Fisheries Terrace
피셔리스 테라스
피셔리스 테라스
Fisheries Terrace
FISHERIES TERRACE 피셔리스 테라스 대대로 전해 내려오는 수제 레시피. 세금 포함.
Chuo City, Toyomicho, 3−13 豊海ビル 米川水産
피셔리스 테라스의 깡통 구이 시리즈 (Can-Can Yaki Series)
겨울 한정 상품!! (Winter Limited Item!!)
굴 깡통 구이 (Oysters Kankan-yaki)
牡蠣のカンカン焼き (Oysters Kankan-yaki)
테이블에서 바로 쪄내는 금속 캔에 담긴 신선한 굴. 조개의 육즙과 풍미를 가두는 소박한 어부 스타일의 조리법입니다.
¥1,400~
북방대합 깡통 구이 (Honbinos Clam Kankan-yaki)
ホンビノス貝のカンカン焼き (Honbinos Clam Kankan-yaki)
북방대합(혼빈오스)을 틴 캔에 쪄낸 것입니다. 조개는 쫄깃한 식감과 맛조개와 유사한 감칠맛 나는 국물을 가지고 있습니다.
¥1,400~
굴 & 북방대합 깡통 구이 (Oyster & Honbinos Clam Kankan-yaki)
牡蠣とホンビノス貝のカンカン焼き (Oyster & Honbinos Clam Kankan-yaki)
굴과 북방대합을 틴 캔에 함께 쪄낸 조합 세트입니다. 두 가지 식감과 맛을 모두 즐겨보세요.
¥1,400~
사이드 메뉴 / 수프
안주 세트 (Appetizer Set)
おつまみセット (Appetizer Set)
술과 함께 즐기기 좋은 다양한 안주와 작은 간식 모음입니다. 말린 생선, 견과류, 절인 채소 등이 포함됩니다.
¥2,500
≈ $16.00조개 모둠 (Shellfish Platter)
貝の盛合せ (Shellfish Platter)
다양한 조개류 사시미 또는 삶은 조개 모둠입니다. 매일 구성이 달라집니다.
¥1,600
≈ $10.00도미 머리 구이 (Grilled Sea Bream Head)
鯛の兜焼き (Grilled Sea Bream Head)
매진되었습니다 죄송합니다 (Sold Out, Sorry)
도미 머리를 구운 것입니다. 볼살과 목덜미 주변의 살이 특히 부드럽고 풍미가 좋습니다.
¥600
≈ $4.00파와 참치 된장국 (Negima soup)
ねぎま汁 (Negima soup)
참치・파・두부 (Tuna, Long onion, Bean curd) 세금 포함 참치, 파, 두부
참치, 파, 두부가 들어간 맛있는 수프. '네기마'는 파와 참치의 조합을 의미합니다.
¥650
≈ $4.00자투리 (참치 적신) (Cut-off Sashimi)
切り落とし(赤身) (Cut-off Sashimi)
불규칙한 모양이지만 맛은 뛰어난 고품질 참치 적신 사시미입니다. 간장과 와사비를 곁들여 날것으로 제공됩니다.
¥1,400
≈ $9.00로스트 비프 초밥 (Roast Beef Sushi)
ローストビーフ握り (Roast Beef Sushi)
생선 대신 부드러운 로스트 비프 슬라이스를 올린 초밥입니다.
¥500
≈ $3.00에다마메 (Edamame)
枝豆 (Edamame)
껍질째 삶은 어린 콩, 가볍게 소금 간을 했습니다. 꼬투리에서 바로 입안으로 콩을 짜서 드세요.
¥300
≈ $2.00구운 오징어 다리 (Grilled Squid Legs)
イカゲソ焼き (Grilled Squid Legs)
구운 오징어 다리(게소). 쫄깃하고 맛있으며 종종 간장으로 간을 합니다.
¥350
≈ $2.00구운 오징어 (Grilled Squid)
イカの浜焼き (Grilled Squid)
해변 스타일(하마야키)로 구운 통오징어. 부드럽고 훈제 향이 납니다.
¥600
≈ $4.00구운 가리비 (Grilled Scallop)
焼きホタテ (Grilled Scallop)
껍질째 구운 큰 가리비로, 일반적으로 버터와 간장으로 간을 합니다.
¥600
≈ $4.00오늘의 소금구이 (Today's Salt Grilled)
本日の塩焼き (Today's Salt Grilled)
어부장 추천 (Fish Captain Recommendation)
신선한 오늘의 생선을 소금으로 간하고 간단히 구워 자연의 맛을 살렸습니다.
¥600
≈ $4.00바지락 된장국 (Asari Clam Soup)
あさり汁 (Asari Clam Soup)
바지락(아사리)이 들어간 된장국입니다. 조개가 국물에 풍부한 해산물 감칠맛을 더합니다.
¥50
≈ $0.00해초 된장국 (Seaweed Miso Soup)
海苔味噌汁 (Seaweed Miso Soup)
다시마(노리)가 듬뿍 들어간 된장국으로, 독특한 바다 향을 제공합니다.
¥100
≈ $1.00해초 트러플 된장국 (Seaweed Truffle Miso Soup)
海苔トリュル味噌汁 (Seaweed Truffle Miso Soup)
해초와 트러플의 고급스러운 향이 특징인 전통 된장국에 독특한 변형을 가했습니다.
¥200
≈ $1.00샐러드
참치 도매점의 참치 듬뿍 샐러드 (Tuna Wholesaler's Plenty of Tuna Salad)
マグロ卸のまぐろたっぷりサラダ (Tuna Wholesaler's Plenty of Tuna Salad)
참치 도매점에서 직접 공급받은 신선한 참치를 듬뿍 올린 대형 샐러드입니다.
¥1,800
≈ $12.00참치 도매점의 해산물 샐러드 (Tuna Wholesaler's Seafood Salad)
マグロ卸のシーフードサラダ (Tuna Wholesaler's Seafood Salad)
참치 도매상이 선정한 다양한 해산물을 듬뿍 올린 신선한 녹색 샐러드입니다.
¥1,800
≈ $12.00육류 요리 (날생선이 싫으신 분들을 위해)
생선 요리를 좋아하지 않는 분들을 위해... 생선 가게가 정성껏 만든 고기 덮밥은 어떠신가요!
로스트 포크 덮밥 (Roast Pork Bowl)
ローストポーク丼 (Roast Pork Bowl)
로스트 포크 덮밥
구운 돼지고기 슬라이스를 올린 덮밥입니다.
¥1,500
≈ $10.00로스트 비프 덮밥 (Roast Beef Bowl)
ローストビーフ丼 (Roast Beef Bowl)
로스트 비프 덮밥
구운 소고기 슬라이스를 올린 덮밥입니다.
¥2,500
≈ $16.00해산물 덮밥 (Donburi)
오늘의 한정 덮밥 (Daily Special Bowl)
本日の限定丼 (Daily Special Bowl)
참치・네기토로・연어・오징어・빈쵸로・타타키・계란 (Tuna, Negitoro, Salmon, Squid, Albacore, Tataki, Egg) 어부장 추천 (Fish Captain Recommendation)
셰프의 오늘의 추천 요리를 특징으로 하는 특별 해산물 덮밥입니다. 참치, 연어, 오징어 등 다양한 생선이 포함됩니다.
¥1,600
≈ $10.00참치 도매점의 참치 덮밥 (Tuna Bowl)
マグロ卸のマグロ丼 (Tuna Bowl)
참치 덮밥
신선한 붉은 참치 슬라이스를 올린 클래식 덮밥입니다.
¥1,000
≈ $6.00막나이 덮밥 (Makanai Bowl)
まかない丼 (Makanai Bowl)
막나이 덮밥 참치 조림・해산물 덩어리 (Simmered Tuna, Seafood chunks)
'막나이'는 직원을 위해 만든 식사를 의미합니다. 이 덮밥은 참치 조림과 다양한 해산물 덩어리를 특징으로 합니다.
¥1,000
≈ $6.00시라스와 참치 생강 조림 덮밥 (Shirasu and Maguro Ginger Boil Bowl)
しらすとマグロ生姜煮丼 (Shirasu and Maguro Ginger Boil Bowl)
삶은 시라스・참치 조림・두툼한 계란말이 (Boiled shirasu, Simmered tuna, Egg omelet) 매진되었습니다 (Sold Out)
부드럽게 삶은 흰멸치(시라스)와 생강으로 조린 참치를 올린 덮밥입니다.
¥1,000
≈ $6.00네기토로 에바에 덮밥 (Negitoro Bae Bowl)
ネギトロ映え丼 (Negitoro Bae Bowl)
네기토로 에바에 덮밥 다진 참치・두툼한 계란말이 (Tuna scrapings, Egg omelet)
다진 지방 참치(네기토로)를 듬뿍 올린 보기 좋은 덮밥입니다.
¥1,600
≈ $10.00포키 덮밥 (Poki Bowl)
ポキ丼 (Poki Bowl)
포키 덮밥 참치 적신・아보카도・계란 (Lean tuna, Avocado, Egg)
하와이식 덮밥으로 양념한 참치 적신 큐브와 아보카도를 곁들입니다.
¥1,300
≈ $8.00참치와 조개 덮밥 (Tuna and Kai Bowl)
マグロと貝の丼 (Tuna and Kai Bowl)
참치와 조개 덮밥 참치 적신・뿔조개・피조개・북방대합・가리비 (Lean tuna, Whelk, Ark shell, Surf clam, Scallop) 매진되었습니다 (Sold Out)
참치 적신과 다양한 종류의 조개를 조합한 덮밥입니다.
¥1,600
≈ $10.00참치 스테이크 덮밥 (Tuna Steak Bowl)
マグロステーキ丼 (Tuna Steak Bowl)
참치 스테이크 덮밥 참치 꼬리살・두툼한 계란말이 (Tuna tail meat, Egg omelet) 매진되었습니다 (Sold Out)
구운 참치 스테이크를 올린 덮밥으로, 일반적으로 단단한 꼬리살을 사용합니다.
¥1,700
≈ $11.00연어 스테이크 덮밥 (Salmon Steak Bowl)
サーモンステーキ丼 (Salmon Steak Bowl)
연어 스테이크 덮밥 연어 뱃살・두툼한 계란말이 (Salmon belly, Egg omelet)
구운 연어 뱃살(하라수) 슬라이스를 올린 덮밥입니다.
¥1,700
≈ $11.00붕장어 덮밥 (Anago Bowl)
穴子丼 (Anago Bowl)
붕장어 덮밥 붕장어 조림・두툼한 계란말이 (Simmered conger eel, Egg omelet)
부드럽게 삶은 붕장어(아나고)와 달콤한 소스를 올린 덮밥입니다.
¥1,700
≈ $11.00특선 연어 덮밥 (Special Salmon Bowl)
特上サーモン丼 (Special Salmon Bowl)
특선 연어 덮밥 연어・연어알・두툼한 계란말이 (Salmon, Salmon roe, Egg omelet)
연어 슬라이스와 연어알(이쿠라)을 올린 덮밥입니다.
¥1,900
≈ $12.00특선 덮밥 A (Tokusen Bowl A)
特選丼A (Tokusen Bowl A)
특선 덮밥 A 참치 적신・중간 지방 참치・빈쵸로・연어알・두툼한 계란말이 (Lean tuna, Medium fatty tuna, Albacore, Salmon roe, Egg omelet)
참치 여러 부위와 연어알을 포함한 고급 선택 덮밥입니다.
¥2,000
≈ $13.00토요미 덮밥 (Toyomi Bowl)
とよみ丼 (Toyomi Bowl)
토요미 덮밥 참치 적신・중간 지방 참치・네기토로・두툼한 계란말이 (Lean tuna, Medium fatty tuna, Negitoro, Egg omelet)
참치를 좋아하는 분들을 위한 덮밥으로, 참치 적신, 중간 지방 참치, 다진 지방 참치가 들어갑니다.
¥2,100
≈ $13.00특선 덮밥 S (Tokusen Bowl S)
特選丼S (Tokusen Bowl S)
특선 덮밥 S 중간 지방 참치・빈쵸로・성게알・연어알・두툼한 계란말이 (Medium fatty tuna, Albacore, Sea urchin, Salmon roe, Egg omelet) 매진되었습니다 (Sold Out)
성게알(우니), 연어알, 지방 참치 등 고급 재료를 사용한 호화로운 덮밥입니다.
¥2,600
≈ $17.00호화 참치 덮밥 (Gouka Tuna Bowl)
豪華まぐろ丼 (Gouka Tuna Bowl)
호화 참치 덮밥 오오토로・츄토로・아카미・빈쵸로・네기토로 (Fatty tuna, Medium fatty tuna, Lean tuna, Albacore, Negitoro)
참치 적신부터 매우 기름진 오토로까지 모든 등급의 참치를 특징으로 하는 궁극의 참치 덮밥입니다.
¥3,000
≈ $19.00참치 덮밥 더블 (Tuna Bowl Double)
マグロ丼 ダブル (Tuna Bowl Double)
참치 덮밥 더블 참치 적신 (Lean tuna)
참치 적신이 두 배로 들어간 참치 덮밥입니다.
¥2,000
≈ $13.00특선 새우 중간 지방 참치 덮밥 (Special Ebi Toro Bowl)
特選エビトロ丼 (Special Ebi Toro Bowl)
새우 중간 지방 참치 덮밥 붉은 새우・중간 지방 참치 (Red shrimp, Medium fatty tuna)
달콤한 붉은 새우와 중간 지방 참치의 풍부한 덮밥입니다.
¥3,500
≈ $22.00특선 새우 성게알 덮밥 (Special Ebi Uni Bowl)
特選エビウニ丼 (Special Ebi Uni Bowl)
새우 성게알 덮밥 성게알・붉은 새우 (Sea urchin, Red shrimp)
크리미한 성게알(우니)과 달콤한 붉은 새우가 특징인 풍부한 덮밥입니다.
¥3,600
≈ $23.00특선 성게알 참치 덮밥 (Special Uni Toro Bowl)
特選ウニトロ丼 (Special Uni Toro Bowl)
성게알 참치 덮밥 성게알・중간 지방 참치 (Sea urchin, Medium fatty tuna)
성게알과 중간 지방 참치의 풍부한 조합입니다.
¥4,100
≈ $26.00특선 성게알 연어알 덮밥 (Special Uni Ikura Bowl)
特選ウニイクラ丼 (Special Uni Ikura Bowl)
성게알 참치 덮밥 성게알・연어알・두툼한 계란말이 (Sea urchin, Salmon roe, Egg omelet) 매진되었습니다 (Sold Out)
성게알과 터지는 연어알의 인기 조합입니다.
¥4,100
≈ $26.00미니 참치 덮밥 (Mini Tuna Bowl)
ミニ丼 (Mini Tuna Bowl)
미니 참치 덮밥 샤리 150g 사이즈 참치 적신 (샤리 150g) (Lean tuna, 150g rice)
참치 덮밥의 작은 사이즈로, 적게 드시는 분이나 어린이를 위해 완벽합니다. 스시 밥 150g이 들어 있습니다.
¥650
≈ $4.00테라스 덮밥 (Terrace Bowl)
テラス丼 (Terrace Bowl)
테라스 덮밥 참치 적신・참돔・붉은 새우・오징어・뿔조개・피조개・북방대합・가리비・두툼한 계란말이 (Lean tuna, Sea bream, Red shrimp, Squid, Whelk, Ark shell, Surf clam, Scallop, Egg omelet)
참치, 새우, 오징어, 각종 조개류 등 다양한 해산물을 듬뿍 올린 이 가게의 대표 덮밥입니다.
¥1,600
≈ $10.00디저트 메뉴
프렌치 토스트 (French Toast)
フレンチトースト (French Toast)
굽는 데 약 12분 정도 소요됩니다. (It takes about 12 minutes to bake.)
달걀과 우유 혼합물에 적신 두꺼운 빵을 황금빛으로 구웠습니다. 따뜻하게 제공됩니다.
¥900
≈ $6.00커스터드 푸딩 (Custard Pudding)
カスタードプリン (Custard Pudding)
캐러멜 소스가 곁들여진 클래식하고 부드러운 커스터드 푸딩입니다.
¥500
≈ $3.00스모어 (S'more)
スモア (S'more)
구운 마시멜로와 초콜릿을 크래커 사이에 끼워 만든 캠프파이어 간식입니다.
¥450
≈ $3.00망고 푸딩 (Mango Pudding)
マンゴープリン (Mango Pudding)
망고의 달콤한 맛이 나는 차가운 과일 푸딩입니다.
¥300
≈ $2.00딸기 푸딩 (Strawberry Pudding)
イチゴプリン (Strawberry Pudding)
딸기 맛의 분홍색 차가운 푸딩입니다.
¥300
≈ $2.00커피 젤리 (Coffee Jelly)
コーヒーゼリー (Coffee Jelly)
크림이나 우유를 곁들여 제공되는 경우가 많은 블랙 커피 맛 젤리 디저트입니다.
¥300
≈ $2.00와라비 모찌 (Warabimochi)
わらび餅 (Warabimochi)
콩가루・흑설탕 시럽 (Soybean flour, Brown sugar syrup)
고사리 전분으로 만든 젤리 같은 전통 과자로, 볶은 콩가루(키나코)와 흑설탕 시럽을 뿌렸습니다.
¥300
≈ $2.00포타타(고구마) (Potata - Sweet Potato)
ポタータ(さつま芋) (Potata - Sweet Potato)
고구마 디저트입니다.
¥350
≈ $2.00매장 정보
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.2
1,683명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
$
$
저렴해요
Chuo City, Toyomicho, 3−13 豊海ビル 米川水産
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...