Trattoria Pennestri




スカロラのティエッラ、オリーブ、ケッパー
Tiella di scarola, olive e capperi
(1,7)
スカロラ、オリーブ、ケッパーを詰めた伝統的なセイボリータルト。生地は黄金色でカリカリ、詰め物は柔らかく風味豊か。前菜としてお楽しみいただけます。
そら豆のピューレ、ピーマン、レーズン、松の実
Purè di fave, peperoni, uvetta e pinoli
(8)
乾燥そら豆の濃厚でベルベットのようなクリームに、ピーマン、甘いレーズン、カリカリの松の実を添えました。甘味と塩味の風味が調和し、滑らかな食感の料理です。
ウサギ肉と野菜の甘酢漬け
Coniglio e giardiniera
(9,12)
ウサギ肉を冷たいまたは温かい状態で、野菜の甘酢漬け(ジャルディニエラ)と共に提供。肉は柔らかく繊細で、野菜の酸味と対照的です。
クリーミーなタラとひよこ豆のマッシュ
Baccalà* mantecato e schiaccia di ceci
(4)
泡立つクリームになるまで調理・加工された塩漬けタラ。ひよこ豆のマッシュを添えて。繊細な魚の風味とクリーミーな食感。
子羊の内臓、レモンの皮、塩味のリコッタチーズ
Coratella, buccia di limone e ricotta salata
(7,12)
子羊の内臓(心臓、肺、肝臓)を煮込んだローマの伝統的な料理。新鮮なレモンの皮とすりおろした塩味のリコッタチーズで風味豊かに。
マリネしたランプ肉、ヘーゼルナッツ、バッファローカチョッタチーズ
Marinated rump steak, hazelnuts and buffalo caciotta cheese
(7,8)
マリネした牛肉のタリアータ。生または軽く炙って提供。カリカリのヘーゼルナッツと風味豊かな水牛のカチョッタチーズを添えて。
フライドブレイン、セージ、タルタルソース
Fried brain, sage and tartar sauce
(1,3,12)
パン粉をまぶして揚げた脳(通常は子牛または子羊)。中は非常にクリーミーで外はカリカリ、タルタルソースを添えて提供。
ハーブとマッシュルームの素朴なフリッタータ
Herbs and mushrooms rustic frittata
(1,3,7)
卵、マッシュルーム、ハーブを使った、厚くて素朴なフリッタータ。シンプルで風味豊かでふんわりしています。
パン、バター、緑のソースに入ったアンチョビ
Bread, butter and anchovies in green sauce
(1,4,7)
パンにバターとアンチョビを乗せ、緑のソース(パセリ、ケッパー、アンチョビベース)を添えたクラシックな前菜。塩味とコクがあります。
ローストかぼちゃ、ヤギのチーズ、ヨーグルトドレッシングのメスクランサラダ
Roasted pumpkin, goat cheese and mesclun salad with yogurt
(7)
オーブンでローストした甘いかぼちゃに、風味豊かなヤギのチーズと新鮮なミックスサラダを合わせ、ヨーグルトでドレッシングしました。
リコッタチーズ、ペコリーノチーズ、ソテーしたズッキーニのスパゲッティ
Spaghetti con ricotta, pecorino e zucchine trifolate
(1,7)
新鮮なリコッタチーズと風味豊かなペコリーノ・ロマーノのクリームソースで和えたロングパスタ。ソテーしたズッキーニを加えています。
チコリ、フェンネル、パン粉のピチ(太麺パスタ)
Pici con cicoria, finocchietto e mollica
(1)
太いスパゲッティに似た太い手打ちパスタで、トスカーナ地方の郷土料理。ソテーしたチコリ、野生のフェンネル、カリカリのパン粉で和えています。
マルサラ酒風味の鶏内臓とペコリーノチーズのマルタグリアーティ(手打ちパスタ)
Maltagliati, rigaglie di pollo al marsala e pecorino
(1,3,7,12)
不規則な形にカットされた卵麺パスタ。マルサラ酒で風味付けした鶏の内臓(リガリエ)とペコリーノチーズをたっぷり使った濃厚なソースで和えています。
エビのクリームソースのニョッケッティ(水と小麦粉のパスタ)*
Gnocchetti acqua e farina alla crema di scampi*
(1,2,4,7,12)
ジャガイモを使わずに作った小さなニョッキ。クリーミーで繊細なエビのソースで和えています。甘い甲殻類の風味。
伝統的なプリミ
Primi della tradizione
(1,3,7)
ローマの伝統的なプリミ(パスタ・米料理):通常はカルボナーラ(卵、グアンチャーレ、ペコリーノ)、アマトリチャーナ(トマト、グアンチャーレ、ペコリーノ)、またはカチョ・エ・ペペ。
ニョッキ「アッラ・ロマーナ」と煮込みタラ*
Gnocchi “alla romana” with stewed cod*
(1,3,4,7,9)
セモリナ粉(ジャガイモではない)で作った円盤状のニョッキ。オーブンで焼き、煮込みタラを添えて提供。
パヤータとアンチョビソースのリガトーニパスタ
Rigatoni pasta with pajata and anchovy sauce
(1,4,7)
リガトーニパスタにパヤータ(乳飲み仔牛の腸)とアンチョビソース
パスタ、レンズ豆、ニンニクミルク
Pasta, lentils and garlic milk
(1,3,7)
ニンニクミルクベースのクリーミーな準備でまろやかに仕上げた、温かいパスタとレンズ豆の料理。
牛の心臓のバターと胡椒、ニンニク、マッシュルームソース
Cuore di bue al burro e pepe, aglio e funghi
(7)
牛の心臓をバター、胡椒、ニンニク、マッシュルームでソテーしたもの。赤身で風味豊かな部位で、クイント・クアルト(内臓料理)の典型。
カッチャトーラ風羊肉
Pecora alla cacciatora
(4,9,12)
羊肉を酢、ローズマリー、ニンニク、アンチョビでゆっくり煮込んだもの。力強く素朴で芳香のある風味。
ロマーナ風サルティンボッカとチコリ
Saltimbocca alla romana e cicoria
(1,7,9,12)
子牛肉の薄切りに生ハムとセージを乗せ、白ワインで調理。ソテーしたチコリを添えて提供。
鴨のコンフィ、チャード、レモン
Petto d’anatra confit, bietole e limone
鴨の胸肉を低温の脂でゆっくり(コンフィ)調理し、非常に柔らかく仕上げました。チャードとレモンの香りを添えて。
フライドタラ、玉ねぎ、ローリエ
Baccalà* fritto, cipolle e alloro
(1,4,5)
衣をつけて揚げた塩漬けタラの切り身。甘い玉ねぎとローリエの香りを添えて。
トマトソースとペコリーノチーズのミートボール
Polpette al pomodoro e pecorino
(1,3,7)
柔らかいミートボールをトマトソースで長時間煮込み、たっぷりのペコリーノ・ロマーノを添えて提供。
マッシュルーム添えロースト子牛の胸肉
Roasted veal breast with mushrooms
(9,12)
ローストした子牛の胸肉。柔らかくジューシーで、マッシュルームの付け合わせを添えて提供。
ブロッコリー添えの馬肉ソーセージ
Horse sausage with broccoli
馬肉で作られたソーセージで、濃厚で鉄分のような風味があり、ブロッコリーを添えて提供。
鴨の胸肉、リンゴと玉ねぎ添え
Duck breast with apple and onion
(9,12)
鴨の胸肉に、甘いリンゴと玉ねぎの付け合わせを添えて提供。
ほうれん草添えのスイートブレッド ムニエール
Sweetbreads meunière with spinach
(1,7)
小麦粉をまぶしてバターでソテーした(ムニエール風)子牛の胸腺。非常に柔らかい食感と繊細な風味があります。
ソテーしたチコリ
Cicoria ripassata
苦味のある濃い緑色の葉野菜。茹でてからニンニク、オイル、唐辛子でソテーしたもの。ローマの典型的な付け合わせ。
潰したジャガイモ
Patate schiacciate
茹でて粗く潰したジャガイモ。シンプルにオイルまたはバターで味付け。素朴なマッシュポテトに似ています。
ミスティカンツァ(ミックスサラダ)
Misticanza
新鮮な野草や葉野菜のミックスサラダ。フレッシュで軽やか。
ソテーしたブロッコリー
Sautéed broccoli
ニンニクとオイルでソテーしたブロッコリー。
飲用水、マイクロフィルター処理済み
Acqua potabile e microfiltrata
法令18/2023および法令181/2003に基づく
カラフェで提供される、ろ過された安全な飲用水。
パン(一人あたり)
Pane a persona
テーブルに提供されるパンバスケット(カバーチャージ込み)。