Tonnarello | Paglia
お客様各位、シンボル•が付いている製品は、必要に応じて、規則CE 853/2004附属書IIIセクションVIII章3文字D、1の規定に従い、冷凍による予防的処理を受けていることをお知らせいたします。客室係にお尋ねください。 皆様にサービスを提供し、笑顔で接してくれたスタッフへのサービス料 5%
前菜
カチョ・エ・ペペ風ポテト
Le nostre patate CACIO E PEPE
チーズと胡椒で味付けしたスパイシーフライドポテト Pommes Frites mit Käse und Pfeffer würzen Assaisonnez des frites avec du fromage et du poivre Especias patatas fritas con queso y pimienta
ペコリーノ・ロマーノチーズと黒胡椒で味付けしたフライドポテト。クラシックなローマ風パスタ料理にインスパイアされた、カリカリで塩味があり、風味豊かな、シャープなチーズの風味。シェアできる前菜として。
€8.50
≈ $10.00ブルスケッタ3種
THREE DI BRUSCHETTAS
（トマト - モッツァレラチーズ 生ハム - モッツァレラチーズとアンチョビ） (Tomate - Mozzarella Rohschinken - Mozzarella und Sardellen) (Tomate - fromage mozzarella et jambon cru - fromage mozzarella et anchois (Tomate - Queso mozzarella y jamón crudo - queso mozzarella y anchoas)
トマト、モッツァレラ、ハム、アンチョビなど、様々なイタリアン食材をトッピングしたトーストしたパンのスライス3種。カリカリで風味豊か。前菜としてお楽しみください。
€9.50
≈ $11.00ライスボール アマトリチャーナのフライミックス
FRIED MIX with Riceballs Amatriciana
ボロネーゼ、チーズと胡椒、ポテトのコロッケ（ミニ 8個） Gemischten Frittierte (Reis Amatriciana Fleisch, Käse und Pfeffer und Kartoffeln (Mignon 8 pz) Mix de Croquettes de Riz Amatriciana et de Viande Fromage et Poivre, et Pommes de terre (Mignon 8 pz) Misto de cosas Fritas: Arroz y carne, Amatriciana, Queso y Pimienta - Patatas (Mignon 8 pz)
アマトリチャーナまたはボロネーゼソースのスープリ（ライスボール）やポテトコロッケなど、ローマ風フリット前菜の盛り合わせ。外はカリカリ、中は柔らかく風味豊か。
€10.50
≈ $12.00カルトッチョ・ディ・カラマーリ
Cartoccio di CALAMARI
新鮮な衣付きイカフライ / フリッシュ・フリッテルテ・ティンテンフィッシュ / サヴォーレックス・カラマーリ・フリット・カラマーリ・サボローゾ・ア・ラ・ロマーナ
新鮮なイカリングを衣につけて黄金色になるまで揚げたもの。紙コーン（「カルトッチョ」）で提供。カリカリで柔らかく風味豊か。食べる前にレモン汁を絞る。
€18.50
≈ $21.00生ハム / サラミ / チーズの盛り合わせ
TASTING PLATE of Assorted Ham / Salami / Cheese
イタリアンハム、サラミ、チーズの盛り合わせ Plateau du Jambon, Salami, Fromages Platos de Jamon, Salami, Quesos
生ハムやサラミなどの熟成肉と様々なチーズを組み合わせた盛り合わせ。風味豊かで濃厚。パンとワインと一緒にお楽しみください。
€22
≈ $25.00カプレーゼ
CAPRESE
（バッファロモッツァレラとトマト） (Mozzarella aus Büffelmilch und Tomaten) (Mozzarella au lait de bufflonne et tomate) (Mozzarella de leche de búfala y tomate)
バッファロモッツァレラ、トマト、バジルをスライスしたフレッシュサラダ。クリーミーでジューシーで爽やか。通常オリーブオイルで味付け。
€13
≈ $15.00生ハムとバッファロモッツァレラ
RAW ham and buffalo milk mozzarella
（バッファロモッツァレラ 生ハム） (Jambon cru et mozzarella de lait de bufflonne) (Queso mozzarella de leche de búfala-jamón crudo)
甘いメロンの上にプロシュート（生ハム）を乗せたもの。甘みと塩味の完璧なバランス。爽やかで軽い。
€14.50
≈ $17.00生ハムとメロン
RAW ham and melon
（生ハムとメロン） (Jambon cru et melon) (Jamón crudo y melón)
甘いメロンの上にプロシュート（生ハム）を乗せたもの。甘みと塩味の完璧なバランス。爽やかで軽い。
€12.50
≈ $14.00ホットフォカッチャ
HOT FOCACCIA
（パン、E.V.O.オイル、ローズマリー添え） (Heiße Focaccia, Öl E.V.O. und Rosmarin) (Focaccia chaude, huile E.V.O. et romarin) (Focaccia caliente, Aceite E.V.O. y Romero)
エクストラバージンオリーブオイルとローズマリーで味付けした、温かいフラットオーブン焼きイタリアパン。外はカリカリ、中は柔らかい。香りが良く風味豊か。
€6.50
≈ $8.00パン
BREAD
（パン - パン - パン）
スライスされたパンのバスケット。食事の付け合わせとしてよく提供されます。
€3
≈ $3.00パスタ
当店のパスタはすべて、伝統と愛情を込めて、グラナパダーノ・ドーップまたはペコリーノを添えてお出ししています。 トンナレッロはスパゲッティに似ていますが、ローマ料理の定番です。
トンナレッロ "ノンナ・ナディア"
Tonnarello "Nonna Nadia"
ナス、オリーブ、ケッパー、トマト Auberginen, Oliven, Kapern und Tomaten Aubergines, Olives, Capres et Tomates Berenjenas, Aceitunas, Alcaparras y Tomate
ナス、オリーブ、ケッパー、トマトのソースでいただく太麺スパゲッティ風パスタ。地中海風の風味豊かな野菜ベースの料理。
€13
≈ $15.00トンナレッロ ポルペッテソース
Tonnarello al sugo di POLPETTE
トンナレッロ ミートボールソース Tonnarello pasta mit Fleischbällchen-Sauce Tonnarello pasta con salsa de albóndigas Tonnarello pasta à la sauce aux boulettes
ミートボールを濃厚なトマトソースでいただく太麺パスタ。ボリュームがあり、満足感がある。
€16.50
≈ $19.00トンナレッロ アマトリチャーナ
Tonnarello AMATRICIANA
トマトソース、ベーコン、チーズ、胡椒 Tomatensoße, Speck, Käse und Pfeffer Sauce Tomate, Lardon, Fromage, et Poivre Salsa de Tomate, Tocino, Queso y Pimienta
トマト、グアンチャーレ（豚の頬肉の塩漬け）、ペコリーノチーズ、黒胡椒で作ったソースが特徴の伝統的なローマ風パスタ料理。風味豊かで、わずかにスパイシーで濃厚。
€12.50
≈ $14.00トンナレッロ グリッチャ
Tonnarello GRICIA
ペコリーノチーズ、ベーコン、黒胡椒 Pecorino, Speck und schwarzer Pfeffer Pecorino, bacon et poivre noir Pecorino, Tocino Y Pimienta Negra
しばしば「白いアマトリチャーナ」と呼ばれるこのパスタは、グアンチャーレ（豚肉の塩漬け）、ペコリーノ・ロマーノチーズ、黒胡椒で和えられています。トマトソースなしで、塩味、風味豊か、濃厚。
€12
≈ $14.00リガトーニ ペスト
Rigatoni al PESTO
松の実とチェリートマト添え Pasta Rigatoni al Pesto mit Pinienkerne und KirschenTomaten Pasta Rigatoni al Pesto avec Pignons Pasta Rigatoni al Pesto con Piñones y Tomates
ペストソース（バジル、松の実、チーズ、オイル）とチェリートマトを添えた筒状パスタ。香りが良くフレッシュ。
€12.50
≈ $14.00ボロネーゼ風ラザニア、プロヴォラチーズとモッツァレラ添え
LASAGNA Bolognese with Provola cheese and Mozzarella
ボロネーゼ風ラザニア、プロヴォラとモッツァレラ添え Lasagna Bolognese avec Provola et Mozzarella Lasagna Bolognese con Provola Queso y Mozzarella
パスタシート、ミートラグー、クリーミーなベシャメルソース、プロヴォラ、モッツァレラチーズを重ねてオーブンで焼いたもの。濃厚でチーズたっぷり、ボリューム満点。
€14
≈ $16.00トンナレッロ カチョ・エ・ペペ
Tonnarello CACIO E PEPE
（チーズと胡椒） (Käse und Pfeffer) (Fromage et Poivre) (Queso y Pimienta)
ペコリーノ・ロマーノチーズとたっぷりの黒胡椒だけで作る、典型的なローマ料理。ソースはクリーミーで乳化しています。シャープで塩味、スパイシー。
€11
≈ $13.00トンナレッロ カルボナーラ
Tonnarello CARBONARA
（卵、ベーコン、チーズ、胡椒） Carbonara (Eier, Speck, Käse und Pfeffer) Carbonara (Oeufs, Lardon, Fromage et Poivre) Carbonara (Huevos, Tocino, Queso y Pimienta)
生卵、ハードチーズ（ペコリーノ/パルメザン）、豚肉の塩漬け（グアンチャーレ）、黒胡椒で作ったクリーミーなソースでいただく太麺パスタ。濃厚でシルキー、風味豊か。
€13
≈ $15.00ミートボール
オックステールソースのミートボール
Meatballs in OXTAIL SAUCE
牛テールソースのミートボール Boulettes au sauce de Queue de Boeuf Albondigas en salsa de Coda de Buey
ローマの定番、牛テール煮込みソースでいただくミートボール。ソースはゼラチン質で風味豊かで深みがある。
€18.50
≈ $21.00カチョ・エ・ペペ ミートボール
Meatballs CACIO e PEPE
牛肉、チーズ、胡椒 Fleischbällchen Käse und Pfeffer Boulettes Fromage et Poivre Albondigas de carne Queso y Pimienta
ペコリーノチーズと黒胡椒で風味付けした牛肉のミートボール。風味豊かでピリッとした辛さ。
€16.50
≈ $19.00トマト、オリーブ添え鱈のすり身ボール
CODFISH BALLS with tomato, olives
松の実とレーズン添え Fischbällchen mit Tomaten, Oliven, Pinienkernen und Rosinen Boulettes de Poisson aux Tomates, Olives, Pignons de Pin, et Raisins secs Albondigas de Pescado con Tomate, Aceitunas, Piñones y Pasas
鱈のすり身で作ったボールを、トマト、オリーブ、松の実、レーズン入りのソースで提供。ローマ・ユダヤ料理の典型的な甘みと塩味の組み合わせ。
€16
≈ $19.00トマトソースのミートボール
Meatballs in TOMATO SAUCE
トマトソースのミートボール Boulettes du viande au sauce de tomate Albóndigas en salsa de tomate
シンプルなトマトソースで煮込んだクラシックなビーフミートボール。柔らかく風味豊か。
€16.50
≈ $19.00ナスボールとポテト
EGGPLANT Balls and Potatoes
ナスボールとポテト Boulette de Aubergines et Pommes de Terre Albondigas de Berenjenas y Patatas
ナスで作ったベジタリアンミートボール、ポテト添え。柔らかい食感と風味豊かさ。
€15
≈ $17.00ピンサ
マルゲリータ
MARGHERITA
トマト、モッツァレラ、バジル Tomaten, mozzarella, basilikum Tomate, mozzarella, basilic Tomate, mozzarella, albahaca
トマトソース、モッツァレラチーズ、フレッシュバジルをトッピングした伝統的なローマ風ピザ（ピンサ）。カリカリでエアリーな生地にクラシックな風味。
€11
≈ $13.00マッシュルーム
FUNGHI
トマト、モッツァレラ、マッシュルーム Tomaten, mozzarella, pilzen Tomate, mozzarella, champignons Tomate, mozzarella, champiñónes
トマトソース、モッツァレラ、マッシュルームをトッピングしたローマ風ピザ。土の風味と風味豊かさ。
€11.50
≈ $13.00カチョ・エ・ペペ
CACIO e PEPE
モッツァレラ、チーズ、胡椒 Mozzarella, käse und pfeffer Mozzarella, le fromage et le poivre Mozzarella, queso y pimienta
モッツァレラ、ペコリーノチーズ、黒胡椒をトッピングした白いローマ風ピザ。クリーミーでスパイシー。
€11.50
≈ $13.00ナポリ
NAPOLI
トマト、モッツァレラ、アンチョビ、オレガノ Tomatoes, mozzarella, anchovies, oregano Tomate, mozzarella, anchois, origano Tomate, mozzarella, anchoas, origano
トマトソース、モッツァレラ、塩味のアンチョビ、乾燥オレガノをトッピングしたローマ風ピザ。風味豊かで大胆。
€11.50
≈ $13.00コンタディーナ
CONTADINA
トマト、モッツァレラ、ズッキーニ、ナス、パプリカ Tomaten, mozzarella, zucchini, auberginen, pfeffer Tomate, mozzarella, courgettes, aubergines, poivrons Tomate, mozzarella, calabacinos, berenjenas, pimientos
トマト、モッツァレラ、ズッキーニ、ナス、パプリカなどのグリル野菜をトッピングしたベジタリアンローマ風ピザ。フレッシュでカラフル。
€14
≈ $16.00パルマ
PARMA
トマト モッツァレラ 生ハム Tomaten mozzarella Rohschinken Tomate mozzarella et jambon cru Tomate mozzarella y jamón crudo
トマトソース、モッツァレラ、生ハム（パルマ産プロシュート）のスライスをトッピングしたローマ風ピザ。塩味と風味豊かさ。
€15
≈ $17.00クアトロ・フォルマッジ
QUATTRO FORMAGGI
4種のチーズ（ブルーチーズ - モッツァレラ - プロヴォラ - ブリー） 4 käse 4 fromages 4 quesos
モッツァレラ、ブルーチーズ、プロヴォラ、ブリーの4種類のチーズをトッピングした白いローマ風ピザ。クリーミーで濃厚。
€13
≈ $15.00ディアボラ
DIAVOLA
トマト、モッツァレラ、スパイシーサラミ Tomaten, mozzarella, scharfe salami Tomate, mozzarella, salami piquant Tomate, mozzarella, salami picante
トマトソース、モッツァレラ、スパイシーサラミを乗せたローマ風ピザ。チリの風味が効いた風味豊かさ。
€12.50
≈ $14.00カプリチョーザ
CAPRICCIOSA
トマト、モッツァレラ、調理済みハム、卵、オリーブ、アーティチョーク、マッシュルーム Tomaten, mozzarella, gekochtes schinken, eier, oliven, artischoken und pilzen Tomate, mozzarella, jambon cuite, oeuf, olives, artichaut, champignons Tomate, mozzarella, jamon cocido, huevo, aceitunas, alcachofa, champiñónes
トマト、モッツァレラ、調理済みハム、ゆで卵、オリーブ、アーティチョーク、マッシュルームをトッピングした濃厚なローマ風ピザ。様々な食感と風味。
€16
≈ $19.00ボスカイオラ
BOSCAIOLA
モッツァレラ、マッシュルーム、ソーセージ Mozzarella, Pilzen und wurst Mozzarella, champignons et saucisse Mozzarella, champiñones y salchichas
モッツァレラ、マッシュルーム、ソーセージをトッピングした白いローマ風ピザ（トマトソースなし）。風味豊かで土の風味。
€13
≈ $15.00サルシッチャ・エ・パターテ
SALSICCIA E PATATE
モッツァレラ、ソーセージ、焼きポテト、ローズマリー Mozzarella, wurst, gebackene kartoffeln und rosmarin Mozzarella, saucisses, pommes de terre cuites au four et au romarin Mozzarella, salchichas, papas al horno y romero
モッツァレラ、イタリアンソーセージ、焼きポテトスライス、ローズマリーをトッピングした白いローマ風ピザ。ボリュームがあり、満足感のある組み合わせ。
€12.50
≈ $14.00サラダ
ツナ
TONNO
トマト、モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ、ケッパー Tomaten, mozzarella, thunfisch, zwiebel, kapern Tomate, mozzarella, thon, onions, capres Tomate, mozzarella, atun, cebolla, alcaparras
ツナ、モッツァレラチーズ、トマト、玉ねぎ、ケッパーを使ったサラダ。フレッシュで風味豊か。
€14.50
≈ $17.00ルスティカ
RUSTICA
トマト、モッツァレラ、ソーセージ、チコリ（ニンニク、チリ） Tomaten, mozzarella, wurst und chicoree (knoblauch, chili) Tomate, mozzarella, saucisse et chicoree (l'ail, le piment) Tomate, mozzarella, salchicha y achicoria (ajo, guindilla)
ソーセージ、モッツァレラ、トマト、ニンニクとチリで味付けしたソテーしたチコリを使ったボリュームのあるサラダ。風味豊かでわずかに苦味がある。
€14
≈ $16.00ブファリーナ "ビアンカベース"
BUFALINA "base bianca"
（フレッシュトマト - バッファロモッツァレラチーズ - バジル） (Frische Kirschtomaten - Büffelmilch Mozzarella - Basilikum) (Tomates fraîches - Mozzarella au lait de bufflonne - basilic) (Tomates frescos - Mozzarella de leche búfala - albahaca)
フレッシュなバッファロモッツァレラ、チェリートマト、バジルを中心としたサラダ。カプレーゼに似ていますが、白いピザ生地の上か、ボリュームのあるサラダプレートとして提供されると思われます。
€16.50
≈ $19.00サーモン
SALMONE
モッツァレラ、スモークサーモン、ルッコラ Mozzarella, Räucherlachs und Rucola Mozzarella, saumon fumé et Rucola Mozzarella, Salmon ahumado y Rucola
スモークサーモン、モッツァレラチーズ、ルッコラを使ったサラダ。フレッシュでスモーキー、ペッパー風味。
€14
≈ $16.00クロストーノ
CROSTINO
モッツァレラチーズ、調理済みハム、E.V.O.オイル Mozzarella, Kochschinken, Öl E.V.O. Mozzarella, Jambon Cuit, Huile E.V.O. Mozzarella, Jamón Cocido, Aceite E.V.O.
エクストラバージンオリーブオイルで味付けした、モッツァレラと調理済みハムのシンプルなサラダまたは料理。
€13.50
≈ $16.00トラステヴェレ
TRASTEVERE
（ミックスサラダ - バッファロモッツァレラ - トマト - オリーブ - コーン - ズッキーニ） (Gemischter Salat - Mozzarella aus Büffelmilch - Tomaten - Oliven - Mais - Zucchini) (salade mixte - Mozzarella au lait de bufflonne - tomates - olives - maïs - courgettes) (Ensalada mixta - Mozzarella de leche de búfala - tomates - aceitunas - maíz - calabacín)
バッファロモッツァレラ、コーン、ズッキーニ、オリーブ、トマトを使ったミックスサラダ。フレッシュでバラエティ豊かな食感。
€13
≈ $15.00ガルバテッラ
GARBATELLA
ミックスサラダ、ツナ、コーン、卵、オリーブ、トマト、人参 Gem. salad, Thunfisch, mais, eier, oliven, tomaten, karotten Salad, thon, mais, oeuf, olives, tomate, carottes Ensalada, atun, mais, huevo, aceitunas, tomate, zanahoria
ツナ、ゆで卵、コーン、オリーブ、トマト、人参をミックスグリーンに乗せたボリュームのあるサラダ。タンパク質豊富で満腹感がある。
テスタッチョ
TESTACCIO
ルッコラ、ブレザオラ（乾燥牛肉）、グラナ、オリーブ、ナス Rucola, Bresaola (Bündner Fleisch), Grana, Oliven und auberginen Rucola, breasola (Noix de Boeuf séchée) Grana, olives et aubergines Rucola, Bresaola (carne seca de ternera) Grana, aceitunas y berenjenas
ルッコラ、ブレザオラ（乾燥塩漬け牛肉）、グラナパダーノチーズ、オリーブ、ナスを使ったサラダ。風味豊かでペッパー風味。
ボルゴ
BORGO
ルッコラ、スモークサーモン、フェタチーズ、柑橘類、クルミ Rucola, Räucherlachs, Feta käse, Zitrusfrüchte, waldnüße Rucola, saumon fume, feta, agrumes, noix Rucola, salmon ahumado, feta, citricos, nuez
ルッコラ、スモークサーモン、フェタチーズ、柑橘類、クルミを使ったフレッシュサラダ。塩味、スモーキー、甘み、カリカリとした風味が複雑に絡み合う。
メインコース
サイドディッシュ付き
サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ
SALTIMBOCCA alla Romana
生ハムとセージ、マッシュポテト添えエスカロープ Römischen Schweinfleisch mit Rohschinken, salbei und purèe Escalopes avec jambon cru, sauge et purèe Escalope con jamon crudo, salvia y puré
プロシュートとセージを乗せ、白ワインで調理した伝統的なローマ風子牛のカツレツ。マッシュポテト添え。柔らかく風味豊か。
€18
≈ $21.00アバッキオ
ABBACCHIO
焼きポテト添えローストラム Backen mit kartoffeln im ofen Agneau au four avec pommes de terre au four Cordero al horno con patatas al horno
伝統的なローマ風ローストラム、焼きポテト添え。濃厚で柔らかい肉にカリカリの皮。
€22
≈ $25.00コダ・アッラ・ヴァッカナーラ
CODA ALLA VACCINARA
マッシュポテト添え牛テール煮込み Ochsenschwanz im Tomatensoße mit Kartoffelpüree Queue de Boeuf au sauce de Tomate avec Purèe Rabo de buey en salsa de tomate con puré de patata
骨からほぐれるまでトマトと野菜のソースでじっくり煮込んだ牛テール。マッシュポテト添えのローマ風煮込みの定番。濃厚でゼラチン質。
€18.50
≈ $21.00ポッロ・アッラ・ロマーナ
POLLO ALLA ROMANA
ローマ風パプリカ添え鶏肉とトマトソースのローストポテト添え Huhn mit Peperoni nach Römischen art mit Bratkartoffeln tomatensobe Poulet aux Poivrons avec Pommes de Terre sauce tomate Pollo guisado en salsa de tomate
パプリカとトマトで煮込んだ鶏肉のピース、ローストポテト添え。カラフルで風味豊かな田舎風料理。
€16.50
≈ $19.00タリアータ・ディ・マンゾ
TAGLIATA di Manzo
牛リブアイステーキ、ルッコラ、グラナ、チェリートマト添え Scheiben von Rindfillet mit Rucola, Grana und Kirschentomaten Entrecote de Boeuf avec Rucola, Grana et Tomates Filete de vaca con Rucola, Grana y Tomates
ルッコラ、チェリートマト、グラナチーズの削り節を添えた、ルッコラを敷いた牛リブアイステーキのスライス。ジューシーで風味豊か。
€22.50
≈ $26.00ストラチェッティ
STRACCETTI
スライスビーフ、ワイン、ルッコラ、グラナ、ローストポテト添え Rindgeschnetzeltes, Wein mit Rucola, Grana und Bratkartoffeln Emincé de Boeuf, Vin avec Rucola, Grana et Pommes de Terre Rodajas de Buey, Vino con Rucola, Grana y Patatas
ワインで調理した細切り牛肉をルッコラとグラナチーズの上に盛り付け、ローストポテトを添えて。柔らかく風味豊か。
€19.50
≈ $23.00サイドディッシュ
チコリ（チリ、ニンニク）
Chicory (chili, garlic)
ローマ風チコリ / チコレ / アキコリア
ニンニクとチリペッパーで味付けしたソテーしたチコリの葉。ローマの典型的な苦味のある緑黄色野菜。
€6
≈ $7.00トマト入りサラダ
Salad whit tomatoes
トマト入りサラダ Salade aux tomates Ensalada de tomates
トマト入りシンプルなグリーンサラダ。
€6
≈ $7.00ローストポテト / ブラートカルトフェルン
Roast potatoes / Bratkartoffeln
フライドポテト / オーブン焼きポテト
ハーブで味付けしたオーブン焼きポテト。
€6
≈ $7.00フライドポテト / フライドポテト
French fries / Pommes Frites
フライドポテト / フライドポテト
揚げたジャガイモの細切り。
€6.50
≈ $8.00マッシュポテト / ピュレ
Mashed potatoes / Püree
マッシュポテト / ピュレ
クリーミーなマッシュポテト。
€6
≈ $7.00デザート
自家製ティラミス
TIRAMISU' della Casa
自家製ティラミス Tiramisu' de la maison Tiramisu' casero Tiramisu' hausgemacht
コーヒーを染み込ませたビスケットとマスカルポーネチーズクリームの層で作られた、クラシックなイタリアのデザート。甘くクリーミーでコーヒーの風味が効いている。
€7.50
≈ $9.00ベリーのチーズケーキ
CHEESECAKE with berries
ベリーのチーズケーキ Cheesecake aux Fruits rouges Tarta de queso con mermelada de frutos del bosque
ミックスベリーソースまたはフレッシュベリーをトッピングしたクリーミーなチーズケーキ。
€7
≈ $8.00チーズケーキ ヌテラ
CHEESECAKE Nutella
チーズケーキ ヌテラ Cheesecake Nutella Tarta de queso Nutella
ヌテラヘーゼルナッツココアスプレッドをトッピングしたクリーミーなチーズケーキ。甘く濃厚。
€7
≈ $8.00ストロベリー添えパンナコッタ
PannaCotta with Strawberries
パンナコッタ ストロベリー Panna cotta fraise Panna cotta fresa
ストロベリーソース添えのシルキーなイタリアンクックドクリームデザート。滑らかで甘い。
€6.50
≈ $8.00自家製チョコレートサラミとホイップクリーム
Homemade Chocolate Salami with Whipped Cream
自家製チョコレートサラミ Salami du Chocolat de la Maison Salami de Chocolate de la Casa
サラミのような形をしたチョコレートと砕いたビスケットで作られたデザート。スライスしてホイップクリーム添え。カリカリでチョコレート風味。
€7
≈ $8.00フレッシュストロベリーとクリームアイスのカップ
Cup of fresh strawberries and cream ice cream
フレッシュストロベリーとクリームアイスのカップ Coupe de fraises fraîches et crème glacée Copa de fresas frescas y helado de crema
フレッシュストロベリーにクリームアイスクリームを添えて。
€8.50
≈ $10.00ハウスワイン
ペコリーノ BIO - アブルッツォ 0.75
Pecorino BIO - Abruzzo 0,75
ワイン - BIO
アブルッツォ産オーガニックペコリーノ白ワイン（0.75Lボトル）。フレッシュでミネラル感がある。
€16.50
≈ $19.00ペコリーノ BIO - アブルッツォ グラス（バイ・ザ・グラス）
Pecorino BIO - Abruzzo ...by the glass
ワイン - BIO
アブルッツォ産オーガニックペコリーノ白ワインのグラス。
€5.50
≈ $6.00モンテプルチャーノ BIO - アブルッツォ 0.75
Montepulciano BIO - Abruzzo 0,75
ワイン - BIO
アブルッツォ産オーガニックモンテプルチャーノ赤ワイン（0.75Lボトル）。濃厚でフルーティー。
€16.50
≈ $19.00モンテプルチャーノ BIO - アブルッツォ グラス（バイ・ザ・グラス）
Montepulciano BIO - Abruzzo ...by the glass
ワイン - BIO
アブルッツォ産オーガニックモンテプルチャーノ赤ワインのグラス。
€6
≈ $7.00カラフェ入りウォーター 1リットル
WATER in Carafes 1 lt
無糖または炭酸処理水
無糖または炭酸の処理水1リットルカラフェ。
€2
≈ $2.00白ワイン
ペコリーノ BIO 自家製（アブルッツォ）
Pecorino BIO della casa (Abruzzo)
ハウスオーガニックペコリーノ白ワイン。
€5.50
≈ $6.00シャルドネ コスタマリーナ（ラツィオ）
Chardonnay Costamarina (Lazio)
ラツィオ州産シャルドネ白ワイン。
€6
≈ $7.00ロゼ・ペットローザ（プーリア）
Rose' Pettorosa (Puglia)
プーリア産ロゼワイン。
€6.50
≈ $8.00ピノ・グリージョ・カ・ポヴォルタ（ヴェネト）
Pinot Grigio Ca'Povolta (Veneto)
ヴェネト産ピノ・グリージョ白ワイン。
€8
≈ $9.00プロセッコ・マルトン・トレヴィーゾ（ヴェネト）
Prosecco Marton Treviso (Veneto)
ヴェネト産プロセッコワイン。
€6.50
≈ $8.00スプリッツ・ラペリティーボ
Spritz l'Aperitivo
プロセッコ、ビターリキュール（アペロールやカンパリなど）、ソーダで作られるクラシックなイタリアのアペリティフカクテル。
€8.50
≈ $10.00赤ワイン
モンテプルチャーノ BIO 自家製（アブルッツォ）
Montepulciano BIO della casa (Abruzzo)
ハウスオーガニックモンテプルチャーノ赤ワイン。
€6
≈ $7.00メルロー コスタマリーナ（ラツィオ）
Merlot Costamarina (Lazio)
ラツィオ産メルロー赤ワイン。
€6.50
≈ $8.00ランブルスコ・パンゾン 甘口＆スパークリング（エミリア）
Lambrusco Panzon sweet&sparkling (Emilia)
エミリア産甘口スパークリング赤ランブルスコワイン。
€6.50
≈ $8.00キャンティ ポッジョ・ウベルティ（トスカーナ）
Chianti Poggio Uberti (Toscana)
トスカーナ産キャンティ赤ワイン。
€7
≈ $8.00スパークリングワイン
プロセッコ・マルトン・トレヴィーゾ（ヴェネト）
Prosecco Marton Treviso (Veneto)
ヴェネト産プロセッコワイン。
€26
≈ $30.00フェラーリ・ペルル'（トレンティーノ）
Ferrari Perle' (Trentino)
トレンティーノ産プレミアムスパークリングワイン。
€45
≈ $52.00カ・デル・ボスコ プレステージ（ロンバルディア）
Ca'del Bosco Prestige (Lombardia)
ロンバルディア産高品質フランチャコルタスパークリングワイン。
€55
≈ $64.00ドリンク
キノット・ネリ
Chinotto Neri
イタリアのビターハーバルソーダ。
€4
≈ $5.00スプライト
Sprite
レモンライムソーダ。
€4
≈ $5.00ファンタ
Fanta
オレンジソーダ。
€4
≈ $5.00セドラータ・タッソーニ
Cedrata Tassoni
シトロンから作られたイタリアの柑橘系ソーダ。
€4
≈ $5.00アクア・トニカ
Acqua Tonica
トニックウォーター。
€4
≈ $5.00シュウェップス レモン
Schweppes Lemon
レモン風味ソーダ。
€4
≈ $5.00コカ・コーラ
Coca Cola
クラシックコーラ。
€4
≈ $5.00コカ・コーラゼロ
Coca Cola Zero
シュガーフリーコーラ。
€4
≈ $5.00アイスティー
Ice Tea
アイスティー。
€4
≈ $5.00ジンジャーエール
Ginger Ale
ジンジャー風味のソーダ。
€4
≈ $5.00ジンジャービール
Ginger Beer
スパイシーなジンジャーソフトドリンク。
€4
≈ $5.00レッドブル
Red Bull
エナジードリンク。
€4
≈ $5.00クロディーノ
Crodino
ノンアルコールビターアペリティフ。
€4
≈ $5.00ジュース（エース、オレンジ、パイナップル、ピーチ、グリーンアップル）
Juice (Ace, Arancia, Ananas, Pesca, Mela Verde)
エース、オレンジ、パイナップル、ピーチ、グリーンアップル
ACE（ビタミンドリンク）、オレンジ、パイナップル、ピーチ、グリーンアップルなどの様々なフレーバーのフルーツジュース。
€4
≈ $5.00マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。