ラ・トリンチェア盛り合わせ 2名様用
Tagliere La Trincea 2pax
（生ハム、コッパ、スパイシーサラミ、チーズ、トマトブルスケッタ）
2名様用のイタリア産サラミとチーズの盛り合わせ。ミックスハムとトマトブルスケッタが含まれます。食事の始まりに最適です。
€10.20
≈ ¥1,848
Ristorante La Trincea
Ristorante La Trincea
肉前菜
ブッファラ産モッツァレラチーズ、ルッコラ、チェリートマト添え
Mozzarella di Bufala campana d.o.p. con rucola e pomodorini
ブッファラ（水牛）のミルクで作られたフレッシュなフィラートチーズ。ルッコラとチェリートマトを添えてフレッシュに提供。デリケートな味わいと柔らかい食感。
€5.50
≈ ¥996
0
バルサミコ酢とルッコラで煮込んだ豚ヒレ肉
Lonzino stufato con aceto balsamico e rucola
豚ヒレ肉の薄切りをバルサミコ酢で煮込み、ルッコラを添えて。甘酸っぱい風味とフレッシュなルッコラが特徴です。
€4
≈ ¥725
0
クルミとハチミツのリコッタムース
Mousse di ricotta con noci e miele
泡立てたフレッシュリコッタチーズのクリーミーなムース。甘いハチミツとカリカリのクルミ添え。甘味と塩味のバランスが良いデリケートな前菜。
€4
≈ ¥725
0
ミックスチーズ盛り合わせ 2名様用
Selezione di formaggi misti 2pax
（シェフ厳選チーズ、ハチミツとクルミ、オリーブペーストのブルスケッタ）
シェフ厳選の数種類チーズの盛り合わせ、2名様用。ハチミツ、クルミ、風味豊かなブルスケッタ付き。乳製品好きにおすすめです。
€10
≈ ¥1,812
魚前菜
モスカート（小型タコ）のルチアーナ風
Moscardini alla luciana
小さなタコをトマト、オリーブ、ケッパーで煮込んだもの。風味豊かなナポリの伝統料理。柔らかく美味しい。
€5
≈ ¥906
0
ルッコラペストとチェリートマト添えのハタのカルパッチョ
Carpaccio di cernia con pesto di rucola e pomodorini
薄切りのハタのカルパッチョ、ルッコラの軽いペストとフレッシュトマト添え。新鮮で軽やかな魚介の前菜。
€6.05
≈ ¥1,096
0
シーフードサラダ
Insalata di mare
茹でた貝類と甲殻類の盛り合わせ、冷製。オイル、レモン、パセリで味付け。新鮮な魚介の定番前菜。
€6
≈ ¥1,087
0
メカジキのカルパッチョ
Carpaccio di pesce spada
薄切りメカジキのカルパッチョ。柑橘類とオリーブオイルでマリネ。デリケートな味わいと口の中でとろけるような食感。
€6.05
≈ ¥1,096
0
エビのカクテル
Cocktail di gamberi
茹でた小エビをピンクソース（マヨネーズとケチャップ）で和えたもの。冷製で、レタスを敷いて提供されることが多い。クラシックでクリーミーな前菜。
€4.50
≈ ¥815
0
肉パスタ
トマトとバジルのペンネ
Penne pomodoro e basilico
トマトソースとフレッシュバジルで和えたショートパスタ。軽やかで伝統的な一皿。甘くアロマティックな味わいです。
€2.75
≈ ¥498
0
スペックとマスカルポーネチーズのラビオリ
Ravioli speck e mascarpone
マスカルポーネクリームソースとカリカリのスペック（燻製生ハム）で和えた詰め物パスタ。濃厚で風味豊かなプリモ。濃厚な味わいとベルベットのような食感。
€5
≈ ¥906
0
カルボナーラ風メッツェ・マニケ
Mezze maniche alla carbonara
卵、ペコリーノチーズ、グアンチャーレ、黒胡椒で和えたショートパスタ。ローマ料理の定番。クリーミーで風味豊かです。
€3.70
≈ ¥670
0
カチョ・エ・ペペ風メッツェ・マニケ
Mezze maniche cacio e pepe
ペコリーノ・ロマーノチーズのクリームソースとたっぷりの黒胡椒で和えたショートパスタ。シンプルながらも力強くスパイシーな味わいです。
€3.70
≈ ¥670
0
アマトリチャーナ風カラマラータ
Calamarata all'amatriciana
トマトソース、グアンチャーレ、ペコリーノチーズで和えたリング状パスタ。豚肉の旨味で風味豊かで少し脂っこい。ローマの定番。
€3.70
≈ ¥670
0
ズッキーニのリゾット
Risotto zucchine e provola
ズッキーニのクリーミーなリゾット、とろけるプロヴォラチーズで仕上げ。スモーキーな香りのクリーミーでデリケートな味わい。
€4.50
≈ ¥815
0
クルミのリゾット
Risotto alle noci
クルミのソースで仕上げたクリーミーなリゾット。クルミの粒による豊かな風味とカリカリの食感。
€4.80
≈ ¥870
0
ポテトのガトー
Gateau di patate
マッシュポテトにハム、チーズ、卵を加えてオーブンで焼いたもの。中は柔らかく、表面はカリッと香ばしい。
€4
≈ ¥725
0
魚介パスタ
スカンピクリームソースのリゾット(*)
Risotto crema di scampi(*)
スカンピのクリームソースで仕上げたリゾット。甲殻類の甘みとベルベットのような食感。
€4.80
≈ ¥870
0
ムール貝、パキーノトマト、ジェノベーゼソースのニョッケッティ
Gnocchetti cozze, pachino e pesto
ムール貝、チェリートマト、バジルペストで和えたジャガイモのニョッキ。海と陸の組み合わせが新鮮。
€5.50
≈ ¥996
0
ハタのラグーとオレンジのトンナレッリ（パスタ）(*)
Tonnarelli con ragù di cernia e arancia (*)
オレンジ風味のイカ墨とハタのソースを添えた、新鮮な自家製卵入りロングパスタ。洗練されたアロマティックな味わいです。
€5.50
≈ ¥996
0
サーモンとルッコラのペンネ
Pennette al salmone e rucola
サーモンクリームソースと最後に加えたフレッシュルッコラで和えたショートパスタ。ルッコラのほろ苦さがバランスの取れた濃厚な味わい。
€5
≈ ¥906
0
ペスカトーラ風カラマラータ
Calamarata alla pescatora
リング状パスタ、ムール貝、アサリ、エビなどの魚介類とトマトソース添え。定番の魚介パスタ。
€4.80
≈ ¥870
0
肉料理メイン
グリルエンターコーテ（リブロースステーキ）
Entrecote alla griglia
グリルした最高級牛カットステーキ。ジューシーで風味豊か、お好みの焼き加減で提供します。
€7
≈ ¥1,268
0
ローズマリー風味のタリアータ（牛ステーキのスライス）
Tagliata di manzo al rosmarino
グリルしてスライスした牛ステーキ、オイルとローズマリーで味付け。肉の風味を活かしたシンプルな料理。
€7.20
≈ ¥1,304
0
きのこのタリアータ（牛ステーキのスライス）
Tagliata di manzo ai funghi
マッシュルームソース添え、またはそのままグリルした牛ステーキのスライス。豊かな土の風味。
€7.80
≈ ¥1,413
0
グリル牛フィレ肉
Filetto di manzo alla griglia
牛フィレ肉の最も柔らかい部位をシンプルにグリル。赤身で柔らかく、デリケートな味わいです。
€8
≈ ¥1,449
0
バローロ還元ソース添え牛フィレ肉
Filetto di manzo con riduzione al barolo
バローロ赤ワインの還元ソースを添えた牛フィレ肉。濃厚な味わいのエレガントな一皿。
€9.40
≈ ¥1,703
0
ルッコラ、グラナチーズ、パキーノトマト添えのチキンタリアータ
Tagliata di pollo con rucola, grana e pachino
グリルした鶏むね肉をスライスし、ルッコラ、グラナチーズのスライス、チェリートマトを添えて提供。フレッシュで軽やか。
€5
≈ ¥906
0
スカロッピーナ（薄切り肉のソテー）
Scaloppina
薄切り豚肉のソテー。レモンソースまたは風味豊かなマッシュルームソース添え。柔らかく美味しいです。
€5.50~
≈ ¥996
魚料理メイン
メカジキのカルパッチョ
Carpaccio di pesce spada
薄切りメカジキのカルパッチョ、オイルとレモンでマリネ。軽やかで爽やかな一皿。
€6
≈ ¥1,087
0
グリル海老とイカの串焼き
Spiedini di gamberoni e calamari alla griglia
グリルしたシーフード串。海老とイカを交互に刺し、外はカリカリ、中は柔らかい。
€9.20
≈ ¥1,667
0
海老とイカのフリット
Frittura gamberi e calamari
定番のミックスシーフードフリット。海老とイカリングに衣をつけてきつね色になるまで揚げています。カリカリで風味豊か。
€7.35
≈ ¥1,332
0
グリルしたマグロの切り身
Tonno scottato alla griglia
短時間グリルしたマグロの切り身。中はロゼ色でジューシー。濃厚な海の風味。
€5
≈ ¥906
0
イカとグリーンピース
Seppie con piselli
イカを細切りにして、甘いグリーンピースとトマトで煮込んだもの。伝統的な非常に柔らかい料理。
€5.50
≈ ¥996
0
ひよこ豆のフムス添え鱈のフリット
Baccalà fritto con hummus di ceci
衣をつけて揚げた鱈、スパイシーなひよこ豆のピューレ添え。カリカリの魚とクリーミーなピューレの興味深いコントラスト。
€5.50
≈ ¥996
0
サイドディッシュ
オーブン焼き野菜3種
Tris di verdure al forno
（ナス、ズッキーニ、ピーマン）
夏野菜（ナス、ズッキーニ、ピーマン）のオーブン焼き。軽やかで彩り豊か。
€2.35
≈ ¥426
0
フライドポテト
Patate fritte
熱した油で揚げたポテトスティック。きつね色でカリカリ、塩味。最もクラシックなサイドディッシュ。
€2.35
≈ ¥426
0
オーブン焼きポテト
Patate al forno
カットしてローズマリーとオイルでオーブン焼きしたポテト。中は柔らかく、外はカリカリ。
€2.35
≈ ¥426
0
炒めチコリ
Cicoria ripassata
茹でてからニンニク、オイル、唐辛子で炒めた葉物野菜。ほろ苦くしっかりした味わいです。
€2.35
≈ ¥426
0
ミックスサラダ
Insalata mista
レタス、トマト、その他の新鮮な生野菜のミックス。お好みの軽いドレッシングで。
€2.35
≈ ¥426
0
フリットとブルスケッタ
スップリ（ライスコロッケ）
Supplì
モッツァレラチーズのとろける中心部が入った、トマト風味のライスコロッケ。衣をつけて揚げています。ローマの代表的な一品。
€0.90
≈ ¥163
0
ナポリ風クロケッタ
Crocchè napoletano
パセリ、卵、チーズを加えたポテトコロッケ、揚げたもの。柔らかく風味豊か。
€0.90
≈ ¥163
0
ズッキーニの花のフリット、アンチョビとモッツァレラチーズ入り
Fiori di zucca con alici e mozzarella
モッツァレラチーズとアンチョビを詰めたズッキーニの花のフリット。カリカリで風味豊かな定番の揚げ物前菜。
€1.40
≈ ¥254
0
オニオンリング 5個
Anelli di cipolla 5pz
衣をつけて揚げたオニオンリング。甘くてカリカリ。
€2
≈ ¥362
0
フライドポテト
Patatine fritte
スティック状にカットして揚げたポテト。最も人気のあるスナックまたはサイドディッシュ。
€2.35
≈ ¥426
0
オイルとオレガノのブルスケッタ 2個
Bruschette olio e origano 2pz
オリーブオイルとオレガノでシンプルに味付けしたトースト。シンプルで香ばしい。
€0.90
≈ ¥163
0
トマトブルスケッタ 2個
Bruschette al pomodoro 2pz
フレッシュな角切りトマト、ニンニク、バジルを乗せたトースト。イタリアの前菜の代表格。
€1.40
≈ ¥254
0
きのこのブルスケッタ 2個
Bruschette ai funghi 2pz
きのこのソテーを乗せたトースト。濃厚で土の風味。
€2.35
≈ ¥426
0
ピザ
マルゲリータ
Margherita
トマト、モッツァレラチーズ、バジルの最もクラシックなピザ。シンプルで誰にでも愛されています。
€3.70
≈ ¥670
0
ロッチャ（トマトベース）
Rossa
トマトソース、オイル、オレガノのみで味付けされたシンプルなピザ。モッツァレラチーズなし。
€3.25
≈ ¥589
0
マリナーラ（トマトソース、ニンニク、オレガノ）
Marinara
（トマトとアンチョビ）
トマトソース、ニンニク、オレガノ、アンチョビの伝統的なピザ。塩辛くしっかりした味わい。
€3.70
≈ ¥670
0
ディアボラ（スパイシーサラミ）
Diavola
（トマト、モッツァレラ、スパイシーサラミ）
トマトソース、モッツァレラチーズ、スパイシーサラミを乗せたピザ。スパイシーな味が好きな方に。
€4.60
≈ ¥833
0
カプリチョーザ（気まぐれ風）
Capricciosa
（トマト、モッツァレラ、アーティチョーク、マッシュルーム、オリーブ、生ハム）
トマトソース、モッツァレラチーズ、アーティチョーク、マッシュルーム、オリーブ、ハムが乗ったリッチなピザ。様々な風味が楽しめます。
€4.60
≈ ¥833
0
ベジタリアン
Vegetariana
トマトソース、モッツァレラチーズ、季節のグリルまたはオーブン焼き野菜を乗せたピザ。軽やかで美味しいです。
€4.20
≈ ¥761
0
ティロレーゼ（ピザ）
Tirolese
（白いピザ、ポテト、スペック、プロヴォラチーズ入り）
白いピザ、ポテト、スモークスペック、プロヴォラチーズ入り。山の風味にインスパイアされています。
€5.50
≈ ¥996
0
クアトロフォルマッジ（4種チーズ）
Quattro formaggi
4種類のチーズ（通常はモッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、フォンティーナ、パルミジャーノ）のブレンドを乗せた白いピザ。クリーミーで濃厚。
€5.10
≈ ¥924
0
ボスカイオーナ（ピザ）
Boscaiona
（モッツァレラ、ソーセージ、マッシュルーム）
モッツァレラチーズ、砕いたソーセージ、マッシュルームを乗せた白いピザ。風味豊かで秋らしい。
€4.60
≈ ¥833
0
ツナと玉ねぎの白いピザ
Bianca tonno e cipolla
モッツァレラチーズ、ツナオイル漬け、玉ねぎを乗せた白いピザ。しっかりした味わいの定番の組み合わせ。
€4.80
≈ ¥870
0
サーモンとズッキーニの白いピザ
Bianca salmone e zucchine
モッツァレラチーズ、サーモン、ズッキーニを乗せたデリケートな白いピザ。洗練されていて美味しい。
€5.50
≈ ¥996
0
フォカッチャ
Focaccia
オーブンで焼いたピザ生地にオイル、塩、ローズマリーをかけたもの。カリカリで風味豊か、そのまま食べても添えても美味しいです。
€2.35
≈ ¥426
0
肉料理メニュー
フルーツまたはシェフのデザート、水、コーヒーが含まれます
肉料理メニュー
Menù carne
肉料理のセットメニュー。プリモ（パスタ）、セコンド（メイン）、サイドディッシュ、デザートまたはフルーツ、ドリンクが含まれます。コストパフォーマンスに優れています。
€10~
≈ ¥1,812
魚料理メニュー
フルーツまたはシェフのデザート、水、コーヒーが含まれます
魚料理メニュー
Menù pesce
魚料理のセットメニュー。シーフードパスタ、魚料理メイン、サイドディッシュ、デザートまたはフルーツ、ドリンクが含まれます。
€15~
≈ ¥2,718
フルーツとデザート
フルーツサラダ
Macedonia di frutta
季節のフレッシュフルーツのカット盛り合わせ。レモン汁と砂糖で味付けされることもあります。軽やかでヘルシーなデザート。
€2.75
≈ ¥498
0
フルーツサラダとアイスクリーム
Macedonia di frutta con gelato
カットフルーツにアイスクリームを添えて。フレッシュさとクリーミーさの完璧な組み合わせ。
€3.70
≈ ¥670
0
ビンディ セミフレッド
Semifreddi Bindi
冷たいデザート、アイスクリームに似ていますがより柔らかいです。様々なフレーバー（例：チョコレート、コーヒー、フルーツ）があります。
€2.75
≈ ¥498
0
ケーキ
Torte
本日のケーキのスライス。タルト、クリームケーキ、チョコレートケーキなどがあります。
€2.75
≈ ¥498
0
シェフのデザート
Dolce dello chef
シェフ特製の特別なデザート。食後の甘いサプライズ。
€2.75
≈ ¥498
0
ドリンク
ガラスボトル入り水 1L
Acqua in vetro 1Lt
ミネラルウォーターボトル（ナチュラルまたはスパークリング）、ガラスボトルで提供。
€1
≈ ¥181
0
コカ・コーラ/ファンタ 1.5L
Coca cola/ Fanta 1,5Lt
大きなボトル入り炭酸飲料、シェアに最適。
€2.50
≈ ¥453
0
コカ・コーラ/ファンタ缶 0.33L
Coca cola/Fanta lattina 0,33cl
甘い炭酸飲料のシングル缶。
€1.10
≈ ¥199
0
国内産ビール 0.33L
Birra Nazionale 0,33cl
イタリア産ライトビール、スモールサイズ。バランスの取れた爽やかな味わいです。
€1.50
≈ ¥272
0
国内産ビール 0.66L
Birra Nazionale 0,66cl
イタリア産ライトビール、ラージサイズ。ピザによく合います。
€2.10
≈ ¥380
0
海外産ビール 0.33L
Birra Estera 0,33cl
海外産ビール、スモールサイズ。国内産よりもしっかりした、または特別な味わいが多いです。
€1.85
≈ ¥335
0
海外産ビール 0.66L
Birra Estera 0,66cl
海外産ビール、ラージサイズ。
€2.35
≈ ¥426
0
コーヒー
コーヒー
Caffè
伝統的なイタリアンエスプレッソ。濃厚でアロマティック、小さなカップで提供されます。
€0.40
≈ ¥72
0
アマーロ（薬草系リキュール）
Amari
食後に提供されるハーブのリキュール（消化促進）。
€1.65
≈ ¥299
0
ウィスキー/グラッパ/コニャック
Whisky/Grappa/Cognac
食後に最適な、強いアルコール度数の蒸留酒セレクション。ゆっくりと味わうのに適しています。
€2.35
≈ ¥426
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.2
Google Mapsの評価1,213件
$
Google Mapsで見る ↗
$
Budget
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
