ボリュームのある前菜(2名様から) Antipasto di sostanza (minimo 2 persone) 風味付けしたマグロとメカジキ、カポナータ、アンチョビのミートボール、乾燥トマト、潰したオリーブ... 魚介類と野菜を主体とした、シチリア風ミックス前菜の盛り合わせ。地元の様々な特産品を味わうのに最適。地中海の濃厚で多様な風味。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
エトナのヴォカティーヴォ Vucativu dell'Etna サラミ、地元のチーズ、乾燥トマト エトナ地方の典型的なサラミとチーズの盛り合わせ。太陽乾燥トマトと共に、素朴で濃厚な味わい。肉料理の前菜に最適。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カポナータ・アンティカ Capunata antica ナス、ピーマン、セロリ、松の実、オリーブ、ケッパー ナスと野菜の甘酢炒め、シチリア風カポナータ。ケッパー、オリーブ、松の実などの風味が豊か。柔らかい食感と甘味と塩味のバランスが良い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ツナ漁師風スナック Sfiziù da tunnara スモークマグロとメカジキ、ボッタルガ(マグロの卵巣)入りサラダ ボッタルガ(乾燥魚卵)で味付けしたスモークフィッシュのセレクション。非常に濃厚で塩辛い海の風味の前菜。冷製で提供。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
エリ、カッツィッリ、アウディヴィのフリット ...elli, Cazzilli e Audivi fritti ひよこ豆粉のロール、ポテトと黒オリーブのフリット シチリアのストリートフードの典型的なミックスフライ(おそらくパネッレとクロッケ)。ひよこ豆のフリッターとジャガイモのコロッケが含まれます。カリカリで油っぽく、非常に風味豊か。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
メカジキのサルモリリオ風 Pisci spata cunzatu friscu ハーブ風味のメカジキのカルパッチョ ハーブのマリネで味付けした新鮮なメカジキのカルパッチョ。軽やかでフレッシュ、繊細。魚本来の味を引き立てる。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ムール貝の出汁煮 Cozzi a Bruoru ムール貝のペペ ムール貝を、たっぷりの黒胡椒と共に自身の出汁で調理したもの。シンプルながら海の風味が豊かな料理。辛味のある出汁にパンを浸して食べるのが一般的。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ムリチアーニ・ア・ロレ Muliniciani a rollè ナスのロール 風味豊かな詰め物を巻いたナスのロール。オーブンまたはソースで調理された柔らかく美味しい、シチリアの典型的なベジタリアン前菜。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アンチョビとフリッツ(フェンネルの葉)のフリット Crispeddi di anciova cu finocchiu rizzu 野生フェンネル風味のアンチョビのミートボール アンチョビと野生フェンネルをベースにしたフリッターまたはミートボール。魚介類の塩味と野生ハーブのフレッシュな香りの組み合わせ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブロンテ産ピスタチオのメンツィ・マンキ Menzi manichi chi frastuchi di Bronte ブロンテ産ピスタチオのメッツィ・リガトーニ ブロンテ産ピスタチオのクリームまたはペストで和えた短いパスタ。濃厚で、わずかに甘く、ナッツのような風味。クリーミーでまろやか。 − 0 +
パスタ・カッ・ノルマ Pasta cà norma トマト、バジル、ナス、ネブローディ産塩リコッタ シチリアで最も有名なパスタ料理。トマトソース、揚げナス、すりおろした塩リコッタ。地中海の風味の完璧なバランス。 − 0 +
パスタ・キ・サルディ Pasta chi sardi 新鮮なイワシ、野生フェンネル、松の実、アンチョビ... 新鮮なイワシ、野生フェンネル、レーズン、松の実のパスタ。魚の強い風味と甘くアロマティックなノートが組み合わさったユニークな味。パレルモの伝統料理。 − 0 +
カターニャ風ラヴィオラ Raviola a Catanisa オレンジ風味のリコッタを詰めたラビオリ オレンジの香りがするリコッタを詰めたフレッシュパスタ。乳製品のクリーミーさとシチリアの柑橘類の香りが組み合わさった繊細なプリモ・ピアット。 − 0 +
メカジキ、ミント、ナス風味のタッリアリーニ Tagghiarini cu pisci spata, menta e milinciani メカジキ、ナス、ミント、トマトのフェットゥチーネ メカジキとナスのラグーで和えた卵入りロングパスタ、ミントで爽やかに仕上げたもの。海の幸と大地の豊かな風味にフレッシュな香りが加わる。 − 0 +
パスタ・ア・マタロッタ Pasta a matalotta エビ*、ムール貝、アサリ、魚のショートパスタ... 魚介類のスパゲッティ(スコーリオ)。甲殻類と貝類のミックスを使った定番の海の幸のパスタ。海の濃厚な風味。 − 0 +
ネブローディ産フレッシュチーズを詰めた肉巻き Braciulittini di carni cu tumazzu friscu ネブローディ産フレッシュチーズを詰めた肉巻き フレッシュチーズ(プリモ・サーレ)を詰めた肉巻き。グリルまたはオーブンで調理され、ジューシーで溶けたチーズが特徴。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
パレルモ風パン粉衣の仔牛のカツレツ Cutuletta 'mpanata Palermitana パレルモ風タルタル パン粉をまぶしてグリルまたはフライにした薄切り肉。調理後にオイルとレモンで味付けされることが多い。外はカリカリ、中は柔らかい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
サルディ・ア・ベッカフィコ Sardi a beccaficu 詰め物入りイワシのフィレ 開いたイワシに、パン粉、ニンニク、パセリ、レーズン、松の実の詰め物をした、甘酢っぱい伝統的な料理。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
メカジキのブリュスティーニ* *Br...tini di spata メカジキのロール... 風味豊かなパン粉の詰め物を入れたメカジキのロール。シチリア料理の典型的な美味しい魚料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
メカジキのサルモリリオ風 Tranciu di spata cu sammurigghiu メカジキのサルモリリオ風グリル メカジキのグリルを「サルモリリオ」ソース(オリーブオイル、レモン、ニンニク、オレガノ)で味付け。フレッシュで軽やか。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
マグロのチポッラータ Cipuddata di tunnu トロペア産赤玉ねぎとマグロ 赤玉ねぎと共に甘酢で煮込んだ新鮮なマグロ。玉ねぎの甘さがマグロのしっかりした味とバランスを取る。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
メカジキのメッシーナ風 Baccalaru a Messinese 干しタラまたはタラをトマト、黒オリーブ、ケッパー、ジャガイモと共に煮込んだもの。メッシーナ地方の濃厚でジューシーな料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
イカ、ズッキーニのフライ Friutina di pisci cacuocciuli e cuccuzzeddi イカ*、エビ*、アーティチョーク、ズッキーニ、または季節の野菜のフライ 魚介(イカ、エビ)と野菜を衣揚げにしたミックスフライ。カリカリ、黄金色でシェアに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
グリルした魚のピシュ・マリターティ Pisci maritati arrustiti メカジキのロール、詰め物入りイカ*、マグロ、サルディ・ア・ベッカフィコのグリル 伝統的なレシピ(ロール、詰め物)で調理された最高級魚のミックスグリル。一つの皿で様々な調理法を味わうのに最適。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
柑橘類のクリームのクロスタータ Crostata alla crema di agrumi 地元のレモンまたはオレンジの香りのクリームを詰めた、サクサクのショートブレッド生地の小さなタルト。 − 0 +
チョコレートのセッテヴェリ Setteveli al cioccolato 7層の異なる食感のチョコレート(ムース、クランチ、薄い生地、スポンジケーキ)で構成されたモダンなケーキ。カカオ好きにはたまらない一品。 − 0 +