menufans

Il Gabbiano al Pigneto dal 1985

前菜

ガッビアーノのポーカー
Poker del Gabbiano
シーフードサラダ、タコとポテト、スフィジエット、ムール貝のソテー(1,4,9,14)
4種類の異なるシーフード前菜の豊富なセレクション。シーフードサラダ、タコとポテト、ミックスフライ、ムール貝のソテーが含まれます。一つの皿で様々な名物料理を味わうのに最適です。
€24 ≈ ¥4,348
シーフードサラダ*
Insalata di mare*
カリカリの野菜、オリーブ、ビネグレット添え(4,9)
茹でた貝類と甲殻類を冷やして提供するフレッシュな一皿。カリカリの野菜、オリーブ、軽いビネグレットソースで味付けされています。繊細な風味と柔らかい食感。
€14 ≈ ¥2,537
タコ*とポテトのサラダ
Insalata di Polpo* e patate
(14)
茹でたタコの柔らかい一切れを角切りポテトと共に提供。シンプルにオイル、パセリ、レモンで味付けされています。柔らかく風味豊かなイタリアの定番前菜です。
€16 ≈ ¥2,899
タコのカルパッチョ*
Carpaccio di polpo*
刻んだミニトマト、ガエタ産オリーブ、ケッパー、松の実、バジル添え(4,5)
タコの非常に薄いスライスを、生のまままたは軽くマリネして提供。ミニトマト、オリーブ、ケッパー、松の実の地中海風ドレッシングを添えて。フレッシュで香りが良く洗練された風味。
€15 ≈ ¥2,718
地元の魚のカルパッチョ3種
Tris di carpacci del pescato locale
(シーバス、マグロ、サーモン)(4)
シーバス、マグロ、サーモンの3種類の生の魚を薄切りにしたテイスティング。魚本来の風味を引き立てる軽いドレッシングで提供されます。とろけるような食感と繊細な風味。
€18 ≈ ¥3,261
ガッビアーノの生ハム
Crudo del Gabbiano
牡蠣2個、スカンピ2個、マッツァンカレ2個、マッツァーラ・デル・ヴァッロ産赤エビ2個、小エビ(ゴッビ)4個 (2,14)
牡蠣、スカンピ、マッツァーラ産赤エビなど、高級な生のシーフードの盛り合わせ。海の純粋で塩辛い風味を提供します。高品質の生魚愛好家向け。
€26 ≈ ¥4,711
フィネス・デ・クレール牡蠣
Ostriche Fines de Claire
(14) 1個あたり
繊細な身とバランスの取れた風味で知られる高級フランス産牡蠣。生で、または少量のレモンで味わうために新鮮に提供されます。濃厚な海の風味とジューシーな食感。
€3.50 ≈ ¥634
ロ・スフィジエット
Lo Sfizietto
(小さなイカ*、モスカート*、ラッタリニのフライ紙包み) (4,9,14)
小さなイカ、モスカート、小魚(ラッタリニ)のミックスフライの紙包み。黄金色でカリカリに揚がっており、熱々を提供します。風味豊かで食欲をそそり、前菜に最適です。
€14 ≈ ¥2,537
ムール貝のソテー、トースト添え
Sauté di cozze con crostini di pane
(1,14)
新鮮なムール貝をオイル、ニンニク、パセリ、胡椒でソテー。風味豊かなソースを吸わせるためのトーストを添えて提供されます。濃厚な海の幸の風味。
€13 ≈ ¥2,355
伝統的なシャルキュトリー&チーズセレクション
Selezione di Salumi & Formaggi tradizionali
(7,10,12) (2名様分)
イタリアの典型的なシャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。2名様でシェアするのに最適です。塩味と熟成された様々な風味を提供します。
€22 ≈ ¥3,986
国産プロシュートとブッファラモッツァレラ
Prosciutto crudo Nazionale con mozzarella di Bufala
(7)
熟成プロシュートと新鮮でジューシーなモッツァレラチーズのクラシックなイタリアの組み合わせ。プロシュートの塩味とモッツァレラのミルクの甘さのコントラストが完璧です。冷製で提供されます。
€16 ≈ ¥2,899
ナスとポテトのグラタン、ブッラータ添え
Parmigiana di melanzane, con Gateau e Burratina
(7,1,5)
焼きナス、ポテトのガトー、新鮮なブッラータチーズを組み合わせたリッチな一皿。温かく包み込むような風味とクリーミーなタッチ。ボリュームがあり、ベジタリアン向けの前菜です。
€14 ≈ ¥2,537

プリモピアット(パスタ・リゾット)

海の幸のアマトリチャーナ風パッケリ
Paccheri all'Amatriciana di mare
(グアンチャーレ、魚のラグー、ムール貝、アサリ、ペコリーノ)(7,14,4,2)
パスタ・アマトリチャーナの海の幸バージョンで和えた大きめのショートパスタ。カリカリのグアンチャーレ、魚のラグー、魚介類が含まれ、ペコリーノチーズでクリーミーに仕上げられています。陸と海の風味を組み合わせた濃厚で塩味のある味わいです。
€15 ≈ ¥2,718
アサリのスパゲッティ
Spaghetti alle vongole veraci
(1,14)(ボッタルガ・ディ・ムッジェーネを2ユーロ追加可能)
新鮮なアサリ、ニンニク、オイル、唐辛子で和えたスパゲッティ。シンプルながらも美味しい、イタリアの海の幸の定番料理です。より濃厚な風味のために、すりおろしたボッタルガを追加することもできます。
€17~ ≈ ¥3,080
エビクリームのリゾット
Risotto alla crema di scampi
(4,7)
魚のブロスでゆっくりと煮込み、エビのクリームで仕上げたリゾット。クリーミーでベルベットのような食感で、甲殻類の甘く繊細な風味です。エレガントで洗練された料理です。
€15 ≈ ¥2,718
ロブスターのトンナレッリ
Tonnarelli all'astice
(ロブスター半身、ペッパータラッリのクラム添え(2,3)
スパゲッティに似たフレッシュパスタに、ロブスター半身とそのソースを添えて提供されます。カリカリとしたペッパータラッリのクラムで飾られています。高級感のある濃厚な甲殻類の風味。
€23 ≈ ¥4,167
ガッビアーノ風スパゲッティ・スコーリオ
Spaghettone allo Scoglio del Gabbiano
(スカンピ、エビ、ムール貝、アサリ、小エビ)(1,2,4,14)
丸ごとシーフードと甲殻類をたっぷり使った太麺スパゲッティ。スカンピ、エビ、ムール貝、アサリが軽いトマトソースまたは白ソースで和えられています。魚好きにはたまらない一皿です。
€19 ≈ ¥3,442
ナポリ風スカリアテッリ、小エビ、エビ、ミニトマト、アサリ添え
Scialatielli Napoletani con scampetti, gamberetti, pomodorini e vongole
(1,2,14)
カンパニア州の典型的な太くて短いパスタ。小さなエビ、小エビ、アサリ、ミニトマトのソースで和えられています。パスタのしっかりした食感と、甘く海の幸の風味の組み合わせ。
€15 ≈ ¥2,718

ローマの伝統的なプリモピアット

(1,3,7)

アマトリチャーナ風ブカティーニ
Bucatino all'Amatriciana
トマトソース、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノチーズで和えた穴あきロングパスタ。ローマ料理の柱です。はっきりとした、塩味のある、わずかにスパイシーな風味。
€12 ≈ ¥2,174
カルボナーラ風メッツェマニケ
Mezze maniche alla Carbonara
卵、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒、カリカリのグアンチャーレのクリームで和えたリガトーニパスタ。濃厚でクリーミー、非常に風味豊かです。生クリームは使用していません。
€12 ≈ ¥2,174
グリーチャ風メッツェマニケ
Mezze maniche alla Gricia
カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒で和えたショートパスタ。カルボナーラに似ていますが卵なし、アマトリチャーナに似ていますがトマトなしです。濃厚で塩味のある風味。
€12 ≈ ¥2,174
カチョ・エ・ペペのトンナレッリ
Tonnarello cacio e pepe
ペコリーノ・ロマーノチーズのクリームとたっぷりの黒胡椒で和えた、卵麺のフレッシュパスタ。シンプルながらも力強くスパイシーな味わいです。非常にクリーミーです。
€11 ≈ ¥1,993

メインディッシュ

ローストしたタコ*
Polpo* rosticciato
ポテトクリームと季節の野菜添え (7,14)
タコの触手を外はカリカリ、中は柔らかくなるまでロースト。ポテトのピューレの上に盛り付けられ、季節の野菜を添えて提供されます。食感の心地よいコントラスト。
€22 ≈ ¥3,986
グリルしたイカ、甘酢野菜のキャポナータ、イカ墨
Calamaro* alla Piastra, caponatina di verdure in agrodolce e nero di seppia
(14)
丸ごとイカのグリル、甘酢野菜のキャポナータ添え。イカ墨で飾られています。軽いが地中海風味が豊かな料理です。
€22 ≈ ¥3,986
ヘーゼルナッツとピスタチオのクルートに乗せたマグロの切り身
Trancio di tonno in crosta di nocciola e pistacchio
地中海風ソース添え(4,5)
ヘーゼルナッツとピスタチオのクラムでパン粉をまぶし、焼き目をつけた新鮮なマグロの切り身。地中海風の香りの良いソースを添えて提供されます。外はカリカリ、中は柔らかい(しばしばロゼ色)。
€22 ≈ ¥3,986
イカ*とエビ*のフライ
Frittura di calamari* & gamberi*
(1,2,14,5)
小麦粉をまぶして黄金色に揚げたイカの輪切りとエビ。レモンを添えた、カリカリで油っぽくない定番料理。シンプルな海の幸の風味を好む方に最適です。
€21 ≈ ¥3,805
パランツァ(小魚)のミックスフライ
Frittura mista di Paranza
(4,1,5)
ミックス小魚(パランツァ)のフライ。通常は丸ごと提供され、手で食べられます。青魚の濃厚で本格的な風味。非常にカリカリです。
€22 ≈ ¥3,986
柑橘風味の舌平目のフィレ
Sogliola sfilettata agli agrumi
(1,4,7)
繊細な舌平目のフィレを、香りの良い柑橘系のソース(オレンジまたはレモン)で調理したもの。軽くて洗練された、フレッシュな風味の料理です。魚の身は白く柔らかいです。
€22 ≈ ¥3,986
その日の国産魚
Pescato nazionale del giorno
(4) (調理法は選択可能:グリル、オーブン焼き、ポテトクラスト) (100gあたり)
その日の新鮮な魚。価格は重量によって変動します(100gあたりの価格表示)。お客様の選択により様々な調理法で調理可能です。最高の鮮度を保証します。
€6~ ≈ ¥1,087
ミックスグリルシーフード
Grigliata mista di pesce
(シュリンプ1尾、スカンピ1尾、ドロシー半身、イカ半身) (2,4,14)
グリルした魚介類の盛り合わせ。シュリンプ、スカンピ、ドロシー、イカが含まれます。グリルによる自然なスモーク風味を引き立てるためにオイルとレモンで味付けされています。
€26 ≈ ¥4,711
グリルしたデンマーク産牛フィレ肉
Filetto di manzo Danese alla griglia
デンマーク産牛フィレ肉の高級部位、柔らかさで知られ、グリルで調理されます。赤身でジューシーな肉です。お好みの焼き加減をリクエストできます。
€23 ≈ ¥4,167
デンマーク産牛タリアータ、ミニトマト、ルッコラ、グラナチーズ添え
Tagliata di manzo Danese con pomodorini, rucola e scaglie di grana
(7,12)
グリルしたデンマーク産牛フィレ肉をスライスしたもの(タリアータ)、新鮮なルッコラの上に盛り付け。ミニトマトとグラナチーズのスライスで飾られています。バランスの取れた美味しい料理です。
€22 ≈ ¥3,986
グリルしたデンマーク産牛フィレ肉
Bistecca di manzo Danese alla griglia
グリルしたデンマーク産牛ステーキ。風味豊かでボリュームがあります。シンプルで本物の赤身肉好きに最適です。
€21 ≈ ¥3,805

サイドディッシュ

サラダ
Insalata
ミックス/リッチ
季節の新鮮な野菜。シンプルなミックスまたは、マグロ、コーン、モッツァレラなどの具材が多いリッチなバージョンがあります。
€4.50~ ≈ ¥815
ブロッコレッティ
Broccoletti
(選択制:ソテーまたはアッラ・グロ)
ラパに似た典型的な野菜。ニンニク、オイル、唐辛子で炒めた「ソテー」または茹でてレモンとオイルで味付けした「アッラ・グロ」から選べます。
€5.50~ ≈ ¥996
チコリ
Cicoria
(選択制:ソテーまたはアッラ・グロ)
わずかに苦味のある葉物野菜。ニンニクと唐辛子で炒めるとしっかりした風味になり、茹でると軽いサイドディッシュになります。
€5.50~ ≈ ¥996
グリルしたチコリ
Fiore di radicchio alla griglia
グリルした赤チコリ。グリルすることで、自然な苦味が和らぎ、カリカリになります。
€5.50 ≈ ¥996
ミックスグリル野菜
Verdure grigliate miste
(ズッキーニ、ナス、チコリ)
ズッキーニ、ナス、チコリなどのグリル野菜の彩り豊かな一皿。エクストラバージンオリーブオイルとハーブで味付けされています。軽くて風味豊かです。
€6.50 ≈ ¥1,178
ポテト
Patate
オーブン焼きまたはフライ(1)
ローストポテト(ローズマリー風味)またはカリカリのフライドポテトから選べる定番のサイドディッシュ。肉や魚料理によく合います。
€4.50~ ≈ ¥815

デザート

ティラミス
Tiramisù
(自家製)(3,7)
コーヒーに浸したサヴォイアルディとマスカルポーネクリームの層になった、有名なイタリアのデザート。苦いココアパウダーを振りかけています。自家製で、クリーミーで贅沢な味わいです。
€6 ≈ ¥1,087
クレマ・カタラーナまたはパンナコッタ
Crema Catalana o Panna cotta
(自家製)(7)
2種類のスプーンデザートから選択。クレマ・カタラーナはカスタードクリームにキャラメリゼした砂糖のカリカリした層があり、パンナ・コッタはデリケートなクリームデザートで、ベリーソースやキャラメルソースを添えて提供されることが多いです。
€6~ ≈ ¥1,087
チーズケーキ
Cheesecake
(自家製)(7)
カリカリのビスケット生地の上に、フレッシュチーズケーキ。自家製で、通常は冷やして提供され、フルーツソースで飾られます。
€6 ≈ ¥1,087
ズッパ・イングレーゼ
Zuppa Inglese
(自家製)(7)
リキュール(アルケルメスなど)とカスタードクリームまたはチョコレートクリームに浸したパン・デ・ピスを層にした、伝統的なスプーンデザート。カラフルで風味豊かです。
€6 ≈ ¥1,087
レモンソルベ
Sorbetto al Limone
(7)
レモン汁と砂糖で作られた冷たいデザート。フレッシュで消化を助け、食後に口の中をさっぱりさせます。グラスで提供されることが多く、飲んだりスプーンで食べたりします。
€3.50 ≈ ¥634

ドリンク

ミネラルウォーター
Acqua minerale
ボトル入りミネラルウォーター。ナチュラルまたはスパークリングがあります。
€2.80 ≈ ¥507
コカコーラ 1L
Coca cola 1 l
1リットルの大きなコカコーラボトル。シェアに最適です。
€6 ≈ ¥1,087
ガラス瓶入りドリンク 0.33cl
Bibita in vetro 0.33 cl
コカコーラ – ファンタ – スプライト
定番の炭酸飲料、小瓶入り。
€3~ ≈ ¥544
モレッティ 66cl
Moretti 66 cl
イタリアのクラシックなラガービール、大瓶。バランスの取れた、わずかに苦味のある風味。
€6 ≈ ¥1,087
モレッティ 33cl
Moretti 33 cl
イタリアのクラシックなラガービール、小瓶。
€3.50 ≈ ¥634
メナブレア 66cl
Menabrea 66 cl
ピエモンテ州産の高品質なイタリアンプレミアムビール。しっかりとした、爽やかな風味。
€7 ≈ ¥1,268
レフ・ルージュ 33cl
Leffe Rouge 33 cl
ベルギーの琥珀色の修道院ビール。キャラメルとローストフルーツの香りがする甘い風味。
€5 ≈ ¥906
イタリアンリキュール
Amari nazionali
食後に提供される、イタリアの典型的なハーブ系消化酒。
€4 ≈ ¥725
グラッパ
Grappe
イタリア産のマール(ぶどう搾りかすの蒸留酒)。強く香りが良く、様々な種類と熟成年数があります。
€4~ ≈ ¥725
特別な外国産蒸留酒
Distillati Esteri Speciali
ウイスキー、ラム、コニャックなどの国際的なリキュールと蒸留酒のセレクション。
€5~ ≈ ¥906
コーヒー
Caffè
伝統的なイタリアンエスプレッソ。濃厚で香りが良く、小さなカップで提供されます。
€2 ≈ ¥362
アペロール スプリッツ
Aperol Spritz
プロセッコ、アペロール、ソーダをベースにした非常に人気のある食前酒カクテル。甘酸っぱい風味と鮮やかなオレンジ色。
€8 ≈ ¥1,449

作りたてフライ

アスコリ風オリーブ*
Olive all'ascolana*
(6個) (1,3)
種抜きした巨大な緑オリーブに、スパイシーなひき肉を詰め、パン粉をつけて揚げたもの。マルケ州の典型的な温かく風味豊かな前菜です。
€5 ≈ ¥906
タラのフィレ
Filetto di baccalà
(1,4)
塩抜きした鱈のフィレを衣につけて揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかい。ローマの定番ストリートフードです。
€4.50 ≈ ¥815
フォカッチャ
Focaccia
オーブンで焼いた平たいパンに、エクストラバージンオリーブオイルと塩(時々ローズマリー)をかけたもの。香ばしく柔らかいです。
€4 ≈ ¥725
パンとサービス
Pane e Servizio
お一人様
テーブルサービスとパンバスケットを含むカバーチャージ。
€1.50 ≈ ¥272

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価964件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

ローマで必ず食べたい料理