アチクチュチュクサラダ Salade Atchik-Tchutchuk 伝統的なウズベクサラダ、トマト、玉ねぎ、黒胡椒 ウズベキスタン特有の、スライスした玉ねぎと新鮮なトマトのサラダ。シンプルでジューシーな味わいで、胡椒が効いています。脂っこい肉料理によく合います。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ギリシャ風サラダ Salade Grecque トマト、キュウリ、玉ねぎ、フェタチーズ、オリーブ 新鮮な野菜とフェタチーズを使った、定番の地中海風サラダ。フレッシュでクリスピー、チーズの塩味がアクセント。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ナスロール Rouleaux d'aubergines トマト、キュウリ、スパイス、フェタチーズ、オリーブオイル グリルしたナスをロール状にし、フィリングを詰めたもの。とろけるような食感で風味豊か。冷たい前菜として提供されます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
タシケントサラダ Salade Tashkent ナス、人参、玉ねぎ、ピーマン、フレッシュハーブ ウズベキスタンの首都にちなんで名付けられた、調理済みと生の両方の野菜を使ったサラダ。豊かな風味と様々な食感。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
マロソル盛り合わせ *Assiette de Malossol ピクルス、マリネキャベツ、マリトマト、マリピーマン、パティソン ロシア風マリネ野菜(ピクルス)の盛り合わせ。酸味と塩味があり、口の中をリフレッシュします。食前酒として、伝統的にはウォッカと一緒にシェアするのに最適です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ボルシチ Borstch ビーツ、キャベツ、ジャガイモ、セロリ、肉、パセリ、ディルをベースにした伝統的なスープ 東ヨーロッパ原産の鮮やかな赤色のビーツスープ。甘酸っぱく土のような風味で、野菜が豊富。温かく提供され、しばしばサワークリームを添えて。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
オクローシカ Okroshka 発酵乳、キュウリ、フレッシュディルをベースにした、爽やかな冷たいスープ ケフィアまたは発酵乳をベースにした冷たいロシア風スープ。非常に爽やかで、酸味があり、軽い。暑い日に最適です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ペリメニのブロス Bouillon de pelmeni 肉入りラビオリスープ 小さなロシア風ラビオリ(ペリメニ)が入った、澄んだ風味豊かなブロス。心温まる軽い一品。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ペリメニ Pelmeni 牛肉入りラビオリ、クリーミーソース添え ひき肉を詰めた小さなロシア風ラビオリ。薄い生地とジューシーなフィリング。クリーミーなソースをかけて提供されます。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
ヴァレニキ Vareniki カッテージチーズ入りラビオリ、クリーミーソース添え マッシュポテトを詰めた半月型のラビオリ。柔らかくクリーミーな食感。ボリュームのあるベジタリアン料理。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
プロフ Plov ウズベクの伝統的な料理、牛肉、米、人参、ひよこ豆、レーズン、スパイス風味 ウズベキスタンの国民食:黄色い人参とスパイス(クミン)でゆっくり煮込んだピラフ。米は調理液を吸い込み、ふんわりとした香りの良い食感を提供します。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
ハヌム Hanum ウズベク風ラザニア、牛肉とジャガイモ、玉ねぎ、トマトソース、蒸し調理 蒸し調理された生地のロール。肉と野菜を詰めています。大きなラビオリやロール状のラザニアに似ています。蒸し調理により、柔らかく軽い食感。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
キャベツのロール(ゴルブツィ) Chou farci Golubsi キャベツの葉にひき肉/ハーブ/人参/米/ピーマンを詰めたもの キャベツの葉に肉と米の詰め物を巻き込み、ソースで煮込んだもの。スラブ料理の定番で、心温まる美味しい一品です。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
牛肉のマンティ Manti au bœuf 牛肉と玉ねぎを詰めた大きな蒸し餃子。生地はイタリアのラビオリより少し厚め。ジューシーで風味豊かで、しばしばヨーグルトと一緒に食べられます。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ベジタリアンマンティ Végé Manti ほうれん草 / きのこ / かぼちゃ(季節による) 大きな蒸し餃子のベジタリアンバージョン。季節の野菜を詰めています。軽くて繊細。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ブハラケーキ Gâteau Bukhara シェフのスペシャリテ、レーズン、ハチミツ、ミックスナッツ、パンプキンシード、サンフラワーシード入りのパイ生地、バニラアイスクリーム添え ドライフルーツとナッツが豊富なシグネチャーデザート。サクサクのパイ生地にハチミツをコーティング。冷たさを添えるアイスクリーム付き。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
メドヴィクケーキ Gâteau Medovik オーガニックハチミツとクリームのビスケット スラブ諸国で有名な層状ケーキ。ハチミツビスケットとクリームを交互に重ねたもの。信じられないほど柔らかい食感と、ハチミツの優しい風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
スィルニキ Syrniki クリームチーズベースの揚げ菓子 カッテージチーズ(ツヴァローク)で作った小さな厚焼きパンケーキ。ほんのり甘く、フライパンで焼いたもの。外はカリッと、中はふんわり。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チャクチャク Chak-Chak 中央アジアの特産品、ハチミツとナッツのクリスピーケーキ タタールとウズベクの伝統的なデザート。揚げた生地の小さな塊を、シロップ状のハチミツとナッツで固めたもの。クリスピーで非常に甘い。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ヴァトルーシュカ Vatrushka ロシアとウクライナの伝統的なチーズケーキ風ケーキ、アイスクリーム添え 丸いブリオッシュの中央に甘いカッテージチーズ(ツヴァローク)を詰めたもの。生地はふんわり、フィリングはクリーミーな食感。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ロシア風クレープ Crêpes russe カッテージチーズ(ツヴァローク)で包み、赤い果実またはオーガニックハチミツを添えて カッテージチーズを詰めた薄いクレープ。フルーツまたはハチミツの甘いアクセント添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ランチコース 2品 Formule Déjeuner 2 Plats 月曜日から金曜日 11:30~14:00(祝日を除く)。税込み価格。アレルギーに関する情報があれば、事前にお知らせください。 週替わりのランチメニューで、2品から選択可能。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
ランチコース 3品 Formule Déjeuner 3 Plats 前菜、メイン、デザート。月曜日から金曜日 11:30~14:00(祝日を除く)。税込み価格。 週替わりのランチメニューで、前菜、メイン、デザートが含まれます。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
テイスティングメニュー Menu Dégustation 前菜、メイン、デザートの盛り合わせ。 前菜:ナスロール、マロソル、アチクチュチュク メイン:プロフ、マンティ、サムサ、ハヌム デザート:チャクチャク ウズベキスタンの多様な料理を体験できる、完全なごちそう。レストランで最も人気のある前菜、メイン、デザートの盛り合わせが含まれています。 €33 ≈ ¥5,979 − 0 +