menufans

Sahara Restaurant

スパイスの香りにインスパイアされたデザートメニューと南アフリカワインセレクションをご用意しました。 サービス料 2ユーロ/名。ご要望に応じて、EU規則1169/11に基づく食材に関する唯一の書籍をご用意しております。

前菜

サンブッサ
Sambussa
辛いものと辛くないものがある、肉とスパイスを詰めた揚げパスタのサクサクした三角形。新鮮な伝統的な食材で手作りされています。
ひき肉とスパイスを詰めた揚げパスタの三角形。インドのサモサに似ていますが、エリトリア風のタッチがあります。外はサクサク、中は風味豊か。
€5.50 ≈ ¥996
ファラフェル
Felafel
クミンなどの伝統的なスパイスで風味付けされた、ひよこ豆で作られた揚げ団子。フムス(ゴマとひよこ豆の繊細なクリーム)とアワゼ(スパイシーなスパイスミックスで風味付けされた伝統的なソース)添え。新鮮な伝統的な食材で手作りされています。
スパイスで味付けされたひよこ豆の揚げ団子。カリカリでゴールデン。フムスとソース添え。中東とアフリカの角の伝統的なベジタリアン前菜。
€5.50 ≈ ¥996
カテグナ
Kategna
アワゼ(スパイス、ツェミ(ジンジャー、ニンニク、各種スパイスで風味付けされた香りの良いバター)の伝統的なソース)で味付けされた、辛いインジェラの美味しいロール。
風味付けバターとベルベレを塗ったインジェラパンのロール。エリトリア料理特有の、豊かでスパイシーな味わいの食欲をそそる前菜。
€5.50 ≈ ¥996
カテグナ(辛くない)
Kategna non piccante
トゥントゥム(ターメリック入りレンズ豆のクリーム)を詰めたインジェラのロール。
カテグナの繊細なバリエーション。レンズ豆のクリームを詰めています。柔らかく風味豊かで、辛いものを避けたい方に最適です。
€5.50 ≈ ¥996
前菜ミックス
Mix di antipasti
サンブッサ、ファラフェル、カテグナの美味しいミックス。フムス(ゴマとひよこ豆の繊細なクリーム)とアワゼ(スパイシーなスパイスミックスで風味付けされた伝統的なソース)添え。辛くないバージョンも可能です。
ハウスの前菜の盛り合わせ。サンブッサ、ファラフェル、カテグナが含まれます。一度に数種類の特別料理を味わうのに最適です。
€11~ ≈ ¥1,993

肉料理

ジギニ
Zighini
ベルベレソースの牛肉またはラム肉(選択可)の角切りを使った伝統的な料理。トゥントゥムとアリチャ添え。
ベルベレソースでゆっくり煮込んだスパイシーな肉のシチュー。エリトリアとエチオピアの国民食。インジェラで肉とソースをすくい取って食べます。
€15~ ≈ ¥2,718
ジギニ・ディニシュ
Zighini Dinish
柔らかい味わいの美味しいワンプレート料理。ベルベレソースで風味付けされた牛肉とジャガイモの角切り、アリチャとトゥントゥム添え。
ジャガイモを加えたジギニのバリエーション。ジューシーでスパイシーなシチューで、野菜と豆の付け合わせと共に提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
フィット・フィット
Fit Fit
エリトリアで非常に人気のある伝統的な料理。ベルベレソースで風味付けされたインジェラとジギニの角切り。
ジギニソースと直接混ぜ合わせたインジェラの断片。パンがソースのすべての味を吸収する、柔らかく風味豊かなワンプレート料理。
€15 ≈ ¥2,718
デロ
Derho
ベルベレソースでマリネした鶏肉とゆで卵の美味しい料理。トゥントゥムとアリチャ添え。
伝統的にゆで卵と共に提供されるスパイシーなチキンスチュー。エチオピアのドロワットに似た、風味豊かなお祝い料理です。
€14 ≈ ¥2,537
ジルジル・ティブス
Zilzil Tibsi
スパイスで風味付けされた子牛の角切りを、香りと風味を引き立てるための小さなコンロに乗せて提供します。ハムリ添え。辛くないバージョンも可能です。
スパイスでグリルまたは炒めた牛肉の細切り。温かいまま保つために小さなコンロに乗せて提供されます。柔らかくジューシーな肉で、インジェラによく合います。
€16~ ≈ ¥2,899
スプリッツ
Spriss
スパイシーなスパイスミックスで炒めた玉ねぎ入り牛肉の角切り。トゥントゥムとアリチャ添え。辛くないバージョンも可能です。
赤身肉とトリッパ(または2種類の肉)をスパイシーなソースで組み合わせたシチュー。濃厚な味を好む方向けの、力強い伝統的な料理。
€16~ ≈ ¥2,899
キトフォ
Kitfo
スパイシーなスパイスのタルタルステーキベースの繊細な味わいの料理。トゥントゥムとアリチャ添え。トレミラとミトミタ。トゥントゥムとアリチャ添え。辛いアワゼソースなしも可能です。
スパイスで風味付けされた澄ましバター(ニテルキベ)とミトミタ(唐辛子パウダー)でマリネしたタルタルステーキ。通常は生または軽く炙って提供されます。非常に香りが良いです。
€16~ ≈ ¥2,899
ゴレッド・ゴレッド
Gored Gored
新鮮なツェミで軽く炒めた美味しい牛肉の角切り。伝統的なテラコッタボウルで提供され、その後皿の中央に注がれます。トゥントゥムとアリチャ添え。
スパイスで味付けされた生の、または軽く炙った牛肉の角切り。キトフォに似ていますが、挽いたものではなく角切りです。肉好きのための本格的な体験。
€16 ≈ ¥2,899
ジラ
Zilha
アワゼ(スパイシーな伝統的なスパイスソース)でマリネした、お好みの繊細な牛肉の角切り。トゥントゥムとアリチャ添え。辛いアワゼソースなしも可能です。
スパイシーなソースでマリネした角切り牛肉。アワゼのしっかりしたタッチで肉の新鮮さを引き立てる料理。
€16~ ≈ ¥2,899
ミンチェト・アビシュ
Mincet Abish
細かく挽いた牛肉をターメリックと他の伝統的なスパイスで味付けした料理。トゥントゥムとアリチャ添え。
ターメリックで煮込んだひき肉。黄金色で、アロマティックですが辛すぎない風味を与えます。
€14 ≈ ¥2,537
ツェッビ・アトクティ
Tsebbhi Atklti
アリチャと風味豊かなスパイス、シロ、そしてスパイスで風味付けされた美味しいひよこ豆のクリーム、トゥントゥムで豊かにされた香りの良いビーフシチュー。シロなしの辛くないバージョンも可能です。
野菜入りビーフシチュー、ひよこ豆のマッシュと他の豆のクリーム添え。肉と野菜のバランスの取れた一品です。
€14~ ≈ ¥2,537
クスクス・サハラ
Cous Cous Sahara
ベルベレソースの牛肉の角切り入りクスクス。伝統的な美味しい味を凝縮しています。辛くないバージョンも可能です。辛くないバージョン。
エリトリア風にスパイスで味付けされた肉入りクスクス。インジェラに代わるもので、北アフリカの伝統とアフリカの角の味を組み合わせています。
€14~ ≈ ¥2,537
ミックスメニュー
Menu Misto
エチオピアとエリトリア料理のすべてのニュアンスを組み合わせたミックスプレート。ジギニの濃厚な味とミンチェト・アビシュの繊細な味。トゥントゥム、シロ、アリチャ、ハムリ添え。辛くないバージョンも可能です。
肉と野菜の様々な特別料理のテイスティング。辛いものから繊細なものまで、すべてを少しずつ試したい方に最適です。大きなインジェラ皿に乗せて提供されます。
€16~ ≈ ¥2,899

ベジタリアン料理

トゥントゥム
Tuntumu
エチオピアとエリトリアの伝統的な方法で調理されたレンズ豆料理。風味を最大限に引き出すターメリックで風味付けされています。
スパイスで煮込んだレンズ豆のクリーム。タンパク質と風味が豊富なビーガン料理で、エチオピア料理の基本的なベースです。
€8 ≈ ¥1,449
シロ
Scirò
エチオピアとエリトリアの伝統的なスパイスで風味付けされたひよこ豆ベースのクリーミーなマッシュ。わずかにスパイシー。
細かく挽いたひよこ豆のマッシュ。スパイスで風味付けされ、ベルベットのような食感と深くわずかにスパイシーな味わいです。
€9 ≈ ¥1,631
アリチャ
Alicia
ターメリックと他の伝統的なスパイスで一緒に炒めた野菜、ジャガイモ、豆のミックス。
ターメリックで調理された野菜のミックス(キャベツ、人参、ジャガイモなど)。他の料理の辛さを和らげる、繊細で甘い一品です。
€8 ≈ ¥1,449
ハムリ
Hamli
伝統的なスパイスミックスで豊かにされた、炒めた葉物野菜の美味しいミックス。
炒めた葉物野菜(ほうれん草やスイスチャードなど)。シンプルながら風味豊かで、ミックスプレートに欠かせない付け合わせです。
€8 ≈ ¥1,449
ミックスメニュー
Menù misto
アリチャ、トゥントゥム、ハムリ、シロのミックスプレート。伝統的な美味しい味を凝縮しています。シロなしの辛くないバージョンも可能です。
インジェラに乗せて提供される、すべてのベジタリアン料理の盛り合わせ。ベジタリアンやビーガンに最適な、栄養豊富で彩り豊かな完全な食事です。
€13~ ≈ ¥2,355
クスクス
Cous cous
トゥントゥムとアリチャ、伝統的なスパイスで調理されたセモリナ粉ベースの料理。
野菜とレンズ豆の煮込み添えのベジタリアンクスクス。軽やかで風味豊かなバリエーション。
€12 ≈ ¥2,174

付け合わせ

トゥントゥム
Tuntumu
エチオピアとエリトリアの伝統的な方法で調理されたレンズ豆。風味を最大限に引き出すターメリックで風味付けされています。
レンズ豆クリームの付け合わせ。
€4 ≈ ¥725
シロ
Scirò
ひよこ豆のマッシュ。伝統的なスパイスと唐辛子で風味付けされ、わずかにスパイシーなベルベットのような食感です。
スパイシーひよこ豆マッシュの付け合わせ。
€5 ≈ ¥906
アリチャ
Alicia
ターメリックで炒めた野菜、ジャガイモ、豆のミックス
ターメリックで炒めたミックス野菜の付け合わせ。
€4 ≈ ¥725
ハムリ
Hamli
伝統的なスパイスミックスで豊かにされた、炒めた葉物野菜の美味しいミックス。
炒めた葉物野菜の付け合わせ。
€4 ≈ ¥725
ヨーグルト
Yogurt
伝統的に辛い料理の付け合わせに最適とされる、繊細でフレッシュなヨーグルト。
フレッシュなプレーンヨーグルト。口の中をリフレッシュし、スパイスの辛さを和らげるのに役立ちます。
€3 ≈ ¥544

ドリンク

赤ワイン

サンタ・クリスティーナ 750ml
Santa Cristina 750 Ml
イタリアのクラシックな赤ワイン、バランスが取れていてフルーティー。
€18 ≈ ¥3,261
ラピタルラ 750ml
Rapitalà 750 Ml
シチリア産の赤ワイン、濃厚でコクのある味わい。
€18 ≈ ¥3,261
モンテプルチャーノ・ダブルッツォ 750ml
Montepulciano d'Abruzzo 750 Ml
アブルッツォ産の赤ワイン、まろやかで飲みやすい。
€15 ≈ ¥2,718

ロゼワイン

マテウス 750ml
Mateus 750 Ml
ポルトガルの微発泡ロゼワイン、軽やかでフレッシュ。
€14 ≈ ¥2,537

白ワイン

ヴェルメンティーノ・ディ・ガッルーラ 750ml
Vermentino Di Gallura 750 Ml
サルデーニャ産の白ワイン、フレッシュでアロマティック。
€18 ≈ ¥3,261
ヴェルディッキオ 750ml
Verdicchio 750 Ml
マルケ州産の白ワイン、ドライで調和のとれた味わい。
€15 ≈ ¥2,718

エリトリアからエチオピアまでの伝統的なビール

アスマラ 33cl
ASMARA 33cl
5.0% vol エリトリア
エリトリアのラガービール、軽くて爽やか。
€4.50 ≈ ¥815
セントジョージ 33cl
St.GEORGE 33cl
4.70% vol エチオピア
エチオピアで最も有名なビール、モルティーな味わいのゴールデンラガー。
€4.50 ≈ ¥815
ハベシャ 33cl
HABESHA 33cl
5.00% vol エチオピア
エチオピアのプレミアムビール、まろやかで深いゴールデンカラー。
€4.50 ≈ ¥815

スパークリングワイン

ベルルッキ
Berlucchi
高品質なイタリアのスパークリングワイン、クラシック製法。
€25 ≈ ¥4,529
プロセッコ
Prosecco
イタリアのスパークリングワイン、フレッシュでフルーティー。
€18 ≈ ¥3,261

ビール

メッシーナ塩結晶
Messina cristalli di sale
50CL
海塩を効かせたシチリアのビール、ユニークでまろやかな味わい。
€5 ≈ ¥906

ソフトドリンクと水

ナチュラルミネラルウォーター
Acqua Minerale Naturale
750ml
ボトル入り水。
€2 ≈ ¥362
ソフトドリンク
Bibite
33cl缶
標準的なノンアルコール炭酸飲料。
€3 ≈ ¥544
コカ・コーラ
Coca Cola
1Lガラスボトル
大きなボトル入りコカ・コーラ。
€5 ≈ ¥906
蒸留酒
Distillati
ショットグラス
お好みのリキュールまたは蒸留酒のショット。
€3.50 ≈ ¥634

デザート

サハラの黄金
Oro del Sahara
味わうアフリカの太陽...甘口酒精強化ワインとサルタナレーズン入りの黄金色のセミフレッドに包まれています。
レーズン入りの甘口酒精強化ワイン風味のセミフレッド。甘く香りの良いデザート。
€6 ≈ ¥1,087
スパイシーオーキッド
Orchidea Speziata
ブルボンバニラのデザート。繊細ながらも濃厚で、アーモンドのクランチとシナモン風味のミルクチョコレート層が添えられています。
バニラ、チョコレート、シナモンの層になったデザート。食感と温かい風味のミックス。
€6 ≈ ¥1,087
パッションフルーツのエッセンス
Essenza di Maracujá
パッションフルーツの濃厚な風味で豊かになった繊細なクリーム。このセミフレッドを甘酸っぱく仕上げています。
パッションフルーツのセミフレッド。フレッシュでエキゾチック、わずかに酸味があります。
€5.50 ≈ ¥996
マカダミアナッツとキャラメリゼイチジク
Noce di Macadamia e Fichi caramellati
甘く繊細な味わいのマカダミアナッツセミフレッド。キャラメリゼしたフルーツで強調されています。
マカダミアナッツと甘いイチジクを使った、リッチでクリーミーなセミフレッド。
€6 ≈ ¥1,087
砂漠のバラ
Rosa del deserto
ドライでペッパーのような香りのシナモンの刺激的なコントラストで強化された、新鮮な味わいのグリーンアップルシャーベット。
リンゴとシナモンのアイスクリーム。スパイシーな香りの爽やかなデザート。
€5.50 ≈ ¥996
ピーナッツとム
Arachide e Mou
クリーミーなセミフレッド。黄色い果物の甘くて塩辛い珍しい味。ダークチョコレートグレーズとキャラメルフィリング。
ピーナッツとキャラメルムースの贅沢なセミフレッド。ダークチョコレートで覆われています。甘さと塩味の完璧なバランス。
€6 ≈ ¥1,087
パパイヤとターメリックのムース
Mousse papaya e curcuma
この黄金色のスパイスで風味付けされた、ジューシーな果肉
ターメリックを効かせたパパイヤの軽いムース。エキゾチックでヘルシーなデザート。
パイナップルとジンジャーのムース
Mousse Ananas e Zenzero
爽やかでピリッとした、わずかにスパイシーなジンジャーの完璧な調和で、甘い味わいの美味しい果物
パイナップルとジンジャーのムース。フレッシュで消化を助け、わずかにスパイシー。
€5.50 ≈ ¥996
ソルベのフルート
Flute di sorbetto
マンゴーのフレッシュソルベ、フルーティーな香りの甘いデザート。
フルートに入れたマンゴーソルベ。口直しに最適です。
€3.50 ≈ ¥634
トリプルチョコレートカップ
Coppa al triplo cioccolato
3種類のダーク、ジャンドゥイア、ホワイトチョコレートを組み合わせた、甘いカールで飾られたまさに贅沢な一品
チョコレート好きのためのチョコレートカップ。3種類で味覚爆発。
€5 ≈ ¥906
レモンアイスクリーム
Gelato al limone
レモンの爽やかでクリーミーなソルベを詰めた皮。
レモンのソルベを果物そのものに入れて提供。クラシックで爽やかなデザート。
€5 ≈ ¥906
ココナッツアイスクリーム
Gelato al cocco
ココナッツの殻に入ったクリーミーなココナッツアイスクリーム
ココナッツの殻に入れたココナッツアイスクリーム。甘くてクリーミー。
€5 ≈ ¥906
ゴマのデザート
Dolce al Sesamo
ピスタチオと蜂蜜の甘くサクサクしたゴマペーストの美味しいボール。チョコレート、パッションフルーツ、またはピスタチオソース添え。
ゴマと蜂蜜ベースの甘いデザート。サクサクで甘い。お好みのソース添え。
€4 ≈ ¥725
コーヒーデライト
Delizia al Caffè
カルダモンのスパイシーな風味で豊かなコーヒーセミフレッド。風味を引き立てるフローラルな味わいです。
カルダモン風味の香りの良いコーヒーセミフレッド。スパイシーなタッチを加えたクラシックな食後のデザート。
€5.50 ≈ ¥996
アフリカの香り
Sentori d'Africa
ダークチョコレートビスケットをベースにしたアマルーラリキュールの香りにインスパイアされた、キャラメルのセミフレッド。中にパイナップルパルプが隠されており、フレッシュなピーチフルーツのグレーズで覆われています。
ビスケットベース、キャラメルクリーム、パイナップルのハートが入った複雑なセミフレッド。手の込んだフルーティーなデザート。
€6 ≈ ¥1,087
秋の香り
Profumo d'Autunno
アマレットのサクサクした土台、天然ピスタチオのセミフレッド、中にマンゴーパルプのハート。オレンジのバリエーションと皮で飾られています。
アマレットベースのマンゴーハート入りピスタチオセミフレッド。秋とエキゾチックな味の出会い。
€6 ≈ ¥1,087
バナナとクンボ
Banana e Kumabo
クンボは、非常に濃厚で力強いカカオの香りのアフリカチョコレートです。バナナの強い風味と組み合わせることで、力強い香りのムースが生まれます。
アフリカのクンボチョコレートとバナナの濃厚なムース。強い味を好む方へ。
€5.50 ≈ ¥996

コーヒーとリキュール

シャイ
Shai
カルダモン、クローブ、シナモンで風味付けされた温かい紅茶。心地よくエネルギッシュで、消化を助ける効果と甘い香りのため食後に最適です。
エリトリア風のスパイシーなブラックティー。温かく、甘く、香りが良く、食後にぴったりです。
€2 ≈ ¥362
パン
Bun
伝統的なコーヒーセレモニーで使われるジェベナ(コーヒーポット)で提供される、ジンジャーで風味付けされたコーヒー。古代の伝統から生まれた、時代を超えたユニークな味わいです。
伝統的なコーヒー。ジェベナ(伝統的なコーヒーポット)で焙煎・抽出されます。しばしばジンジャーで風味付けされます。
€1.50 ≈ ¥272
カルカデ
Karkadè
ハイビスカスの香りの花びらから抽出されたルビー色のインフュージョン。温かくても冷たくても提供できます。
ハイビスカスフラワーのインフュージョン。深い赤色と、酸っぱくて喉の渇きを癒す味わいです。
€2 ≈ ¥362
アマルーラクリーム 17% vol.
Amarula Cream 17% Vol.
アマルーラは、象の木(マルーラ)の果実を発酵させて作られる南アフリカ産の甘口クリームリキュールです。フルーティーなトーンとスパイス、柑橘系の風味、キャラメルが混ざり合った、甘くまろやかでスパイシーな味わいです。香りは非常に濃厚で、バルサミコのような香りです。フレンチオーク樽で2年間熟成させた後、ベルベットのようなクリームとブレンドして、アマルーラのまろやかな味わいを作り出しています。グラスで
マルーラフルーツで作られた南アフリカで有名なクリームリキュール。ベイリーズに似ていますが、エキゾチックな香りがします。甘くクリーミーでフルーティーです。
ハネプート 16.5% vol
Hanepoot 16,5 %Vol
飲むアフリカの太陽....モスカット・オブ・アレキサンドリア種ブドウを乾燥させて作られた。黄金色で、濃厚で、明るく、持続性のあるパッシート。砂糖漬けフルーツ、スポンジケーキ、蜂蜜...子供時代の思い出...アフリカへの旅。グラスで
モスカット種ブドウから作られた南アフリカの甘口酒精強化ワイン。蜂蜜と砂糖漬けフルーツの香りが豊かで、デザートや食後酒に最適です。

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.5
Google Mapsの評価1,233件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

ローマで必ず食べたい料理