menufans

La Famiglia

リストランテ・ピッツェリア・ラ・ファミリア。サービス料12%。アレルゲンと冷凍食材の凡例は最終ページにあります。

前菜

(前菜、Entrantes)

プンタレッレ、アンチョビクリーム添え
PUNTARELLE CON CREMA DI ALICI
(4) - アンチョビとニンニクソースの典型的なチコリの芽 - Typiques bourgeons de chicorée avec sauce à l'anchois et à l'ail - Typische zichorieknosen mit sardelle und knoblauch sauce
カタルーニャチコリの芽を生で提供、アンチョビ、ニンニク、ビネガー、オリーブオイルベースの風味豊かなソースで和えたもの。カリカリ、フレッシュで、わずかに苦味があり、ソースの塩味とバランスが取れている。
€9 ≈ ¥1,631
ブッラータ、フライドアンチョビとコンフィチェリートマト添え
BURRATA CON ALICI FRITTE E POMODORINI CONFIT
*(1-3-4-7) - クリーミーなブッラータチーズ、フライドアンチョビとコンフィチェリートマト添え。 - Fromage burrata crémeux accompagné d'anchois frits et de tomates cerises confites. - Queso burrata cremoso acompañado de anchoas fritas y tomates cherry confitados.
フレッシュなフィラートチーズに、カリカリの豚頬肉とオーブン焼きの甘いミニトマトを添えて。ミルクの甘さ、魚の塩味、トマトの酸味の完璧なコントラスト。
€12.50 ≈ ¥2,265
プロシュート・モンターノ・アル・コルテッロ・コン・ブッファラ・エ・フリジテッリ
PROSCIUTTO MONTANO AL COLTELLO CON BUFALA E FRIGGITELLI
(7) - 手切り山岳ハム、バッファロモッツァレラと甘いピーマン「フリジテッリ」添え - Jambon de montagne coupé à la main,mozzarella de buffle et poivrons doux "friggitelli" - Jamòn de montaña cortado a mano, mozzarella de bùfala cremosa y pimientos dulces "friggitelli"
手切り熟成プロシュート、ブッファラモッツァレラとフリット(フリジテッリ)を添えて。生ハム、チーズ、野菜を組み合わせたクラシックな前菜。
€13 ≈ ¥2,355
ブレザオラ、ルッコラ、グラナ
BRESAOLA RUCOLA E GRANA
(7) - 薄切りエアドライビーフ、ルッコラサラダとグラナパダーノチーズのスライス添え。 - Bœuf séché coupé finement servi avec une salade de roquette et des copeaux de fromage Grana Padano. - Carne de res curada, servida con ensalada de rúcula y virutas de queso Grana Padano.
薄切り熟成赤身ビーフ、新鮮なルッコラとグラナパダーノチーズのスライス添え。通常オイルとレモンで味付けされた、軽くてタンパク質な一品。
€11 ≈ ¥1,993
フリット・ミスト
FRITTO MISTO
*(1-3-4-5-6-7-8-9-10) - ミックスフリット:タラのフィレ、ズッキーニの花、アスコラーナ風オリーブ、ナス。 - Friture mixte comprenant des filets de morue, fleurs de courgette, olives Ascolan a et de l'aubergine. - Fritura mixta que incluye filetes de bacalao, flores de calabacín, aceitunas Ascolana y berenjena.
バカラオのフィレ、ズッキーニの花のフリット、アスコラーナ風オリーブ(肉詰め)、ナスを含むミックスフリットのセレクション。外はカリカリ、中は柔らかく、温かい状態で提供。
€10.50 ≈ ¥1,902
チーズの盛り合わせ
DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI
(7) ヤギのカチョッタ、ペコリーノDOP、グラナパダーノ、プロヴォローネ、リコッタ -Goat Caciotta, Pecorino PDO, Grana Padano, Provolone, Ricotta -Caciotta de chèvre, Pecorino AOP, Grana Padano, Provolone, Ricotta -Caciotta de cabra, Pecorino DOP, Grana Padano, Provolone, Ricotta
ヤギのカチョッタ、熟成ペコリーノ、グラナパダーノ、プロヴォローネ、リコッタチーズを含むイタリアのミックスチーズ盛り合わせ。シェアに最適。
€11 ≈ ¥1,993
生ハム盛り合わせ
ANTIPASTO MISTO DI SALUMI
コラリーナ、スパイシーサラミ、熟成サラミ、ハーブローストハム、山岳ハム - Sweet Corallina, spicy salami and aged salami, herb-roasted ham, mountain ham - Corallina douce, saucisson piquant et saucisson affiné, jambon rôti aux herbes, jambon de montagne - Corallina dulce, salami picante y salami curado, jamón asado con hierbas, jamón de montaña
コラリーナサラミ、スパイシーサラミ、ハーブローストハム、山岳プロシュートを含むイタリアの典型的な生ハムの盛り合わせ。冷たい前菜として提供。
€10.50 ≈ ¥1,902
シーフード前菜
ANTIPASTO DI MARE
(1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-13-14) - 冷製シーフード前菜盛り合わせ。 - Assortiment de fruits de mer froids. - Aperitivo de mariscos frios
茹でた貝類と甲殻類のセレクションをオイル、レモン、パセリで和えた冷たいシーフードサラダ。フレッシュで軽い前菜。
€13.50 ≈ ¥2,446
ムール貝のソテー
SAUTÉ DI COZZE
*(1-9-14) - トマトとニンニクでソテーしたムール貝、カリカリのパンクルトン添え。 - Moules sautées avec tomate et ail, servies avec des croûtons de pain croustillants. - Mejillones salteados con tomate y ajo, servidos con crutones de pan crujientes.
新鮮なムール貝をトマト、ニンニク、オリーブオイル、パセリでフライパンで調理。トーストしたパンを添えてソースをすくって。
€12 ≈ ¥2,174
ビュッフェ前菜
ANTIPASTO AL BUFFET
(1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-13-14) - ビュッフェからお選びください - Choix au buffet - Selección de nuestro buffet
その日のビュッフェで提供される前菜セレクションへのアクセス。通常、グリル野菜、サラダ、生ハム、冷たい特製料理が含まれます。
€15.50 ≈ ¥2,808

ブルスケッタ

(トーストパン - Pain grillé - Pan tostado)

シンプルブルスケッタ
BRUSCHETTA SEMPLICE
(1) - シンプルブルスケッタ、ニンニク、オリーブオイル、オレガノ添え。 - Bruschetta simple avec ail, huile d'olive et origan. - Bruschetta simple con ajo, aceite de oliva y orégano.
トーストした自家製パン、新鮮なニンニクでこすり、エクストラバージンオリーブオイルとオレガノで味付け。シンプルでカリカリ。
€3 ≈ ¥544
ブルスケッタ・アル・ポモドーロ
BRUSCHETTA AL POMODORO
(1) - トマトとバジルのブルスケッタ。 - Bruschetta à la tomate avec des tomates fraîches et du basilic. - Bruschetta de tomate con tomates frescas y albahaca.
角切りにした新鮮なトマト、バジル、ニンニク、オリーブオイルで味付けしたトーストパン。シンプルで香りの良いイタリアのクラシック前菜。
€4 ≈ ¥725
キノコとトリュフのクリームソースのブルスケッタ
BRUSCHETTA CON CREMA DI FUNGHI E TARTUFO
(1) - キノコとトリュフのクリームソースのブルスケッタ。 - Bruschetta avec une crème faite de champignons et de truffe. - Bruschetta con crema de hongos y trufa.
キノコと黒トリュフの濃厚なクリームを塗ったトーストパン。土のような香りと風味。
€5.50 ≈ ¥996
ブルスケッタ・アッラ・トスカーナ
BRUSCHETTA ALLA TOSCANA
(1) - トスカーナ風ブルスケッタ、鶏肉、玉ねぎ、ケッパー、アンチョビ、赤唐辛子、バルサミコ酢のパテ添え。 - Bruschetta toscane avec un pâté de poulet, oignons, câpres, anchois, piment rouge et vinaigre balsamique. - Bruschetta toscana con un paté hecho de pollo, cebolla, alcaparras, anchoas, chile rojo y vinagre balsámico.
トスカーナ風鶏レバーパテを塗ったトーストパン、ケッパー、アンチョビ、バルサミコ酢のニュアンスで豊かに。濃厚で素朴な味わい。
€5.50 ≈ ¥996
ブルスケッタ盛り合わせ
ASSORTIMENTO DI BRUSCHETTE
(1) - シンプル、トマト、アーティチョーククリーム、オリーブパテを含むブルスケッタの盛り合わせ。 - Assortiment de bruschettas incluant simple, tomate, crème d'artichaut, et pâté d'olives. - Surtido de bruschettas que incluye simple, tomate, crema de alcachofa y paté de aceitunas.
トマト、アーティチョーククリーム、オリーブパテなどの様々なトッピングのミックスブルスケッタセレクション。
€7 ≈ ¥1,268

プリモピアット

(プリモピアット - premiere plats - Primeros platos)

スープ

(スープ - potage - Sopas)

野菜スープ
ZUPPA DI VERDURA
(9) - 野菜スープ - Soupe de légumes - Sopa de verduras
季節の野菜をたっぷり使った濃厚でクリーミーなスープ。ヘルシーで心温まる一品、通常は生オイルを垂らして提供。
€8 ≈ ¥1,449
パスタ・エ・ファジョーリ
PASTA E FAGIOLI
(1-3-9) - グアンチャーレ入りパスタと豆 - Pâtes et haricots avec guanciale - Pasta y frijoles con guanciale
短いパスタと豆の濃厚でクリーミーなスープ、グアンチャーレ(熟成豚頬肉)で風味付けされ、リッチでスモーキーな味わい。
€9.50 ≈ ¥1,721
ストラッチャテッラ・アッラ・ロマーナ
STRACCIATELLA ALLA ROMANA
(3-7-9) - 卵とペコリーノチーズのブロス - Bouillon avec œuf et fromage Pecorino - Caldo con huevo y queso Pecorino
ローマの伝統的なスープ。温かい肉のブロスに、卵、ペコリーノチーズ、ナツメグを混ぜたものを加え、柔らかいフレーク状にする。
€8 ≈ ¥1,449

ローマ風プリモピアット

(ローマ伝統パスタ - premiers plats de rome - Primeros platos romanos)

スパゲッティ・アッラ・カルボナーラ
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
(1-3-7) - 卵、羊乳チーズ、カリカリのグアンチャーレのクリーミーなソースのスパゲッティ。 - Spaghetti avec une sauce crémeuse aux œufs, fromage de brebis et guanciale croustillant. - Espaguetis con salsa cremosa de huevo, queso de oveja y guanciale crujiente.
生卵、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒、カリカリのグアンチャーレで作った濃厚なソースのスパゲッティ。ローマ料理のクラシック、クリーミーで風味豊か。
€10.50 ≈ ¥1,902
ブカティーニ・アッラマトリチャーナ
BUCATINI ALL’AMATRICIANA
(1-7) - トマトソース、羊乳チーズ、豚頬肉の太いスパゲッティ風パスタ。 - Pâtes épaisses comme des spaghetti avec sauce tomate, fromage de brebis et joue de porc . - Pasta gruesa tipo espagueti con salsa de tomate, queso de oveja y mejilla de cerdo.
トマトソース、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノで和えた穴あきショートパスタ。しっかりとした風味でわずかにスパイシーな一品。
€10.50 ≈ ¥1,902
リガトーニ・アッラ・グリッチャ
RIGATONI ALLA GRICIA
(1-7) - 溶けたペコリーノチーズとカリカリの豚頬肉で作ったクリーミーなソースのチューブ型パスタ。 - Pâtes en forme de tube avec une sauce crémeuse faite de fromage Pecorino fondu et joue de porc croustillante. - Pasta en forma de tubo con una salsa cremosa hecha de queso Pecorino derretido y mejilla de cerdo crujiente.
カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノ・ロマーノ、黒胡椒で和えたショートリガトーニパスタ。カルボナーラとアマトリチャーナの白い祖先と考えられています。
€10 ≈ ¥1,812
タリアテッレ・カチョ・エ・ペペ
TAGLIOLINI CACIO E PEPE
(1-3-7) - 溶けたペコリーノチーズと黒胡椒で作ったクリーミーなソースの細いフレッシュパスタ。 - Pâtes fraîches fines avec une sauce crémeuse faite de fromage Pecorino fondu et de poivre noir. - Pasta fresca fina con una salsa cremosa hecha de queso Pecorino derretido y pimienta negra.
ペコリーノ・ロマーノ、パスタの茹で汁、たっぷりの黒胡椒を乳化させて作ったソースで和えたロングエッグパスタ。濃厚でスパイシーな味わい。
€10 ≈ ¥1,812
スパゲッティ・コッツェ・エ・ペコリーノ
SPAGHETTONI COZZE E PECORINO
(1-7-9-14) - ニンニク入りトマトソースの太いスパゲッティ、ムール貝添え、すりおろし羊乳チーズで仕上げ。 - Spaghetti épais dans une sauce tomate avec de l'ail, des moules et fini avec du fromage de brebis râpé. - Espaguetis gruesos en una salsa de tomate con ajo, mejillones y terminado con queso de oveja rallado.
太いスパゲッティ、トマトソース、新鮮なムール貝、ペコリーノチーズを振りかけたもの。ラツィオ料理特有の海と山のユニークな組み合わせ。
€11.50 ≈ ¥2,084
ペンネ・アッラッビアータ
PENNE ALL’ARRABBIATA
(1) - ニンニク、唐辛子、パセリ入りのスパイシーなトマトソースのショートパスタ。 - Pâtes courtes dans une sauce tomate épicée avec de l'ail, des piments et du persil. - Pasta corta en una salsa de tomate picante con ajo, chiles y perejil.
短いパスタを、ニンニク、唐辛子、パセリで炒めたスパイシーなトマトソースで和えたもの。シンプルながらも情熱的な味わいの一品。
€9.50 ≈ ¥1,721
フェットチーネ "アルフレード"
FETTUCCINE “Alfredo”
(1-3-7) - バターとパルメザンソースのフレッシュパスタ - Pâtes fraîches avec sauce au beurre et Parmesan - Pasta fresca con salsa de mantequilla y parmesano
自家製卵パスタをたっぷりのバターとパルミジャーノ・レッジャーノで乳化させ、柔らかいクリーム状にしたもの。非常にリッチで繊細な一品。
€10 ≈ ¥1,812
フェットチーネ・アッラ・パパリーナ
FETTUCCINE ALLA PAPALINA
(1-3-7) - フレッシュパスタ、ミルククリーム、エンドウ豆、キノコ、ハム添え。 - Pâtes fraîches avec crème de lait, petits pois, champignons et jambon. - Pasta fresca con crema de leche, guisantes, champiñones y jamón.
クリーム、ハム、エンドウ豆、キノコで作ったクリーミーなソースのフレッシュパスタ。カルボナーラのより繊細でリッチなバリエーション。
€10.50 ≈ ¥1,902
パッパルデッレ・コン・カルチョーフィ、グアンチャーレ・エ・ペコリーノ
PAPPARDELLE CON CARCIOFI, GUANCIALE E PECORINO
(1-3-7) - アーティチョーク、グアンチャーレ、ペコリーノチーズのフレッシュパスタ。 - Pâtes fraîches aux artichauts, guanciale et pecorino. - Pasta fresca con alcachofas, guanciale y pecorino
新鮮なパスタを、ソテーしたアーティチョーク、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノチーズのスライスで和えたもの。素朴で風味豊かな一品。
€12 ≈ ¥2,174

イタリアン・プリモピアット

(イタリアン・プリモピアット - premiers cours d'italie - Primeros platos italianos)

スパゲッティ・ポモドーロ・エ・バジリコ
SPAGHETTI POMODORO E BASILICO
(1) - トマトとバジルのスパゲッティ。 - Spaghetti à la tomate et au basilic. - Espaguetis con tomate y albahaca.
新鮮なトマトソースと香りの良いバジルを使った、イタリアのクラシックパスタ料理。シンプルで軽い、象徴的な一品。
€9 ≈ ¥1,631
フェットチーネ・アッラ・ボロネーゼ
FETTUCCINE ALLA BOLOGNESE
(1-3-9) - ひき肉、トマト、セロリ、人参、玉ねぎで作った濃厚なボロネーゼソースのフレッシュパスタ。 - Pâtes fraîches avec une riche sauce bolognaise faite de viande hachée, tomates, céleri, carottes et oignons. - Pasta fresca con una rica salsa boloñesa hecha de carne molida, tomates, apio, zanahorias y cebollas.
挽肉、トマト、野菜のソフリットをベースにした伝統的なボロネーゼソースで和えた自家製卵パスタ。リッチで肉のような味わい。
€11 ≈ ¥1,993
フェットチーネ・アイ・フンギ・ポルチーニ
FETTUCCINE AI FUNGHI PORCINI
*(1-3) - ポルチーニ茸、ニンニク、オリーブオイル、パセリのフレッシュパスタ。 - Pâtes fraîches aux champignons porcini, ail, huile d'olive et persil. - Pasta fresca con hongos porcini, ajo, aceite de oliva y perejil.
新鮮なパスタを、ニンニク、オリーブオイル、パセリで炒めたポルチーニ茸と共に提供。森の香りが濃厚な一品。
€12 ≈ ¥2,174
スパゲッティ・アル・ペスト・ジェノヴェーゼ
SPAGHETTI AL PESTO GENOVESE
(1-5-7-8) - バジル、パルメザンチーズ、松の実、オリーブオイルで作ったバジルペストソースのスパゲッティ。 - Spaghetti avec une sauce au pesto de basilic faite de basilic, fromage Parmesan, pignons de pin et huile d'olive. - Espaguetis con salsa de pesto de albahaca hecha de albahaca, queso parmesano, piñones y aceite de oliva.
新鮮なバジル、松の実、パルミジャーノ、ニンニク、オリーブオイルで作ったペストソースのスパゲッティ。芳香豊かでクリーミーなソース。
€10 ≈ ¥1,812
スパゲッティ・コッツェ・エ・ヴォンゴレ
SPAGHETTI COZZE E VONGOLE
(1-14) - ムール貝とアサリのスパゲッティ、オリーブオイル、ニンニク、パセリ。 - Spaghetti avec moules et palourdes, huile d'olive, ail et persil. - Espaguetis con mejillones y almejas, aceite de oliva, ajo y perejil.
ムール貝とアサリのシーフードスパゲッティ、ニンニク、オリーブオイル、パセリで白ワインでソテー。フレッシュな海の風味。
€13 ≈ ¥2,355
フェットチーネ・アル・サーモン
FETTUCCINE AL SALMONE
*(1-3-4-7-9-10) - トマト、刻みサーモン、クリームで作ったクリーミーなソースのフレッシュパスタ。 - Pâtes fraîches avec une sauce crémeuse à base de tomates, saumon haché et crème. - Pasta fresca con una salsa cremosa hecha de tomates, salmón picado y crema.
フレッシュパスタを、クリーム、トマト、サーモンベースのロゼソースで和えたもの。クリーミーで繊細。
€12.50 ≈ ¥2,265
リゾット・アッラ・クレマ・ディ・スキャンピ
RISOTTO ALLA CREMA DI SCAMPI
*(1-2-7-9-10) - 刻みスカンピ、トマトソース、クリームで作ったクリーミーなリゾット。 - Risotto crémeux avec scampi haché, sauce tomate et crème. - Risotto cremoso con cigalas picado, salsa de tomate y crema.
エビ(小さなロブスターに似た甲殻類)のクリームとブロスでゆっくり調理したリゾット。クリーミーで甘い海の風味。
€12 ≈ ¥2,174
リゾット・ラディッキオ・エ・ゴルゴンゾーラ
RISOTTO RADICCHIO E GORGONZOLA
(1-7) - 赤ワインとゴルゴンゾーラチーズで調理したラディッキオのリゾット。 - Risotto crémeux avec radicchio cuit dans du vin rouge et fromage Gorgonzola. - Risotto cremoso con radicchio cocido en vino tinto y queso Gorgonzola.
ゴルゴンゾーラチーズとラディッキオ(トレビス)のリゾット。ラディッキオの苦味が、ブルーチーズのクリーミーさと甘さを完璧にバランスさせています。
€9.50 ≈ ¥1,721

自家製プリモピアット

(プリモピアット - premiere plats - Primeros platos caseros) 自家製

ラザニア・アル・フォルノ・アッラ・ボロネーゼ
LASAGNE AL FORNO ALLA BOLOGNESE
(1-3-7-9) - ボロネーゼソース、ベシャメルソース、パルメザンチーズを重ねたオーブン焼きラザニア。 - Lasagnes au four avec sauce bolognaise, béchamel et fromage Parmesan râpé. - Lasaña horneada con capas de salsa boloñesa, bechamel y queso parmesano rallado.
卵パスタの層と肉のラグー、ベシャメル、パルミジャーノを交互に重ね、オーブンで焼き上げたもの。リッチでボリュームのある一品。
€10.50 ≈ ¥1,902
リコッタとほうれん草のラビオリ、トマトソース
RAVIOLI DI RICOTTA E SPINACI AL POMODORO
(1-3-7-9) - リコッタとほうれん草の詰め物入りパスタ、トマトソース添え。 - Pâtes remplis de ricotta et épinards avec sauce tomate. - Pasta rellenos de ricotta y espinacas con salsa de tomate.
自家製リコッタチーズとほうれん草を詰めたパスタ、シンプルなトマトとバジルソースで提供。
€10 ≈ ¥1,812
ジャガイモニョッキ
GNOCCHI DI PATATE
(1-3-6-7-8-9) 木曜日の自家製 - ゴルゴンゾーラ / 4種のチーズ / ペスト / トマトとバジル / ボロネーゼ - ポテトニョッキ、ソース選択可:ゴルゴンゾーラ、4種チーズ、ペスト、ボロネーゼ、トマトとバジル。 - Gnocchis de pomme de terre avec sauce : gorgonzola, 4 fromages, pesto, bolognaise, tomate et basilic. - Ňoquis de patata con salsa: gorgonzola, 4 quesos, pesto, boloñesa, tomate y albahaca.
ジャガイモと小麦粉で作った柔らかいニョッキ。チーズ、ペスト、ラグーなど、様々なソースでお召し上がりいただけます。
€9.50~ ≈ ¥1,721

メインディッシュ

(セコンドピアット - Deuxième cour - Segundos platos)

オーブン焼きメインディッシュ

(オーブン焼き - au four - Al horno)

アバッキオ・アル・フォルノ・コン・パターテ
ABBACCHIO AL FORNO CON PATATE
- ローストラム、ローストポテト添え。 - Agneau rôti avec des pommes de terre rôties. - Cordero asado con patatas asadas.
子羊のロースト、ポテト、ローズマリー、ニンニク添え。柔らかく風味豊かな肉、ローマの祝祭の定番。
€18 ≈ ¥3,261
鶏もも肉のオーブン焼き、オーブンポテト添え
COSCIOTTO DI POLLO AL FORNO CON PATATE AL FORNO
- ローストチキン1/4羽、ローストポテト添え。 - Quart de poulet rôti servi avec des pommes de terre rôties. - Cuarto de pollo asado servido con patatas asadas.
皮がパリパリのローストチキンもも肉、オーブンポテト添え。シンプルで美味しい一品。
€12.50 ≈ ¥2,265
マリアーノ・アル・フォルノ・コン・パターテ
MAIALINO AL FORNO CON PATATE
- ロースト子豚、ローストポテト添え。 - Cochon de lait rôti aux servi avec des pommes de terre rôties. - Cochinillo asado servido con patatas asadas.
子豚のロースト、非常に柔らかい肉とカリカリの皮が特徴。ポテト添え。
€13.50 ≈ ¥2,446
豚スペアリブ、オーブンポテト添え
COSTOLETTE DI MAIALE CON PATATE AL FORNO
- 豚スペアリブ、ローストポテト添え - Côtes de porc avec pommes de terre rôties - Costillas de cerdo con patatas asadas
オーブンで焼いた豚のスペアリブ、ポテト添え。骨から簡単に剥がれるジューシーな肉。
€14 ≈ ¥2,537
豚すね肉のオーブン焼き、ポテト添え
STINCO DI MAIALE CON PATATE
- オーブン焼き豚すね肉、ローストポテト添え。 - Jarret de porc au four avec des pommes de terre rôties. - Codillo de cerdo horneado con patatas asadas.
豚すね肉全体を低温でじっくりオーブン焼きし、非常に柔らかく仕上げました。ローストポテト添え。
€14 ≈ ¥2,537
子牛のオーブン焼き、ローストポテト添え
VITELLA AL FORNO CON PATATE ARROSTO
- ロースト仔牛、スライスしてローストポテト添え。 - Veau rôti, tranché et servi avec des pommes de terre rôties. - Ternera asada, cortada en rebanadas y servida con patatas asadas.
オーブンで焼いた子牛のロースト、スライスしてソースとポテトを添えて。
€12.50 ≈ ¥2,265
ローストビーフ、ルッコラとグラナ添え
ROAST BEEF CON RUCOLA E GRANA
(7) - ルッコラとグラナパダーノチーズのスライスを添えたローストビーフ。 - Rosbif servi avec de la roquette et des copeaux de fromage Grana Padano. - Roast beef servido con rúcula y virutas de queso Grana Padano.
薄切りローストビーフ(中心はロゼ)、冷たいまたは温かい状態で提供、新鮮なルッコラとグラナチーズのスライス添え。
€11.50 ≈ ¥2,084
ナス・アッラ・パルミジャーナ
MELANZANE ALLA PARMIGIANA
*(1-7-9) - ナス、トマトソース、モッツァレラ、パルメザンチーズの層になったナス・パルミジャーナ。 - Parmigiana d'aubergines, un plat en couches d'aubergines, sauce tomate, mozzarella et fromage Parmesan. - Parmigiana de berenjena, un plato de capas de berenjena, salsa de tomate, mozzarella y queso parmesano.
揚げナスを層状に重ね、トマトソース、モッツァレラ、パルミジャーノチーズを加えてオーブンで焼いたもの。
€11.50 ≈ ¥2,084

グリルメインディッシュ

(グリル、grillé、A la parrilla)

グラン・グリッラート・ディ・カルネ・コン・パターテ・フリット
GRAN GRIGLIATO DI CARNE CON PATATE FRITTE
(1) (ソーセージ、アルスティチーニ、牛肉、七面鳥) - 豚ソーセージ、ラム串、牛肉と七面鳥、フライドポテト添え - Saucisse de porc, brochettes d'agneau, bœuf et dinde avec des frites - Salchicha de cerdo, brochetas de cordero, ternera y pavo con patatas fritas
ソーセージ、ラム串(アルスティチーニ)、牛肉、七面鳥を含むミックスグリル。フライドポテト添え。
€14.50 ≈ ¥2,627
アバッキオ・アッロ・スコットディート、フライドポテト添え
ABBACCHIO ALLO SCOTTADITO CON PATATE FRITTE
(1) - グリルラムチョップ、フライドポテト添え。 - Côtes d'agneau grillées avec des frites. - Costillas de cordero a la parrilla con patatas fritas.
炭火で素早く焼いたラムチョップ。熱々を素手で食べる(そのため「スコットディート」という名前がついた)。
€16.50 ≈ ¥2,989
羊肉のアルスティチーニ、ソテーしたチコリ添え
ARROSTICINI DI PECORA CON CICORIA RIPASSATA
- ラム串、ソテーしたチコリ添え - Brochettes d'agneau avec chicorée sautée - Brochetas de cordero con achicoria salteada
アブルッツォ地方の典型的な羊肉の串焼き、炭火焼き。ソテーしたチコリ(ニンニクと唐辛子で炒めた苦味のある野菜)を添えて。
€12.50 ≈ ¥2,265
ビーフステーキのグリル
BISTECCA DI MANZO AI FERRI
- グリルビーフステーキ。 - Steak de bœuf grillé. - Bistec de res a la parrilla.
熱い鉄板で調理したビーフステーキ。シンプルで美味しい。
€13.50 ≈ ¥2,446
フィレ・アイ・フェッリ
FILETTO AI FERRI
- グリルビーフフィレ。 - Filet de bœuf grillé. - Filete de res a la parrilla.
最高級ビーフカット(フィレ)、柔らかく赤身、グリルしたもの。
€15.50 ≈ ¥2,808
グリルチキンむね肉
PETTO DI TACCHINO AI FERRI
- グリルチキンむね肉。 - Poitrine de dinde grillée. - Pechuga de pavo a la parrilla.
グリルした鶏むね肉のスライス。軽くて赤身の多い一品。
€10.50 ≈ ¥1,902

フライパンメインディッシュ

(フライパンで、a la poêle、A la sartén)

サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
(1-7) - ローマ風仔牛のスカロッピーネ、セージ、プロシュート、白ワイン添え - Scaloppine de veau à la romaine avec sauge, jambon cru et vin blanc - Scaloppine de ternera a la romana con salvia, jamón crudo y vino blanco
セージとプロシュートを添えた仔牛の薄切り、白ワインでフライパンでソテーしたもの。ローマ料理のクラシック。
€15 ≈ ¥2,718
トリッパ・アッラ・ロマーナ
TRIPPA ALLA ROMANA
(7-9) - ローマ風トリッパ、トマト、ミント、ペコリーノチーズ添え。 - Tripe à la romaine avec tomate, menthe et fromage Pecorino. - Callos a la romana con tomate, menta y queso Pecorino.
トマトソースで長時間煮込んだトリッパ、ローマミント(メントゥッチャ)とたっぷりのペコリーノ・ロマーノで風味付け。
€12 ≈ ¥2,174
タリアータ・ディ・マンゾ・アッラチェート・バルサミコ
TAGLIATA DI MANZO ALL’ACETO BALSAMICO
(1) - バルサミコ酢の薄切りビーフステーキ。 - Émincé de bœuf au vinaigre balsamique. - Res en rodajos con vinagre balsámico.
牛肉のステーキをグリルし、ストリップ状にカットし、バルサミコグレーズで味付けしたもの。
€15 ≈ ¥2,718
フィレ・アイ・フンギ・ポルチーニ
FILETTO AI FUNGHI PORCINI
*(1) - ポルチーニ茸のビーフフィレ。 - Filet de bœuf aux champignons porcini. - Filete de res con hongos porcini.
フライパンで調理し、ポルチーニ茸ソースを添えた牛フィレ肉。
€20.50 ≈ ¥3,714
フィレ・アル・ペペ・ヴェルデ
FILETTO AL PEPE VERDE
(7-10) - グリーンペッパーソースのビーフフィレ。 - Filet de bœuf au poivre vert. - Filete de res con salsa de pimienta verde.
クリームとグリーンペッパーコーンベースのクリーミーなソースを添えた牛フィレ肉。
€18.50 ≈ ¥3,352
コトレッタ・パンナータ
COTOLETTA PANATA
(1) - カツレツ。 - Côtelette panée. - Chuleta empanada.
卵とパン粉をまぶして揚げたカツレツ。カリカリで黄金色。
€10.50 ≈ ¥1,902
コトレッタ・アッラ・チェッカ(トマト、モッツァレラ、オレガノ添え)
COTOLETTA ALLA CHECCA (con Pomodoro, Mozzarella e Origano)
(1-3-7) - トマト、モッツァレラ、オレガノで焼いたカツレツ。 - Côtelette panée rôti avec tomate, mozzarella et origan - Chuleta empanada horneada con tomate, mozzarella y orégano
トマト、モッツァレラ、オレガノを添えたフライドカツレツ。フレッシュなバリエーションのカツレツ。
€12.50 ≈ ¥2,265
スカロッピーネ・アル・リモーネ
SCALOPPINE AL LIMONE
(1) - レモン風味の仔牛のスカロッピーネ - Scaloppine de veau au citron - Scaloppine de ternera al limón
小麦粉をまぶし、レモン汁でフライパンで調理した仔牛の薄切り。柔らかく柑橘系の風味。
€14 ≈ ¥2,537
スカロッピーネ・アイ・カルチョーフィ
SCALOPPINE AI CARCIOFI
(1) - アーティチョーク添え仔牛のスカロッピーネ - Scaloppine de veau aux artichauts - Scaloppine de ternera con alcachofas
仔牛の薄切りをフライパンで調理し、アーティチョークのソテーを添えて。
€15 ≈ ¥2,718

魚メインディッシュ

(魚 - poisson - Pescado)

フリットゥーラ・ディ・カラマーリ・エ・ガンベリ
FRITTURA DI CALAMARI E GAMBERI
*(1-2-14) - フライドカラマリとエビ - Calamars et crevettes frits - Fritura de calamares y gambas.
衣をつけたイカとエビのリングフライ。カリカリでレモン添え。
€15.50 ≈ ¥2,808
シーフードグリル(ソードフィッシュ、エビ、イカ)
GRIGLIATA DI MARE (SPADA,GAMBERONI E CALAMARI)
*(2-4-14) - ミックスグリル(ソードフィッシュ、エビ、イカ) - Assortiment grillé (épée, crevettes et calamars) - Parrillada mixta (pez espada, gambones y calamares).
ソードフィッシュ、エビ、イカのミックスグリル。
€15.50 ≈ ¥2,808
グリルイカ
CALAMARI ALLA GRIGLIA
*(14) - 小イカのグリル - Grillade de calamari - Calamares a la parrilla.
丸ごとイカをグリルしたもの。軽くて風味豊か。
€13 ≈ ¥2,355
ソードフィッシュの切り身
TRANCIO DI PESCE SPADA
*(4) - ソードフィッシュのスライス - Tranche d'espadon - Filete de pez espada
グリルまたはフライパンで調理したソードフィッシュの切り身。肉厚でしっかりした魚。
€13 ≈ ¥2,355
低温調理サーモン、パプリカとオレンジのソース添え
SALMONE COTTO A BASSA TEMPERATURA con salsa di peperoni e arance
(4) - 低温調理サーモン、パプリカとオレンジのソース添え - Saumon cuit à basse température avec sauce au poivre et à l'orange - Salmón cocido a baja temperatura con salsa de pimientos y naranja.
真空調理でゆっくり調理し、ジューシーさを保ったサーモン、芳香豊かなパプリカとオレンジのソース添え。
€18.50 ≈ ¥3,352
シーバスのフィレ、ローストポテト添え
FILETTO DI SPIGOLA CON PATATE ARROSTO
(4) - シーバスのフィレ、ローストポテト添え。 - Filet de bar avec pommes de terre rôties. - Filete de lubina con patatas asadas.
骨抜きされたシーバスのフィレ、オーブンまたはフライパンで調理、ポテト添え。
€13.50 ≈ ¥2,446
セッピエ・アッラ・ロマーナ
SEPPIE ALLA ROMANA
*(14) - ローマ風イカとエンドウ豆の煮込み - Seiche aux petits pois, style romain - Sepias con guisantes.
イカを一口大にカットし、トマトとエンドウ豆で煮込んだもの。伝統的な柔らかく風味豊かな一品。
€11.50 ≈ ¥2,084
グリルしたタコ、サフランとスモークパプリカ風味のポテトヴルーテ添え
POLPO ROSTICCIATO SU VELLUTATA DI PATATE CON ZAFFERANO E PAPRICA AFFUMICATA
*(1-7-9-14) - グリルしたタコを滑らかなポテトのヴルーテに乗せ、サフランとスモークパプリカで風味付け。 - Poulpe grillé servi sur un velouté de pommes de terre, aromatisé au safran et au paprika fumé. - Pulpo asado servido en un suave crema de patatas, aromatizado con azafrán y pimentón ahumado.
カリカリにグリルしたタコの触手、サフラン風味の滑らかなポテトクリーム添え。
€13.50 ≈ ¥2,446

付け合わせ

(野菜、豆類、Verduras)

カルチョーフィ・アッラ・ロマーナ
CARCIOFI ALLA ROMANA
(4) - ローマ風アーティチョーク、ハーブ、ニンニク、アンチョビの詰め物で茹でたもの。 - Artichauts à la romaine, bouillis avec une farce d'herbes, d'ail et d'anchois. - Alcachofas a la romana, hervidas con un relleno de hierbas, ajo y anchoa
丸ごとナスを、オリーブオイル、ニンニク、パセリ、ミントでじっくり煮込んだもの。柔らかく風味豊か。
€6 ≈ ¥1,087
ミックスサラダ
INSALATA MISTA
(v) - ミックスサラダ レタス、トマト、人参、ルッコラ - Salade mixte laitue, tomates,carotte, roquette - ensalada con tomates, zanahorias y rúcula
レタス、トマト、人参、ルッコラが入ったフレッシュサラダ。
€4.50 ≈ ¥815
トマトサラダ、玉ねぎ、オリーブ、オレガノ添え
INSALATA DI POMODORI CON CIPOLLA. OLIVE E ORIGANO
(v) - トマトサラダ、玉ねぎ、オリーブ、オレガノ添え - Salade de tomates vec oignon, olives et origan - Ensalada de tomates con cebolla, aceitunas y orégano.
新鮮なトマト、生玉ねぎ、オリーブ、オレガノのサラダ。
€4.50 ≈ ¥815
ソテーしたチコリ
CICORIA RIPASSATA
(v) - ニンニクと唐辛子でソテーしたチコリ。 - Chicorée sautée à l'ail et au piment. - Achicoria salteada con ajo y chile.
茹でたチコリをニンニク、オリーブオイル、唐辛子で炒めたもの。苦味と辛味のある味わい。
€4.50 ≈ ¥815
ソテーしたブロッコリー
BROCCOLI RIPASSATI
*(v) - ニンニクと唐辛子でソテーしたブロッコリー。 - Brocolis sautés à l'ail et au piment. - Brócoli salteado con ajo y chile.
茹でたブロッコリーをニンニクと唐辛子で炒めたもの。
€4.50 ≈ ¥815
ほうれん草 バターとパルミジャーノ
SPINACI BURRO E PARMIGIANO
(v) (7) - ほうれん草、バター、パルミジャーノ - Épinards,beurre et Parmesan - Espinacas con mantequilla y queso parmesano.
バターとパルミジャーノチーズでソテーしたほうれん草。
€4.50 ≈ ¥815
オーブンポテト
PATATE AL FORNO
(v) - ローストポテト、ニンニクとローズマリー添え。 - Pommes de terre rôties à l'ail et au romarin. - Patatas asadas con ajo y romero.
オーブンでローストしたポテト。
€4.50 ≈ ¥815
フライドポテト
PATATINE FRITTE
(v) *(1) - フライドポテト - Frites - Patatas fritas.
熱い油で揚げたポテトスティック。
€4.50 ≈ ¥815

ビッグサラダ

(ビッグサラダ、Grandes salades、Ensaladas grandes)

カプレーゼサラダ
INSALATA CAPRESE
(v) (7) - トマト、モッツァレラ、バジル。 - Tomates, mozzarella et basilic. - Tomates, mozzarella y albahaca.
トマトのスライスとブッファラモッツァレラ、バジル、オイル、オレガノで味付けしたフレッシュな料理。
€9.50 ≈ ¥1,721
ファッロ・アッラ・メディテッラーネア
FARRO ALLA MEDITERRANEA
ファッロ、マグロ、コンフィチェリートマト、オリーブ、ケッパー、ルッコラ (1-4) - レタス、ルッコラ、メロン、プロシュート、アーモンド。 - Laitue, roquette, melon, jambon de Parme et amandes. - Lechuga, rúcula, melón, jamón y almendras.
ファッロの冷製サラダ、マグロ、ミニトマト、オリーブ、ケッパー、ルッコラで和えたもの。軽くて栄養価の高い一品。
€11.50 ≈ ¥2,084
シーザーサラダ
CEASAR’S SALAD
(1-2-6-7-10) サラダ、鶏肉、クルトン、パルミジャーノ、ソース - ファッロ、マグロ、コンフィチェリートマト、オリーブ、ケッパー、ルッコラ - Farro, thon, tomates cerises confites, olives, câpres et roquette - Farro, atún, tomates confitados, aceitunas, alcaparras y rúcula
レタス、グリルチキン、クルトン、パルミジャーノチーズのスライス、シーザーソースのサラダ。
€11 ≈ ¥1,993
インサラータ・カプリッチョ
INSALATA CAPRICCIO
(v) レタス、トマト、オリーブ、アーティチョーク、卵、モッツァレラ (7) - Lettuce, tomatoes, olives, artichokes, egg, and mozzarella. - Laitue, tomates, olives, artichauts, œuf et mozzarella. - Lechuga, tomates, aceitunas, alcachofas, huevo y mozzarella.
レタス、トマト、オリーブ、アーティチョーク、ゆで卵、モッツァレラが入ったリッチなサラダ。
€10 ≈ ¥1,812

伝統メニュー

ミネラルウォーター付き / WATER INCLUDED

伝統メニュー
MENU TRADIZIONE
サービス込み "SERVICE INCLUDED"
プリフィクスコース。プリモ、セコンド、コントルノ、デザート、水が含まれます。様々な伝統料理を試すのに最適なオプションです。
€24~ ≈ ¥4,348

イン・ヴィーノ・ヴェリタス

白ワインボトル - 0.75L / 赤ワインボトル - 0.75L

白ワイン

ガヴィ ラ・スコルカ
GAVI La Scolca
ピエモンテ
ピエモンテの白ワイン、ドライでフレッシュ、ミネラル感がある。
€24 ≈ ¥4,348
ゲヴュルツトラミネール
GEWURZTRAMINER
トレンティーノ・アルト・アディジェ
北イタリアの芳香豊かな白ワイン、ライチとバラのニュアンス。
€20 ≈ ¥3,624
ピノ・グリージョ サンタ・マルゲリータ
PINOT GRIGIO Santa Margherita
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
ドライで軽い白ワイン、非常に人気がある。
€18 ≈ ¥3,261
ソーヴィニヨン マッテオ・ブライドット
SAUVIGNON Matteo Braidot
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
ベジタブルとシトラスのニュアンスを持つ白ワイン。
€16 ≈ ¥2,899
リボッラ・ジャッラ マッテオ・ブライドット
RIBOLLA GIALLA Matteo Braidot
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
フリウリの土着白ワイン、フローラルで繊細。
€22 ≈ ¥3,986
ヴェルナッチャ・ディ・サンジミニャーノ コルテ・アッレ・ムーラ
VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO Corte alle Mura
トスカーナ
歴史あるトスカーナの白ワイン、ミネラル感があり辛口。
€16 ≈ ¥2,899
オルヴィエート アマービレ、甘口、カンティーナ・ビジ
ORVIETO Amabile, Sweet, Cantina Bigi
ウンブリア
ウンブリアの白ワイン、アマービレ(やや甘口)バージョン。
€18 ≈ ¥3,261
ヴェルディッキオ・ディ・イエージ ファツィ・バッタッリア
VERDICCHIO DI JESI Fazi Battaglia
マルケ
マルケの白ワイン、しっかりしていて万能。
€16 ≈ ¥2,899
サトリコ カザーレ・デル・ジリオ
SATRICO Casale del Giglio
ラツィオ
ラツィオ州の白ワイン、地場品種のブレンド。
€24 ≈ ¥4,348
フラスカーティ・スペリオーレ フォンタナ・カンダ
FRASCATI SUPERIORE Fontana Candida
ラツィオ
ローマを代表する白ワイン、フレッシュでフルーティー。
€18 ≈ ¥3,261
ペコリーノ ヴィニ・ヴァネッリ
PECORINO Vini Vanelli
アブルッツォ
しっかりとしたミネラル感のある白ワイン。
€18 ≈ ¥3,261
シャルドネ マリーナ・クヴェティック
CHARDONNAY MARINA CVETIC
アブルッツォ
しっかりとした、しばしば樽熟成された白ワイン、リッチで複雑。
€48 ≈ ¥8,697
ファランギーナ・デル・サンニオ ドゥカーレ・サンニータ
FALANGHINA DEL SANNIO Ducato Sannita
カンパーニア
フレッシュで芳香豊かなカンパーニアの白ワイン。
€14 ≈ ¥2,537
アリアンナ。ファレルノ・デル・マッシコ、テヌーテ・ビアンキーノ
ARIANNA. FALERNO DEL MASSICO, Tenute Bianchino
カンパーニア
歴史的な偉大な構造を持つ白ワイン。
€32 ≈ ¥5,798
ヴェルメンティーノ ヌラーゲ・スプラモンテ
VERMENTINO Nuraghe Supramonte
サルデーニャ
サルデーニャの白ワイン、ミネラル感があり、地中海の低木林のニュアンス。
€18 ≈ ¥3,261

スパークリングワイン

スパークリング白ワイン

プロセッコ・ナオニス
PROSECCO NAONIS
イタリアのスパークリングワイン、フレッシュで軽い。
€18 ≈ ¥3,261
プロセッコ・ランド D.O.C.
PROSECCO LAND D.O.C.
高品質なDOCスパークリングワイン。
€32 ≈ ¥5,798
フェッラーリ ブリュット
FERRARI Brut
世界的に有名なクラシックメソッドスパークリングワイン。
€40 ≈ ¥7,247
フェッラーリ ブリュット
BERLUCCHI Brut
フランチャコルタの歴史的なスパークリングワイン。
€35 ≈ ¥6,341
ヴーヴ・クリコ シャンパーニュ
VEUVE CLICQUOT Champagne
世界的に有名なフランス産シャンパン。
€80 ≈ ¥14,494

赤ワイン

ドルチェット・ダルバ レ・テール
DOLCETTO D’ALBA Le Terre
ピエモンテ
ピエモンテのフルーティーで飲みやすい赤ワイン。
€18 ≈ ¥3,261
バローロ ヴァル・コッリ
BAROLO Val Colli
ピエモンテ
「ワインの王」、ネッビオーロベースのパワフルで熟成可能な赤ワイン。
€42 ≈ ¥7,610
バローロ フォンタナ・フレッダ
BAROLO Fontana Fredda
ピエモンテ
歴史あるワイナリーのバローロ。
€50 ≈ ¥9,059
バローロ アルバ チェレット
BAROLO Alba Cerreto
ピエモンテ
高級で複雑なバローロ。
€84 ≈ ¥15,219
バルドリーノ ジュリオ・パソッティ
BARDOLINO Giulio Pasotti
ヴェネト
ガルダ湖の軽い赤ワイン。
€16 ≈ ¥2,899
アマローネ・デッラ・ヴァルポリチェッラ フィリッピーニ
AMARONE DELLA VALPOLICELLA Fillippini
ヴェネト
甘く熟したブドウで作られた、非常にしっかりとしたアルコール度の高い赤ワイン。
€45 ≈ ¥8,153
ランブルスコ アマービレ、甘口、ヴィッラ・ボナーガ
LAMBRUSCO Amabile, Sweet, Villa Bonaga
エミリア・ロマーニャ
スパークリングで甘口の赤ワイン。
€18 ≈ ¥3,261
サンジョヴェーゼ オストロ
SANGIOVESE Ostro
エミリア・ロマーニャ
中央イタリアの典型的な赤ワイン。
€16 ≈ ¥2,899
メルロー ヴィニ・リーヴァ
MERLOT Vini Riva
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア
まろやかで国際的な赤ワイン。
€18 ≈ ¥3,261
キャンティ・クラッシコ メディチ・リッカルディ
CHIANTI CLASSICO Medici Riccardi
トスカーナ
最も有名なトスカーナ赤ワイン、サンジョヴェーゼベース。
€20 ≈ ¥3,624
キャンティ・リゼルヴァ コルテ・アッレ・ムーラ
CHIANTI RISERVA Corte alle mura
トスカーナ
より長く熟成された、より複雑なキャンティ。
€22 ≈ ¥3,986
ロッソ・ディ・モンタルチーノ カンティーネ・レオナルド・ダ・ヴィンチ
ROSSO DI MONTALCINO Cantine Leonardo da Vinci
トスカーナ
ブルネッロの「弟」、よりフレッシュで若い。
€30 ≈ ¥5,435
ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ バンフィ
BRUNELLO DI MONTALCINO Banfi
トスカーナ
イタリアで最も有名な赤ワインの一つ、熟成に耐え、パワフル。
€48 ≈ ¥8,697
モンタルチーノの貴婦人
NOBILE DI MONTEPULCIANO
トスカーナ
トスカーナの歴史ある高貴な赤ワイン。
€22 ≈ ¥3,986
モレッリーノ・ディ・スカンサーノ センシ
MORELLINO DI SCANSANO Sensi
トスカーナ
トスカーナのマレンマ地方の赤ワイン、フルーティーでまろやか。
€20 ≈ ¥3,624
レ・セッレ・ヌオーヴェ。スーパートスカーナ テヌータ・デッルオルネライア
LE SERRE NUOVE. SUPERTUSCAN Tenuta dell’Ornellaia
トスカーナ
有名なオルネライア・エステートの「スーパートスカーナ」ワイン。
€95 ≈ ¥17,212
サグランティーノ・ディ・モンテファルコ
SAGRANTINO DI MONTEFALCO
ウンブリア
ウンブリアの非常にタンニンが多くパワフルな赤ワイン。
€42 ≈ ¥7,610
チェリエジョーロ サンドーナ
CILIEGIOLO Sandonna
ウンブリア
チェリーのような香りの赤ワイン。
€22 ≈ ¥3,986
シラー カザーレ・デル・ジリオ
SHIRAZ Casale del Giglio
ラツィオ
ラツィオ州で栽培されたシラー、スパイシーで濃厚。
€20 ≈ ¥3,624
モンテプルチャーノ・ダブルッツォ ピロヴァーノ
MONTEPULCIANO D’ABRUZZO Pirovano
アブルッツォ
アブルッツォ地方の人気の赤ワイン、ジューシーで万能。
€16 ≈ ¥2,899
テスタロッサ。モンテプルチャーノ・ダブルッツォ リゼルヴァ・パセッティ
TESTAROSSA. MONTEPULCIANO D’ABRUZZO Riserva Pasetti
アブルッツォ
モンテプルチャーノのリゼルヴァバージョン、より複雑でしっかりしている。
€39 ≈ ¥7,066
アゲル・フルエンス。プリミティーヴォ テヌーテ・ビアンキーノ
AGER FLUENS. PRIMITIVO Tenute Bianchino
カンパーニア
高品質なプリミティーヴォ。
€63 ≈ ¥11,414
プリミティーヴォ ピロヴァーノ
PRIMITIVO Pirovano
プーリア
プーリアの温かく、まろやかでフルーティーなワイン。
€18 ≈ ¥3,261
ネロ・ダヴォラ ピロヴァーノ
NERO D’AVOLA Pirovano
シチリア
最も有名なシチリアの赤ワイン、フルボディで赤い果実のニュアンス。
€18 ≈ ¥3,261

ロゼ

クレオス、ネグロアマーロ・ロザート・デル・サレント カステッロ・モナチ
KREOS, NEGROAMARO ROSATO DEL SALENTO Castello Monaci
プーリアのロゼワイン、フレッシュでフルーティー。
€18 ≈ ¥3,261

ドリンク

タップミネラルウォーター(ナチュラル/スパークリング) 0.75L
Acqua Mineralizzata alla spina (Naturale / Frizzante) 0,75 Lt
- ろ過水 - Eau filtrée - Agua filtrada - 0.75L 処理水(2003年6月23日法律令第181号準拠) (ガラス瓶の持ち帰りはご遠慮ください)
カラフェまたはガラス瓶で提供されるろ過水。
€2 ≈ ¥362
ボトル入りミネラルウォーター(ナチュラル/スパークリング) 1L
Acqua Minerale in bottiglia (Naturale / Frizzante) 1 Lt
- ボトル入りミネラルウォーター - Eau minérale en bouteille - Agua mineral embotellada - 1 Lt
ボトル入りミネラルウォーター。
€3.50 ≈ ¥634

ソフトドリンク

缶 - Can
Lattina - Can
缶入り炭酸飲料。
€3~ ≈ ¥544
オレンジジュース
SUCCO DI ARANCIA
- オレンジジュース
オレンジジュース。
€3.50 ≈ ¥634
モクテル
MOCKTAIL
- アルコール0%ドリンク
フルーツノンアルコールカクテル。
€6 ≈ ¥1,087

カフェテリア

エスプレッソコーヒー
CAFFÈ ESPRESSO
短くて濃厚な、イタリアのクラシックコーヒー。
€1.50 ≈ ¥272
カフェ・コレット
CAFFÈ CORRETTO
少量のリキュール(グラッパまたはサンブーカ)を加えたエスプレッソ。
€2 ≈ ¥362
カプチーノ
CAPPUCCINO
(7)
温かいミルクとミルクフォームのエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
アメリカーノコーヒー
CAFFÈ AMERICANO
お湯で割ったエスプレッソ。
€2 ≈ ¥362
紅茶
THE
温かい紅茶。
€2 ≈ ¥362

バー

リモンチェッロ - アマーロ - グラッパ
LIMONCELLO- AMARO- GRAPPA
典型的なイタリアの食後酒。
€5 ≈ ¥906
ウイスキー - ウォッカ - ジン - ラム
WHISKY - VODKA - GIN - RUM
インターナショナルスピリッツ。
€6 ≈ ¥1,087
フォルミダービレ アマーロ・ロマーノ
FORMIDABILE Amaro romano
ローマの職人技アマーロ。
€8 ≈ ¥1,449
ジェファーソン アマーロ
JEFFERSON Amaro
しっかりとしたアマーロ、ハーブと柑橘系。
€7 ≈ ¥1,268
18 ルーネ グラッパ・バリック
18 LUNE Grappa barrique
樽熟成グラッパ。
€7 ≈ ¥1,268
ボノッロ グラッパ・ディ・アマローネ・バリック
BONOLLO Grappa di amarone barrique
アマローネ樽熟成の高級グラッパ。
€8 ≈ ¥1,449
オブアン スコッチウイスキー
OBAN Scotch whisky
スコットランド産シングルモルトウイスキー。
€8 ≈ ¥1,449
タリスカー・ストーム スコッチウイスキー
TALISKER STORM Scotch whisky
スモーキーで海のニュアンスを持つスコットランドウイスキー。
€8 ≈ ¥1,449
ザカパ 23 ラム
ZACAPA 23 Rum
グアテマラ産熟成ラム、甘く複雑。
€8 ≈ ¥1,449
ヘンドリックス ジン
HENDRICK’S Gin
キュウリとバラのニュアンスを持つジン。
€7 ≈ ¥1,268
ベルヴェデーレ ウォッカ
BELVEDERE Vodka
ポーランド産プレミアムウォッカ。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.4
Google Mapsの評価6,740件
$
$ Budget
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

ローマで必ず食べたい料理