ランチセット(前菜 + メイン または メイン + デザート) Formule Midi (Entrée + Plat ou Plat + Dessert) 前菜とメイン、またはメインとデザートの2品を選べるランチセット。手軽で満足感のある食事に最適です。 €22 ≈ ¥3,986 ✓
ランチセット(前菜 + メイン + デザート) Formule Midi (Entrée + Plat + Dessert) 前菜、メイン、デザートが含まれる充実したランチメニュー。シェフの料理を堪能するのに最適です。 €26 ≈ ¥4,711 ✓
アラカルトセット(前菜 + メイン + デザート) Formule Carte (Entrée + Plat + Dessert) 夕食またはアラカルト用のフルコースメニュー。前菜、メイン、デザートからお選びいただけます。 €39 ≈ ¥7,066 ✓
完璧な卵、マッシュルームクリーム、コッパ、スモークオイルのエスプーマ Oeuf parfait, crème de champignons, coppa et espuma à l'huile fumée 低温調理(64℃)した卵。クリーミーな黄身と柔らかい白身。マッシュルームクリーム、コルシカ島のコッパ、泡状のソースと共に提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フォアグラのテリーヌ、レッドフルーツのチャツネ Terrine de foie gras, chutney fruits rouges 鴨のフォアグラのテリーヌ、濃厚でとろけるような食感。レッドフルーツのチャツネを添えて、甘酸っぱいアクセントに。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
メロンとバジルのスープ、フェタチーズ添え Soupe de melon, basilic, feta 甘いメロンを使った冷たいスープ。バジルの爽やかさとフェタチーズの塩味がアクセント。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
子牛のヴィテッロ・トンナート風、焦げ目をつけたロメインレタス Veau façon vitello tonnato, sucrine brulée 冷たい子牛の薄切りに、クリーミーなツナとケッパーのソース(イタリア風)を添えて。軽くグリルしたロメインレタスと共に。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
サーモンのタルタル、ポン酢ソース Tartare de saumon, sauce ponzu 新鮮な生のサーモンを、柑橘と醤油の和風ソース(ポン酢)で味付け。フレッシュで軽やかな酸味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
完璧な卵、バターナッツクリーム、コッパ、栗 Oeuf Parfait, crème de Butternut, coppa, chataignes 低温調理した卵を、甘いバターナッツかぼちゃのクリームに乗せて。コッパと栗を添えて秋らしい風味に。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
2種のサーモンのリエット、レモンゼリー Rillettes aux 2 Saumons, Gel de citron 新鮮なサーモンとスモークサーモンをクリーミーに潰したもの。レモンゼリーで爽やかさを添えて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ブッラータチーズ、フムス、パースニップ、アーモンド、ヘーゼルナッツ、チュイル Burratina, Houmous, Panais, Amandes Noisettes et Tuile クリーミーな中心部を持つ、イタリア産のフレッシュチーズの小さなボール。ひよこ豆のピューレ、パースニップ、カリカリのドライフルーツと共に提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
サバのタルト、トマトソース、コンフィにした玉ねぎ Tarte Fine de Maquereau, Tomatade et oignons confits カリカリの薄い生地にサバの切り身を乗せたもの。トマトのソースと甘くキャラメリゼした玉ねぎを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
海老の料理、アボカドのクリーミーソース Plat de Gambas, cremeux d'Avocats クリーミーなアボカドピューレを添えた、グリルした大きなエビ。フレッシュで海の幸を感じる前菜です。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ブッラータチーズ、タヒニ風味のひよこ豆クリーム、伝統的なトマト、ローストズッキーニ Burratina, crème de pois chiche au tahiné, tomates anciennes et courgettes roties クリーミーなイタリア産フレッシュチーズをメインのベジタリアン料理として提供。ゴマ風味のフムスとローストした夏野菜と共に。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
キンパ風マリネの冷たいスズキ、レンズ豆のサラダ、赤キャベツのコールスロー、ピーナッツ Bar froid mariné Kimchi-mirin, salade de lentilles corail, coleslaw de chou rouge, cacahuete 韓国風の甘辛い味付けでマリネした冷たい魚のフィレ。カリカリのサラダとピーナッツを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ノルマンディー風牛リブロース、小粒ジャガイモ Cote de boeuf normand, pommes de terre grenaille 2名様用 豪快な牛肉の塊をシェア用に。お好みの焼き加減でグリルします。丸ごとローストした小粒ジャガイモを添えて。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ビーフタルタル - 乾燥トマト - ピキージョス - バジル松の実、ローストパプリカのクーリ Tartare de boeuf - tomate séchée - piquillos - basilic pignon de pin et coulis de poivron roti 地中海風の味付けをした生の牛ひき肉。乾燥トマト、甘いパプリカ、バジルと混ぜ合わせています。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
鴨のロースト、グリーンピースのクリーム、野生のアスパラガス、エリンギ、濃厚なジュ Magret de canard, creme de petits pois, asperges sauvages, pleurotes et jus corsé 皮目をグリルした鴨のフィレ。春らしいグリーンピース、アスパラガス、ジロール茸と共に。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
鱈、セロリのクリーム、そばの実のリゾット、ココナッツグリーンカレーのエマルジョン Cabillaud, crème de celeri, risotto de blé noir et emulsion coco-curry vert 白身魚のポワレ。そばの実のリゾットと、ココナッツミルクとカレーのエキゾチックなソースを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
カムス artichoke、レンズ豆のサラダ、シードルヴィネグレット、くるみ Artichaut Camus, Salade de Lentilles corail, Vinaigrette de cidre et Noix 大きなブルターニュ産アーティチョークに、レンズ豆のサラダを添えて。シードルヴィネグレットとくるみで和えています。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
鴨のロースト、ローストかぼちゃ、焦げ目をつけたカリフラワー、エリンギ Magret de canard, courge Rotie, choux Fleurs Brulés, Eryngii ローストした鴨のフィレに、かぼちゃ、グリルしたカリフラワー、エリンギなどの秋野菜を添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
マグロのたたき、ココナッツ、コリアンダー、ハラペーニョ、小粒ジャガイモ Tataki de Thon, coco, coriandre, jalapenos, Pomme de Terre Grenaille ミキュイ(表面を焼き、中は生)のマグロ。エキゾチックな風味(ココナッツ、チリ)とジャガイモを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
仔牛のリードヴォー、マッシュルームクリーム、エリンギ、濃厚なジュ Ris de Veau, crème de champignons, Pleurotes et jus corsé 非常に繊細で、外はカリカリ、中はとろけるような仔牛のリードヴォー。マッシュルームの濃厚なソースと共に。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
鯛のフィレ ブロッコリーのクリーム、野菜、フレゴラ・サルダ Filet de Dorade crème de Brocoli, Légumes et Fregola Sarda 皮目をグリルした魚のフィレ。ブロッコリーのピューレと、小粒のサルデーニャ風パスタ(フレゴラ)を添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
チョコレートラヴァケーキ、四川山椒アイス Coulant chocolat, glace poivre de Sichuan 温かいチョコレートケーキ、とろけるような中心部。スパイシーでレモン風味のアイスクリームを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ミルフィーユ シトロン - シャンティクリーム Mille-feuilles citron - chantilly サクサクのパイ生地と酸味のあるレモンクリームを重ねたペストリー。シャンティクリームを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ワサビホワイトチョコレートのムース、ベリー、ソルベ Ganache montée wasabi - chocolat blanc, fruits rouges et sorbet ホワイトチョコレートの甘さとワサビの繊細な辛さを組み合わせたクリエイティブなデザート。フレッシュなベリーとソルベを添えて。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
マロンムース、ローストいちじく Mousse de Marrons, figues Roti クリーミーなマロン(栗)ムース。温かいローストいちじくとの温度差を楽しんで。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
焼きリンゴ、キャラメル、ブルターニュ風サブレ Pomme au four, caramel, Sablé Breton 丸ごと煮込んだリンゴ、とろけるような甘さ。キャラメルソースをかけ、ブルターニュ地方特産の塩バタービスケットに乗せて提供。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +