カフタ Kafta 牛ひき肉のグリル串デュオ、タブレとホモス添え パセリとオリエンタルスパイスを混ぜたひき肉の串焼き。バーベキューでグリルされます。肉は柔らかくジューシーで、特徴的なスモーキーな風味があります。伝統的にタブレやホモスなどのフレッシュな付け合わせと共に提供されます。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
シシュ・タウク Chiche Taouk マリネした鶏肉の串デュオ、タブレとムタバル添え レモン、ニンニク、スパイスでマリネし、グリルした鶏肉のキューブ串。鶏肉は柔らかく、わずかに酸味があります。タブレやナスキャビアなどのレバノン料理と共に提供されます。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
ラムチョップ Brochettes d'agneau グリルラムチョップ、タブレとホモス添え マリネして串焼きにした柔らかいラム肉の塊。グリルで焼いた豊かな風味のお肉です。レバノン料理の定番と共に提供されます。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
ビーフシャワルマ Shawarma Bœuf 牛肉のスライス、ホモスとタブレ添えでじっくり煮込んだもの 垂直ローストまたは煮込みでゆっくり調理された、マリネした牛肉のスライス。肉は風味豊かでとろけるようです。レバントのストリートフードの象徴的な料理で、ここではプレートで提供されます。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
マシェウェ Mashéwé ホモス、ムタバル、タブレ添えミックスグリル。カフタ、タウク、ラム ひき肉(カフタ)、マリネした鶏肉(タウク)、ラム肉を含むミックスグリル。レバノンの様々なグリル肉を味わうのに最適です。メゼのトリオと共に提供されます。 €24.50~ ≈ ¥4,439 選択0
チキンシャワルマ Shawarma Poulet マリネした鶏むね肉にタブレとムタバルを添えて 柔らかいスパイスでマリネしグリルした鶏むね肉のスライス。肉はジューシーで香りが良いです。フレッシュでクリーミーな付け合わせと共に提供されます。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
ラムチョップ(4個) Côtelettes d'agneau (4 pièces) ポテト、ホモス、タブレ添え グリルしたラムチョップ。柔らかく風味豊か。肉はジューシーさを保つために焼き上げられています。伝統的なレバノン料理の付け合わせと共に提供されます。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ベジタリアンプレート Assiette Végétarienne タブレ、ホモス、ムサカ、レンズ豆、ファラフェル、ファタエル 様々なレバノンベジタリアン料理の盛り合わせ。サラダ、ホモスなどのディップ、ファラフェルなどの温かい料理が含まれます。バランスの取れた、フレッシュで満足感のある食事です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
メゼプレート(4個) Assiette Mezzé (4 pièces) タブレ、ホモス、ムサカ、ファラフェル、サンブーセク(肉)、ビーフボール 冷たいメゼと温かいメゼを組み合わせたテイスティングプレート。フレッシュなサラダから肉詰めのパイまで、様々な食感と風味を楽しめます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ミックスシャワルマ Shawarma Mixte ホモスとタブレ添え、スライスした牛肉と鶏肉 牛肉と鶏肉のシャワルマの組み合わせ。2種類の異なるマリネを1つの料理で楽しめます。定番の付け合わせと共に提供されます。 €23~ ≈ ¥4,167 選択0
アラック パスティス リバネーズ グラス 4 cl Verre d'Arak Pastis Libanais 4 cl レバントの伝統的なアニス風味の蒸留酒で、ブドウから蒸留されます。水や氷と混ぜると白濁します。パスティスやウーゾに似ており、フレッシュなリコリス風味です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
レバノンビール アルマザ 33 cl Bière libanaise Almaza 33 cl レバノンで最も人気のあるピルスナータイプのビール。軽くて爽やかで黄金色、穏やかな苦味があります。メゼにぴったりです。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
マルティーニロッソ、ビアンコ 6 cl Martini Rosso, Bianco 6 cl イタリアの風味豊かなベルモット。赤(甘くハーブ調)または白(よりドライでバニラ風味)があります。食前酒として冷やして提供されます。 €4.50~ ≈ ¥815 選択0
ウイスキー J&B、キャンベル、ジョンニーウォーカー 4 cl Whisky J&B, Clan Campbell, Johnnie Walker 4 cl スコッチブレンデッドウイスキーのセレクション。モルティーでウッディな風味で、ストレートまたはロックで提供されます。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
シャトー・ケフラヤ レ・ブレテッシュ 赤 75 cl Château Kefraya Les bretèches rouge 75 cl ベッカー渓谷産の有名なレバノン赤ワイン。赤系果実とスパイスの香りがするバランスの取れたワイン。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
シャトー・ケフラヤ ロゼまたは白 75 cl Château Kefraya Rosé ou blanc 75 cl ケフラヤドメーヌのワイン。白はフレッシュでフローラル、ロゼはフルーティーで軽やかです。地中海料理によく合います。 €26~ ≈ ¥4,711 選択0
シャトー・クスラ・レゼルヴ・デュ・クーヴァン 赤 75 cl Château Ksara Réserve du Couvent rouge 75 cl レバノンを代表する赤ワイン。シラー、カベルネフラン、カベルネソーヴィニヨンをブレンド。力強くウッディで、黒系果実のアロマがあります。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
クスラ ロゼまたは白 75 cl Ksara Rosé ou blanc 75 cl クスラドメーヌのアクセスしやすいワイン。ロゼは辛口でフレッシュ、白は柑橘系の香りがする鮮やかな味わいです。 €24~ ≈ ¥4,348 選択0
Wardy 赤、ロゼ、または白 75 cl Wardy Rouge, Rosé ou blanc 75 cl ベッカー渓谷で質の高いブドウ品種で知られるWardyドメーヌのワイン。メニューの様々な料理に合わせて幅広い品揃えを提供しています。 €28~ ≈ ¥5,073 選択0
シャトー・ナカド キュヴェ・デ・ラルエット 75 cl Château Nakad Cuvée de l'Alouette 75 cl 歴史ある家族経営のドメーヌのワイン。レバノンのテロワールを繊細に表現したキュヴェ。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
ピッチャー 赤、ロゼ、または白 50 cl Pichet Rouge, Rosé ou blanc 50 cl ピッチャーで提供されるテーブルワイン。食事に合わせやすい、親しみやすく経済的な選択肢です。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
ムハラビエ Mouhalabieh オレンジブロッサムウォーターと蜂蜜のミルクプリン オレンジブロッサムウォーターで風味付けされたクリーミーなミルクプリン。滑らかでシルキーな食感で、蜂蜜や砕いたピスタチオを添えることが多いです。軽くてフレッシュなデザート。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アーモンドのナムーラ Namoura aux amandes 蜂蜜入りセモリナケーキ 濃厚でしっとりしたセモリナケーキにシロップを染み込ませ、アーモンドをトッピング。甘くて濃厚で、紅茶やコーヒーによく合います。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ロクム Loukoum ピスタチオ、ローズ、ミント、オレンジ、バニラ 砂糖でまぶした、柔らかいゼリー状の菓子。ローズやピスタチオなど様々なフレーバーがあります。中東の伝統的な甘味。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
バクラヴァ Baklawas レバノンのペストリー フィロ生地の小さなペストリーの盛り合わせ。ナッツ、ピスタチオ、松の実を詰め、シロップを染み込ませています。カリカリ、サクサク、非常に甘い。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
バドワ、サンペレグリノ Badoit, San Pellegrino 炭酸ミネラルウォーター。Badoitはきめ細かく、San Pellegrinoはより活気のある泡立ちです。冷やして提供されます。 €4~ ≈ ¥725 選択0
レバノンコーヒー Café Libanais 非常に細かいコーヒー粉を水で煮出したもの。時々カルダモンを加えます。小さなカップでノンフィルターで提供されます(底に粉が残ります)。濃厚で香りが良いです。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
オレンジブロッサムウォーター風味の白いコーヒー Café Blanc à la fleur d'oranger オレンジブロッサムウォーターと少量の砂糖で淹れた温かい飲み物。本当のコーヒーではありませんが、カフェインフリーでリラックスできる消化促進飲料です。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
タブレ Taboulé パセリ、トマト、挽き割り小麦、玉ねぎ、オリーブオイル風味のサラダ 最も有名なレバノンサラダで、主に刻んだ新鮮なパセリ、ミント、トマト、少量の細かいブルグルで構成されています。レモンとオリーブオイルで味付け。非常にフレッシュで酸味があります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ホモス Hommos ひよこ豆のペースト、セサミクリームとレモン風味 ひよこ豆を潰してタヒニ(セサミクリーム)、ニンニク、レモンを混ぜたクリーミーなディップ。濃厚でナッツのような風味。レバノンパンと一緒に食べます。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ムタバル Moutabal ローストしたナスのキャビア、セサミクリームとレモン風味 スモーキーな風味のグリルナスピューレに、タヒニとレモンを混ぜたもの。クリーミーな食感と深い味わい。地域によってはババガヌーシュとも呼ばれます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ラブネ Labné ニンニクとミント入りフレッシュチーズ 濃厚な水切りヨーグルト、クリーミーなフレッシュチーズのようなもの。オリーブオイル、ニンニク、乾燥ミントで味付け。フレッシュでわずかに酸味があります。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
ラバン・キュウリ Laban concombre ヨーグルト、キュウリ、ミント きゅうりの角切りとミントを混ぜたプレーンヨーグルトの爽やかなサラダ。特にスパイシーな料理の後には、口の中を落ち着かせます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
シャンクリー Chanklich タイム風味の熟成チーズサラダ 熟成させた羊乳または牛乳のチーズを砕き、トマト、玉ねぎ、オリーブオイルと混ぜたもの。強いピリッとした味。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
オリエンタルサラダ Salade orientale トマト、レタス、キュウリ、玉ねぎ、ピーマン、レモン、オリーブオイル シンプルに味付けした、カリカリの新鮮なミックス野菜サラダ。軽くてヘルシー。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ナスサラダ Salade d'aubergines グリルしたナス、ピーマン、玉ねぎ、オリーブオイル、レモン グリルしたナスと新鮮な野菜のサラダ。スモーキーな風味ととろけるような食感。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ムサカ Moussakaa ナス、トマトソース、ひよこ豆、玉ねぎ フライドナスをトマトソースとひよこ豆で煮込んだ冷たい料理。ギリシャのムサカとは異なる、ベジタリアンバージョンのレバノン料理です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ファトゥーシュ Fatouche ローストパン添えオリエンタルサラダ グリルまたは揚げたピタパンのクルトンと新鮮な野菜を混ぜたサラダ。スマック(レモン風味のスパイス)とザクロシロップで味付け。カリカリで酸味があります。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ワラク・エナブ Warak Enab 米、トマト、パセリを詰めたブドウの葉 米とハーブのベジタリアンブレンドを詰めたブドウの葉巻き。レモン汁とオリーブオイルで調理。柔らかくレモン風味。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
レンズ豆サラダ Salade de lentilles レンズ豆、玉ねぎ、トマト、パセリ、オリーブオイルとレモン風味 調理済みのレンズ豆と新鮮な野菜を使った栄養価の高いサラダ。シンプルでヘルシーなドレッシング。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
フール・ムダマス Foul moudamas オリーブオイルとニンニクで調理した豆 クミン、ニンニク、レモン、オリーブオイルで味付けした煮込み豆のシチュー。ボリュームがあり伝統的な料理で、朝食によく食べられます。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
ムジャダラ Moujadara レンズ豆、玉ねぎ、オリーブオイル レンズ豆と米(または小麦)を一緒に炊いた素朴な料理で、カリカリの揚げ玉ねぎをトッピング。シンプルですが非常に美味しいです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
2名様用 Pour 2 personnes お好みのメゼ10種と串4本 メゼの盛り合わせとグリル料理を含む、2名様向けのロイヤルフォーミュラ。両方の良いところを組み合わせました。 €58 ≈ ¥10,508 ✓
アラエス Arayess グリルしたひき肉を詰めたレバノンパン スパイシーなひき肉を詰めてグリルしたピタパン。パンはカリカリになり、肉汁を吸い込みます。グリルサンドイッチに似ています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ジャウネ Jaweneh レモンとニンニクでフランベした鶏の手羽 ニンニク、レモン、コリアンダーソース(プロヴァンス風)で味付けしたグリルまたはフライドチキン手羽。非常に香りが良いです。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ホモス・ヴィアンド(肉入りホモス) Hommos Viande ひよこ豆のペーストにソテーした牛肉を乗せたもの ソテーしたひき肉と松の実をトッピングした定番のホモス。料理に温かく肉感的な次元を加えます。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ファラフェル(4個) Falafel (4 pièces) そら豆とひよこ豆のコロッケ ひよこ豆とそら豆を潰してハーブとスパイスで味付けしたフライドボール。外はカリカリ、中はしっとり。ベジタリアンの定番。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
サンブーセク・ベーフ(牛肉入り)(4個) Sambousek Bœuf (4 pièces) ひき肉を詰めたパイ スパイシーなひき肉と玉ねぎを詰めた揚げパイ。カリカリで風味豊か。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
サンブーセク・プーレ(鶏肉入り)(4個) Sambousek Poulet (4 pièces) 鶏肉を詰めたパイ サンブーセクのバリエーションで、スパイシーに刻んだ鶏肉を詰めています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ケッベ・クラス(4個) Kebbé Krass (4 pièces) 挽き割り小麦と松の実入りひき肉ボール 肉とブルグルをベースにした楕円形のフライドボールで、ソテーしたひき肉と松の実を詰めています。カリッとした食感の洗練された料理。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
テイスティングメニュー Menu Dégustation 前菜:タブレとホモス。メイン:牛肉または鶏肉のシャワルマ。デザートまたはコーヒー。 一人前のフルコースメニューで、冷たい前菜、マリネした肉のメインディッシュ、そして甘いデザートまたはコーヒーを味わえます。 €25.50~ ≈ ¥4,620 選択0