menufans

Le Traiteur Marocain

サラダ

ラ・ロワイヤル
LA ROYALE
ザールーク、シャクシュカ、ニンジン、モロッコ風サラダ
調理済みおよび生のマロック風サラダの盛り合わせ。ナス(ザールーク)、ピーマン(シャクシュカ)、マリネしたニンジン、フレッシュサラダが含まれています。すべてを試すのに最適です。
€13 ≈ ¥2,355
エッサウィラ
L'ESSAOUIRA
モロッコ風サラダ、詰め物イワシ2匹
新鮮なサラダにモロッコ風詰め物イワシ(シェルムーラ)を添えて。海の風味と甘いスパイスの組み合わせ。
€11 ≈ ¥1,993
ラ・メガ
LA MEGA
ザールーク、ニンジン、モロッコ風サラダ
ナスキャビア(ザールーク)、クミン風味のニンジン、トマトとキュウリのサラダ。フレッシュでベジタリアン。
€9 ≈ ¥1,631
ラ・ミクステ
LA MIXTE
クミン風味のニンジンとモロッコ風サラダ
デュオサラダ:クミンでマリネした調理済みニンジンとフレッシュな生野菜サラダ。軽やかで香り高い。
€7 ≈ ¥1,268
ラ・シャクシュカ
LA CHAKCHOKA
モロッコ風ピーマン
スパイスで煮込んだピーマンとトマトの調理済みサラダ。とろけるような食感とわずかにスモーキーな風味。温かくても冷たくてもパンと一緒に食べられます。
€6.50 ≈ ¥1,178
ザールーク
ZAALOUK
ナスキャビア
ナスとトマトをニンニク、クミン、オリーブオイルで煮込んだ粗挽きピューレ。濃厚でクリーミーで風味豊か。
€6 ≈ ¥1,087
クミン風味のニンジン
CAROTTES AU CUMIN
クミン、ニンニク、パセリのドレッシングでマリネした、調理済みのニンジン輪切り。シャキシャキとした食感と豊かな香り。
€5 ≈ ¥906
ラ・モロッケーヌ
LA MAROCAINE
トマト、キュウリ、黒オリーブ
トマトとキュウリの角切りにオリーブを加えたクラシックサラダ。非常に爽やかでシンプルに味付けされています。
€5 ≈ ¥906

サイドディッシュ

詰め物 ムサメン
MSAMEN FARCI
モロッコ風クレープ、ナス、ピーマン
ナスとピーマンの風味豊かなフィリングが入った、伝統的なフィロ生地クレープ。外はカリカリ、中は柔らかい。
€7 ≈ ¥1,268
プレーン ムサメン
MSAMEN NATURE
セモリナベースのモロッコ風フィロ生地クレープ。弾力のある食感でバターたっぷり。そのまま食べても、料理に添えても美味しいです。
€3 ≈ ¥544
パン
PAIN
パン(丸ごと/ハーフ)
丸いモロッコパン。タジンなどのソース料理をソースにつけたり、サラダを食べたりするのに最適です。
€1.50~ ≈ ¥272

クスクス

シェフのクスクス
COUSCOUS DU CHEF
牛ひき肉のミートボール3個、ラム肉、鶏肉、メルゲーズ、セモリナ、野菜
牛、ラム、鶏、メルゲーズの肉の盛り合わせが付いた、最も充実したクスクス。細挽きセモリナと煮込み野菜を添えて。
€17 ≈ ¥3,080
ロイヤル クスクス
COUSCOUS ROYAL
ラム肉、鶏肉、メルゲーズ、セモリナ、野菜
蒸したセモリナの上に、グリルした数種類の肉を乗せた、お祝いの定番料理。
€14 ≈ ¥2,537
ミックス クスクス
COUSCOUS MIXTE
メルゲーズ2本、牛ひき肉のミートボール4個、セモリナ、野菜
スパイシーなソーセージ(メルゲーズ)とひき肉のミートボール(ケフタ)を添えたクスクス。スパイシーな風味が豊かです。
€14 ≈ ¥2,537
C. ラム肉の串焼き
C. BROCHETTES D'AGNEAU
ラム肉の串焼き2本、セモリナ、野菜
セモリナと野菜に、串焼きにしたラム肉の塊を添えて。肉のスモーキーな風味がブイヨンの甘さを引き立てます。
€13.50 ≈ ¥2,446
ラム肉 クスクス
COUSCOUS AGNEAU
ラム肉2切れ、セモリナ、野菜
煮込みラム肉の塊を添えた伝統的なクスクス。柔らかく風味豊か。
€13 ≈ ¥2,355
ベルベル クスクス
COUSCOUS BERBÈRE
鶏むね肉、オリーブ、レモン、ベルベルスパイス、セモリナ、野菜
ベルベルスパイス風味のバリエーション。鶏肉、オリーブ、コンフィレモンを使用。独特の酸味と香りの良い風味。
€12.50 ≈ ¥2,265
C. 鶏肉の串焼き
C. BROCHETTES DE POULET
鶏肉の串焼き2本、セモリナ、野菜
グリルした鶏むね肉の串焼きを添えたクスクス。より軽いオプションですが、満足感があります。
€12.50 ≈ ¥2,265
ナス クスクス
COUSCOUS AUBERGINE
牛ひき肉詰めナス、セモリナ、野菜
肉を詰め物ナスで提供するオリジナルスペシャルティ。いつものセモリナと野菜を添えて。
€12 ≈ ¥2,174
メルゲーズ クスクス
COUSCOUS MERGUEZ
メルゲーズ2本、セモリナ、野菜
スパイシーな牛とラムのソーセージ(メルゲーズ)を添えた、シンプルで人気のクスクス。
€11 ≈ ¥1,993
鶏肉 クスクス
COUSCOUS POULET
鶏肉2切れ、セモリナ、野菜
煮込み鶏肉のクラシッククスクス。肉は柔らかく、ラム肉バージョンよりも脂肪分が少ないです。
€11 ≈ ¥1,993
ケフタ クスクス
COUSCOUS KEFTA
牛ひき肉のミートボール4個、セモリナ、野菜
牛ひき肉のミートボール(ケフタ)を添えたクスクス。
€10.50 ≈ ¥1,902
ベジタリアン クスクス
COUSCOUS VÉGÉTARIEN
セモリナと野菜
蒸したセモリナと、風味豊かなブイヨンで煮込んだ様々な野菜で構成されたヘルシーな料理。肉なし。
€10 ≈ ¥1,812

デザート

オレンジサラダ
SALADE D'ORANGES
シナモンとオレンジブロッサムウォーター風味のオレンジ
非常にフレッシュな伝統的なデザート。スライスしたオレンジにシナモンを振りかけ、オレンジブロッサムウォーターをかけたもの。軽くて消化を助けます。
€5 ≈ ¥906
シャバキア
CHABAKIA
アーモンドペーストベースの砂漠のバラ
蜂蜜風味のモロッコ風ペストリー。ここではアーモンドの砂漠のバラとして説明されています。カリカリの食感で、蜂蜜でコーティングされ、ゴマが散らされています。
€3 ≈ ¥544
カルブ・エル・ルーズ
KALB EL LOUZ
セモリナ、アーモンド、蜂蜜、オレンジブロッサムウォーター
濃厚でとろけるようなセモリナケーキ。蜂蜜シロップとオレンジブロッサムウォーターで風味付けされています。非常に甘く、満足感があります。
€3 ≈ ¥544
ルクム
LOUKOUM
ローズ、オレンジ、レモン、ピスタチオ
ガムベースのソフトで甘いキャンディー。フルーツまたはローズ風味で、粉砂糖をまぶしています。
€3 ≈ ¥544
ペストリー
PATISSERIES
ガゼルホーン、バクラヴァ、シガール、カダイフ
アーモンド、蜂蜜、フィロ生地をベースにした繊細なオリエンタルケーキのセレクション。ミントティーによく合います。
€2.50 ≈ ¥453

ドリンク

炭酸飲料
BOISSONS GAZEUSES
ソーダ 33cl
缶または小瓶入りの標準的なソーダ。
€2.50 ≈ ¥453
ミネラルウォーター
EAUX MINÉRALES
プレーン(エビアン)または炭酸(サンペレグリノ)水。小サイズまたは大サイズがあります。
€2~ ≈ ¥362
ミントティー
THÉ À LA MENTHE
モロッコの象徴的な温かい飲み物。緑茶にたっぷりのフレッシュミントと砂糖を加えて煮出したもの。非常に熱くして提供されます。
€1.50~ ≈ ¥272

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.0
Google Mapsの評価326件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理