パセリ風味のナイフ貝 Couteaux en persillade 細長い貝類(アサリ)をパセリとニンニクのミックスでソテー。しっかりとした食感と、ニンニクで引き立てられた海の風味。貝殻から身を取り出して食べます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
自家製フォアグラ、桜緑茶風味 / ワサビ風味のイチジクコンフィ Foie gras maison au thé vert Sakura / confit de figue au wasabi フォアグラのテリーヌ、緑茶の繊細な香りを添えて、甘辛い付け合わせと共に。クリーミーでとろけるような食感。トーストしたパンに塗って食べます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
フムスとスモークサーモン、柑橘類とフェンネル Houmous et sardine fumée agrumes et fenouil クリーミーなひよこ豆のピューレに、スモークサーモンとアニスの香りを添えて。地中海の風味が融合。通常はパンと一緒にいただきます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
その日の漁獲によるセビーチェ、海藻とレモングラスのタルタル Ceviche selon pêche du jour, tartare d'algues et citronnelle 前菜10€ / メイン20€ 柑橘類のジュースにマリネした生の魚、海藻添え。フレッシュで酸味のある味わい、柔らかい食感。軽やかで爽やかな一品。 €20~ ≈ ¥3,624 選択0
冷製メロンのスープ、フレッシュミント風味 Soupe froide de melon à la menthe fraîche フルーツのピューレとハーブを使った冷製スープ。甘くてフルーティーな味わいにフレッシュなアクセント。スプーンで食べ、夏に最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
自家製シャルキュトリー盛り合わせ(モンタレ) Assiette de charcuterie de la maison Montalet 厳選されたドライミートと自家製ソーセージ。塩味と豊かな風味。パンと一緒に前菜としてシェアするのに最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
カリカリの野菜スティック(人参、大根、カリフラワー)と特製ソースの盛り合わせ Panier de légumes croquants carottes / radis / choux fleurs et sa petite sauce 新鮮な生野菜の盛り合わせとディップソース。シャキシャキした食感と自然な味わい。軽くてヘルシーな前菜。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
オーブン焼きのイカのローストと、彩り野菜の炒め赤米 Blanc de seiche rôtie au four et riz rouge sauté aux légumes colorés オーブンで調理したイカの切り身(タコに似た軟体動物)と、炒め赤米と彩り野菜添え。イカは柔らかく風味豊か。バランスの取れた一品。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ズッキーニの詰め物、ネズミサヤインゲン、自家製コンフィレモン Courgette farcie à l'aile de raie ciboulette et citron confits maison くり抜いた野菜に、繊細な魚のすり身とハーブを詰めたもの。レモンで引き立てられたエイの繊細な風味。軽やかで洗練された一品。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
オリーブとミルトの仔牛、小粒ジャガイモ Veau aux olives et à la myrthe, pomme de terre grenaille オリーブと地中海産ハーブで煮込んだ仔牛肉。リッチでハーブのような風味、柔らかい肉。小粒ジャガイモ添え。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ガリシア産牛肉のステーキと自家製ポテトピューレ Pièce de viande de Galice et sa purée de pomme de terre maison スペイン産で品質で知られる牛肉のステーキと、クリーミーなピューレ添え。風味豊かでジューシーな肉。クラシックで満足感のある一品。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
自家製トリュフ風味マッシュポテト Portion de purée maison à la truffe マッシュポテト、トリュフ風味。クリーミーな食感と力強い土の香り。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
季節野菜とソッカのベジタリアンプレート Assiette végétarienne légumes de saison et Socca 様々な野菜と、ニース風ひよこ豆粉のガレットを使った料理。風味豊かでボリュームがあり、肉なしの食事にも適しています。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
熟成35日、1kgのガリシア産ブロンド牛のリブアイステーキ Côte de bœuf de blonde de Galice maturée 35 jours d'1kg 骨髄と小粒ジャガイモ添え 骨付きの非常に大きな牛肉の塊、熟成させて柔らかさと風味を増したもの。濃厚な味わい、霜降り肉。シェアに最適な一品。 €90 ≈ ¥16,306 − 0 +
カマンベールムース、ペリゴール産黒トリュフオイル添え、クルトン添え Mousse de Camembert à l'huile de truffe noire du Périgord et ses mouillettes クリーミーなチーズと香りの良いオイルを使った、大胆なデザート(または食後のチーズ)。力強い味わいと軽やかな食感。パンスティックを浸して食べます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チーズ:サン・ネクテール、カマンベール、コンテ・フルーリ、ロックフォール Les fromages : Saint Nectaire, Camembert, Comté fleuri et roquefort 様々なフランス産チーズの盛り合わせ(白カビ、ハード、青カビ)。マイルドから濃厚な風味まで。パンと一緒に、通常は甘いデザートの前にいただきます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
冷製チョコレートスープ、ミントのエマルジョン、カシスシャーベット Soupe froide de chocolat, émulsion à la menthe, sorbet cassis 冷たいチョコレートドリンクに、フルーティーなアイスクリーム添え。チョコレートの濃厚さとカシスの酸味の組み合わせ。フレッシュで贅沢。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
モンマルトル / ブレスト Montmartre / Brest パリ・ブレストのクラシックをアレンジ。ヘーゼルナッツプラリネクリームを詰めたシュー生地。サクサクとした食感とクリーミーさ、ヘーゼルナッツの甘い風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
イチゴのシャルロット Charlotte aux fraises ビスキュイで囲まれ、フルーツクリームが詰められた型抜きケーキ。フレッシュで軽やか、フルーティー。フランスのデザートの定番。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
とても贅沢なコーヒー Café vraiment très gourmand エスプレッソコーヒーに、数種類のプティフールとミニデザートをたっぷり添えて。食後に色々な味を楽しめます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
とても贅沢な食後酒 Digeo vraiment très gourmand カルヴァドス/ラム酒/ポムポム 食後酒(強いアルコール)に、ミニデザートの盛り合わせを添えて。食後酒版カフェ・グルマン。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
ビストロコース MENU BISTROT 前菜 / メイン / チーズ / デザート 本日のテリーヌ オリーブとミルトの仔牛、小粒ジャガイモ カマンベールムース、ペリゴール産黒トリュフオイル添え、クルトン添え モンマルトル / ブレスト シェフが厳選した複数の料理が含まれるコース。レストランのスペシャリテをお得に楽しめる方法。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
金曜日・土曜日ランチコース MENU VENDREDI ET SAMEDI MIDI 前菜 / メイン / デザート(ドリンク除く) 週末ランチコース。3つのコースが含まれます。優れたコストパフォーマンス。 €33~ ≈ ¥5,979 選択0
お子様メニュー MENU ENFANT 生産者のリンゴジュース / 自家製コルドンブルー / シャーベット お子様向けメニュー:ドリンク、パン粉をつけた鶏肉料理、アイスクリームデザート。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
シャンパーニュ、ピエール・ジモネ・エ・フィス、「キュイ」、ブラン・ド・ブラン プルミエ・クリュ Champagne, Pierre Gimonnet et Fils, "Cuis", Blanc de Blanc 1er Cru 高品質なシャンパーニュの発泡ワイン、白ブドウ(シャルドネ)のみを使用。繊細でエレガント、ミネラル感豊か。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ムース・タッシュ、ペティヤン・ブラン、シュナン・ブラン Mousse-Tache, Blanc Pétillant, Chenin 自然派ペティヤン・ブラン、シャンパンよりシンプル。フレッシュでキレがあり、アペリティフに最適。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ロワール渓谷、アンジュ、ドメーヌ・セヴラン、シュナン・ブラン Val de Loire, Anjou, Dom. Severin, Chenin ロワール渓谷の辛口白ワイン。シュナン・ブラン種は、白い果実の香りと優れた酸味をもたらすことが多い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ヴァン・ド・フランス、カンテ・ルナール(ナチュール)、テール、クレレット、マカベオ、グルナッシュ VdF, Cante Renard (Nature), Terret, Clairette, Macabeu, Grenache ヴァン・ド・フランス(VdF)ナチュール、南部の品種をブレンド。飾り気のないワインで、フルーティーでフレッシュな味わいが多い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
アルザス、「ピノ」、モリッツ・プラド、2021年、ピノ・ブラン、ノワール、グリ(マセラシオン) Alsace, "Pinots", Moritz Prado, 2021, Pinots Blancs, Noirset Gris (Macération) アルザスワイン、おそらくオレンジワイン(マセラシオン)、様々なピノ品種を使用。アロマティックで、白ワインとしては珍しい軽いタンニン構造。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ロワール渓谷、アンジュ、ドメーヌ・セヴラン、カベルネ・フラン Val de Loire, Anjou, Dom. Severin, Cab. Franc ロワール地方の軽やかでフルーティーな赤ワイン。カベルネ・フランは赤い果実やピーマンのニュアンスをもたらします。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
コート・デュ・ローヌ「タパラス」、ヴィニュロン・デステザルグ、2022年、カリニャン、グルナッシュ・ノワール、シラー Côte du Rhône "Taparas", Vignerons d'Estézargues, 2022, Carignan, Grenache Noir, Syrah ローヌ地方の赤ワイン、豊かでスパイシー。南部のクラシックなブレンドで、温かみと丸みのある口当たり。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ヴァン・ド・フランス、カンテ・ルナール(ナチュール)、クヌワーズ、サンソー、モラストレル、カリニャン VdF, Cante Renard (Nature), Counoise, Cinsault, Morrastel, Carignan 自然派赤ワイン、古い品種または南部の品種を独自にブレンド。ジューシーで消化が良く、タンニンが少ないのが特徴。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ヴァンツー・ロゼ AOP「テール・エ・アンブル」、2023年、グルナッシュ、シラー、サンソー Ventoux Rosé AOP "Terre et Ambre", 2023, Grenache, Syrah, Cinsault プロヴァンス(ヴァンツー)のロゼワイン、辛口でフルーティー。淡い色合い、柑橘類と小さな赤い果実の香り。非常に爽やか。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +