menufans

Chez guy bokobza Traiteur

ル・コントワール

チュニジアサンド
SANDWICH TUNISIEN
チュニジアの伝統的なサンドイッチ。通常はツナ、ジャガイモ、オリーブ、ゆで卵、ハリッサが詰められています。地中海風のパンチの効いた風味とカリカリのパン。
€8 ≈ ¥1,449
チュニジア料理
PLAT TUNISIEN
チュニジアの特選料理の盛り合わせ。メシュイアサラダ、ツナ、野菜、卵などが含まれることが多い。バランスの取れたボリューム満点の食事です。
€12 ≈ ¥2,174
ブリック・ポム・デ・テール
BRICK POMME DE TERRE
薄くてカリカリのブリック生地に、マッシュポテト、卵、パセリの混合物を詰めて揚げたもの。外は黄金色で中はとろける食感。
€3 ≈ ¥544
メルランのケフタ
KEFTA DE MERLAN
スパイスとハーブで味付けした魚(メルラン)の団子。揚げたり調理したりします。繊細な海の風味と柔らかい食感。
€3 ≈ ¥544
ミニーナ
MININA
卵と鶏肉を使ったテリーヌまたはミートローフのようなチュニジアのユダヤ料理。通常は冷たいか温かい状態で食べられます。
€4 ≈ ¥725
フリカッセ
FRICASSEE
チュニジアのストリートフードの定番。ツナ、ジャガイモ、黒オリーブ、ゆで卵、ハリッサを詰めた揚げたドーナツパン。柔らかくスパイシー。
€4 ≈ ¥725
バナタージュ
BANATAGE
スパイスを効かせたひき肉を詰めたジャガイモのコロッケ。パン粉をつけて揚げたもの。外はカリカリ、中は柔らかい。
€4 ≈ ¥725
パルギットサンド
SANDWICH PARGUIT
グリルした鶏もも肉(パルギット)のサンドイッチ。肉は特に柔らかくジューシーです。
€14 ≈ ¥2,537
シュニッツェルサンド
SANDWICH SHNITZEL
揚げて調理したパン粉をまぶした鶏むね肉のカツサンド。カリカリで風味豊かで、通常はサラダとソースが添えられます。
€12 ≈ ¥2,174
メルゲーズサンド
SANDWICH MERGUEZ
スパイシーなソーセージ(牛肉または羊肉)のサンドイッチ。北アフリカ特有のパンチの効いたスモーキーな風味。
€12 ≈ ¥2,174
ベーグル
BAGEL
サーモン/ツナ/シャルキュトリー
穴の開いた丸いベーグルパン。魚またはシャルキュトリーを詰めてお選びいただけます。しっかりとした柔らかい食感。
€12~ ≈ ¥2,174
フライドポテト添え
GARNI DE FRITES
フライドポテトを添えた料理または盛り合わせ。おそらくベーグルのプレートバージョンの可能性があります。
€15 ≈ ¥2,718
自家製フライドポテトのバケット
BARQUETTE DE FRITES MAISON
自家製フライドポテトのポーション。黄金色で塩味があり、カリカリ。
€8 ≈ ¥1,449

ル・シャバト

自家製クスクス
COUSCOUS MAISON
蒸した小麦のセモリナに野菜と肉のシチューを添えたもの。北アフリカを代表する料理で、豊かで香りが良い。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・ブカイラ
COUSCOUS BKAILA
長い間揚げたほうれん草と豆を使った暗いソースとクスクスからなるチュニジアのユダヤ料理。牛肉が入っていることが多い。濃厚でコンフィのような味わい。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・ニキトゥーシュ
COUSCOUS NIKITOUCHE
伝統的な調理法、しばしばパスタと鶏肉が入ったスープまたはシチューを添えたクスクス。風味豊かで家庭的な味わい。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・ガナウイア
COUSCOUS GANAOUIA
オクラと肉を使ったソースを添えたクスクス。ソースは独特の食感と豊かな野菜の風味があります。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・カムーニア
COUSCOUS CAMOUNIA
クミンを使ったクリーミーなソースを添えたクスクス。通常は肉または内臓で作られます。スパイスの風味が強い。
€18 ≈ ¥3,261
クスクス・ブル
COUSCOUS BLE
調理済みのクスクス。全粒粉ベースの特別なバリエーションまたは特別な伝統的なレシピの可能性があります。
€18 ≈ ¥3,261
オリエンタル風サーモン
SAUMON A L'ORIENTAL
オリエンタルスパイス(クミン、パプリカ、コリアンダー)で調理したサーモンステーキ。温かく提供され、しばしば野菜が添えられます。
€18 ≈ ¥3,261
丸ごと詰め物入りチキン
POULET ENTIER GARNI
詰め物を添えた丸ごとローストチキン。シェアに最適で、肉は柔らかく皮は黄金色。
€20 ≈ ¥3,624

ドリンク

ソフトドリンク
SOFT
各種ソフトドリンク(ソーダ、ジュース、水)。
€2 ≈ ¥362
ビール
BIERE
通常はラガータイプのブロンドエール。軽い苦味で爽やか。
€5 ≈ ¥906
ボガ
BOGA
チュニジアを代表するソーダ。シードル(黒色、キャロブ/コーラ風味)またはリム(白色、レモンライム風味)のバージョンがあります。非常に炭酸が強く甘い。
€3 ≈ ¥544
レモネード
CITRONNADE
レモンジュース、水、砂糖で作った冷たい飲み物。酸味があり、喉の渇きを癒します。
€3 ≈ ¥544
オルジェ
ORGEAT
水で薄めたスイートアーモンドシロップ。オレンジブロッサムの香りがすることが多い。乳白色で、甘くフローラル。
€3 ≈ ¥544
カフェ
CAFE
温かいコーヒー。ブラックまたはミルク入り。
€2 ≈ ¥362

デザート

オリエンタルペストリー

オリエンタルペストリー
GATEAUX ORIENTAUX
ピース
蜂蜜、アーモンド、またはピスタチオを使った伝統的なオリエンタルペストリー(例:バクラヴァ、マクルード)。甘くて香りが良い。
€3 ≈ ¥544
マニコッティ
MANICOTTI
おそらく、バラの形をしたチュニジアの揚げ菓子(デブラ)または特別なデザート。カリカリでシロップがけ。
€4 ≈ ¥725
ザバイヨン
ZABAYON
卵黄と砂糖で作った泡立つデザートクリーム(サバイヨン)。軽くて空気のような食感。
€6 ≈ ¥1,087
ザバイヨン・アリッサ
ZABAYON ARISSAH
サバイヨンのバリエーション。特別な調理法または特徴的な材料が使われている可能性があります。
€9 ≈ ¥1,631

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.5
Google Mapsの評価39件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理