menufans

Argana

店内飲食および持ち帰り

前菜

モロッコ風サラダ
Salade marocaine
トマト、キュウリ、ピーマン、玉ねぎを細かく刻んだフレッシュサラダ。オリーブオイル、レモン、ハーブで味付け。シャキシャキとした食感と軽い味わいで、食事の始まりに最適です。
€5 ≈ ¥906
ナスとトマトのペースト
Caviar d'aubergine
グリルしたナスとトマトのピューレをニンニクとスパイスで煮込んだもの(ザアルークとも呼ばれます)。とろりとした食感で、濃厚でわずかにスモーキーな風味です。通常はパンと一緒に食べます。
€5 ≈ ¥906
モロッコ風ほうれん草
Épinard à la marocaine
ほうれん草をオリーブオイル、ニンニク、塩漬けレモン、オリーブでゆっくり煮込んだもの。風味豊かで香りの良い料理です。前菜として温かくても冷たくても提供されます。
€5 ≈ ¥906
卵とひき肉のブリック
Brick à l'œuf et viande hachée
卵、ひき肉、スパイスを詰めて揚げた薄いブリック生地。外はカリカリ、中は柔らかい詰め物。中の卵は半熟の場合がありますのでご注意ください。
€5 ≈ ¥906
卵とツナのブリック
Brick à l'œuf et thon
卵とツナを詰めた、揚げた薄い生地の三角形。非常にクリスピーな食感。マグリブ料理の定番前菜です。
€5 ≈ ¥906

メインディッシュ

クスクス

ベジタリアンクスクス
Couscous végétarien
蒸した小麦のクスクスに、濃厚なブイヨンと様々な野菜(ニンジン、ズッキーニ、カブ、ひよこ豆)を添えたもの。肉なしでボリュームがありヘルシーな料理です。お好みに合わせてクスクスと野菜をブイヨンで混ぜてください。
€10 ≈ ¥1,812
メルゲーズクスクス
Couscous merguez
細かなクスクスに、グリルしたメルゲーズ(スパイシーソーセージ)と野菜のブイヨンを添えた伝統料理。メルゲーズのスパイシーさで風味豊かです。
€12 ≈ ¥2,174
チキンのクスクス
Couscous poulet
柔らかい鶏肉と煮込み野菜を添えた、軽いクスクス。甘くて風味豊かな定番料理です。
€12 ≈ ¥2,174
ラムまたは仔牛のクスクス
Couscous agneau ou veau
お選びいただいた煮込み肉(ラムまたは仔牛)を添えたクスクス。柔らかく香りの良い肉に、クスクスと野菜を添えて提供します。
€15~ ≈ ¥2,718
串焼きクスクス
Couscous brochettes
グリルした肉の串焼きを添えたクスクス。グリルした肉のスモーキーな風味が、クスクスと野菜の甘さを引き立てます。
€15 ≈ ¥2,718
ロイヤルクスクス
Couscous royal
クスクスの中で最も具沢山なバージョンで、通常は数種類の肉(メルゲーズ、鶏肉、ラム肉)と全ての野菜が含まれます。お腹いっぱい食べたい方のために、完全なごちそうです。
€20 ≈ ¥3,624

タジン鍋

ベジタブルタジン
Tajine végétarien
季節の野菜を円錐形の土鍋でゆっくり煮込んだ煮込み料理。野菜はとろとろで、甘いスパイスが染み込んでいます。パンを添えてソースをつけながらお召し上がりください。
€10 ≈ ¥1,812
鶏肉とレモンとオリーブのタジン
Tajine poulet citron olive
モロッコの定番。塩漬けレモンとオリーブで蒸し煮にした鶏肉。独特の酸味と塩味、非常に柔らかい肉が特徴です。
€12 ≈ ¥2,174
ひき肉のタジン
Tajine viande hachée
スパイシーなトマトソースで煮込んだひき肉団子(ケフタ)、しばしばソースにポーチドエッグを落としたもの。濃厚で満足感のある一品です。
€14 ≈ ¥2,537
肉と野菜のタジン
Tajine viande légumes
数種類の野菜と一緒に煮込んだ肉の塊。ゆっくりとした調理により肉はとろけるようになり、風味が調和します。
€14 ≈ ¥2,537
魚のタジン
Tajine poisson
ハーブ、ニンニク、スパイスのマリネ(シェルムーラ)で調理した魚のタジン、野菜添え。香りが良く軽い味わいです。
€14 ≈ ¥2,537
ラムとプルーンのタジン
Tajine agneau pruneau
象徴的な甘辛い料理。プルーン、ローストアーモンド、時には蜂蜜やシナモンで煮込んだ柔らかいラム肉。濃厚でクリーミーです。
€15 ≈ ¥2,718

デザート

モロッコ風ペストリー
Pâtisseries marocaines
おすすめの中からお選びください
アーモンド、蜂蜜、ゴマ、オレンジブロッサムウォーターを使った伝統的な小菓子(ガゼル角など)の盛り合わせ。甘くて香りが良く、お茶にぴったりです。
€3 ≈ ¥544
オレンジシナモン
Orange à la cannelle
新鮮なオレンジのスライスにシナモンを振りかけ、オレンジブロッサムウォーターを少々かけたもの。シンプルで軽く、とても爽やかなデザートです。
€3 ≈ ¥544
自家製ケーキ
Gâteau maison
おすすめの中からお選びください
日替わりの自家製デザート。その日のセレクションをお尋ねください。
€3 ≈ ¥544

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.8
Google Mapsの評価44件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理