ブリランテタヴォラ Dai 勝どき店












ブリランテタヴォラ Dai 勝どき店
Bistro Tavola Dai Kachidoki ¡El sabor del restaurante en casa! ¡De camino a casa del trabajo! ¡Para fiestas en casa! Un bar donde se puede disfrutar de auténtica cocina española y vino.
Chuo City, Kachidoki, 4 Chome−6−2 109区画 B方
Tabla de Embutidos
シャリュキュトリー盛り合わせ
Tabla de Embutidos Selección de jamón serrano y salami importados, presentados de forma lujosa como acompañamiento para brindar
Es una tabla de embutidos curados como jamón serrano y salami. Se caracteriza por el sabor y la salinidad de la carne curada, y combina perfectamente con el vino. Es ideal como aperitivo para compartir entre varias personas.
Jamón Serrano
ハモンセラーノ
Jamón Serrano
Es jamón serrano de cerdo blanco español. Tiene una textura jugosa y una salinidad moderada, y su sabor se intensifica con cada bocado. Disfrútelo solo o con vino.
Zanahoria Rallada Donki
ドンキのキャロットラペ
Zanahorias Ralladas Españolas Acabado refrescante con jugo de naranja, estilo español
Es un adobo de zanahoria rallada. Utiliza jugo de naranja, y tiene un sabor refrescante con acidez afrutada y dulzor. Se recomienda como primer plato de aperitivo.
Fritura de Garbanzos
ひよこ豆のフリット
Fritura de Garbanzos Crujiente por fuera / Cremoso por dentro / Un aperitivo popular El sabor a queso y especias es adictivo
Es un plato de pasta frita de pasta de garbanzos. Puede disfrutar de una textura crujiente por fuera y cremosa por dentro. Tiene un rico sabor a especias y queso, y es perfecto como aperitivo para comer con las manos.
Ensalada de Patatas con Bacalao Seco
干しダラのポテトサラダ
Ensalada de Patatas con Bacalao Seco Una ensalada de patatas tradicional española llamada "Brandada"
Es una ensalada en forma de puré hecha mezclando bacalao seco rehidratado con patatas. La salinidad y el sabor del bacalao se transfieren a las patatas, creando un sabor rico y pegajoso. Es común comerlo con pan.
Adobo de Pulpo y Judías Blancas con Anchoas
タコと白いんげんのアンチョビマリネ
Adobo de Pulpo y Judías Blancas con Anchoas Adobo refrescante con anchoas ¡Perfecto con vino blanco!
Es un adobo de pulpo y judías blancas aliñado con vinagreta de anchoas. Puede disfrutar del sabor umami de los mariscos y la suave textura de las judías. Combina bien con vino blanco como aperitivo frío.
Mascarpone y Gorgonzola Oeuf Mayo
マスカルポーネとゴルゴンゾーラのウフマヨ
Mascarpone y Gorgonzola Oeuf Mayo Un huevo tierno y cremoso cubierto con una salsa de mayonesa de queso, ¡un huevo mayo italiano!
Es un plato de huevo duro tierno cubierto con una rica salsa de mayonesa hecha con queso mascarpone y gorgonzola. La riqueza del queso y la suavidad del huevo combinan bien. Cómalo de un solo bocado.
Patatas Fritas con Alioli de Anchoas y Salsa Brava
フライドポテト アンチョビアイオリ&ブラバスソース
Patatas Fritas con Alioli de Anchoas y Salsa Brava Con salsa alioli y salsa brava de tomate picante
Es un plato de patatas fritas crujientes servido con dos tipos de salsa. Puede disfrutar del sabor clásico de los bares españoles con salsa aioli con ajo y salsa brava picante.
Paté de Hígado Blanco de Pollo
白レバーのパテ
Paté de Hígado Nuestro original, para disfrutar con pasas marinadas en vino Marsala italiano
Es un paté suave hecho con hígado blanco de pollo. Tiene un sabor rico y cremoso, realzado por el dulzor de las pasas marinadas en vino Marsala. Disfrútelo untado en baguette.
Carpaccio de Lengua de Res
牛タンのカルパッチョ
Carpaccio de Lengua de Res Lengua de res tierna cocinada a baja temperatura Con salsa de cebolleta y aceite de oliva
Es finas láminas de lengua de res cocinadas a baja temperatura para que queden tiernas. La textura jugosa de la carne se realza con una salsa de cebolleta y aceite de oliva. Es un aperitivo de carne refrescante.
Pollo Fritto Estilo Siciliano
シチリア風鶏もも肉の唐揚げ ポッロフリット
Pollo Fritto Estilo Siciliano Muslos de Pollo Fritos Un pollo frito misterioso con un aroma refrescante de limón y hierbas, y un regusto limpio
Es un pollo frito marinado con limón y hierbas. A diferencia del pollo frito japonés, tiene un sabor refrescante con el aroma de las hierbas y la acidez de los cítricos. Disfrútelo mientras esté caliente.
Calamares Fritos
ヤリイカのフリット
Calamares Fritos Estilo Siciliano ¡Crujientes y fritos con una masa especiada! Disfrútelos con abundante salsa tártara
Es un plato de calamares fritos con una masa especiada. Puede disfrutar de la elasticidad del calamar y la textura crujiente de la masa. Disfrútelo con abundante salsa tártara.
Tabla de Quesos Seleccionados
拘りチーズの盛り合わせ
Tabla de Quesos Seleccionados Cuidadosamente Una tabla de quesos seleccionados por el chef, cuyo contenido se actualiza periódicamente
Una tabla de quesos seleccionados por el chef. Puede disfrutar de varios tipos de queso, como duros, blandos y de moho azul. Perfecto para acompañar el vino.
Estrellados
エストレジャドス
Estrellados Un plato clásico de bar donde se mezclan patatas fritas calientes con carne picada especiada y huevo tierno.
Es un plato español de patatas fritas cubiertas con carne picada picante y un huevo frito tierno. Rompa el huevo justo antes de comer y mézclelo todo bien. Es un plato sustancioso que va bien con la cerveza.
Tortilla
トルティージャ
TORTILLA ¡Recién hecha! ¡Caliente! ¡Tortilla española con abundantes ingredientes como patatas, cocinada a la orden!
Es una tortilla española gruesa. Contiene abundantes ingredientes como patatas y tiene una apariencia similar a un pastel. Se cocina después de recibir el pedido, por lo que puede disfrutar de una textura caliente y esponjosa.
Jamón Serrano y Ensalada de Champiñones
ハモンセラーノとマッシュルームのサラダ
Jamón Serrano y Ensalada de Champiñones
Es una ensalada hecha con jamón serrano y champiñones frescos, abundante. La fragancia de los champiñones y la salinidad del jamón combinan bien con las verduras. Se sirve con un aderezo sencillo.
Ensalada César Clásica
クラシックシーザーサラダ
Ensalada César Clásica
Es una ensalada César clásica hecha con lechuga romana, picatostes y queso. Se caracteriza por su rico aderezo con sabor a queso y su sabor cremoso.
Pintxos de Jamón Serrano y Brioche de Mantequilla Fermentada
ハモンセラーノと発酵バターのブリオッシュピンチョス
Pintxos de Jamón Serrano y Brioche de Mantequilla Fermentada Una combinación perfecta de jamón serrano y mantequilla en una masa dulce con huevo
Es un pincho de pan brioche dulce cubierto con mantequilla fermentada y jamón serrano. El equilibrio entre la riqueza de la mantequilla, la salinidad del jamón y el dulzor del pan es exquisito.
Caballa Tostada y Adobo de Verduras
炙り鯖と野菜のマリネ
Caballa Tostada y Adobo de Verduras Caballa tostada cubierta con "Escalivada", un adobo español de verduras asadas, y queso crema.
Es un pincho que combina un adobo de caballa tostada a la parrilla con verduras asadas. El queso crema suaviza el conjunto. Es un aperitivo en tamaño bocado con el sabor concentrado del pescado y las verduras.
Queso Asiago y Champiñones
アジアーゴチーズとマッシュルーム
Queso Asiago y Champiñones Un plato que combina bien con el vino, con queso rico y suave ligeramente tostado al final
Es un pincho con queso Asiago español y champiñones. El queso se tuesta ligeramente para realzar su aroma y textura fundente. Perfecto como aperitivo con vino.
Pan con Tomate, Jamón Serrano y Tomate y Brioche
パンコントマテ ハモンセラーノとトマトとブリオッシュ
Jamón Serrano y Tomate y Brioche Pan con tomate original de Dai, una versión del clásico pincho
Es un plato de pan con tomate español clásico, una versión en masa de brioche. La acidez del tomate y la salinidad del jamón combinan bien con la rica masa de pan.
Pejerrey y Tomate Salado
シラスと塩トマト
Pejerrey y Tomate Para disfrutar del toque de eneldo, lo marinamos y servimos justo después de recibir su pedido
Es un pincho de pejerrey cocido y tomate salado. El aroma de eneldo de las hierbas añade un toque refrescante. Disfrute del sabor fresco recién hecho.
Caranguejo Real y Pan Rallado de Hierbas
ズワイ蟹と香草パン粉
Caranguejo Real y Hierbas a la Parrilla Una versión pincho del plato estrella del País Vasco. Disfrute del rico sabor del cangrejo y su coral.
Es un pincho hecho con carne y coral de cangrejo real, cubierto con pan rallado de hierbas. Es un plato de estilo vasco donde se puede disfrutar del rico sabor del cangrejo y la textura crujiente del pan rallado.
Plato de Ostras
オイスタープラッター
Plato de Ostras ¡Seleccionamos las mejores ostras de temporada de todo el país y puede disfrutarlas a su gusto en "crudo" o "al vapor"!
Es una tabla de ostras de temporada. Puede elegir entre ostras crudas o al vapor. Puede disfrutar plenamente del sabor cremoso de las ostras frescas directamente de la fuente.
Ostra Fresca
フレッシュオイスター
Ostra Fresca de Temporada
Es una ostra fresca de temporada. Se caracteriza por su sabor a mar y su rico sabor, y se recomienda disfrutarla simplemente con un chorrito de limón. Se puede pedir desde 1 unidad.
Ostras al Vapor con Jerez
牡蠣のシェリー蒸し
Ostras al Vapor con Jerez
Es un plato de ostras al vapor en vino de Jerez. El aroma suntuoso del vino de Jerez realza el sabor de las ostras. Puede disfrutar de su textura esponjosa.
Mejillones al Vapor en Vino Blanco
ムール貝の白ワイン蒸し
Mejillones al Vapor -Flotando en salsa Genovesa- El aceite de albahaca de colores vibrantes es la clave. ¡Recomendamos pedir pasta para usar la salsa restante!
Es un plato de mejillones al vapor en vino blanco. La salsa genovesa con aroma a albahaca enriquece el sabor. La sopa con el sabor de los mejillones también es deliciosa para mojar pan o mezclar con pasta.
Carpaccio de Champiñones
マッシュルームのカルパッチョ
Carpaccio de Champiñones Un aperitivo frío donde la combinación de champiñones crudos y queso de leche de oveja español es excepcional
Es un carpaccio de champiñones frescos cortados en rodajas finas y disfrutados crudos. La riqueza del queso de leche de oveja (como Manchego) realza el delicado sabor de los champiñones.
Caprese de Frutas de Temporada
季節の果実のカプレーゼ
Caprese de Frutas de Temporada ¡Seleccionamos frutas de temporada cuidadosamente! Caprese que permite disfrutar al máximo del sabor de la fruta
Es una caprese que combina frutas de temporada y queso mozzarella. El dulzor y la acidez de la fruta, y la cremosidad del queso combinan bien, es un aperitivo que también se puede disfrutar como postre.
Salmón de Tasmania con Mascarpone y Hierbas
タスマニアサーモンとマスカルポーネ・ハーブのサラダ
Salmón de Tasmania, Mascarpone y Ensalada de Hierbas Envuelva el queso crema de mascarpone con hierbas y ensalada con salmón y disfrute
Es un plato de ensalada donde el salmón de Tasmania graso se enrolla con mascarpone cremoso y hierbas. Puede disfrutar de un sabor rico y la frescura de las hierbas.
Carpaccio de Pescado Fresco
鮮魚のカルパッチョ
Carpaccio de Mariscos Frescos de Temporada -Recomendado por el comprador- Seleccionamos pescado delicioso cada temporada. Se sirve con una salsa sencilla para realzar los ingredientes.
Es un carpaccio de mariscos frescos del día. Se sazona con una sencilla salsa de aceite de oliva y cítricos para realzar el sabor del pescado. Disfrute del pescado del día.
Paella de Tinta de Calamar
イカ墨のパエリア
Paella de Tinta de Calamar Una paella histórica familiar en la región como plato de pescadores del Mediterráneo. Caldo de dorada acabado cremoso con aceite de oliva
Es una paella negra hecha con tinta de calamar. La riqueza del caldo de mariscos y la tinta de calamar impregnan cada grano de arroz. Es aún más deliciosa si se come con salsa aioli con sabor a ajo.
Paella de Mariscos
魚介のパエリア
Paella de Mariscos ¡La paella de las paellas, combinando langostinos rojos, almejas, mejillones y pimientos de forma lujosa!
Es una paella clásica con abundantes mariscos como langostinos y mariscos. Se cocina con un caldo rico en mariscos y el aroma del azafrán estimula el apetito.
Costillas de Cerdo y Verduras de Temporada
スペアリブと季節野菜
Costillas de Cerdo y Verduras de Temporada Costillas de cerdo cocinadas a fuego lento hasta quedar jugosas, con un sabor rico y profundo
Es una paella con costillas de cerdo jugosas y verduras de temporada. La dulzura y el sabor de la grasa de la carne se impregnan en el arroz, creando un sabor sustancioso.
Paella Mixta
パエリア ミクスタ
Paella Mixta ¡Una paella lujosa y abundante que combina mariscos y pollo de Yamato! ¡Lo mejor de ambos mundos con una excelente combinación de sus caldos!
Es una paella mixta con mariscos y pollo de Yamato. El sabor complejo de los tesoros del mar y la tierra se entrelaza, creando un sabor profundo. Es una paella lujosa y abundante.
Cerdo Ibérico y Boletus
イベリコ豚とポルチーニ茸
Cerdo Ibérico y Boletus ¡El elegante y aromático boletus aporta un toque de lujo! ¡La combinación con el jugoso cerdo ibérico es inmejorable!
Es una paella aromática hecha con boletus de alta calidad y cerdo ibérico. El aroma suntuoso de los boletus y la grasa dulce del cerdo ibérico combinan a la perfección.
Arroz con Almejas
浅利ごはんアロス・コン・アルメハス
Arroz Con Almejas Plato de arroz de la región vasca de España Disfrute de un plato diferente a la paella
Es un plato de arroz de la región vasca de España con abundantes almejas. Tiene más líquido que la paella y una textura similar al risotto. Puede disfrutar del rico caldo de almejas.
Rigatoni al Gorgonzola
ゴルゴンゾーラ リガトーニ
Rigatoni al Queso Gorgonzola
Es un plato de pasta rigatoni (pasta corta en forma de tubo grueso) con una rica salsa de queso gorgonzola. El aroma y la salinidad únicos del queso azul lo hacen perfecto como aperitivo con vino.
Sansho Arrabbiata
山椒アラビアータ
Arrabiata de Pimienta Japonesa
Es una pasta original que añade sansho, una especia japonesa, a la pasta de tomate picante (arrabiata). El picante del chile y la estimulación adormecedora del sansho crean un sabor adictivo.
Salsa de Tomate con Berenjenas y Queso Mozzarella
茄子とモッツァレラチーズのトマトソース
Berenjena y Queso Mozzarella Salsa de Tomate Pasta: Tagliatelle fresca Base: Salsa de tomate
Es una pasta clásica de salsa de tomate con berenjenas fritas y queso mozzarella. Se utiliza tagliatelle fresca, y la textura masticable se mezcla bien con la salsa.
Peperoncino de Pejerrey y Bottarga
釜揚げシラスとカラスミのペペロンチーノ
Pejerrey Escaldado y Bottarga de Mújol Seca Peperoncino Pasta: Tagliatelle fresca Base: Aceite
Es una pasta a base de aceite que combina pejerrey abundante y el lujoso ingrediente bottarga. Es un sabor lujoso con el sabor a ajo y chile, y la salinidad y riqueza de la bottarga.
Carbonara con Aroma de Trufa
-トリュフ香る- カルボナーラ
Carbonara con Aroma de Trufa Pasta: Tagliatelle fresca Base: Salsa cremosa
Es una pasta rica de carbonara con salsa cremosa, con un aroma a trufa. La riqueza del huevo y el queso se combina con el aroma suntuoso de la trufa para un sabor especial.
Salsa Cremosa de Ostras y Espinacas
牡蠣とほうれん草のクリームソース
Ostras y Espinacas Pasta: Tagliatelle ancha Base: Salsa cremosa
Es una pasta con salsa cremosa donde se disuelve el sabor de las ostras. Se utiliza tagliatelle fresca ancha, y la rica salsa se mezcla bien. Las espinacas añaden color y textura.
Boloñesa Rica con Carne Picada Extra Gruesa
超粗挽き肉の濃厚ボロネーゼ
Rico Boloñesa Pasta: Tagliatelle ancha Base: Salsa Ragú
Es una pasta boloñesa sustanciosa hecha con carne picada gruesa. La rica salsa ragú, con el sabor concentrado de la carne, combina perfectamente con la pasta ancha.
Langostinos Rojos y Champiñones
赤海老とマッシュルーム
Langostinos y Champiñones ¡Salteamos el coral de langostinos al principio para que el sabor a langostino sea más intenso, nuestro ajillo recomendado!
Es un plato español de langostinos y champiñones cocidos en aceite de ajo. La riqueza del coral de los langostinos se disuelve en el aceite, creando un sabor rico. Se recomienda mojar pan en el aceite caliente.
Ajillo Picante de Pejerrey y Algas Marinas Frescas
シラスと生海苔のピカンテアヒージョ
Ajillo con Pejerrey y Algas Marinas Ajillo hecho con aceite de chile. ¡Si te gusta el picante, este es para ti!
Es un ajillo de sabor japonés con pejerrey y algas marinas. El aceite picante (picante) con chile estimula el apetito. El aroma de las algas marinas combina bien con el aceite.
Callos de Res y Champiñones Arrabbiata
牛ホルモンとマッシュルームのアラビアータ
Arrabiata Picante con Callos y Champiñones Ajillo a base de tomate. ¡Los callos grasos, el ajo y el chile son perfectos con la cerveza!
Es un ajillo a base de tomate poco común hecho con callos de res. Es un plato lleno de energía donde la dulzura de la grasa de los callos, la acidez del tomate y el sabor a ajo se unen.
Baguette
バゲット
Baguette TOPPING
Es pan francés para mojar en el aceite de ajillo o la salsa de los platos. Se sirve ligeramente tostado.
Pinchos Morunos de Cordero Islandés
アイスランド産ラムのピンチョモルーノ
Pinchos Morunos de Cordero Islandés ¡Un plato tradicional marroquí de brochetas especiadas!
Es un plato de cordero marinado en especias y asado en brochetas. Es un plato español de origen marroquí, y el aroma de especias como el comino realza el sabor del cordero.
Plancha de Pollo de Yamato con Adobo de Limón
大山鶏のプランチャ -レモンマリネ-
Plancha de Pollo Muslos de pollo marinados con pulpa y piel de limón, asados hasta quedar crujientes y jugosos
"Plancha" significa plancha. El pollo marinado con limón se asa a la parrilla hasta quedar crujiente. La piel está crujiente, el interior jugoso y el sabor a limón es refrescante.
Chuleta de Cerdo "Iwami Pork" con Queso
石見ポークのチーズカツレツ
Chuletas de Cerdo ¡Con carne magra sabrosa! Cocinado tierno y jugoso a baja temperatura
Es una chuleta de cerdo "Iwami Pork", una marca de cerdo de la prefectura de Shimane. Se rellena de queso y se fríe. La carne cocinada a baja temperatura es muy tierna y jugosa.
Cerdo Ibérico a la Parrilla
イベリコ豚のグリル
Costillas de Cerdo Ibérico a la Parrilla Costillas de cerdo ibérico criadas en pastoreo, asadas a la parrilla hasta quedar crujientes
Es una parrillada de costillas de cerdo ibérico español de primera calidad. La grasa del cerdo criado con bellotas es dulce y el sabor de la carne magra es rico. Se asa de forma sencilla para disfrutar del sabor de la carne.
Ternera Negra de Kumamoto a la Parrilla con Condimento de Champiñones
熊本県産黒毛和牛のグリル マッシュルームのコンディモン
Ternera a la Parrilla ¡Crujiente por fuera! ¡Cocinado lentamente en el horno por dentro para lograr la cocción perfecta!
Es una parrillada de ternera negra de primera calidad seleccionada por el chef. La superficie se tuesta hasta quedar crujiente y el interior se cocina lentamente hasta quedar tierno. Se sirve con una salsa de champiñones (condimento).
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.1
77 customers praised this place. (Google)
Chuo City, Kachidoki, 4 Chome−6−2 109区画 B方
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...