menufans

Infu Sumida River Italian

Antipasto!

일본의 좋은 재료로 이탈리아의 클래식한 전채 요리를! 식사의 시작이나 술안주로♪

채소를 중심으로 한 오늘의 전채 3종 모둠
お野菜を中心とした本日の前菜3種盛り合わせ
그날의 제철 채소를 중심으로 셰프가 엄선한 3가지 전채 요리를 모아놓은 접시입니다. 식욕을 돋우는 다채로운 구성으로, 식사의 시작이나 술안주로 딱 좋습니다.
¥1,000 ≈ ₩9,365
안주용 견과류
おつまみナッツ
다양한 종류의 견과류를 섞은, 술과 잘 어울리는 클래식한 안주입니다. 향긋한 풍미와 바삭한 식감이 특징이며, 가벼운 안주로 최적입니다.
¥850 ≈ ₩7,960
맛있는 수제 피클
美味しい自家製ピクルス
몇 종류의 채소를 특제 마리네이드액에 절인 수제 피클입니다. 산미와 단맛의 균형이 좋고, 아삭한 식감을 즐길 수 있습니다. 젓가락 휴식이나 입가심으로 딱 좋습니다.
¥750 ≈ ₩7,024
이탈리아산 믹스 올리브 (시칠리아)
イタリア産ミックスオリーブ (シチリア)
시칠리아산 몇 종류의 올리브를 섞은 요리입니다. 과일 향이 나는 것부터 약간 쓴맛이 나는 것까지, 다른 맛과 식감을 즐길 수 있습니다. 와인 안주로 최적입니다.
¥800 ≈ ₩7,492
바다 향의 중독성 '제폴리네' (캄파니아)
磯の香りのやみつき“ゼッポリーネ” (カンパーニャ)
캄파니아 지방의 향토 요리인 제폴리네는 해초를 반죽에 넣어 튀긴 작은 프리토입니다. 바다 향이 식욕을 돋우며, 폭신하고 쫄깃한 식감이 중독성이 있습니다. 맥주나 와인과도 궁합이 좋습니다.
¥880 ≈ ₩8,241
신선한 생선 남반즈케 '카르피오네' (베네토)
鮮魚の南蛮漬け“カルピオーネ” (ヴェネト)
베네토 지방의 카르피오네는 튀긴 생선을 식초와 허브로 마리네이드한 요리입니다. 이 요리에는 제철 생선을 사용하며, 산미와 감칠맛의 균형이 좋고 산뜻한 맛입니다. 차갑게 제공되며 전채 요리로 최적입니다.
¥900 ≈ ₩8,428
닭고기 흰 간 페이스트 크로스티니 (토스카나)
鶏白レバーペーストのクロスティーニ (トスカーナ)
토스카나 지방의 클래식 전채 요리. 크리미하고 진한 닭고기 흰 간 페이스트를 향긋하게 구운 얇은 빵 위에 올린 요리입니다. 간의 풍부한 맛과 빵의 바삭한 식감이 절묘하게 어우러집니다. 와인과 잘 어울립니다.
¥880 ≈ ₩8,241
생햄 모둠 (이탈리아 각 지방)
生ハムの盛り合わせ (イタリア各地方)
이탈리아 각 지방에서 엄선된 몇 종류의 생햄을 사치스럽게 모아놓은 접시입니다. 각 생햄이 가진 독특한 풍미, 짠맛, 숙성 차이를 즐길 수 있습니다. 와인과 함께 천천히 맛보고 싶은 일품입니다.
¥2,200 ≈ ₩20,603
갓 갈아낸 폭신한 이탈리아 치즈 (롬바르디아)
削りたてふわふわイタリアチーズ (ロンバルディア)
롬바르디아 지방의 특정 치즈를 주문 후 얇게 깎아낸 요리입니다. 공기를 머금은 폭신한 식감과 진한 치즈 풍미가 입안에서 녹아내립니다. 와인은 물론 다양한 요리의 악센트로도 좋습니다.
¥1,200 ≈ ₩11,238
오늘의 치즈 모둠 (이탈리아 각 지방)
本日のチーズ盛り合わせ (イタリア各地方)
이탈리아 각 지방에서 그날 추천하는 치즈를 몇 종류 모아놓은 접시입니다. 신선한 것부터 숙성된 것까지 다양한 종류를 즐길 수 있습니다. 와인과의 페어링을 추천합니다.
¥1,880 ≈ ₩17,606
프렌치 프라이
フライドポテト
바삭하게 튀긴 클래식한 프렌치 프라이입니다. 겉은 바삭하고 속은 포슬포슬한 식감이 특징이며, 가벼운 소금 맛이 계속 당깁니다. 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 인기 메뉴로, 맥주 안주로도 최적입니다.
¥900 ≈ ₩8,428
반숙 계란 매콤 곱창 토마토 조림 (토스카나)
半熟玉子のピリ辛牛もつトマト煮込み (トスカーナ)
토스카나풍 곱창 스튜. 부드럽게 익힌 곱창을 매콤한 토마토 소스로 마무리하고, 녹아내리는 반숙 계란을 곁들였습니다. 곱창의 감칠맛과 토마토의 산미, 계란의 부드러움이 어우러진 깊은 맛입니다. 빵과 함께 먹어도 맛있습니다.
¥1,380 ≈ ₩12,924
오늘의 빵
本日のパン
매일 굽거나 엄선된 오늘의 빵입니다. 요리의 소스를 찍어 먹거나 식사 중간의 가벼운 입가심으로도 최적입니다. 향긋한 향과 소박한 맛이 매력입니다.
¥350 ≈ ₩3,278

Insalata!

신선하고 엄선된 채소를! 하나하나 재료의 감칠맛을 꼭 느껴보세요!

유기농 채소 파머스 샐러드
有機野菜のファーマーズサラダ
계약 농가에서 받은 신선한 유기농 채소를 듬뿍 사용한 샐러드입니다. 다채로운 제철 채소가 여러 종류 들어 있으며, 각 채소가 가진 단맛, 쓴맛, 아삭한 식감을 즐길 수 있습니다. 재료 본연의 맛을 살린 심플한 드레싱으로 제공됩니다.
¥1,380 ≈ ₩12,924
물소 모짜렐라 치즈와 체리 토마토 카프레제 (캄파니아)
水牛モッツァレラチーズとチェリートマトの カプレーゼ (カンパーニャ)
캄파니아 지방의 대표적인 전채 요리 카프레제. 물소 젖으로 만든 신선한 모짜렐라 치즈와 달콤한 체리 토마토, 바질을 조합한 심플한 샐러드입니다. 올리브 오일과 소금으로 맛을 내 재료의 신선도가 돋보입니다. 상큼한 맛입니다.
¥1,800 ≈ ₩16,857
프로슈토 햄과 폭신한 치즈 시저 샐러드
プロシュートハムとふわふわチーズのシーザーサラダ
신선한 양상추를 베이스로 풍미가 풍부한 프로슈토 햄과 갓 갈아낸 폭신한 식감의 치즈를 듬뿍 올린 시저 샐러드입니다. 진한 시저 드레싱과 재료의 조화가 절묘하며 푸짐하게 즐길 수 있습니다. 샐러드로도 가벼운 식사로도 즐길 수 있습니다.
¥1,800 ≈ ₩16,857

Primo Piatto!

이탈리아 각 지방의 유명한 프리모 피아토를 본고장의 맛으로! 셰프의 경험이 빛나는 한 접시를 즐겨주세요!

물소 모짜렐라 치즈와 가지 토마토 소스 '페네' (시칠리아)
水牛モッツァレラチーズと茄子のトマトソース “ペンネ” (シチリア)
시칠리아풍 페네 파스타. 물소 모짜렐라 치즈의 풍부한 맛과 녹아내리는 가지, 산미와 단맛이 응축된 토마토 소스가 어우러집니다. 짧은 파스타인 페네가 소스를 제대로 흡수하여 한 입마다 깊은 맛이 퍼집니다. 진하면서도 먹기 편한 요리입니다.
¥1,800 ≈ ₩16,857
카라스미와 미즈나 페페론치노 '부카티니' (시칠리아)
からすみと水菜のペペロンチーノ“ブカティーニ” (シチリア)
시칠리아 지방의 카라스미를 사용한 부카티니. 카라스미의 풍부한 짠맛과 감칠맛이 마늘과 고추로 심플하게 양념된 오일 베이스 소스와 잘 어울립니다. 아삭한 미즈나의 식감이 악센트가 되어 깊은 맛을 냅니다. 독특한 풍미를 가진 카라스미를 즐길 수 있는 요리입니다.
¥2,000 ≈ ₩18,730
스승님께 전수받은 시나몬 볼로네제 '아사쿠사 카이카로 통나렐리 로마나' (볼로냐)
師匠から受け継いだシナモン入りボロネーゼ “浅草開化楼 トンナレッリ・ロマーナ” (ボローニャ)
볼로냐 지방의 전통적인 볼로네제 소스에 스승님께 전수받은 비법 시나몬을 더한 요리입니다. 고기의 감칠맛이 응축된 진한 소스와 아사쿠사 카이카로 특제 통나렐리 로마나라는 쫄깃한 수제 파스타가 절묘하게 어우러집니다. 시나몬의 숨겨진 맛이 풍미에 깊이를 더합니다.
¥2,000 ≈ ₩18,730
판체타와 페코리노 치즈 까르보나라 '스파게티' (라치오)
パンチェッタとペコリーノチーズのカルボナーラ “スパゲッティー” (ラツィオ)
라치오 지방의 정통 까르보나라. 바삭하게 구운 판체타의 짠맛과 진한 노른자, 그리고 풍미가 풍부한 페코리노 치즈가 뜨거운 스파게티에 어우러집니다. 크리미하고 풍부하며 본고장의 맛을 제대로 즐길 수 있습니다. 흑후추의 악센트도 좋습니다.
¥2,000 ≈ ₩18,730
しらすとチェリートマトのペペロンチーノ “スパゲッティーニ” (カンパーニャ)
캄파니아 지방의 해산물을 사용한 페페론치노. 제철 시라스의 감칠맛과 달콤새콤한 체리 토마토가 마늘과 고추가 들어간 오일 베이스 스파게티니에 절묘하게 어우러집니다. 산뜻하면서도 해산물의 풍부한 맛이 느껴지는 가벼운 파스타입니다.
¥1,800 ≈ ₩16,857
히로시마현산 굴과 김 리조또 (베네토)
広島県産牡蠣と海苔のリゾット (ヴェネト)
베네토 지방의 전통 리조또에 히로시마현산 신선한 굴과 바다 향이 풍부한 김을 더한 요리. 굴의 풍부한 감칠맛과 김의 향이 크리미한 리조또 쌀에 녹아들어 깊은 맛을 냅니다. 바다의 풍요로움을 마음껏 느낄 수 있는, 일식과 이탈리아식의 융합을 즐길 수 있는 리조또입니다.
¥2,000 ≈ ₩18,730

Secondo Piatto!

재료의 맛을 살려 각각에 적합한 조리법과 스타일로! 직접적인 맛을 마음껏 즐겨주세요!

후지산 기슭 닭고기 카츠레츠 폰티나 치즈 소스 (발레다오스타)
富士の麓鶏肉のカツレツ フォンティーナ チーズソース (ヴァッレ・ダオスタ)
후지산 기슭에서 자란 닭고기를 카츠레츠로 만들고, 발레다오스타 지방 특산인 폰티나 치즈를 사용한 진한 소스를 얹은 요리입니다. 닭고기는 육즙이 풍부하고 부드러우며, 향긋한 튀김옷과 녹아내리는 치즈 소스가 어우러져 풍부한 맛을 냅니다. 메인 디쉬로 만족감이 있습니다.
¥2,500 ≈ ₩23,412
후지산 '아이' 모모 고기 사냥꾼풍 조림 '카차토라' (토스카나)
富士の愛もも肉の猟師風煮込み“カチャトーラ” (トスカーナ)
토스카나 지방의 사냥꾼풍 조림 '카차토라'. 후지산 '아이' 모모 고기를 토마토, 허브, 채소와 함께 천천히 졸인, 감칠맛이 응축된 요리입니다. 닭고기는 뼈에서 쉽게 분리될 정도로 부드럽고, 깊은 맛의 소스가 식욕을 돋웁니다. 빵과 함께 소스를 맛보는 것도 추천합니다.
¥2,500 ≈ ₩23,412
키리시마 돼지 어깨살 구이 '아리스타' (토스카나)
霧島豚肩ロースのグリル“アリスタ” (トスカーナ)
토스카나 지방의 전통적인 돼지고기 요리 '아리스타'. 가고시마현산 키리시마 돼지 어깨살을 허브와 함께 천천히 구워 감칠맛을 가둔 요리입니다. 겉은 향긋하고 속은 육즙이 풍부하며 부드러운 돼지고기 식감을 즐길 수 있습니다. 심플하면서도 재료의 좋은 맛이 돋보이는 메인 디쉬입니다.
¥2,700 ≈ ₩25,285
분고규 등심 비스테카 (토스카나)
豊後牛サーロインのビステッカ (トスカーナ)
토스카나 지방의 대표적인 육류 요리인 '비스테카'. 오이타현산 분고규 등심을 통 크게 구워낸 스테이크입니다. 겉은 향긋하고 속은 붉은 기를 남긴 절묘한 굽기로, 고기 본연의 감칠맛과 지방의 단맛이 입안 가득 퍼집니다. 심플하게 소금과 후추로, 또는 올리브 오일과 함께 즐기는 것을 추천합니다.
¥6,200 ≈ ₩58,063

Free Drink!

※음료 라스트 오더는 30분 전입니다. ※무제한 음료 리필은 잔 교환제입니다.

[맥주]

하트랜드 맥주 (중병)
ハートランドビール (中瓶)
기린이 제조하는 홉의 향과 맥아의 감칠맛이 조화된 깔끔한 맛의 라거 맥주입니다. 중병으로 제공되며, 식사와 함께 천천히 즐길 수 있습니다. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥150 ≈ ₩1,405
브루클린 라거
ブルックリンラガー
뉴욕 브루클린에서 탄생한 크래프트 맥주. 호박색으로 풍부한 홉의 향과 캐러멜 같은 단맛이 특징입니다. 균형 잡힌 맛으로 다양한 요리에 잘 어울립니다. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥150 ≈ ₩1,405
오늘의 크래프트 맥주 각종
本日のクラフトビール各種
그날그날 내용이 바뀌는 특별한 크래프트 맥주입니다. 다양한 스타일의 맥주를 즐길 수 있으니 직원에게 문의해주세요. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥150 ≈ ₩1,405
샹디 가프
シャンディ―ガフ
맥주와 진저에일을 섞은 칵테일입니다. 맥주의 쓴맛과 진저에일의 달콤쌉싸름함이 합쳐져 깔끔하고 마시기 편한 맛입니다. 알코올 도수도 낮아 부담 없이 즐길 수 있습니다.
비터 오렌지
ビターオレンジ
맥주와 오렌지 주스를 섞은 칵테일입니다. 맥주의 풍미에 오렌지의 상큼한 단맛이 더해져 과일 향이 나고 마시기 편한 한 잔입니다. 칵테일 초보자에게도 추천합니다.
파나셰
パナシェ
맥주와 레모네이드(또는 사이다)를 섞은 칵테일입니다. 상큼한 레몬의 산미와 맥주의 깔끔함이 특징이며, 상쾌함을 느끼고 싶을 때 딱 좋습니다. 가벼운 목넘김으로 식사와도 잘 어울립니다.
디젤
ディーゼル
맥주와 콜라를 섞은 칵테일입니다. 콜라의 단맛과 맥주의 쓴맛이 의외의 조화를 이루며 독특한 풍미가 있습니다. 도수도 낮아 평소 맥주를 잘 마시지 않는 분들에게도 추천합니다.

[위스키/사워]

위스키 하이볼
ウィスキーハイボール
위스키를 소다로 희석한 클래식한 음료입니다. 톡 쏘는 탄산과 위스키의 풍부한 향이 특징이며, 깔끔하고 마시기 편합니다. 식중주로도 최적입니다.
코크 하이볼
コークハイボール
위스키를 콜라로 희석한 하이볼. 위스키의 풍미와 콜라의 단맛이 어우러져 마시기 편하고 인기가 있습니다. 진한 맛으로 식사의 악센트로도 좋습니다.
이탈리안 레몬 사워
イタリアンレモンサワー
이탈리아산 레몬의 상큼한 산미를 살린 레몬 사워입니다. 깔끔한 맛으로 어떤 요리와도 잘 어울리며 입안을 상쾌하게 해줍니다. 특히 기름진 요리와 궁합이 좋습니다.
우롱 하이
ウーロンハイ
소주를 우롱차로 희석한, 식사에 딱 맞는 클래식한 음료입니다. 우롱차의 깔끔한 풍미와 소주의 균형이 좋으며, 일식과 양식 가리지 않고 다양한 요리와 즐길 수 있습니다. 기름진 요리와 함께하면 입안을 깔끔하게 해줍니다.
홍차 하이
紅茶ハイ
소주를 홍차로 희석한 향기로운 음료입니다. 홍차의 부드러운 향과 소주의 깔끔함이 특징이며, 여성들에게도 인기가 있습니다. 식후나 휴식을 취하고 싶을 때 딱 좋습니다.

[와인]

레드 or 화이트 생맥주
赤or白 樽生ワイン
그날 추천하는 레드 와인 또는 화이트 와인을 통에서 따라 제공합니다. 신선한 맛이 특징이며, 잔으로 가볍게 즐길 수 있습니다. 요리에 맞춰 선택해주세요. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥100 ≈ ₩936
생맥주 스파클링
樽生スパークリング
통에서 따라내는 신선한 스파클링 와인입니다. 섬세한 거품과 상큼한 목넘김이 특징이며, 건배주로도 최적입니다. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥150 ≈ ₩1,405
키티
キティ
레드 와인을 진저에일로 희석한 칵테일입니다. 레드 와인의 떫은맛에 진저에일의 달콤쌉싸름함이 더해져 과일 향이 나고 마시기 편한 맛입니다. 알코올 도수도 낮아 와인을 싫어하는 분들에게도 추천합니다.
카디날
カーディナル
레드 와인을 카시스 리큐어로 희석한 칵테일입니다. 레드 와인의 깊은 맛에 카시스의 달콤새콤함이 더해져 화려하고 우아한 풍미입니다. 식전주나 디저트 와인으로도 즐길 수 있습니다.
와인 쿨러
ワインクーラー
와인을 오렌지 주스나 그레나딘 시럽 등으로 희석한 칵테일입니다. 과일 향이 나고 달콤하며 차갑고 마시기 편한 것이 특징입니다. 특히 여름철 더운 시기에 추천합니다.
오페레이터
オペレーター
화이트 와인을 진저에일로 희석한 칵테일입니다. 화이트 와인의 깔끔한 맛에 진저에일의 상큼함이 더해져 매우 마시기 편합니다. 식사와도 잘 어울립니다.
키르
キール
화이트 와인을 카시스 리큐어로 희석한 칵테일입니다. 카시스의 달콤새콤함과 화이트 와인의 깔끔함이 균형을 이루며, 식전주로 인기가 있습니다. 아름다운 색상도 특징입니다.
스프리처
スプリッツァー
화이트 와인을 소다로 희석한 심플한 칵테일입니다. 화이트 와인의 풍미를 살리면서 탄산으로 깔끔하고 가볍게 즐길 수 있습니다. 알코올 도수도 낮아 식사와 함께 즐기기에 최적입니다.

[칵테일]

진 베이스
ジンベース
[콜라/소다/오렌지/진저에일/토닉]
진을 베이스로 한 칵테일입니다. 콜라, 소다, 오렌지 주스, 진저에일, 토닉 워터 중에서 원하는 희석 방법을 선택할 수 있습니다. 진의 상큼한 향과 희석재의 조합으로 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.
보드카 베이스
ウォッカベース
[콜라/소다/오렌지/진저에일/토닉]
보드카를 베이스로 한 칵테일입니다. 콜라, 소다, 오렌지 주스, 진저에일, 토닉 워터 중에서 원하는 희석 방법을 선택할 수 있습니다. 보드카는 향이 적어 희석재의 맛을 직접적으로 즐길 수 있습니다.
카시스 베이스
カシスベース
[콜라/소다/오렌지/진저에일/토닉]
카시스 리큐어를 베이스로 한 칵테일입니다. 콜라, 소다, 오렌지 주스, 진저에일, 토닉 워터 중에서 원하는 희석 방법을 선택할 수 있습니다. 카시스의 달콤새콤한 풍미가 특징이며, 마시기 편하고 인기가 있습니다.
ピーチベース
[콜라/소다/오렌지/진저에일/토닉]
피치 리큐어를 베이스로 한 칵테일입니다. 콜라, 소다, 오렌지 주스, 진저에일, 토닉 워터 중에서 원하는 희석 방법을 선택할 수 있습니다. 복숭아의 부드럽고 달콤한 향이 특징이며, 과일 향이 나고 마시기 편한 칵테일입니다.

[소프트 드링크]

콜라
コーラ
전 세계적으로 사랑받는 탄산음료입니다. 상큼한 단맛과 톡 쏘는 목넘김이 특징이며, 식사와 함께하거나 기분 전환에 좋습니다.
진저에일
ジンジャーエール
생강 향이 나는 탄산음료입니다. 깔끔한 단맛과 톡 쏘는 뒷맛이 특징이며, 입안을 상쾌하게 해줍니다.
오렌지 주스
オレンジジュース
신선한 오렌지 과즙을 사용한 주스입니다. 상큼한 산미와 자연스러운 단맛이 특징이며, 비타민 C도 풍부합니다. 아침 식사나 기분 전환에 딱 좋습니다.
우롱차
ウーロン茶
중국을 대표하는 차 중 하나로, 반발효차입니다. 깔끔한 맛과 향긋한 풍미가 특징이며, 특히 중화요리나 기름진 요리와 궁합이 좋습니다.
홍차/커피
紅茶・コーヒー
따뜻한 홍차 또는 커피. 식후 휴식이나 가벼운 대화의 벗으로 최적입니다. 홍차는 향이 풍부하고 커피는 깊은 풍미와 쓴맛이 특징입니다. 추가 요금으로 이용 가능합니다.
¥100 ≈ ₩936

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.0
Google Maps 평점 231개
$
$$ 일반적이에요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

도쿄에서 꼭 먹어봐야 할 음식