Tribeca












地元のスキャンピのカルパッチョ (CR)
Crudo di scampi locali (CR)
新鮮な地元のスキャンピの生。甘く繊細で柔らかい身。通常はそのまま、または少量のオイルとレモンで味わいます。
本日のタルタル (P-CR)
Tartare del giorno (P-CR)
ナイフで細かく切った新鮮な魚のカルパッチョ。通常は繊細でフレッシュな味わい。素材の味を引き立てるために軽く味付け。
鯛のカルパッチョ (P)
Carpaccio di orata (P)
生の鯛の非常に薄いスライス。繊細で洗練された味わいとシルクのような食感。軽い柑橘系のマリネで提供されることが多い。
生牡蠣 (M)
Ostriche (M)
殻に入った二枚貝の生。海の風味が濃厚で、塩味とヨード臭があり、ぬるぬるとした肉厚な食感。殻から直接吸い出して食べることが多く、レモンと共に。
生魚介の盛り合わせ (P-CR-M)
Misto crudi (P-CR-M)
様々な種類の生魚介の盛り合わせ。様々な食感と海の風味を提供します。一度に多くの特産品を味わうのに最適です。
トンナレッリ、ムール貝とローマペコリーノ添え (GL-L-M)
Tonnarelli con cozze e pecorino romano (GL-L-M)
ムール貝とペコリーノチーズで和えた、太くて長い卵入り生パスタ。塩味としっかりした海の山の組み合わせ。パスタの食感はしっかりしています。
スカイリョのスパゲッティ (GL-M)
Spaghettoni allo scoglio (GL-M)
ムール貝、アサリ、エビ、イカのミックスで和えた太麺スパゲッティ。海の風味が豊か。ソースがパスタによく絡みます。
ピンクエビのクリームソースで和えたパッケリ (GL-CR-L)
Paccheri alla crema di scampi e gamberi rosa (GL-CR-L)
エビとピンクエビのクリーミーなソースで和えた太いチューブ状パスタ。甘くベルベットのような味わい。エレガントでボリュームのある一品。
タリオリーニ、マグロ、ケッパー、チェリートマト添え (GL-P-FG)
Tagliolini con tonno, capperi e pomodorini (GL-P-FG)
細いロングパスタにフレッシュマグロ、塩漬けケッパー、チェリートマトを添えて。フレッシュでアロマティックな地中海の風味。軽いが風味豊か。
スパゲッティ・ヴォンゴレ (GL-M)
Spaghettoni alle vongole veraci (GL-M)
太麺スパゲッティとアサリのクラシックなイタリアン。オイル、ニンニク、パセリ、唐辛子で味付け。繊細ながらも海の風味豊かな味わい。
イカリング、イカ、チェリートマト、ローマペコリーノ添え (GL-M-L)
Calamarata, calamari, pomodoro datterino e pecorino romano (GL-M-L)
輪切りのパスタ(イカに似ている)に、本物のイカ、チェリートマト、ペコリーノチーズを和えたもの。甘さと塩味の興味深い組み合わせ。
ポテトクラストの鯛 (P)
Orata in crosta di patate (P)
薄切りのポテトで覆われた鯛のフィレ。オーブン焼き。魚の身は皮の下でしっとりと繊細なまま。
鯛(イタリア産養殖)のグリル (P)
Orata (allevamento Italia) alla piastra (P)
丸ごとまたはフィレにした鯛を熱い鉄板で調理。皮はカリカリ、身は柔らかい。自然な風味を引き立てるためにシンプルに味付け。
グリルしたイカ、ルッコラ、チェリートマト、レモンシトロンネット添え (M)
Calamaro alla piastra, rucola, pomodoro datterino e citronette al limone (M)
グリルしたイカをルッコラとチェリートマトのベッドに盛り付け、レモンエマルジョンで味付け。軽やかで柔らかくアロマティック。
グリルしたタコの触手、季節のサイドディッシュ添え (M)
Polpo alla piastra con contorno di stagione (M)
グリルして外はカリカリ、中は柔らかくなったタコの触手。季節の野菜を添えて。濃厚な味わいと肉厚な食感。
グリルしたマグロのステーキ、ルッコラ、チェリートマト、バルサミコ添え (P)
Bistecca di tonno alla piastra con rucola, pomodorini e aceto balsamico (P)
グリルで軽く焼いたマグロの切り身。通常はロゼ色で提供されます。フレッシュサラダとバルサミコグレーズを添えて。
グリルミックス(その日の魚介による)2名様用 (M-CR-P)
Grigliata mista (in base al pescato del giorno) x 2 persone (M-CR-P)
シェア用のグリルシーフードの盛り合わせ。様々な種類の新鮮な魚介類が含まれます。海の味覚を完全に体験できます。
ローストポテト
Patate al forno
カットしてローストしたポテト、オイルとローズマリー添え。カリカリで黄金色。肉や魚のクラシックなサイドディッシュ。
サラダ
Insalatina
季節のフレッシュミックスサラダ。ドレッシングは別添えまたはその場で。口直しに。
季節のサイドディッシュ
Contorno di stagione
季節に応じた新鮮な野菜、調理済みまたは生。詳細はスタッフにお尋ねください。
水 0.5 L
Acqua 0,5 L
ミネラルウォーター(ナチュラルまたはスパークリング)の小さなボトル。
水 1 L
Acqua 1 L
ミネラルウォーター(ナチュラルまたはスパークリング)の大きなボトル。
パンバスケット
Cestino di pane
食事に添えるフレッシュパンのポーション。
ワインのグラス
Calice di vino
ハウスワインまたはセレクトワイン(白または赤)のグラス。
コーヒー
Caffè
クラシックなイタリアンエスプレッソ。濃厚でアロマティック、小さなカップで提供。
アペロール
APEROL
アペロール、プロセッコ、ソーダ
甘苦く、フルーティーで爽やかな、クラシックなイタリアンアペリティーボ。
カンパリ
CAMPARI
カンパリ、プロセッコ、ソーダ
カンパリ・ビターベースの、より苦く赤いスプリッツのバリエーション。はっきりした味わい。
ヒューゴ
HUGO
B4 ヒューゴ、プロセッコ、ソーダ、ミント
エルダーフラワー、ミント、プロセッコベースの軽やかで香りの良いカクテル。非常にフローラルで甘い。
ホワイト
WHITE
リモンチェッロ、プロセッコ、トニック、ミント
リモンチェッロを使った白いスプリッツ。フレッシュで柑橘系、消化を助けます。
ヴェネツィアーノ
VENEZIANO
セレクト・ビター、プロセッコ、ソーダ
セレクトを使ったオリジナルのヴェネツィアンスプリッツ。甘さと苦味の完璧なバランス。
ベルガモット
BERGAMOTTO
ベルガモット、プロセッコ、トニック
ベルガモットの香りのアロマティックなバリエーション。柑橘系で洗練された味わい。
シナー
CYNAR
シナー、プロセッコ、ソーダ
アーティチョークリキュールベースのスプリッツ。特徴的なハーブと苦味のある味わい。
ヴァージン・トライベッカ
VIRGIN TRIBECA
アップルジュース、ザクロジュース、クランベリー、スイート&サワー
ハウスカクテルのノンアルコールバージョン。フルーティーで喉の渇きを癒します。
ヴァージン・ミュール
VIRGIN MULE
ライムジュース、ジンジャービア
ノンアルコールのモスコミュール。ジンジャーのスパイシーな風味を保っています。
ブルックリン
BROOKLYN
パッションフルーツ、ストロベリー、オレンジジュース、パイナップルジュース
トロピカルで甘いノンアルコールカクテル、フルーツたっぷり。
ヴァージン・モヒート
VIRGIN MOJITO
ライムジュース、ジンジャーエール、サトウキビ、ミント
ハウスカクテルのノンアルコールバージョン。フレッシュでミント風味。
フロリダ
FLORIDA
オレンジジュース、グレープフルーツジュース、スイート&サワー、ソーダ
ノンアルコールの柑橘系ミックス、酸っぱくて爽やか。
アマロ・デル・カーポ
AMARO DEL CAPO
カラブリアのハーブアマロ、氷で提供。甘くミントのような味わい。
モンテネグロ
MONTENEGRO
イタリアで非常に人気のある、甘くアロマティックなアマロ。
フェルネット・ブランカ
FERNET BRANCA
非常に強くミント風味のアマロ、はっきりとした、ほとんど薬のような味わい。
イェーガーマイスター
JÄGERMEISTER
甘くスパイシーなドイツのハーブリキュール。
ゲンチアーナ
GENZIANA
ゲンチアナ根ベースの典型的なアマロ。非常に苦く、土のような味わい。
ダンデライオン
DENTE DI LEONE
タンポポベースのクラフトアマロ。
アンゴスチュラ・アマロ
AMARO ANGOSTURA
有名なビターのメーカーによる、スパイシーで複雑なアマロ。
ジェファーソン
JEFFERSON
柑橘系とハーブのノートを持つ、カラブリアの重要なアマロ。
ロジェ
ROGER
エクストラ・ストロング・アマロ、非常に苦く、ピリッとした味わい。
コカ・コーラ
COCA COLA
クラシックな甘い炭酸飲料。
コカ・コーラ・ゼロ
COCA COLA ZERO
コカ・コーラのシュガーフリーバージョン。
キノット
CHINOTTO
キノット柑橘類ベースの、イタリアのダークで苦味のある飲み物。
ジンジャーエール
GINGER ALE
ジンジャー風味の炭酸飲料、繊細。
シドラ
CEDRATA
シトロン(ユズ)ベースの甘い黄色の飲み物。
シュウェップス・レモン
SCHWEPPES LEMON
レモン風味の炭酸飲料。
シュウェップス・オレンジ
SCHWEPPES ORANGE
オレンジ風味の炭酸飲料。
トニックウォーター
ACQUA TONICA
苦味のあるトニックウォーター、ミックスによく使われます。
ジンジャービア
GINGER BEER
発酵ジンジャービア、スパイシーな風味。
ビター・ビアンコ
BITTER BIANCO
苦味のあるノンアルコールアペリティーボ。
クロディーノ
CRODINO
イタリアのクラシックなブロンドノンアルコールアペリティーボ。ハーブと柑橘系の風味。
カンパリ・ソーダ
CAMPARI SODA
カンパリとソーダのシングルポーション。赤い苦味のあるアルコールアペリティーボ。
アペロール・ソーダ
APEROL SODA
軽くアルコールと炭酸が含まれたアペロールのシングルポーション。
ワインのグラス
CALICE DI VINO
白または赤ワインのグラス。
プロセッコのグラス
CALICE DI PROSECCO
イタリアのスパークリングワインのグラス。
フランチャコルタのグラス
CALICE DI FRANCIACORTA
高級クラシックメソッドスパークリングワインのグラス。
ポテトチップス
PATATINE
ポテトチップスのような袋入りフライドポテト。
ピーナッツ
NOCCIOLINE
塩味のピーナッツ。
オリーブ
OLIVE
グリーンまたはブラックオリーブのポーション。
タラッリ
TARALLI
プーリア地方の典型的な、カリカリした塩味のリングパスタ。