



*メニューはテーブル全体で注文する必要があります。レストランでのみ有効 *船上で冷凍/急速冷凍された製品
シェフ特製温菜の盛り合わせ(8個)
Sfizi di cotti dello chef (8 pezzi)
シェフが選んだ8種類の温かいシーフード前菜のセレクション。一度に様々な魚料理を試すのに最適。様々な食欲をそそる味わい。
海のパデッラッチョ
Padellaccio di mare
ムール貝、アサリ、手長エビ、エビ、イカのグランソテー、最低2名様*
鍋で提供される魚介類と甲殻類の濃厚なソテー。ソースは風味豊かで海の香りがします。貝類や甲殻類を取り出して食べ、トーストしたパンによく合います。
シーフードサラダ
Insalata di mare
イカ、タコ、ルッコラ、パキーノトマト添え
柔らかい茹でた貝類を冷たい新鮮な野菜と共に提供。軽くてクラシックなイタリアンシーフードの前菜。通常オイルとレモンで味付け。
ミニトマトとムール貝とアサリのソテー
Sautè di cozze e vongole con pomodorino
新鮮なミニトマトと共に鍋で開いたムール貝とアサリ。出汁は風味豊かで芳香があります。貝の鮮度を引き立てるシンプルな料理。
ムール貝のインペパタ
Impepata di cozze
たっぷりの黒胡椒で素早く調理したムール貝。しっかりとしたスパイシーな味わい。手で食べ、殻から身を吸い出して食べます。
ポテト、プロヴォーラチーズ、ハタのトルティーノ
Tortino di patate, provola e cernia
ポテト、とろけるチーズ、ハタを組み合わせた柔らかいトルティーノ。繊細な味わいとクリーミーな食感。ボリュームのある前菜として温かく提供。
タコの触手
Tentacolo di polpo
ポテトとポロネギのクリームソース、チコリ、アーモンドスライス添え*
外はカリカリ、中は柔らかいローストポテト。ポテトのピューレ添え。ポロネギとアーモンドとの組み合わせは甘くカリカリしたコントラストを提供します。
塩と砂糖でマリネしたサーモンのカルパッチョ
Carpaccio di salmone marinato al sale e zucchero
ヨーグルト、オレンジ、ルッコラのソース添え
塩と砂糖でマリネしたサーモンの薄切り、新鮮なソース添え。甘酸っぱく柑橘系の風味。軽くて洗練された一品。
自家製マグロのポルケッタ乗せクロスティーニ
Crostino con porchetta di tonno fatta in casa
ストラッチャテッラとエンダイブ
自家製ポルケッタ風マグロのトースト。スパイスが効いて風味豊か。フレッシュチーズでコクをプラス。素朴ながら海の恵みを感じる前菜です。
海のパルミジャーナ
Parmigianina di mare
魚介類を使ったパルミジャーナの再解釈。ナス、トマト、魚の層。柔らかく美味しい。
生または蒸し手長エビ
Scampi crudi o al vapore
1個あたり*
高級甲殻類を生で提供し、その甘みを味わうか、蒸してよりしっかりした食感にするか。繊細な海の風味。
特選牡蠣
Ostriche special
1個あたり
殻に入った高級貝類を生きたまま提供。濃厚な海の風味と肉厚な食感。生で、しばしばレモンを数滴垂らしていただきます。
牡蠣 フォンテーヌロー レゼルヴ
Ostriche fonteneau reserve
1個あたり
洗練された味わいで知られる高級牡蠣の品種。肉厚で風味豊か。
赤エビ
Gamberi rosa
1個あたり*
甘く繊細な味わいのエビ。生で提供され、口の中でとろけるような柔らかさです。
赤エビ
Gamberi rossi
1個あたり*
濃厚な風味と旨味たっぷりの頭が特徴の赤エビ。肉はしっかりとしていて非常に甘い。
ヒラマサのカルパッチョ スペシャルエディション
Carpaccio di Ricciola Special Edition
ポン酢ソース、トリュフオイル、アーモンドスライス
薄切りにした生の魚に、日本の柑橘系ソースとトリュフで味付け。オリエンタルと地中海の風味がミックス。
マグロのタルタル*
Tartare di tonno*
包丁で切った生のマグロ。魚の品質を最大限に引き出すためにシンプルに味付け。柔らかい食感とマグロ特有の鉄分。
サーモンのタルタル*
Tartare di salmone*
角切りにした生のサーモン。脂肪分が多く風味豊かで、バターのような食感。
ヒラマサのタルタル、チェリートマトの搾り汁添え*
Tartare di ricciola su spremuta di ciliegino*
新鮮なトマトをベースに盛り付けた高級生魚。エレガントでクリーンな味わいです。
赤エビのタルタル*
Tartare di gambero rosa*
生赤エビのたたき。非常に甘く繊細な味わい。
トンナレッリ スカリョ*
Tonnarelli allo scoglio*
太めのロングパスタにミックスシーフードを添えて。ソースは海の風味が豊か。イタリア料理の定番。
タコのラグーとバジルのパッケリ
Paccheri al ragù di polpo e basilico
ペコリーノチーズのスライス添え
大きなサイズのショートパスタに、刻んだタコのソース。ペコリーノチーズがタコの甘さと対照的な風味を加えます。
アサリのスパゲッティ
Spaghetti di Gragnano alle vongole
高品質のスパゲッティを、アサリ、ニンニク、オイルで炒めたもの。シンプルながら海の旨味が凝縮された一品。
ペスカトーラ風リゾット*
Risotto alla pescatora*
魚の出汁で炊いたリゾットにミックスシーフード。クリーミーで芳香があり、海の風味をすべてテーブルに届けます。
エビのクリームリゾット
Risotto alla crema di scampi
エビのクリームで仕上げたリゾット。ピンク色で甘く包み込むような味わい。
タラの詰め物入りカッペッラッチ
Cappellacci ripieno di baccalà
プッタネスカソース添え
自家製手打ちパスタ、タラの心臓入り。トマト、オリーブ、ケッパーの典型的なソースで提供。しっかりとした伝統的な味わい。
ストロッツァプレッティ、ムール貝、パキーノトマト、ンドゥイヤ、ストラッチャテッラ
Strozzapreti cozze, pachino, nduja e stracciatella
カラブリアのソーセージ(ンドゥイヤ)とムール貝のスパイシーなソースを使ったロングパスタ。フレッシュなストラッチャテッラが辛さを和らげます。
トンナレッリ カチョ・ペペ・エ・ガンベロ・ロッソ
Tonnarello cacio, pepe e gambero rosso
ピスタチオの粒添え*
ローマ風カチョ・エ・ペペの再解釈に、生または軽く炙ったエビとピスタチオを追加。クリーミーで風味豊かでカリカリ。
オマール海老のリングイネ(オマール海老半身)
Linguine all'astice (1/2 astice)
殻付き半身のオマール海老を使ったロングパスタ。トマトソースが甲殻類の風味を吸収します。エレガントで美味しい一品。
Madフィッシュのクリーミーニョッキ*
Gnocchetto cremolato alla Mad Fish*
自家製特別なクリーミーソースのポテトニョッキ。柔らかくコンフォートな味わいです。
フライドポテト添え
ターメリック風味の黄色いパン
Pane giallo alla curcuma
メカジキの細切り、ルッコラ、ドライトマト、バルサミコソース、タルタルソース添え*
黄色い風味豊かなバンズに入ったメカジキのバーガー。地中海の風味にスパイシーなアクセント。
ビーツの赤いパン
Pane rosso alla barbabietola
イカ、ブッファラチーズのストラッチャテッラ、ンドゥイヤ、トマト、レタス、タルタルソース添え*
タコと風味豊かな食材を詰めた、ビーツ風味のカラフルなパン。海の幸と大地の恵みのミックス、ピリ辛のアクセント。
フォカッチャサンド
Pan focaccia
自家製マグロのポルケッタ、ズッキーニのスカペーチェ、トマト、エンダイブ、タルタルソース添え*
スパイスを効かせたマグロを詰めたフォカッチャ。マリネしたズッキーニがフレッシュさと酸味を加えます。リッチで美味しいサンドイッチ。
ネプチューンの剣
Spada di Nettuno
エビ(8尾)とMad特製マリネ、オーブン焼きポテト*
マリネした大エビの串焼きまたはグリル。鉄板焼きで提供、サイドディッシュ付き。
ポセイドンの剣
Spada di Poseidone
イカ(4杯)とMad特製マリネ、オーブン焼きポテト*
マリネしてグリルした丸ごとイカ。柔らかく風味豊かで、グリルのスモーキーな風味が特徴です。
アトランティスの剣
Spada di Atlantide
海の幸の盛り合わせとMad特製マリネ、オーブン焼きポテト*
マリネして鉄板焼きにした魚介類と甲殻類の盛り合わせ。少しずつ色々試したい方に最適。
イカ*
Calamari*
衣をつけたイカのリングフライ。カリカリで黄金色、熱々をレモンを絞ってどうぞ。
イカとエビ*
Calamari e gamberi*
イカとエビのクラシックなミックスフライ。外はカリカリ、中は柔らか。
モスカールディ*
Moscardini*
小さなタコを丸ごと揚げたもの。濃厚な風味と心地よい歯ごたえ。
イカとモスカールディ*
Calamari e moscardini*
フリットミスト(イカ)。クラシックなフリットの美味しいバリエーション。
ミックスフライ*
Frittura mix*
フリットの盛り合わせ。ボリューム満点で美味しい一品。
イワシのフリット、3種のジャム添え*
Cartoccetto di alici fritte con tris di marmellate*
新鮮なイワシのフリットを紙包みで提供。ジャムを添えて、珍しい甘塩っぱいコントラスト。
魚介のグリル
Grigliata di pesce
(エビ1尾、エビ1尾、イカ1杯、サーモン切り身1切れ)*
鉄板でグリルした魚介類と甲殻類の盛り合わせ。シンプルでヘルシー、素材の鮮度を引き立てます。
本日のお魚
Pescato del giorno
100gあたり
新鮮な本日のお魚、通常はオーブン焼きまたはグリル。価格は重量によって異なります。
グリルした手長エビ(5尾)*
Scampi alla griglia (5 pz)*
開いてグリルした丸ごと手長エビ。炭火焼きが、甲殻類の甘みとよく合うスモーキーな風味を与えます。
オマール海老 カタルーニャ風、グリル、または蒸し
Astice alla catalana, griglia o vapore
100gあたり
オマール海老をトマトと玉ねぎのサラダ(カタルーニャ風)、グリル、または蒸しでお好みに合わせて調理。高級でしっかりした肉。
グリルしたイカ
Calamari alla piastra
ルッコラ、パキーノトマト、ケッパー、オリーブ添え*
熱した鉄板で焼いたイカ、新鮮な地中海風サラダ添え。軽くて風味豊か。
白黒ごまの衣をまとったサーモン
Salmone in crosta di sesamo bianco e nero
照り焼きソース、フライドポテト
白ごまをまぶしてパン粉をつけたサーモンのフィレ。甘い和風ソース添え。モダンで美味しいメインディッシュ。
鉄板焼きヒラマサ
Ricciola alla piastra
生チェリートマトソース、ケッパー、オリーブ添え
鉄板で焼いたヒラマサの切り身。新鮮なトマトソース添え。白身の高級魚。
メカジキの猟師風*
Pesce spada alla cacciatora*
トマト、オリーブ、ケッパーで調理したメカジキの切り身。風味豊かでジューシー、南イタリア料理の定番。
柔らかいポテトの衣をまとった鯛のフィレ
Filetto di orata in crosta di patate soffici
柔らかいポテトのコーティングでオーブン焼きした白身魚のフィレ。柔らかく繊細で、誰にでも好まれます。
タコの触手
Tentacolo di polpo
ポテトとポロネギのクリームソース、チコリ、アーモンドスライス添え*
ローストポテトのメインディッシュ。風味を引き立てるサイドディッシュと共に提供。
フライドポテト*
Patata fritte*
スティック状にカットして揚げたポテト。カリカリで黄金色。
オーブン焼きポテト
Patate al forno
ハーブと共にオーブンで焼いたポテト。中は柔らかく、外はカリカリ。
再炒め野菜
Verdure ripassate
季節の野菜(しばしばチコリやほうれん草)をニンニクと唐辛子で炒めたもの。風味豊かで美味しいです。
グリル野菜
Verdure grill
グリルした野菜のミックス(ズッキーニ、ナス、ピーマン)。軽くて芳香があります。
リッチなサラダ
Insalata ricca
コーン、オリーブ、トマトなどの様々な食材を加えたミックスサラダ。フレッシュでカラフル。
前菜盛り合わせ、プリモピアット2種、フリット、コーヒー*
Gran misto di antipasti, Bis di primi, frittura e caffè*
前菜、プリモピアット2種、フリットを含む完全なテイスティングコース。店のスペシャリテを試すのに最適。最後にコーヒーも含まれます。
プラッター ロワイヤル
Plateau Royale
オマール海老(1尾)、ムール貝とアサリの蒸し物、生牡蠣(6個)、生手長エビ(6尾)、赤エビ(6尾)*
生と調理済みのシーフードの大きな盛り合わせ。オマール海老、牡蠣、エビが含まれます。特別なディナーに最適。
プラッター インペリアル
Plateau Imperial
オマール海老(1尾)、ムール貝とアサリの蒸し物、牡蠣(4個)、生手長エビ(4尾)、赤エビ(4尾)、蒸し手長エビ(2尾)、蒸しエビ(2尾)、蒸し小エビ(4尾)*
最も豊富なシーフードの盛り合わせ。生と調理済みの甲殻類や貝類を提供。海の愛好家向けの贅沢な体験。
スズキ
Spigola
ローストアーモンド、ポン酢ソース、白トリュフオイル
スズキの薄切り生。繊細な魚の風味を損なわない洗練された食材で味付け。
マグロ
Tonno
ズッキーニのクリュディテとディジョンマスタード
赤マグロのカルパッチョ。カリカリのズッキーニとピリ辛のマスタードを添えて。
マグロ
Tonno
アボカド、ゴマ、とびこ、ゆず風味
クリーミーなアボカドと風味付けしたとびこで rich に仕上げたマグロのタルタル。クラシックな組み合わせでフレッシュで美味しい。
サーモン
Salmone
甘いマンゴー、ローストアーモンドスライス、ゴマ、ワサビ卵
サーモンのタルタルに甘いマンゴーとワサビのスパイシーなアクセント。アーモンドによるエキゾチックでカリカリしたミックス。
ヒラマサ
Ricciola
トマト搾り汁、黒オリーブパウダー、バジル
高級白身魚のタルタル。トマトやオリーブなどのシンプルな地中海の風味で味付け。
サーモン
Salmone
(2個)ポテトクリーム、チャイブ
カリカリのタコスにサーモンとクリームチーズを詰めて。楽しくて風味豊かなフュージョン軽食。
マグロ
Tonno
(2個)ポテトクリーム、チャイブ
新鮮なマグロを使ったタコス、柔らかいポテトクリーム添え。バランスの取れた味わいと興味深い食感。
マグロ
Tonno
ビーツジュース、ドラゴンフルーツ、ローストヘーゼルナッツ、ワカメ、タピオカチップ
ライムやその他の柑橘類のジュースでマリネした魚。マグロを使ったこのバージョンはカラフルで食感のコントラストが豊かです。
サーモン
Salmone
ココナッツミルク、ココナッツフレーク、枝豆、赤キャベツのジュリエンヌ、チャイブ、パフライス
トロピカルな影響を受けたサーモンのセビーチェ。ココナッツミルクが酸味のあるマリネに甘みとクリーミーさを加えます。
トロピカル
La Tropical
蒸しエビ、蒸しサーモン;ズッキーニのクリュディテ、ローストアーモンド、マンゴーソース
サーモンとエビのフレッシュミックスにフルーツと野菜。マンゴーソースが全体を甘くまとめます。
ヒラマサ
Ricciola
タコ、スイートポテト、黒オリーブパウダー、バジル、ダッテリーノトマト
複雑なセビーチェ、ヒラマサとタコを使用。地中海の風味と様々な食感。
Mad
Mad
伝統的なミックス魚介のたたきとMadハウスのマリネ
自家製セビーチェ、数種類の魚を使用。秘伝のマリネ液は風味豊かでフレッシュです。
レッドロブスター
Red Lobster
茹でオマール海老、ドラゴンフルーツ、ワカメ、ポテトクリーム、チェリートマト、マリネ玉ねぎ
オマール海老を使った豪華な一品。エキゾチックフルーツと野菜を使った贅沢なシーフードサラダ。
ゴールドカリフォルニア
Gold California
カニのたたき、アボカド、とびこ、ゆず風味。(8個)
カニとアボカドのライスロール。西洋風寿司の定番、繊細でクリーミー。
グリーンロール
Green Rolls
エビの天ぷら、キュウリ、アボカド、フィラデルフィアチーズ、とびこ。(8個)
フリットエビとクリームチーズのロール。中はカリカリ、外は柔らか。
ホットロール
Hot Rolls
フリット、フィロ生地、サーモン、カニの身、フィラデルフィアチーズ。(6個)
カリカリのフィロ生地で揚げた寿司。温かい魚とチーズの詰め物。
Mad巻き
Mad Maki
エビの天ぷら、炙りサーモン、ドライトマト、フィラデルフィアチーズ。(6個)
フリットエビと炙りサーモンを使ったスペシャル巻き。リッチでスモーキーな味わい。
Mad 細巻き
Mad Hosomaki
フィラデルフィアチーズ、サーモン、いちご、照り焼きソース。(8個)
サーモンといちごの珍しい組み合わせの小さなロール。甘味と塩味の組み合わせ。
フィラデルフィア サーモン
Philadelp. Salmon
サーモン、フィラデルフィアチーズ、アボカド、サンジャック。(8個)
たっぷりのサーモンとクリームチーズが入ったクリーミーなロール。非常に人気があり美味しいです。
ホタテの軍艦
Gunkan Scalop
ホタテ、サーモン、トリュフオイル サーモン。(2個)
米の粒を魚や海苔で包み、ホタテで飾ったもの。トリュフオイルが独特の香りを添えます。
卵の軍艦
Gunkan Egg
うずらの卵、サーモン、ポン酢ソース、トリュフオイル。(2個)
うずらの卵のせ軍艦。濃厚でクリーミー、真の愛好家向け。
Mad 太巻き
Mad Futomaki
フリット、サーモン、アボカド、フィラデルフィアチーズの天ぷら。(6個)
天ぷらで揚げた大きなロール。熱々でカリカリ、風味豊かな一口。
天ぷらロール
Tempura Rolls
エビの天ぷら、キュウリ、ピンクソース。(6個)
フリットエビのクラシックロール。ピンクソースが甘酸っぱいアクセントを加えます。
スパイシーツナ
Spicy Tuna
スパイシーマグロとキュウリ。(8個)
スパイシーソースで和えたマグロのタルタルを使ったロール。キュウリがフレッシュさを加えます。
スパイシーサーモン
Spicy Salmon
スパイシーサーモンとキュウリ。(8個)
スパイシーロールのサーモンバージョン。美味しい、少しスパイシー。
カタラナを自分で作る
エビ
Gamberi
100gあたり
茹でたエビをカタルーニャ風に調理し、トマトと玉ねぎを添えて。重量あたり価格。
手長エビ
Scampi
100gあたり
カタルーニャ風サラダにした手長エビ。甘くてフレッシュ。重量あたり価格。
オマール海老
Astice
100gあたり
カタルーニャ風に調理したオマール海老のぶつ切り。豪華で風味豊かな一品。重量あたり価格。
グラスのスパークリングワインを添えて
Abbinaci un calice di bollicine
スパーリングワインまたはプロセッコのグラス。甲殻類によく合います。
マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。