



*يجب طلب القائمة من جميع أفراد الطاولة. صالح فقط في المطعم *منتج يصل مجمداً/مبرد على متن السفينة
مقبلات مطبوخة من الشيف (8 قطع)
Sfizi di cotti dello chef (8 pezzi)
مجموعة مختارة من ثمانية مقبلات بحرية مطبوخة يختارها الشيف. مثالي لتذوق أطباق السمك المختلفة في طبق واحد. نكهات متنوعة وشهية.
مقلاة بحرية
Padellaccio di mare
مزيج كبير من بلح البحر، المحار، جراد البحر، الروبيان والحبار، الحد الأدنى لشخصين*
مزيج غني من المأكولات البحرية والقشريات يقدم في مقلاة. المرق لذيذ وعطري برائحة البحر. يؤكل بأخذ الرخويات والقشريات، ممتاز مع الخبز المحمص.
سلطة بحرية
Insalata di mare
مع حبار، أخطبوط، جرجير وطماطم كرزية
رخويات طرية مسلوقة تقدم باردة مع خضروات طازجة. مقبلات خفيفة وكلاسيكية من المطبخ البحري الإيطالي. عادة ما تُتبل بالزيت والليمون.
بلح البحر والمحار المقلي مع طماطم صغيرة
Sautè di cozze e vongole con pomodorino
بلح البحر والمحار مفتوحان في مقلاة مع طماطم طازجة. المرق مالح وعطري. طبق بسيط يبرز نضارة الرخويات.
بلح البحر بالبهار
Impepata di cozze
بلح البحر مطبوخ بسرعة مع فلفل أسود وفير. نكهة قوية وحارة. تؤكل باليد، مع مص الرخويات من القشرة.
كعكة بطاطس، جبن بروفولا وسمك القاروص
Tortino di patate, provola e cernia
كعكة صغيرة طرية تجمع بين البطاطس والجبن الذائب والسمك. نكهة رقيقة وقوام كريمي. تقدم ساخنة كمقبلات دسمة.
مخالب أخطبوط
Tentacolo di polpo
على كريمة البطاطس والكراث، الهندباء ورقائق اللوز*
أخطبوط مشوي مقرمش من الخارج وطري من الداخل، يقدم على هريس البطاطس. يوفر مزيج الكراث واللوز تباينًا حلوًا ومقرمشًا.
كارباتشيو سلمون متبل بالملح والسكر
Carpaccio di salmone marinato al sale e zucchero
مع صلصة زبادي، برتقال وجرجير
شرائح رفيعة من السلمون النيء المتبل، تقدم مع صلصة منعشة. نكهة حلوة وحامضة وحمضية. طبق خفيف وراقي.
خبز محمص بتونة منزلية الصنع
Crostino con porchetta di tonno fatta in casa
سترشاتيلا وسبانخ صغيرة
خبز محمص بتونة منزلية الصنع معدة كـ "بوركيتا"، متبلة ولذيذة. معززة بجبن كريمي طازج. مقبلات ريفية ولكن بحرية.
بارميجانا بحرية
Parmigianina di mare
إعادة تفسير لطبق البارميجانا بمكونات بحرية. طبقات من الباذنجان والطماطم والسمك. طري ولذيذ.
جراد بحر نيء أو مطهو على البخار
Scampi crudi o al vapore
للقطعة*
قشريات ثمينة تقدم نيئة لتقدير حلاوتها أو مطهوة على البخار لقوام أكثر صلابة. نكهة بحرية رقيقة.
محار خاص
Ostriche special
للقطعة
رخويات ثمينة تقدم حية في قشرتها. نكهة بحرية قوية وقوام لحمي. تؤكل نيئة، غالبًا مع قطرة ليمون.
محار فونتينو ريزيرف
Ostriche fonteneau reserve
للقطعة
تشكيلة فاخرة من المحار، معروفة بنكهتها الراقية. لحمي ومالح.
روبيان وردي
Gamberi rosa
للقطعة*
روبيان ذو نكهة حلوة ورقيقة. يقدم نيئًا، طري ويذوب في الفم.
روبيان أحمر
Gamberi rossi
للقطعة*
روبيان أحمر مشهور بنكهته القوية ورأسه الغني بالأومامي. لحم صلب وحلو للغاية.
كارباتشيو سمك السلمون المرقط إصدار خاص
Carpaccio di Ricciola Special Edition
صلصة بونزو، زيت كمأة ورقائق لوز
سمك نيء مقطع شرائح رفيعة ومتبل بصلصة حمضية يابانية وكمأة. مزيج من النكهات الشرقية والمتوسطية.
تارتار تونة*
Tartare di tonno*
تونة نيئة مقطعة بالسكين. متبلة ببساطة لتعزيز جودة السمك. قوام ناعم ونكهة حديدية نموذجية للتونة.
تارتار سلمون*
Tartare di salmone*
سلمون نيء مقطع مكعبات. دهني ولذيذ، بقوام زبدي.
تارتار سمك السلمون المرقط على عصير الطماطم الكرزية*
Tartare di ricciola su spremuta di ciliegino*
سمك ثمين نيء يقدم على قاعدة طماطم طازجة. نكهة أنيقة ونقية.
تارتار روبيان وردي*
Tartare di gambero rosa*
لحم روبيان وردي نيء مفروم. نكهة حلوة ورقيقة للغاية.
توناريلي سكوجليو*
Tonnarelli allo scoglio*
معكرونة طازجة طويلة وسميكة تقدم مع مزيج من المأكولات البحرية. الصلصة غنية بنكهة البحر. طبق إيطالي كلاسيكي.
باكيري بصلصة الأخطبوط والريحان
Paccheri al ragù di polpo e basilico
مع رقائق جبن البيكورينو
معكرونة قصيرة كبيرة الحجم بصلصة أخطبوط مفروم. يضيف جبن البيكورينو لمسة مالحة تتناقض مع حلاوة الأخطبوط.
سباغيتي غراتسيانو ببلح البحر
Spaghetti di Gragnano alle vongole
سباغيتي عالية الجودة مقلية مع بلح البحر، ثوم وزيت. طبق بسيط ولكنه غني بأومامي البحر.
ريزوتو صياد*
Risotto alla pescatora*
أرز مطبوخ في مرق سمك مع مأكولات بحرية مشكلة. كريمي وعطري، يجلب كل نكهة البحر إلى الطاولة.
ريزوتو بكريمة جراد البحر
Risotto alla crema di scampi
ريزوتو كريمي بصلصة جراد البحر. لون وردي ونكهة حلوة ومغلفة.
كابيلاتشي محشو سمك القد
Cappellacci ripieno di baccalà
على طبقة من صلصة بوتانيسكا
معكرونة محشوة مصنوعة يدويًا بقلب سمك القد. تقدم مع صلصة نموذجية تعتمد على الطماطم والزيتون والقبار. نكهات قوية وتقليدية.
ستروباتشيتي ببلح البحر، طماطم كرزية، ندوجا وسترشاتيلا
Strozzapreti cozze, pachino, nduja e stracciatella
معكرونة قصيرة ملتوية بصلصة حارة من اللحوم الباردة الكالابريزية (ندوجا) وبلح البحر. جبن السترشاتيلا الطازج يوازن الحرارة.
توناريلي بالجبن والفلفل والروبيان الوردي
Tonnarello cacio, pepe e gambero rosso
مع فتات الفستق*
إعادة تفسير لطبق الكاتشب والبيبر الروماني الكلاسيكي مع إضافة روبيان نيء أو مشوي قليلاً وفستق. كريمي، مالح ومقرمش.
لينجويني بجراد البحر (نصف جراد بحر)
Linguine all'astice (1/2 astice)
معكرونة طويلة تقدم مع نصف جراد بحر في قشرته. صلصة الطماطم تمتص نكهة القشريات. طبق أنيق ولذيذ.
زلابية كريمية بـ "ماد فيش"*
Gnocchetto cremolato alla Mad Fish*
زلابية بطاطس بصلصة كريمية خاصة من البيت. طرية ومريحة.
تقدم مع بطاطس مقلية
خبز أصفر بالكركم
Pane giallo alla curcuma
مع شرائح سمك أبو سيف، جرجير، طماطم مجففة، صلصة بلسميك مخفضة وصلصة تارتار*
برجر سمك أبو سيف في خبز أصفر عطري. نكهة متوسطية بلمسات متبلة.
خبز أحمر بالشمندر
Pane rosso alla barbabietola
مع أخطبوط، سترشاتيلا بوفالا، ندوجا، طماطم، سلطة وصلصة تارتار*
خبز ملون بالشمندر محشو بأخطبوط ومكونات لذيذة. مزيج من نكهات البحر والأرض، مع لمسة حارة.
خبز فوكاشيا
Pan focaccia
مع تونة منزلية الصنع، كوسا مخللة، طماطم، سبانخ وصلصة تارتار*
خبز فوكاشيا محشو بتونة متبلة. تضيف الكوسا المخللة الانتعاش والحموضة. شطيرة غنية ولذيذة.
سيف نبتون
Spada di Nettuno
8 روبيان كبير بتتبيلة سفزيو ماد وبطاطس مشوية*
سيخ أو مشويات من الروبيان المتبل. مطبوخ على الشواية ويقدم مع طبق جانبي.
سيف بوسيدون
Spada di Poseidone
4 حبارات بتتبيلة سفزيو ماد وبطاطس مشوية*
حبار كامل متبل وآمن. طري ولذيذ، مع نكهة مدخنة من الشواية.
سيف أتلانتس
Spada di Atlantide
مأكولات بحرية مشكلة بتتبيلة سفزيو ماد وبطاطس مشوية*
مزيج من الأسماك والقشريات المتبلة والمطبوخة على الشواية. مثالي لمن يريد تذوق القليل من كل شيء.
حبار*
Calamari*
حلقات حبار مغطاة بالدقيق ومقلية. مقرمشة وذهبية، تؤكل ساخنة مع رشة ليمون.
حبار وروبيان*
Calamari e gamberi*
مزيج مقلي كلاسيكي من الحبار والروبيان. قرمشة خارجية وقلب طري.
سمك الأخطبوط الصغير*
Moscardini*
أخطبوط صغير مقلي بالكامل. نكهة قوية وقوام طري بشكل ممتع.
حبار وسمك الأخطبوط الصغير*
Calamari e moscardini*
مزيج من الرخويات المقلية. تنويع لذيذ للقلي الكلاسيكي.
مزيج مقلي*
Frittura mix*
تشكيلة كاملة من السمك المقلي. طبق وفير وشهي.
خبز محمص بالأنقليس المقلي مع ثلاثة أنواع من المربى*
Cartoccetto di alici fritte con tris di marmellate*
أنقليس طازج مقلي يقدم في ورق. يقدم مع مربيات لمزيج حلو ومالح غير عادي.
مشويات سمك
Grigliata di pesce
(1 جراد بحر، 1 روبيان، 1 حبار، 1 شريحة سلمون)*
مزيج من الأسماك والقشريات المطبوخة على الشواية. بسيط وصحي، يبرز نضارة المكونات الأولية.
صيد اليوم
Pescato del giorno
بالوزن
سمك طازج من اليوم، عادة ما يطبخ في الفرن أو على الشواية. السعر يختلف حسب الوزن.
جراد بحر مشوي (5 قطع)*
Scampi alla griglia (5 pz)*
جراد بحر كامل مفتوح ومشوي. الطهي على الفحم يمنحه رائحة مدخنة تتناسب جيدًا مع حلاوة القشريات.
جراد بحر كاتالاني، مشوي أو مطهو على البخار
Astice alla catalana, griglia o vapore
بالوزن
جراد البحر محضر حسب التفضيل: سلطة مع طماطم وبصل (كاتالانية)، مشوي أو مطهو على البخار. لحم ثمين وصلب.
حبار مشوي
Calamari alla piastra
مع جرجير، طماطم كرزية، قبار وزيتون*
حبار مطبوخ على شواية ساخنة، يقدم مع سلطة متوسطية منعشة. خفيف ولذيذ.
سلمون بقشرة سمسم أبيض وأسود
Salmone in crosta di sesamo bianco e nero
صلصة ترياكي وبطاطس مقلية
فيليه سلمون مغطى ببذور السمسم. يقدم مع صلصة يابانية حلوة. طبق رئيسي حديث ولذيذ.
سمك سلمون مرقط مشوي
Ricciola alla piastra
على صلصة طماطم كرزية نيئة، قبار وزيتون
شريحة سمك سلمون مرقط مطبوخة على الشواية. تقدم مع صلصة طماطم منعشة. سمك ذو لحم أبيض ثمين.
سمك أبو سيف على طريقة الصياد*
Pesce spada alla cacciatora*
شريحة سمك أبو سيف مطبوخة بالطماطم والزيتون والقبار. لذيذة وعصيرة، نموذجية لمطبخ جنوب إيطاليا.
فيليه سمك الدنيس بقشرة بطاطس طرية
Filetto di orata in crosta di patate soffici
فيليه سمك أبيض مطبوخ في الفرن مع طبقة من البطاطس. طري ورقيق، يحبه الجميع.
مخالب أخطبوط
Tentacolo di polpo
على كريمة البطاطس والكراث، الهندباء ورقائق اللوز*
طبق ثاني يعتمد على الأخطبوط المشوي. يقدم مع أطباق جانبية تعزز نكهته.
بطاطس مقلية*
Patata fritte*
بطاطس مقطعة أصابع ومقلية. مقرمشة وذهبية.
بطاطس مشوية
Patate al forno
بطاطس مشوية بالأعشاب العطرية. طرية من الداخل ومقرمشة من الخارج.
خضروات مقلية
Verdure ripassate
خضروات موسمية (غالبًا الهندباء أو السبانخ) مقلية في مقلاة مع الثوم والفلفل الحار. لذيذة وشهية.
خضروات مشوية
Verdure grill
مزيج من الخضروات المشوية (كوسا، باذنجان، فلفل). خفيف وعطري.
سلطة غنية
Insalata ricca
سلطة مشكلة مع إضافة مكونات متنوعة مثل الذرة أو الزيتون أو الطماطم. منعشة وملونة.
مزيج كبير من المقبلات، طبقين أولين، مقلي وقهوة*
Gran misto di antipasti, Bis di primi, frittura e caffè*
مسار تذوق كامل يشمل المقبلات، طبقين أولين وطبق مقلي. مثالي لتجربة أطباق البيت الخاصة. يشمل القهوة النهائية.
طبق ملكي
Plateau Royale
نصف جراد بحر مطهو على البخار، بلح البحر والمحار المطهو على البخار، 6 محارات، 6 جراد بحر نيء، 6 روبيان وردي*
طبق كبير من المأكولات البحرية النيئة والمطبوخة. يشمل جراد البحر والمحار والروبيان. مثالي للمشاركة في عشاء خاص.
طبق إمبراطوري
Plateau Imperial
نصف جراد بحر مطهو على البخار، بلح البحر والمحار المطهو على البخار، 4 محارات، 4 جراد بحر نيء، 4 روبيان وردي، 2 جراد بحر مطهو على البخار، 2 روبيان مطهو على البخار، 4 روبيان صغير مطهو على البخار*
أغنى تشكيلة من المأكولات البحرية. تقدم مجموعة متنوعة من القشريات والرخويات النيئة والمطبوخة. تجربة فاخرة لعشاق البحر.
سمك القاروص
Spigola
لوز محمص، صلصة بونزو وزيت كمأة بيضاء
شرائح رفيعة جدًا من سمك القاروص النيء. متبلة بمكونات راقية لا تغطي النكهة الرقيقة للسمك.
تونة
Tonno
خضروات نيئة بالكوسا وخردل ديجون
كارباتشيو تونة حمراء. يقدم مع كوسا مقرمشة وقليل من الخردل الحار.
تونة
Tonno
أفوكادو، بذور سمسم، بيض سمك طائر باليوزو
تارتار تونة معزز بأفوكادو كريمي وبيض سمك منكه. مزيج كلاسيكي منعش ولذيذ.
سلمون
Salmone
مانجو حلو، رقائق لوز محمصة، سمسم وبيض بالواسابي
تارتار سلمون مع مانجو حلو ولمسات حارة من الواسابي. مزيج استوائي ومقرمش بفضل اللوز.
سمك السلمون المرقط
Ricciola
عصير طماطم، مسحوق زيتون أسود وريحان
تارتار سمك أبيض ثمين. متبل بنكهات متوسطية أساسية مثل الطماطم والزيتون.
سلمون
Salmone
(قطعتان) فيلادلفيا، بيض إيكورا وصنوبر
تاكو مقرمش محشو بالسلمون والجبن الكريمي. وجبة خفيفة مبتكرة ولذيذة.
تونة
Tonno
(قطعتان) كريمة بطاطس وبصل أخضر
تاكو مع تونة طازجة وكريمة بطاطس ناعمة. نكهة متوازنة وقوام مثير للاهتمام.
تونة
Tonno
عصير بنجر، فاكهة التنين، بندق محمص، واكامي، رقاقة تابيوكا
سمك متبل بعصير الليمون أو الحمضيات الأخرى. هذه النسخة بالتونة ملونة وغنية بتباينات القوام.
سلمون
Salmone
حليب جوز الهند، جوز الهند المبشور، إدامامي، جزر أحمر مقطع شرائح، بصل أخضر وأرز مقرمش
سيفيتشي سلمون بلمسات استوائية. يمنح حليب جوز الهند حلاوة وكريمية للتتبيلة الحمضية.
الاستوائية
La Tropical
سلمون، روبيان مطهو على البخار؛ خضروات نيئة بالكوسا، لوز محمص وصلصة مانجو
مزيج منعش من السلمون والروبيان مع الفاكهة والخضروات. صلصة المانجو تربط كل شيء بحلاوة.
سمك السلمون المرقط
Ricciola
أخطبوط، بطاطا حلوة، مسحوق زيتون أسود، ريحان وطماطم كرزية
سيفيتشي معقدة مع سمك السلمون المرقط والأخطبوط. نكهات متوسطية وقوام مختلف.
ماد
Mad
لحم سمك مشكل نيء، حسب التقليد، مضاف إليه تتبيلة ماد الخاصة
سيفيتشي البيت مع سمك مشكل. تتبيلة سرية لذيذة ومنعشة.
روبيان أحمر
Red Lobster
جراد بحر مسلوق، فاكهة التنين، عشب البحر واكامي، كريمة بطاطس، طماطم كرزية وبصل مخلل
طبق فاخر يعتمد على جراد البحر. سلطة بحرية فاخرة مع فواكه استوائية وخضروات.
جولد كاليفورنيا
Gold California
لحم سلطعون مفروم، أفوكادو، بيض سمك طائر باليوزو. (8 قطع)
لفائف أرز مع سلطعون وأفوكادو. كلاسيكي في السوشي الغربي، رقيق وكريمي.
لفائف خضراء
Green Rolls
روبيان تمبورا، خيار، أفوكادو، فيلادلفيا وبيض سمك طائر. (8 قطع)
لفائف بروبيان مقلي وجبن كريمي. مقرمشة من الداخل وطرية من الخارج.
لفائف ساخنة
Hot Rolls
مقلي، عجينة فيلو، سلمون، لحم سلطعون وفيلادلفيا. (6 قطع)
سوشي مقلي بعجينة فيلو مقرمشة. حشوة ساخنة من السمك والجبن.
ماد ماكي
Mad Maki
روبيان تمبورا، مع سلمون مشعل، طماطم مجففة، فيلادلفيا. (6 قطع)
ماكي خاص بروبيان مقلي وسلمون مشوي. نكهة غنية ومدخنة.
ماد هوسوماكي
Mad Hosomaki
فيلادلفيا، سلمون، فراولة وصلصة ترياكي. (8 قطع)
لفائف صغيرة بمزيج غير عادي من السلمون والفراولة. حلو ومالح معًا.
فيلادلفيا سلمون
Philadelp. Salmon
سلمون، فيلادلفيا وأفوكادو سانت جاك. (8 قطع)
لفائف كريمية مع سلمون وفير وجبن كريمي. شائع جدًا ولذيذ.
جونكان سكالب
Gunkan Scalop
محار، سلمون وزيت كمأة سلمون. (قطعتان)
قطع أرز ملفوفة بالسمك أو الأعشاب البحرية، مزينة بالمحار. زيت الكمأة يمنح رائحة لا لبس فيها.
جونكان بيض
Gunkan Egg
بيض السمان، سلمون، صلصة بونزو وزيت كمأة. (قطعتان)
جونكان مع بيض السمان النيء. غني وكريمي، لعشاق حقيقيين.
ماد فوتوماكي
Mad Futomaki
مقلي، سلمون، أفوكادو وفيلادلفيا تمبورا. (6 قطع)
لفائف كبيرة مقلية بالتمبورا. لقمة ساخنة ومقرمشة مليئة بالنكهة.
لفائف تمبورا
Tempura Rolls
روبيان تمبورا، خيار وصلصة وردية. (6 قطع)
لفائف كلاسيكية بروبيان مقلي. تضيف الصلصة الوردية لمسة حلوة وحامضة.
تونة حارة
Spicy Tuna
تونة حارة وخيار. (8 قطع)
لفائف بتارتار تونة متبلة بصلصة حارة. يضيف الخيار الانتعاش.
سلمون حار
Spicy Salmon
سلمون حار وخيار. (8 قطع)
نسخة السلمون من اللفائف الحارة. لذيذ وحار قليلاً.
قم بتجميع طبق الكاتالانا الخاص بك
روبيان
Gamberi
بالوزن
روبيان مسلوق يقدم على الطريقة الكاتالانية مع طماطم وبصل. السعر بالوزن.
جراد البحر
Scampi
بالوزن
جراد البحر يقدم في سلطة كاتالانية. حلو وطازج. السعر بالوزن.
جراد البحر
Astice
بالوزن
جراد بحر مقطع متبل على الطريقة الكاتالانية. طبق ملكي ولذيذ. السعر بالوزن.
أضف إليها كأس من الفقاعات
Abbinaci un calice di bollicine
كأس من الشمبانيا أو البروسيكو. مثالي لمرافقة القشريات.
المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.3
649 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...