蜂蜜とクルミの温かいシェーブルチーズ Croustillant de Chèvre au miel et noix カリカリの生地(ブリックシートのようなもの)に包まれた温かいシェーブルチーズ。蜂蜜をかけ、クルミを散らして提供されます。チーズのとろりとした食感、生地のカリカリ感、甘じょっぱい風味が組み合わさった前菜です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
カマンベールチーズのフライ レモンゼスト添え Pané de Camembert et zeste de citron 衣をつけて揚げたカマンベールチーズ。外はカリカリ、中はとろりとしています。レモンの爽やかな香りがアクセントです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
プロヴァンス風ポーチドエッグと彩り野菜 Oeuf Poché à la Provençale et petits légumes 殻なしの卵を沸騰したお湯で茹でたもので、黄身は液体状です。通常トマト、ピーマン、ハーブをベースにしたプロヴァンス風の付け合わせが添えられます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
自家製エッグマヨネーズの伝統 Traditionnel oeuf mayonnaise maison フランスのビストロの定番、自家製クリーミーマヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで美味しい、心温まる一品です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
リブロースステーキ 岩塩と骨髄添え Entrecôte à la fleur de sel et son os à moelle 霜降りの柔らかいビーフステーキをグリルし、岩塩でシンプルに味付けし、肉の風味を引き立てます。ローストした骨髄を添え、その濃厚で脂っこい中身をパンに塗って食べます。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ラムステーキ 5種ベリーソース Pavé de Rumsteak aux 5 baies de ste gennieve 厚切りで赤身のビーフ(ラムステーキ)に、香りの良い5種ベリーソースを添えて。肉は柔らかく、ペッパーのスパイシーさで引き立てられています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
パプリカマリネの牛肉串焼き Brochettes de Boeuf marinées au paprika パプリカでマリネした牛肉の串焼き。ジューシーで少しスパイシーな肉に焼き上げます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
鶏肉の4種スパイス串焼き Brochettes de Poulet aux 4 épices 4種スパイス(通常シナモン、ジンジャー、クローブ、ナツメグ)のブレンドで味付けした鶏肉の串焼き。温かく香りの良いスパイスが効いた柔らかい鶏肉です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ターキーのエスカロップ ノルマンディー風 Escalope de Dinde "à la normande" ノルマンディー地方特産の、マッシュルームクリームソース添えの薄切りポワレターキー。クリーミーでまろやかな一品です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
フィレ・ミニョン 2種のマスタードソース Filet Mignon aux 2 moutardes 非常に柔らかい豚肉(フィレミニョン)に、マイルドなマスタードと粒マスタードを混ぜたソースをかけたもの。ソースのピリッとした風味が肉の繊細な味わいを引き立てます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ステーキ・ア・シュヴァル グリル Steak à Cheval grillé 目玉焼きを乗せたグリルビーフステーキまたはひき肉ステーキ。とろりとした黄身が肉の自然なソースとなります。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
サーモンのポワレ レモンバターソース Pavé de Saumon au beurre citronné 厚切りのグリルまたはポワレサーモン。溶かしバターとレモン汁のソースを添えて提供されます。脂肪分の多い魚で、レモンの酸味でバランスが取れています。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
コンテチーズバーガー シェフ Burger du Chef au Comté フルーティーでナッツのような風味のフランス産熟成チーズ、コンテチーズをトッピングしたシグネチャーバーガー。ビーフパテと付け合わせと共にバーガーバンズで提供されます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
アメリカンバーガー ベーコン American Burger Bacon カリカリに焼いたベーコンをトッピングしたクラシックなアメリカンスタイルのバーガー。濃厚でスモーキー、風味豊かです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
モカバーガー ブルサン Moka Burger Boursin ニンニクとハーブ風味のフレッシュチーズ、ブルサンチーズをトッピングしたバーガー。クリーミーな食感とニンニクの強い風味をバーガーに加えます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
オーヴェルニュ風 Auvergnate カンタルチーズ。ブルーチーズ。田舎風生ハム。マッシュルーム。ソテーしたジャガイモ オーヴェルニュ地方にインスパイアされたサラダで、地方のチーズ(カンタル、ブルー)、生ハム、温かいジャガイモを使用。素朴でボリューム満点です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ニース風 Niçoise 米。ピーマン。オリーブ。ツナ。アンチョビ 米、ツナ、塩漬けアンチョビ、太陽の恵みを受けた野菜を使ったフレッシュサラダ。伝統的なニース風サラダのボリュームのあるバリエーションです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
パリ風 Parisienne 豚バラ肉。マッシュルーム。グリュイエールチーズ。ゆで卵 ハム、エメンタールまたはグリュイエールチーズ、ゆで卵を使ったクラシックなビストロサラダ。シンプルでバランスが取れています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
イタリア風 Italienne パルマ産生ハム。パルメザンチーズ。乾燥トマト。メロン イタリアの風味豊かなサラダで、生ハムとパルメザンチーズの塩味、メロンの甘み、乾燥トマトの風味を組み合わせました。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ベルジェール風 Bergère ラルドン。マッシュルーム。シェーブルチーズ。トースト 温かいシェーブルチーズをトーストに乗せたグルメサラダ、スモークベーコン添え。温かいものと冷たいものの組み合わせが人気です。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ノルウェー風 Norvégienne サーモン。エビ。イカのフリット サーモン(スモークまたはフレッシュ)、エビ、フライドカラマリを使ったシーフードサラダ。海の風味豊かで食感も様々です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タリアテッレ カルボナーラ Tagliatelles Carbonara 卵、チーズ、ラルドン、黒胡椒をベースにしたソースのロングパスタ。フランスでは、しばしばクレームフレッシュを加えて調理されます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
タリアテッレ 2種サーモン Tagliatelles aux 2 Saumons 新鮮なサーモンとスモークサーモンを使ったクリーミーなソースのパスタ。濃厚で繊細な魚の風味を提供します。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
シェーヴレット Chevrette グリルした田舎風パンの大きなスライスに、シェーブルチーズやその他の具材(しばしば蜂蜜、ハーブ、野菜)を乗せたもの。カリカリで風味豊かです。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ノルウェー風 Norvégienne サーモン(スモークまたはマリネ)と、しばしばクレームフレッシュまたはディルを添えた、トーストしたパンのタルティーヌ。フレッシュで北欧風です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +