Mattarello Tuscolana






一口一口、一杯一杯を数える者は…健康を害することになる
前菜と軽食。
ローマ風盛り合わせ
TAJERE ROMANO
ミックス盛り合わせ x2 フォカッチャ付き
ローマの伝統的なシャルキュトリとチーズの盛り合わせ。新鮮なフォカッチャ添え。二人でシェアするのに最適。
ピザとモルタデッラ
PIZZA & MORTAZZA
モルタデッラ詰めフォカッチャ
たっぷりのモルタデッラを挟んだクリスピーなフォカッチャ。ローマ料理の定番で風味豊かな軽食。
コントラディーナ
CONTADINA
カンパーニャ産モッツァレラと生ハム
新鮮なモッツァレラチーズと生ハムのスライスを添えて。フレッシュで伝統的な組み合わせ。
本物のカンパーニャ産モッツァレラ
VERA BUFALA CAMPANA
新鮮でジューシーなDOPカンパーニャ産モッツァレラ。ミルクの風味を最大限に引き出すためにシンプルに提供。
フルミックスブルスケッタ x2
FULL MISTO DI BRUSCHETTE X2
5種のハーフブルスケッタ盛り合わせ
5種類の異なるブルスケッタの盛り合わせ。前菜のシェアに最適。
パキーノトマトのブルスケッタ(ご希望でルッコラ追加可)
BRUSCHETTA PACHINO (RUGHETTA A RICHIESTA)
フレッシュなパキーノトマトを乗せたトースト。ご希望でルッコラを追加すると、ほろ苦い風味が加わります。
ローマ風ブルスケッタ
BRUSCHETTA BURINA
カチョ・エ・ペペ、グアンチャーレ添え
カチョ・エ・ペペクリームとクリスピーなグアンチャーレをかけたブルスケッタ。伝統的な力強く断固とした味わい。
ストラッチャテッラチーズとアンチョビのブルスケッタ
BRUSCHETTA STRACCIATELLA E ALICI
クリーミーなブッラータチーズと塩漬けアンチョビを乗せたトースト。甘塩っぱいコントラストが人気。
アーティチョークのブルスケッタ
BRUSCHETTA COI CARCIOFI
ローマ風またはオイル漬けにしたアーティチョークをかけたブルスケッタ。素朴で野菜の風味。
生ハムとメロン
PROSCIUTTO E MELONE
季節限定
塩辛い生ハムと甘いメロンのクラシックな夏のアンティパスト。フレッシュで軽やか。
ストラッチャテッラチーズとドライトマトのブルスケッタ
BRUSCHETTA STRACCIATELLA E POMODORI SECCHI
季節限定
クリーミーなストラッチャテッラチーズと風味豊かなドライトマトをかけたブルスケッタ。濃厚で地中海風の味わい。
ブレザオラ、ルッコラ、グラナチーズ
BRESAOLA, RUGHETTA E GRANA
季節限定
ブレザオラのスライス、フレッシュルッコラ、グラナチーズの削り節を添えた冷製料理。軽くてタンパク質豊富。
自家製フリット盛り合わせ。ローマの定番や衣をつけたカリカリの野菜が含まれます。
グラン・フリット・マッツァレッロ x2
GRAN FRITTO mazzarello X2
コロッケ2個、クロケッタ2個、細切りズッキーニとニンジン
2名様用自家製フリット盛り合わせ。ローマの定番や衣をつけたカリカリの野菜が含まれます。
電話風コロッケ
SUPPLÌ AL TELEFONO
肉なしのクラシックコロッケ
トマト風味のリゾットコロッケ、とろけるモッツァレラ入り。「電話」と呼ばれるのは、モッツァレラが古い電話線のように伸びるからです。
ローマ風コロッケ
SUPPLÌ BURINO
グアンチャーレ入りカチョ・エ・ペペコロッケ
カチョ・エ・ペペで味付けしたリゾットコロッケにグアンチャーレを加えたもの。濃厚で風味豊かな味わい。
フレッシュズッキーニの花
FIORE DI ZUCCA FRESCO
モッツァレラとアンチョビを詰めた衣付きのフレッシュな花
モッツァレラとアンチョビを詰めたズッキーニの花のフリット。外はカリカリ、中はとろとろ。
揚げモッツァレラ
'NA MOZZARELLA 'N CAROZZA
食パンとモッツァレラを挟み、パン粉をつけて揚げたサンドイッチ。温かく、とろけるコンフォートフード。
2つのコロッケ
'N PAR DE' CROCCHETTE
2つのクラシックなポテトコロッケ。柔らかいポテト生地に黄金色のパン粉をつけて揚げています。
フライドポテト風ズッキーニ
ZUCCHINE A FIAMMIFERO
薄切りにしたズッキーニをカリカリになるまで揚げたもの。美味しいベジタリアンスナック。
本物のタラの切り身
ER VERO FILETTO DE BACCALÀ
アンジェリカ風衣のタラの切り身
塩抜きしたタラの切り身を特製衣で揚げたもの。ローマのストリートフードの定番。
黒いコロッケ
SUPPLÌ NERO
イカ墨とサーモンのリゾット(季節限定)
イカ墨リゾットコロッケ、サーモン入り。フリットの形で海の味。
カルボナーラ風ズッキーニの花
FIORE DI ZUCCA ALLA CARBONARA
季節限定
ズッキーニの花のフリット、カルボナーラ風の詰め物(卵、ペコリーノ、グアンチャーレ)。
フリットアンチョビ
ALICI FRITTE
季節限定
衣をつけて揚げた新鮮なアンチョビ。カリカリで風味豊かな小魚。
少し酢を加え、良質なオイルをかけ…そしてフェンネルを!よく混ぜれば…サラダの出来上がり!
ミックス野菜
MISTO DI VERDURE
ローストポテト、ナス、ズッキーニ、ラディッキオ、ピーマン
ローストまたはグリルしたミックス野菜の盛り合わせ。健康的で彩り豊かな付け合わせ。
チコリのサラダまたはソテー
CICORIA ALL'AGRO O RIPASSATA
茹でたチコリにレモン(アグロ風)またはニンニクと唐辛子でソテー(リパッサータ風)。苦味のある典型的なローマの野菜。
モッツァレラとツナの大きなサラダ
INSALATONE BUFALA E TONNO
モッツァレラ、パキーノトマト、ツナ、オリーブのサラダ
モッツァレラとツナをたっぷり加えたミックスサラダ。新鮮でボリュームのある一皿。
チキンサラダ
INSALATONE DI POLLO
鶏肉、パキーノトマト、オリーブのサラダ
鶏肉のストリップ、ミニトマト、オリーブのサラダ。軽くて栄養満点。
モッツァレラとサーモンの大きなサラダ
INSALATONE BUFALA E SARMONE
モッツァレラ、サーモン、パキーノトマトのサラダ
モッツァレラチーズとスモークサーモンが入ったフレッシュサラダ。濃厚で美味しい組み合わせ。
ベジタリアンサラダ
INSALATONA VEG
グリル野菜のサラダ
グリル野菜をたっぷり加えたサラダ。軽やかなベジタリアン料理。
ギリシャ風サラダ
INSALATA GRECA
レタス、トマト、キュウリ、玉ねぎ、フェタチーズ(季節限定)
フェタチーズ、キュウリ、オリーブが入った伝統的なギリシャ風サラダ。新鮮で風味豊か。
タコのサラダ
INSALATA DI POLPO
季節限定
茹でたタコのサラダ、柔らかくシンプルに味付け。定番のシーフード料理。
リンゴ、クルミ、ペコリーノのサラダ
INSALATA MELE, NOCI E PECORINO
季節限定
リンゴのシャキシャキ感、クルミ、風味豊かなペコリーノチーズなど、様々な食感のサラダ。
カプレーゼ風モッツァレラ
CAPRESE DI BUFALA
季節限定
モッツァレラチーズとフレッシュトマト、バジル添え。イタリアの前菜の代表格。
自家製。このマークが付いているものはベジタリアン料理です。スパゲッティとリガトーニは自家製ではありません。ポテトニョッキ(+1ユーロ)。
グアンチャーレ添え
Ar MAZZAeO cor guanciale
ペコリーノ・ロマーノ、胡椒、グアンチャーレ
グアンチャーレを加えたカチョ・エ・ペペベースのパスタ。ローマ料理の定番。
有名な「カチョ・エ・ペペ」
'A famosa "CACIO E PEPE"
ペコリーノ・ロマーノ、胡椒
ペコリーノ・ロマーノチーズクリームと挽きたての黒胡椒で和えたパスタ。シンプルながら風味豊か。
ピッキアポ風
Alla nostra Picchiapo'
トマトと牛の煮込み
ピッキアポソースのパスタ、牛のトマト煮込みと玉ねぎ。長時間煮込んだ肉の濃厚な味わい。
ソテーしたチコリ、最高のもの
A'a ciocia ripassate, le mejo
トマトとパルミジャーノ(ご希望でペコリーノも可)で和えたもの
トマトソースのパスタをフライパンで再度調理し、パルミジャーノで和えました。家庭的でコクのある味わい。
アラビアータ
Arrabbiate
トマト、ニンニク、唐辛子、フレッシュパセリ
ニンニクと唐辛子を加えたスパイシーなトマトソースのパスタ。舌を「ピリッと」させる料理。
クラシックアマトリチャーナ
All'amatriciana classica
トマト、グアンチャーレ、ペコリーノ
トマトソース、クリスピーなグアンチャーレ、ペコリーノのパスタ。ローマの象徴的な料理の一つ。
白ワインソースの牛ラグー
Cor ragù de manzo in bianco
セロリ、ニンジン、玉ねぎ、牛肉(パルミジャーノはご要望により)
牛ラグー(トマトなし、白ワインソース)、野菜のソフリット添え。肉と野菜の繊細な味わい。
ツナとオリーブ添え
Co' tonno e olive
トマト、ツナ、オリーブ
トマトソースのパスタ、ツナとオリーブ添え。風味豊かな地中海風パスタ。
ペストソース
Ar pesto
自家製、バジル、松の実、パルミジャーノ(ニンニクはご要望により)
自家製ジェノベーゼペストソースのパスタ:フレッシュバジル、松の実、パルミジャーノ。フレッシュでアロマティック。
白、赤、スパークリング
カストーレ
CASTORE
ラツィオ
ラツィオ州産白ワイン。
サトリコ
SATRICO
ラツィオ
ラツィオ州産白ワイン、地場品種のブレンド。フレッシュでフルーティー。
ファランギーナ
FALANGHINA
カンパーニア
カンパーニャ州産白ワイン、フレッシュさと柑橘系の香りで知られています。
ペコリーノ
PECORINO
ラツィオ
しっかりとした酸味とミネラル感のある、構造化された白ワイン。
シャルドネ
CHARDONNAY
ヴェネト
ヴェネト州で栽培された国際的な白ワイン。熟成によってフルーティーになったり、より複雑になったりします。
ピノ・グリージョ
PINOT GRIGIO
ヴェネト
辛口で軽やかな白ワイン、飲みやすさで非常に人気があります。
リボッラ・ジャッラ
RIBOLLA GIALLA
ヴェネト
北東イタリア特産の、アロマティックでフローラルな白ワイン。
ゲヴュルツトラミネール
GEWURTZTRAMINER
トレンティーノ
ライチとバラの香りがする、非常にアロマティックな白ワイン。濃厚で香りが良い。
イチヌサ・ビオンダ
BIONDA ICHNUSA
サルデーニャ産ラガービール、バランスが取れていて喉の渇きを癒し、ほのかな苦味があります。
イチヌサ・ノン・フィルトラート
ICHNUSA NON FILTRATA
サルデーニャ産ビールの非濾過バージョン、濁った外観とよりコクのある味わい。
ロッソ(赤)
ROSSA
トーストした麦芽の香りがするアンバーエール。
ビアンカ
BIANCA
明るい色とフルーティーな味わいの小麦ビール(ヴァイス)。
マイクロろ過水
ACQUA MICROFILTRATA
ろ過されたテーブルウォーター。
缶
LATTINE
33 cl
缶入り炭酸飲料(コカ・コーラ、ファンタなど)。
キノット
CHINOTTO
キノットのエキスをベースにした、甘酸っぱいイタリアの炭酸飲料。
コーヒー
CAFFÈ
イタリアンエスプレッソ。
デカフェ
DECAFFEINATO
カフェインレスエスプレッソ。
アマロ(リキュール)
AMARI
ハーブのリキュール(食後酒)。
スペシャルアマロ
AMARO SPECIALE
特別な食後酒セレクション。