menufans

Ma Bourgogne

Restaurant Ma Bourgogne Paris 4

魚料理

グリルサーモンのポワレ、ブールブランソース、ほうれん草
Pavé de Saumon grillé, beurre blanc, tombée d'épinards
グリルしたサーモンのポワレに、クリーミーなブールブランソースを添えて。軽くソテーしたほうれん草を添えて。海の繊細な香りの豊かな一皿。
€26 ≈ ¥4,711
鱈、フランス風グリーンピース
Cabillaud, petits pois à la française
ほぐした鱈の背身を、フランス風のグリーンピース(レタス、小玉ねぎ、時々ベーコンと共に調理)で提供。柔らかくほのかな甘みのある一皿。
€32 ≈ ¥5,798

肉料理

タルタルステーキ(ナイフカット)
Le steak tartare au couteau
粗くナイフでカットし、調味料(ケッパー、エシャロット、マスタード)で味付けした生の牛肉。とろけるような食感とピリッとした味わい。フランスのブラッスリーの定番。
€28 ≈ ¥5,073
シェア用リブロース(約1.2kg)、ベアルネーズソース
La côte de bœuf à partager +/- 1,2kg, béarnaise
骨付きの大きく霜降りの牛肉の塊で、2名様用。タラゴン風味のベアルネーズソースを添えて。ジューシーで風味豊かな肉。
€90 ≈ ¥16,306
熟成サーロイン、ベアルネーズソース
Faux-Filet maturé, béarnaise
風味を凝縮させるために熟成させた、柔らかい牛肉の塊。グリルし、クリーミーなベアルネーズソースを添えて。
€32 ≈ ¥5,798
グリルしたラムチョップ(3本)
Côtelettes d'agneau grillées (3pièces)
ロゼ色の柔らかいグリルしたラムチョップ3本。ラム特有の繊細な風味。温かい状態で提供。
€33 ≈ ¥5,979
アンドゥイエット AAAAA、ディジョンマスタード
Andouillette AAAAA, moutarde à l'ancienne
高品質(5Aラベル)の豚の腸詰ソーセージを、粒マスタードを添えてグリル。力強い風味としっかりした食感。内臓好き向け。
€25 ≈ ¥4,529
仔牛のカツレツ、還元ソース
Cordon bleu de veau, jus réduit
パン粉をまぶしてハムと溶けるチーズを詰めた仔牛のカツレツ。濃厚な肉汁をかけて。外はカリッと、中はしっとり。
€31 ≈ ¥5,617
フィレ・ド・ブッフ・ポワヴル・ミグノネット
Filet de bœuf poivre mignonnette
粗挽き黒胡椒をまぶした非常に柔らかい牛肉の塊。肉はジューシーで、黒胡椒がピリッとした食感と風味を加える。
€38 ≈ ¥6,885
バベットステーキ、エシャロットソース
Bavette à l'échalote
繊維質で風味豊かな牛のフランクステーキ。コンフィにしたエシャロットソースを添えて。ビストロの定番。
€27 ≈ ¥4,892

キュイヴル&ココット

ブッフ・ブルギニョン
Bœuf Bourguignon
赤ワインと野菜で長時間煮込んだ牛肉のラグー。肉はとろけるようで、ソースは濃厚でダーク。伝統的なコンフォートフード。
€27 ≈ ¥4,892
仔牛の頭、グリビッシュソース、蒸しポテト
Tête de veau, sauce gribiche, pomme vapeur
ポーチした仔牛の頭の塊、ゼラチン質で柔らかい食感。卵、マスタード、ハーブ(グリビッシュ)を使った冷たいソースとポテトを添えて。
€28 ≈ ¥5,073
鴨のオレンジソース、小ジャガイモ添え
Canette à l'orange, pommes grenailles
ローストした若い鴨肉に、甘酸っぱいオレンジソースを添えて。小さな丸ごとジャガイモを添えて。肉は風味豊かで皮は黄金色。
€30 ≈ ¥5,435
ガンバスのパッパルデッレ、トマトソース
Pappardelle aux gambas, sauce tomate
幅広の平打ちパスタに、大きなエビ(ガンバス)と風味豊かなトマトソースを添えて。海の風味豊かなパスタ料理。
€29 ≈ ¥5,254

ワイン

当店のワインは在庫管理をしておりませんので、産地とヴィンテージを知りたい場合は、ウェイターにお尋ねください。ボトルをお持ちいたします。

白ワイン

ブルゴーニュ・シャルドネ
Bourgogne Chardonnay
ブルゴーニュの辛口白ワイン、エレガントでミネラル感がある。白桃と花の香り。冷やして飲む。
€12~ ≈ ¥2,174
シャブリ ドメーヌ・ヴェレ
Chablis Domaine Verret
辛口白ワインで、そのフレッシュさと顕著なミネラル感で有名。柑橘類と火打石の香り。シーフードに最適。
€10.40~ ≈ ¥1,884
サン・ヴェラン レ・ドゥ・ロッシュ
Saint-Véran Les Deux Roches
マコネーの白ワイン、丸みがありフルーティー。桃とアカシアの香り。プイィ・フュイッセの良い代替品。
€9.60~ ≈ ¥1,739
サンセール・ブラン マチュー&ジャン=マルク・クロシェ
Sancerre Blanc Mathieu et Jean-Marc Crochet
ロワールのソーヴィニヨン・ブラン、生き生きとしてアロマティック。柑橘類とフレッシュハーブの香り。非常に爽やか。
€8.40~ ≈ ¥1,522
プイィ・フュメ ドメーヌ・バルダン
Pouilly-Fumé Domaine Bardin
ロワールの白ワインで、特徴的なスモーキーな香り(火打石)とフルーティーな香り。辛口で構造がある。
€9~ ≈ ¥1,631
ソーテルヌ
Sauternes
ボルドーの甘口デザートワイン。甘く、クリーミーで、蜂蜜、アプリコット、コンポートフルーツの香り。食前酒やフォアグラと相性が良い。
€16~ ≈ ¥2,899

ロゼワイン

コート・ド・プロヴァンス AOP
Côtes de Provence AOP
プロヴァンスのクラシックなロゼ、淡く辛口。赤い果実と柑橘系の香り。夏に最適。
€8~ ≈ ¥1,449
IGP ペイ・ドック プエシュ・オートル・アルガリ
IGP Pays d'Oc Puech-Haut Argali
ラングドックのロゼ、フレッシュでフルーティー。美しい淡い色合いとエレガントなフルーティーなアロマ。飲みやすい。
€9~ ≈ ¥1,631

赤ワイン

ブルゴーニュ&ロワール

ブルゴーニュ・ピノ・ノワール
Bourgogne Pinot Noir
ピノ・ノワール品種の軽やかで洗練された赤ワイン。赤い果実(チェリー、ラズベリー)の香りとシルクのような質感。
€12~ ≈ ¥2,174
ヴォルネイ AOC、キャロライン・フレイ
Volnay AOC, Caroline Frey
ブルゴーニュの赤ワインで、その繊細さとエレガントさで有名。赤い果実とスミレの複雑なブーケ。
€18~ ≈ ¥3,261
サンセール・ルージュ マチュー&ジャン=マルク・クロシェ
Sancerre Rouge Mathieu et Jean-Marc Crochet
ロワール渓谷のピノ・ノワール。軽やかでフルーティー、しなやかな赤ワインで、フレッシュさが際立つ。
€13~ ≈ ¥2,355

ボージョレー

ブリュイ
Julienas
ボージョレーのクリュ、肉厚で力強い。赤い果実、スパイス、時折花の香り。
€9~ ≈ ¥1,631
ムーラン・ア・ヴァン
Moulin à Vent
ボージョレーの王様と称される。力強く構造のあるワインで、熟成も可能。黒い果実とスパイスの香り。
€9.60~ ≈ ¥1,739
ブリュイ シャトー・テヴァン レ・セプ・ヴィーニュ
Brouilly Château Thivin Les Sept Vignes
フルーティーで豊かなボージョレー。プラムとフレッシュなブドウの香りが広がる。
€11~ ≈ ¥1,993

ローヌ&ラングドック

コート・デュ・ローヌ ギガル
Côtes du Rhône Guigal
ローヌ渓谷の赤ワイン、スパイシーで温かい。グルナッシュとシラーのブレンドで、黒い果実と胡椒の香り。
€8~ ≈ ¥1,449
ピック・サン・ルー、ルー・デュ・ピック プエシュ・オートル
Pic Saint Loup, Loup du Pic Puech-Haut
ラングドックの赤ワイン、アロマティックでよく構造化されている。ガリーグ、熟した果実、スパイスの香り。
€9~ ≈ ¥1,631

ボルドー

メドック シャトー・ウルバノン(2016)
Médoc Château Hourbanon (2016)
ボルドーの赤ワインで、しっかりとしたタンニンがある。カシス、杉、下草の香り。赤身肉と完璧に合う。
€11~ ≈ ¥1,993

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.8
Google Mapsの評価1,023件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理