menufans

Les Trois Royaumes

四川風丼

ランチセット / デジュネセット

漬け唐辛子鶏肉角切り混ぜご飯
泡椒鸡丁拌饭
新鮮で柔らかい鶏肉の角切りを、酸っぱくて辛い漬け唐辛子で炒めたもの。ご飯と一緒にどうぞ。酸っぱ辛さが食欲をそそり、ご飯が進みます。
€13.80 ≈ ¥2,500
日式牛バラ肉混ぜご飯
日式肥牛拌饭
牛バラ肉のスライスを特製日式ソースで調理したもの。ご飯の上に乗せて提供。甘じょっぱい味付けで、肉は柔らかいです。
€13.80 ≈ ¥2,500
新鮮な牛肉の四川風ご飯
鲜切川香牛肉盖饭
新鮮な牛肉のスライスを、本格的な四川風に炒めたもの。麻辣で香ばしく、ご飯と一緒にどうぞ。
€13.80 ≈ ¥2,500
青唐辛子と豚肉細切りご飯
尖椒肉丝盖饭
豚肉の細切りと青唐辛子を炒めたもの。香ばしくピリ辛で、定番の家庭料理です。
€11.80 ≈ ¥2,138
麻婆豆腐ご飯
麻婆豆腐盖饭
柔らかい豆腐に麻辣ひき肉ソースをかけ、滑らかな食感と花椒の豊かな風味で食欲をそそります。
€11.80 ≈ ¥2,138
五目野菜ご飯
素什锦盖饭
数種類の季節野菜を炒めたもの。さっぱりとした食感で野菜本来の味を活かし、栄養豊富です。
€10.80 ≈ ¥1,957
鶏肉とカシューナッツの甘酢炒めご飯
宫保鸡丁盖饭
鶏肉の角切りとピーナッツ、干し唐辛子を炒めたもの。甘酸っぱくピリ辛で、鶏肉は滑らかです。
€11.80 ≈ ¥2,138
特製肉湯混ぜご飯
金牌肉汤拌饭
特製濃厚スープをご飯にかければ、美味しい豚肉と相まって肉の香りが広がり、スープがご飯に染み込みます。
€14.80 ≈ ¥2,681
魚香ナスご飯
鱼香茄子盖饭
ナスを柔らかく煮込み、定番の魚香ソースで味付けしたもの。甘酸っぱくピリ辛で、食欲をそそります。
€11.80 ≈ ¥2,138
江湖風牛バラ肉ご飯
江湖牛腩盖饭
柔らかく煮込んだ牛バラ肉の塊。濃厚でコクのあるスープをご飯にかければ、風味豊かです。
€13.80 ≈ ¥2,500

江湖(ジャンフー)風麺類

特製麺

老成都火鍋ビーフン/麺
老成都火锅米线/面
伝統的な成都火鍋のスープベースで煮込んだもの。麻辣味が強く、具材も豊富。ビーフンか麺を選べます。
€12.80~ ≈ ¥2,319
鶏肉ほぐしとエリンギのビーフン/麺
鸡丝杏鲍菇米线/面
新鮮で柔らかい鶏肉のほぐしと、弾力のあるエリンギの組み合わせ。スープは美味しく爽やかで、豊かな食感です。
€13.80~ ≈ ¥2,500
担担麺
担担面
有名な四川の軽食。細くて滑らかな麺に、ごまダレ、紅油(ラー油)、花椒、ひき肉を和えたもの。麻辣で香ばしく、食欲をそそります。
€10.80 ≈ ¥1,957
坨坨牛肉ビーフン/麺
坨坨牛肉米线/面
大きめにカットした牛肉(坨坨肉)をじっくり煮込んだもの。しっかりとした食感で、ビーフンか麺と一緒にどうぞ。肉々しさ満点です。
€13.80~ ≈ ¥2,500
たっぷりお肉の炒め麺
很肉的炒面
炒め麺にたっぷりのお肉が入ったもの。香ばしく、鶏肉か牛肉を選べます。
€12.80~ ≈ ¥2,319
鶏肉ほぐし冷麺
鸡丝冷面
冷たい麺にほぐした鶏肉を乗せ、特製ソースをかけたもの。さっぱりとしていて食欲をそそり、夏にぴったりです。
€12.80 ≈ ¥2,319
たっぷり野菜の炒め麺
很素的炒面
数種類の新鮮な野菜と麺を炒めたもの。あっさりとしていて爽やかな食感で、ベジタリアンの方にもおすすめです。
€11.80 ≈ ¥2,138
上湯(上質スープ)牛肉ビーフン/麺
上汤牛肉米线/面
最高級の出汁で調理された、新鮮で柔らかい牛肉。スープは美味しく、比較的あっさりとした味付けで、辛いものが苦手な方におすすめです。
€13.80~ ≈ ¥2,500
たっぷり海老の炒め麺
很虾的炒面
炒め麺に新鮮な海老が入ったもの。海鮮の風味が豊かで、麺はコシがあります。
€13.80 ≈ ¥2,500
麻辣冷麺
麻辣凉面
冷麺に麻辣ソースをかけたもの。コシがあり、麻辣で爽やかな食感。四川の定番屋台料理です。
€9.80 ≈ ¥1,776

江湖(ジャンフー)風主食

前菜 / サイドディッシュ

紅油(ラー油)水餃子8個
红油抄手八粒
四川風ワンタン(抄手)に特製紅油(ラー油)ソースをかけたもの。皮は薄く、餡は柔らかく、麻辣で美味しいです。
€8.80 ≈ ¥1,594
特製焼き餅5枚
风味煎饼五张
中華風薄焼きパン。外はカリッと、中は柔らかく、ネギの風味が豊かです。
€7.80 ≈ ¥1,413
酸辣湯水餃子8個
酸汤抄手八粒
水餃子を酸っぱくて辛いスープで煮込んだもの。豊かな風味で、酸っぱくて爽やかです。
€8.80 ≈ ¥1,594
月英焼き餃子6個
月英煎饺六粒
底が黄金色にカリッと焼かれた餃子。中身はジューシーで美味しいです。
€7.80 ≈ ¥1,413
ご飯
米饭
蒸した白米。様々な料理の主食として。
€2.50 ≈ ¥453
伝統的な蒸し饅頭2個
传统馒头两个
発酵させた生地を蒸して作った伝統的な中華まんじゅう。ふんわり甘い食感です。
€2 ≈ ¥362

江湖(ジャンフー)風冷菜

冷菜 / 前菜

張飛牛肉
张飞牛肉
煮込み後、薄切りにした牛肉。外は黒く、中は赤みを帯びており、乾燥した麻辣風味で独特の味わいです。
€13.80 ≈ ¥2,500
江湖(ジャンフー)風茹で鶏
江湖白宰鸡
鶏肉の角切りを、紅油(ラー油)や花椒などで作ったソースで和えたもの。麻辣、新鮮、香ばしい、柔らかいの全てを兼ね備えています。
€11.80 ≈ ¥2,138
本格夫妻肺片
正经夫妻肺片
牛の頭皮、牛の心臓、牛の舌などを薄切りにし、煮込み後、紅油(ラー油)と花椒で和えたもの。麻辣で香ばしく、豊かな食感です。
€16.80 ≈ ¥3,044
唐辛子と豚肉の薄切り
椒箕嫩白肉
豚肉を薄切りにし、特製ソースで和えたもの。柔らかく、ガーリック風味または花椒風味が濃厚です。
€10.80 ≈ ¥1,957
チャンピオン枝豆
冠军毛豆
茹でた枝豆に香辛料を和えたもの。さっぱりとして食欲をそそり、定番のおつまみです。
€10.80 ≈ ¥1,957
ピータン豆腐
皮蛋豆腐
柔らかい豆腐を角切りにし、刻んだピータンを乗せ、醤油とごま油をかけたもの。滑らかな食感で、塩味と旨味のバランスが良いです。
€11.80 ≈ ¥2,138
ごま油風味きゅうり
香油黄瓜
新鮮なきゅうりを叩き割るか角切りにし、ごま油とニンニクで和えたもの。シャキシャキとしていて、食欲をそそります。
€8.80 ≈ ¥1,594
川北涼粉(緑豆澱粉ゼリー)
川北凉粉
緑豆澱粉で作ったゼリー状の麺。細切りにし、紅油(ラー油)と豆鼓ソースをかけたもの。麻辣で滑らか、口の中で溶けます。
€8.80 ≈ ¥1,594

江湖(ジャンフー)風

おすすめ

江湖(ジャンフー)風麻辣煮込み
江湖冒菜
様々な食材を秘伝の麻辣スープで煮込んだもの。一人鍋のような感覚で、香辛料が効いていて美味しいです。お好みのメインを一つ選べます。
€26.80~ ≈ ¥4,856

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価439件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理