前菜 + メイン または メイン + デザート ENTRÉE + PLAT ou PLAT + DESSERT 2品選択のセットメニュー(前菜とメイン、またはメインとデザート)。メニューをお得に楽しめるオプション。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
プーリア産ブッラティーナ、ルッコラ、ザクロ、黒塩 BURRATINA DES POUILLES, roquette, grenade, fleure de sel noir 小さなブッラータ(モッツァレラベースのフレッシュでクリーミーなイタリア産チーズ)に、ルッコラサラダ、ザクロの実、黒塩を添えて。クリーミーでフレッシュな乳製品の風味。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
タイ風サーモンのタルタル、アボカド添え TARTARE DE SAUMON À L'AVOCAT façon thaï 新鮮な生のサーモンの角切りをアボカドと混ぜ、タイ風スパイスとハーブ(レモングラス、コリアンダー、唐辛子など)で味付けしたもの。フレッシュで香り高い。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カリフラワーのベルーテ、ガラムマサラ風味、パースニップチップス Velouté de Chou-Fleur au garam masala, Chips de Panais クリーミーなカリフラワースープ、インドのスパイスミックス(ガラムマサラ)で風味付け、カリカリのパースニップチップスをトッピング。温かく心地よい一品。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラベルルージュ認定ラビオリのグラタン、クリームとパルメザンチーズ GRATIN DE RAVIOLES label rouge, crème et parmesan 小さな四角い詰め物パスタ(ドーフィネ地方の特産品)を、濃厚なクリームソースでオーブン焼きにし、パルメザンチーズでグラタンにしたもの。温かく、とろけるような、とても美味しい一品。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
自家製鴨フォアグラ、雑穀パンのトースト、コンフィオニオン、イチジクとクルミのジャム FOIE GRAS DE CANARD maison, toasts céréales, oignons confits, confiture figues et noix 自家製鴨フォアグラのテリーヌ、雑穀パンのトースト、玉ねぎとイチジクの甘いコンポートを添えて。濃厚でバターのような食感。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ルパンズバーガー BURGER RUPINS オーガニックバンズ、フレッシュひき肉パテ、スモークベーコン、ダブルチェダーチーズ、オニオンコンフィ、トマト、ピクルス、レタス、シークレットソース グルメバーガー:ビーフパテ、スモークベーコン、チェダーチーズたっぷり、新鮮な野菜をオーガニックバンズに挟んで。熱々でボリューム満点。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
アルゼンチン産アンガス牛ランプステーキ(220g)、ゴルゴンゾーラソース、グラタン・ドーフィノワ RUMSTEAK ANGUS D'ARGENTINE (220g), sauce gorgonzola gratin Dauphinois * アルゼンチン産牛ランプステーキのグリル(柔らかい部位)(220g)、イタリア産ブルーチーズソース添え。クリームポテトグラタンを添えて。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
鴨のマグレット、オレンジソース、2種のポテトグラタン MAGRET DE CANARD, sauce à l'orange, gratin aux deux pomme de terre 鴨のフォアグラのポワレ、ロゼ色に焼き上げ、甘酸っぱいオレンジソースとポテトグラタンを添えて。フランス料理の定番。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
サーモンのポワレ、夏野菜のティアン添え PAVÉ DE SAUMON, Tian de légumes du soleil サーモンのポワレ、ティアン(ズッキーニ、ナス、トマトなどの夏野菜を層にしてオーブン焼きにしたもの)添え。軽やかで彩り豊かな一品。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
アンガス牛のタタキ(タイガー泣き風)、スイートポテトフライ添え TATAKI DE BOEUF ANGUS façon tigre qui pleure et frites de patate douce 軽く炙ってスライスした牛肉を、スパイシーで酸味のあるタイ風ソース(「タイガー泣き」)にマリネしたもの。ほんのり甘いスイートポテトフライを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
リゾット・ヴェルデ:ルッコラ、グリーンピース、パルメザンチーズの削り RISOTTO VERDE : Roquette, petits pois et copeaux de parmesan クリーミーなイタリア産米のサラダ、緑野菜(ルッコラ、グリーンピース)を使用し、パルメザンチーズの削りかけをトッピング。ベジタリアンでクリーミー。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
自家製牛豚ひき肉のラザニア、サラダ添え LASAGNE DE BOEUF et PORC maison, salade 層状のパスタに、ミートソース(牛肉と豚肉)、トマト、ベシャメルソースを重ねてオーブンでグラタンにしたもの。グリーンサラダ添え。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ルパンズサラダ SALADE RUPINS サンマルセランチーズのクロケット、ベーコン、アボカド、ドライトマト、クルトン、ミックスサラダ パン粉をまぶして揚げたチーズボール(クロケット)、ベーコン、アボカド、ドライトマトを使った大きなコンポジションサラダ。ボリューム満点でバラエティ豊かな一品。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
チョコレートのフォンダン、プラリネ、バニラ&コーヒー風味のホイップクリーム CŒUR COULANT AU CHOCOLAT, praliné, chantilly vanille & café 温かいチョコレートケーキ、とろけるような中心部。ヘーゼルナッツプラリネ風味と泡立てたクリームを添えて提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
シェフ特製ティラミス、コーヒー風味 TIRAMISU DU CHEF au café コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層で構成された、イタリアのクラシックデザート。甘くクリーミー。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
フレンチトースト風ブリオッシュ、自家製キャラメル、アングレーズソース BRIOCHE FAÇON PAIN PERDU, caramel maison, crème anglaise 卵と牛乳の混合液に浸し、バターでソテーしたブリオッシュのスライス。キャラメルソースをかけ、バニラ風味の液体クリームを添えて提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ピスタチオのクレームブリュレ CRÈME BRÛLÉE à la pistache ピスタチオ風味のクリーミーなデザートクリーム、カリカリのキャラメルコーティングをスプーンで割って楽しむ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
レモンのクレーム、メレンゲ、クッキー、季節のフルーツ CRÉMEUX CITRON, meringue, sablé, fruits du moment * デコンストラクテッド(再構築)レモンタルト風デザート:酸味のあるレモンクリーム、甘いメレンゲの破片、クッキー生地。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザートの盛り合わせ) CAFÉ "TRÈS" GOURMAND * コーヒー(通常はエスプレッソ)に、数種類のミニデザートをたっぷり添えて提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +