menufans

Les Retrouvailles

前菜

ミックスサラダ
Salade composée
様々な野菜を使ったフレッシュサラダ、しばしばドレッシングで味付けされる。軽くてシャキシャキした前菜。
€5 ≈ ¥906
串焼き
Brochette
串に刺してグリルした肉片。スモーキーでスパイシーな風味、ストリートフードの典型。
€2 ≈ ¥362
エビ
Crevettes
小ぶりのエビ、おそらくグリルまたはソテー。風味豊かで軽い。
€5 ≈ ¥906
ソヤ
Soya
マリネしてスパイスを効かせた肉の串焼き、西アフリカや中央アフリカで非常に人気。スモーキーでスパイシーな風味。
€5 ≈ ¥906

ンドレ

キャメロンの国民食、苦い葉(Vernonia)、ピーナッツペースト、スパイスで作られる。クリーミーな食感と、葉の苦味とピーナッツの甘さの間の豊かな風味。伝統的にミョンド(キャッサバの棒)またはプランテンと共に食べられる。

スモークフィッシュ
Poisson fumé
苦い葉(ンドレ)、ピーナッツ、スパイスをベースにしたキャメロン風料理、ここではスモークフィッシュと共に提供され、深みのあるウッディな風味。
€12 ≈ ¥2,174
肉
Viande
ピーナッツと苦い葉のンドレの定番、柔らかい肉片と共に提供。
€10 ≈ ¥1,812
エビ
Crevettes
エビ添えのクリーミーなピーナッツンドレ。豊かな大地と海の味のミックス。
€12 ≈ ¥2,174
ミックス
Mixte
肉、魚、エビなど複数のタンパク質を組み合わせたボリューム満点のンドレ。
€15 ≈ ¥2,718

ソテー野菜

スモークフィッシュ
Poisson fumé
スモークフィッシュ添えのソテーした緑の野菜ミックス。
€13 ≈ ¥2,355
肉
Viande
肉添えのソテー野菜。
€12 ≈ ¥2,174
エビ
Crevettes
エビ添えのソテーした緑の野菜。
€13 ≈ ¥2,355
ミックス
Mixte
肉とシーフードのミックスが入った、様々な野菜のソテー。
€15 ≈ ¥2,718

スープ

豚肉
Porc
豚肉の塊が入ったクリアでスパイシーなスープ。体を温めるのに最適。
€10 ≈ ¥1,812
魚
Poisson
新鮮な魚のスープ、しばしば唐辛子と地元のハーブ(ペペスープ)で調理される。
€15 ≈ ¥2,718
トリップ
Tripes
トリップ入りスパイシーなスープ。特徴的な柔らかくゴムのような食感。
€10 ≈ ¥1,812
牛テール
Queue de bœuf
牛テールを使った濃厚なスープ、柔らかくゼラチン状の肉。
€10 ≈ ¥1,812

DG

DG
チキンDG(社長):鶏肉、揚げたプランテン、野菜のキャメロン風お祝いシチュー。風味豊かで、わずかに甘辛く、ボリューム満点。
€20 ≈ ¥3,624

オクラ

オクラをベースにしたソース、緑の野菜で独特のとろみが出る。赤いパーム油で調理されることが多い。フフやキャッサバの団子を浸して食べる。

スモークフィッシュ
Poisson fumé
オクラをベースにしたとろみのあるソース、スモークフィッシュ添え。
€12 ≈ ¥2,174
肉
Viande
肉添えの伝統的なオクラソース。
€10 ≈ ¥1,812
エビ
Crevettes
エビ入りオクラソース。
€12 ≈ ¥2,174
ミックス
Mixte
肉とシーフードのミックスが入った濃厚なオクラソース。
€15 ≈ ¥2,718

サイドディッシュ追加

米
Riz
蒸した白米。
€3 ≈ ¥544
プランテン
Banane Plantin
一般的に揚げたり茹でたりしたプランテン。甘い味としっかりした食感。
€3 ≈ ¥544
フフ
Foufou
キャッサバ粉、トウモロコシ粉、ヤムイモ粉で作られたしっかりとした弾力のある生地。中立的な味で、ソースの食べ物として使われる。
€3 ≈ ¥544
チクワン
Chikwang
葉で包んで調理した発酵キャッサバパン。密で弾力のある食感、わずかに酸味のある味。
€3 ≈ ¥544
ミョンド
Miondo
キャメロン風の発酵した細いキャッサバの棒。ゴムのような食感とわずかに酸っぱい味。
€3 ≈ ¥544
ボボロ
Bobolo
葉で包んだ太い発酵キャッサバの棒。ミョンドより太く、グリル料理の定番。
€3 ≈ ¥544
セモリナ
Semoule
小麦のセモリナ生地で、クスクスに似ているがボール状に固められている。
€3 ≈ ¥544

グリル料理

キャプテン
Capitaine
グリルしたナイルパーチ(ナイル川の魚)。白く、しっかりとした風味豊かな身。
€15~ ≈ ¥2,718
ソール
Sole
繊細で細い身の平たい魚、グリルで提供。
€25~ ≈ ¥4,529
ティラピア
Tilapia
丸ごとグリルした淡水魚、皮はパリッと身は柔らかい。
€15~ ≈ ¥2,718
サバ(チェキア)
Maquereau (chéchia)
グリルしたサバ、風味豊かな脂の多い魚、しばしば玉ねぎとスパイスと共に提供される。
€6~ ≈ ¥1,087
豚肉
Porc
グリルした豚肉の塊(しばしばリブまたは肩ロース)。
€6~ ≈ ¥1,087
手羽先
Ailes
味付けしてグリルした鶏の手羽先。
€10 ≈ ¥1,812
鶏肉
Poulet
煮込みまたはグリルした鶏肉の塊(ももまたは胸)。
€10 ≈ ¥1,812

トマトソース

魚
Poisson
トマトと玉ねぎの濃厚なソースで煮込んだ魚。
€15 ≈ ¥2,718
肉
Viande
風味豊かなトマトソースで煮込んだ肉。
€10 ≈ ¥1,812

ピーナッツソース

肉
Viande
クリーミーなピーナッツバターソース(マフェ)で煮込んだ肉のシチュー。
€10 ≈ ¥1,812
スモークフィッシュ
Poisson fumé
深みのあるスモークフィッシュ添えの濃厚なピーナッツソース。
€12 ≈ ¥2,174

ピスタチオソース

肉
Viande
挽いたカボチャの種(アフリカのピーナッツまたはエグシ)で作られたソース、肉添えのクリーミーで濃厚なソース。
€13 ≈ ¥2,355
スモークフィッシュ
Poisson fumé
スモークフィッシュ添えのナッツ風味のピスタチオソース(エグシ)。
€15 ≈ ¥2,718
エビ
Crevettes
エビを使ったピスタチオソース。
€13 ≈ ¥2,355
ミックス
Mixte
肉とシーフードを組み合わせた、ピスタチオソースのロイヤルバージョン。
€20 ≈ ¥3,624

その他

ボンゴ
Bongo
ボンゴ・チョビ:黒いエボニーソースのキャメロン風魚料理、燃やした樹皮とスパイスで非常にスパイシーで香り高い。
€13 ≈ ¥2,355
エビ入り潰したジャガイモ
Pilé de pommes de terre aux crevt
パーム油と豆または野菜で粗く潰したジャガイモのマッシュ、ここではエビと共に提供。
€10 ≈ ¥1,812

タロイモスペシャル

毎週日曜日

シンプル
Simple
有名な黄色いソース(パーム油とスパイスベース)添えの潰したタロイモ。
€10 ≈ ¥1,812
肉
Viande
肉添えのタロイモと黄色いソースの料理。
€12 ≈ ¥2,174
スモークフィッシュ
Poisson fumé
スモークフィッシュ添えの黄色いソースのタロイモ。
€13 ≈ ¥2,355
ヤギ肉
Chèvre
ヤギ肉添えのタロイモ、特別な一品。
€20 ≈ ¥3,624
トリップ
Tripes
トリップ添えの黄色いソースのタロイモ。
€13 ≈ ¥2,355
コキ・シュ・コンマ...
Koki sur comma...
バナナの葉で包んで蒸したインゲン豆(黒目豆)のケーキ、赤いパーム油使用。柔らかい食感と風味豊かな味。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.9
Google Mapsの評価124件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理