menufans

Les Merveilles d'Afrique

Restaurant Les Merveilles

メインディッシュ

フフ 魚ソース
Fufu Sauce Poisson
すり潰したヤムイモまたはキャッサバで作られた、しっかりとした弾力のあるペーストボール。スパイシーな魚のソースと共に提供。伝統的に、フフの塊をソースに浸して指で食べます。
€22 ≈ ¥3,986
フフ チキンソース
Fufu Sauce Poulet
すり潰したペースト(ヤムイモまたはキャッサバ)のボールを、濃厚なチキンソースと共に提供。しっかりとした満足感のある食感と風味豊かなソース。
€22 ≈ ¥3,986
フフ マトンソース
Fufu Sauce Mouton
フフ(すり潰したペースト)をマトンソースと共に提供。マトンの濃厚な風味がソースに香りをつけます。ボリュームがあり伝統的な料理。
€22 ≈ ¥3,986
アコメ ゴンボソース
Akoume Sauce Gombo
トウモロコシペースト(アコメ)を、オクラベースの粘り気のあるソースと共に提供。ユニークな食感とマイルドな野菜の風味。しばしばスパイスと魚または肉で味付けされます。
€25 ≈ ¥4,529
アコメ アデメソース
Akoumé Sauce Ademe
アデメの葉(粘り気のある緑の野菜)のソースを添えたトウモロコシのペースト。愛好家に好まれる、特徴的なハーブの風味とわずかに粘り気のある食感。
€25 ≈ ¥4,529
アコメ 魚ソース
Akoume Sauce Poisson
魚のソースを添えた伝統的なトウモロコシペースト。トーゴとベナンの料理の定番。
€25 ≈ ¥4,529
アコメ グボマソース
Akoume Sauce Gboma
トウモロコシペーストをグボマソース(ほうれん草またはアフリカのナス科の葉)と共に提供。野菜と風味が豊富な緑のソース。
€25 ≈ ¥4,529
ピノン
Pinon
ガリ(キャッサバのセモリナ)をベースにしたペーストで、トマトと玉ねぎで調理されることが多い。粒状で柔らかい食感、非常に香りが良い。
€22 ≈ ¥3,986
アティエケ 魚
Atieke Poisson
ムロアジとキャプテン
発酵させたキャッサバのセモリナ(アティエケ)を、グリルまたは揚げた魚と共に提供。クスクスに似ていますが、より軽い食感とわずかに酸味があります。
€20~ ≈ ¥3,624
アブロ
Ablo
ムロアジとキャプテン
発酵させたトウモロコシと米の小さな蒸しパン。柔らかく、わずかに甘酸っぱい食感。ここでは魚と共に提供されます。
€20~ ≈ ¥3,624
コリコ
Koliko
ヤムイモのフリット
外はカリッと中は柔らかい、揚げた大きなヤムイモの塊。魚や肉と共に提供されます。
€20~ ≈ ¥3,624
プランテンバナナ
Banane plantain
アロコ
熟したプランテンバナナのフライドスライス。甘くて濃厚な風味は、塩辛くてスパイシーな魚や肉とよく合います。
€20~ ≈ ¥3,624

コメ

2 コメ 魚 クピョン
2 Come Poisson Croupion
2つのコメ(発酵トウモロコシペースト、ケンキータイプ)を魚と七面鳥のクピョンと共に提供。発酵ペースト特有の酸味。
€20 ≈ ¥3,624
2 コメ 魚
2 Come Poisson
2つのコメ(発酵ペースト)を魚と共に提供。
€17 ≈ ¥3,080
2 コメ クピョン
2 Come Croupion
2つのコメをグリルした七面鳥のクピョンと共に提供。脂が乗っていて風味豊かな一切れ。
€15 ≈ ¥2,718
追加のイワシ
Supplement Sardine
イワシの小ポーション追加。
€0.50 ≈ ¥91
追加のクピョン
Supplement Croupion
七面鳥のクピョンの追加一切れ。
€2.50 ≈ ¥453
追加のコメ
Supplement Come
発酵トウモロコシペーストの追加ボール。
€2.50 ≈ ¥453

ライス

アイモル(アタシ)
Ayimolu (Atassi)
一緒に炊いた米と豆のミックス。トマトのフライ、ガリ、肉または魚が添えられることが多い。トーゴとベナンで非常に人気のある料理(ガーナではワキエと呼ばれる)。
€15~ ≈ ¥2,718
ご飯 ソース
Riz Sauce
濃厚なソース(肉または魚)を添えた白米。
€22 ≈ ¥3,986
シンプルなご飯
Riz Simple
プレーンな白米のポーション。

ソフトドリンクと水

コカ・コーラ 33cl
Coca-Cola 33cl
クラシックなコーラ風味のソーダ、33clサイズ。
€5 ≈ ¥906
オランジーナ 33cl
Orangina 33cl
果肉入りオレンジ風味の炭酸飲料。
€5 ≈ ¥906
ファンタ 33cl
Fanta 33cl
オレンジ風味のソーダ。
€5 ≈ ¥906
オレンジジュース
Jus d'Orange
オレンジフルーツジュース。
€4 ≈ ¥725
トップ グレナデン
Top Grenadine
グレナデン風味の甘いソーダ。
€9 ≈ ¥1,631
フルーツカクテルジュース
Jus Cocktail de Fruits
フルーツジュースのミックス。
€5 ≈ ¥906
ポムポム
Pom Pom
リンゴ風味の炭酸飲料、アルコールフリー。
€5 ≈ ¥906
ビサップ
Bissap
赤ハイビスカスのジュース、甘酸っぱい。伝統的な爽やかな飲み物。
€5 ≈ ¥906
ジンジャー ジュース
Jus de Gimgembre
ジンジャーのナチュラルジュース、ピリッとして爽快。
€5 ≈ ¥906
マルタ
Malta
ノンアルコールのモルト飲料、ダークで甘く、エネルギー豊富。
€4 ≈ ¥725
クリスタリンウォーター
Eau Cristaline
無炭酸ミネラルウォーターボトル。
€1.50 ≈ ¥272
ペリエ
Perrier
天然炭酸ミネラルウォーター。
€3.50 ≈ ¥634

ビール

ハイネケン
Heineken
インターナショナルなラガービール。
€5 ≈ ¥906
ギネス
Guinness
コーヒーとローストモルトのノートを持つアイルランドの黒ビール(スタウト)。アフリカで非常に人気があります。
€5 ≈ ¥906
ペルフォース
Pelforth
キャラメルとモルトの香りのフランスの黒ビール。
€8 ≈ ¥1,449
レフ
Leffe
ベルギーのトラピストビール。
€8 ≈ ¥1,449
デスペラードス
Desperados
テキーラ風味のビール、甘い味。
€5 ≈ ¥906
エク
Eku
地元のビール
バイエルンまたは地域の人気ラガービール。
€10 ≈ ¥1,812
アウーヨ
Awooyo
地元のビール
トーゴの黒ビール、濃厚でモルト風味。
€10 ≈ ¥1,812
ピルス
Pils
地元のビール
地元の軽いラガービール(トーゴ)。
€10 ≈ ¥1,812
ジャマ
Djama
地元のビール
トーゴで生産される軽いラガービール(ラガー)。
€10 ≈ ¥1,812
カステル
Castel
地元のビール
広く普及しているアフリカのラガービール、モルト風味。
€10 ≈ ¥1,812
ドッペル
Dopel
地元のビール
ドッペルミュンヘン、濃厚な黒ビール。
€10 ≈ ¥1,812
ボーフォール
Beaufort
地元のビール
軽くて繊細なプレミアムラガービール。
€10 ≈ ¥1,812

セットメニュー

ギネス3本
3 Guinness
プロモーションセット
ギネスビール3本セット。
€13 ≈ ¥2,355
デスペラードス3本
3 Desperados
プロモーションセット
デスペラードスビール3本セット。
€12 ≈ ¥2,174

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.0
Google Mapsの評価92件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理