menufans

Les Mauvais Garçons

前菜

グリルしたカマンベールチーズ、メスクランサラダとポートワインキャラメル添え
Camembert grillé sur mesclun et caramel au porto
丸ごと一玉のカマンベールチーズを、中心がとろけるまでグリルし、新鮮なメスクランサラダの上に盛り付けました。ポートワインキャラメルソースがかかっており、洗練された甘じょっぱい風味を加えています。温かい状態で、とろけたチーズとサラダの葉を混ぜてお召し上がりください。
€12 ≈ ¥2,174
オニオングラタンスープとエメンタールチーズのトースト添え
Gratinée à l'oignon et son toast à l'emmental
伝統的なオニオングラタンスープは、濃厚で風味豊かで、オーブンでグリルされています。カリカリのトーストに溶けたエメンタールチーズがかかっています。フランス料理の定番で、心温まる一品です。
€11 ≈ ¥1,993
ブルゴーニュ風エッグ・アン・メュレット
Oeufs en meurette à la bourguignonne
ブルゴーニュ地方の代表的な料理で、濃厚な赤ワインソース(メュレットソース)で提供されるポーチドエッグです。ソースにはベーコン、玉ねぎ、マッシュルームが添えられています。とろりとした黄身が濃厚なソースと絶妙に絡み合います。
€12.50 ≈ ¥2,265
リヨネーズサラダ(レタス、クルトン、トマト、ベーコン、ポーチドエッグ)
Salade Lyonnaise ( salade, croûtons, tomates, lardons et oeuf poché )
リヨンのブションを代表する複合サラダです。グリーンサラダ、きつね色に焼いたクルトン、トマト、スモークベーコン、ポーチドエッグが含まれています。温かい卵黄をサラダと混ぜて風味をまとめます。
€13 ≈ ¥2,355
リヨンのブリオッシュソーセージと伝統的なマスタードクリーム添え
Saucisson brioché de Lyon et sa crème de moutarde à l'ancienne
リヨン地方の特別な料理で、柔らかく黄金色に焼き上げられたブリオッシュの中に、温かいソーセージが入っています。クリーミーな伝統的マスタードソースを添えて。シャルキュトリの塩味と生地の甘さの完璧なバランスです。
€12.50 ≈ ¥2,265
ブルゴーニュ風エスカルゴのガーリックパセリバター焼き(12個)
Douzaine d'escargots de bourgogne persillés et braisés
ブルゴーニュ産エスカルゴ12個を、伝統的なニンニクとパセリのバターで調理しました。柔らかく風味豊かに焼き上げています。フォークを使ってエスカルゴを取り出し、バターをパンにつけてお召し上がりください。
€14 ≈ ¥2,537

メイン

地鶏のロースト、ザリガニソース添え
Poulet fermier rôti aux écrevisses
厳選された地鶏のロースト、ザリガニのソース添え。柔らかい鶏肉と淡水ザリガニの繊細な風味が調和した一品です。伝統的なレシピで、通常はご飯や野菜と共に提供されます。
€25 ≈ ¥4,529
鮭のディルとライム風味、紙包み焼き
Filet de Saumon à l'aneth et citron vert servi en papillotte
鮭の切り身を蒸し焼きにし、しっとりとした食感を保ちました。ディルとライムで風味豊かで爽やかな仕上がりです。軽やかで香りの良い一品です。
€26 ≈ ¥4,711
おばあちゃんの味、ブフ・ブルギニョン
Boeuf Bourguignon façon Grand mère
フランスの煮込み料理の定番:牛肉を赤ワインで、人参、玉ねぎ、ハーブと共に長時間煮込んだものです。肉はとろけるように柔らかく、ソースはクリーミーです。温かい状態で提供される、素朴で心温まる一品です。
€28 ≈ ¥5,073
豚の血のソーセージとリンゴ二種
Boudin noir au deux pommes
豚の血のソーセージのグリル(ブラッドソーセージ)は、濃厚でとろけるような食感が特徴です。「二つのリンゴ」添え:キャラメリゼしたリンゴとポテト(しばしばマッシュポテト)。甘じょっぱい組み合わせは伝統的で美味しいです。
€24 ≈ ¥4,348
ベアルネーズソースのブッチャーカットステーキ、サラダとグラタン・ドーフィノワ添え
Pièce du boucher sauce béarnaise garnie de salade et gratin dauphinois
厳選された牛肉のステーキを、お好みの焼き加減でグリルし、クリーミーなハーブ風味のベアルネーズソースをかけました。グラタン・ドーフィノワ(クリームとニンニク風味のポテトグラタン)とグリーンサラダを添えて。ボリューム満点のビストロ料理です。
€28~ ≈ ¥5,073
チーズバーガーとフライドポテト
Cheeseburger garni de frites
ジューシーなパテ、とろけるチーズ、定番の具材を挟んだグルメバーガー。柔らかいバンズで提供されます。たっぷりのカリカリフライドポテト付き。定番メニューを自家製でアレンジしました。
€24 ≈ ¥4,348
ドンブ地方風カエルの腿肉
Cuisses de grenouilles à la façon des Dombes
カエルの腿肉を、ドンブ地方の伝統的なスタイルで、たっぷりのニンニクとパセリと共にバターソテーしました。肉質は鶏肉に近く、繊細な味わいです。より欲張りな方は手で食べるのもおすすめです。
€31 ≈ ¥5,617
リヨンのパイクパーチのクネル、ナントゥアソース添え
Quenelle de brochet de Lyon sauce Nantua
リヨン地方の特別な料理:パイクパーチの軽いスフレです。ナントゥアソース(ザリガニバターのクリーミーソース)をかけてグリルされています。濃厚でクリーミー、非常に風味豊かです。
€27 ≈ ¥4,892

自家製デザート

ローズプラリネのタルト
Tarte à la Praline rose
リヨンを代表する甘いタルトで、ローズプラリネ(砂糖でコーティングされたアーモンド)のフィリングが詰められています。フィリングはカリカリでとろけるような食感で、非常に甘く香りが良いです。彩り豊かな食後のデザートです。
€9 ≈ ¥1,631
ヴァローナチョコレートのフォンダン
Fondant au chocolat VALHRONA
高品質なヴァローナチョコレートを使用したチョコレートケーキ。中心がとろけるように焼き上げられています。カカオ感が強く、チョコレート好きにはたまらない一品です。
€9 ≈ ¥1,631
バナナ風味のブリオッシュフレンチトースト
Pain perdu brioché à la banane
厚切りのブリオッシュを卵と牛乳の混合液に浸し、バターでソテーしました。温かいバナナキャラメル添え。柔らかく懐かしい味わいのデザートです。
€9 ≈ ¥1,631

ドリンクメニュー

赤ワイン

メルロー - ペイ・ドック (2022)
Merlot - Pays d'Oc (2022)
ペイ・ドック地方のメルロー種赤ワイン。一般的に柔らかくフルーティーで、赤系果実の香りがします。
€6~ ≈ ¥1,087
コート・デュ・ローヌ - ヴィエイユ・ヴィーニュ (2021)
Côtes du Rhône - Vieilles Vignes (2021)
ローヌ地方の古い樹から造られた赤ワイン。スパイシーでしっかりとした骨格を持つことが多いです。
€7~ ≈ ¥1,268
フィトゥー - ラングドック (2022)
Fitou - Languedoc (2022)
ラングドック地方のフィトゥー地区の赤ワイン。太陽の恵みを受けた、豊かで力強い南仏ワインです。
€7~ ≈ ¥1,268
ブリュイヨン - ボージョレ (2022)
Brouilly - Beaujolais (2022)
ボージョレ地方の赤ワイン、ブリュイヨンクリュ。軽やかでフルーティー、飲みやすいワインです。
€9~ ≈ ¥1,631
クロズ・エルミタージュ - ローヌ (2022)
Crozes Hermitage - Rhône (2022)
ローヌ北部地方の高級赤ワイン。ブラックベリーや胡椒の香りがする、表現力豊かなシラー種。
€12~ ≈ ¥2,174
ジゴンダス - ローヌ・ヴァレー (2022)
Gigondas - Vallée du Rhône (2022)
ローヌ南部地方のパワフルで複雑な赤ワイン。力強く、ガリーグ(地中海低木林)の香りがします。
€13~ ≈ ¥2,355
シャス・スプリン - ボルドー (2013)
Chasse Spleen - Bordeaux (2013)
ボルドー地方のグランヴァン(ムーリス・アン・メドック)。評価の高い、エレガントで構造のある、熟成されたクリュです。
€120~ ≈ ¥21,742

白ワイン

ソーヴィニヨン - ロワール・ヴァレー (2021)
Sauvignon - Val de Loire (2021)
ロワール地方の辛口でフレッシュな白ワイン、ソーヴィニヨン種。柑橘系の香りがする、キレのある味わいです。
€6.50~ ≈ ¥1,178
シャルドネ - ロワール・ヴァレー (2021)
Chardonnay - Val de Loire (2021)
ソーヴィニヨン種よりも丸みがあり、フローラルな香りのシャルドネ種白ワイン。
€7~ ≈ ¥1,268

ロゼワイン

シャトー・レィヤンヌ - プロヴァンス (2021)
Château Reillhanne - Provence (2021)
プロヴァンスのロゼワイン。淡い色合いで辛口、爽やかな飲み口で、繊細なフルーティーな香りが特徴です。
€7.50~ ≈ ¥1,359

その他のドリンク

アペリティフ
Apéritifs
食前酒セレクション(キール、マティーニなど)。
€6 ≈ ¥1,087
ビール ハーフパイント
Bière Demi
生ビール小ジョッキ (25cl)。
€4.50 ≈ ¥815
ビール パイント
Bière Pinte
大ジョッキの生ビール (50cl)。
€7.50 ≈ ¥1,359
カクテル
Cocktail
自家製アルコールカクテル。
€11 ≈ ¥1,993
フルーツジュース、ソーダ
Jus de fruits, sodas
冷たいノンアルコール飲料。
€5.50 ≈ ¥996
食後酒、ウイスキー
Digestifs, whisky
食後酒、強いお酒
€10 ≈ ¥1,812
ミネラルウォーター (50cl)
Eaux minérales ( 50cl )
ミネラルウォーター(ガス入りまたはガスなし)ボトル。
€5 ≈ ¥906
エスプレッソ、デカフェ
Espresso, décaféiné
短いエスプレッソまたはデカフェ。
€2.50 ≈ ¥453

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価545件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理