自家製伝統的オニオンスープ Traditionnelle Soupe à l'Oignon Maison キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにしたクラシックなスープ。チーズとクルトンをかけて焼いてある。風味豊かで心安らぐ、熱々で食べる。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
田舎風テリーヌ Terrine de Campagne ハーブで味付けした、田舎風の粗挽きポークパテ。肉の風味が豊かで、粗挽きの食感。田舎パンに塗って食べることが多く、ピクルスを添えるのが一般的。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鴨のフォアグラとトースト Foie Gras de Canard et ses Toasts 調理済みの鴨のフォアグラ、冷製で提供。バターのようにクリーミーでとろけるような食感。トーストしたパンに塗らずに乗せて味わう。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
マリネサーモン Saumon Mariné 自家製、グラブラックスソース 塩、砂糖、ディルでマリネした生のサーモンのフィレ。柔らかく溶けるような食感で、フレッシュでハーブのような味わい。刺身に似ているが、より味付けがされている。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ムール貝のグラタン、パセリ風味 Moules Gratinées en Persillade 貝殻に入ったムール貝、ガーリックバターとパセリで味付けし、オーブンで焼いたもの。ニンニクと塩味の風味。貝殻から直接食べる。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
エスカルゴ・ド・ラ・メゾン・ド・レスカルゴ Escargots de la Maison de l'Escargot ニンニクとパセリのバターで調理したカタツムリ。柔らかく、わずかにゴムのような食感。熱いうちに貝殻から身を取り出し、パンでバターを拭き取りながら食べる。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
「アヴェ・モワ」 "Avé Moi" ロメインレタス、マリネしたチキンのフィレ、クルトン、グラナ... レタス、チキン、クルトン、イタリアンチーズを使ったシーザー風サラダ。クリーミーなドレッシングで、フレッシュで歯ごたえがある。軽いメインディッシュとして提供。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ラ・ウィ・ウィ 2 La Oui Oui 2 トーストした小麦のマフィン、チャイブツナ、フレッシュチーズ... チキンとフレッシュチーズのマフィンを添えた、オリジナルのコンポジションサラダ。柔らかい食感と歯ごたえのある食感の組み合わせ。フレッシュで栄養価が高い。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ビケット・マッシュ Biquette Mâche ローラン産のシェーブルチーズ、ロスティポテト... 温かいシェーブルチーズとポテトガレットを添えた、ランプフィッシュサラダ。甘みと塩味、温かいものと冷たいものの組み合わせが、フランスのビストロらしい。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
田舎風 Rurale クルトン、オーヴェルニュ産生ハム、カンタルチーズ、ゲジ... シャルキュトリー、オーヴェルニュチーズ、コンフィしたゲジを添えた田舎風サラダ。濃厚で肉らしい風味。フランスのテロワールに根ざしたボリュームのある一品。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
「22レ・ヴラ」 "22 les V'la" ミックスサラダ、チキンのフィレ、アーモンド、マッシュルーム... チキン、アーモンド、マッシュルームを使った大きなコンポジションサラダ。フレッシュで食感が良く、バランスの取れた完全な食事。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
VBFビーフのタルタル、調理済み Tartare de bœuf VBF préparé 自家製フライドポテト。 刻んで調味料(ケッパー、玉ねぎ、ソース)で味付けした生の牛肉。柔らかくフレッシュな食感。熱々のフライドポテト添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ラムステーキのポワレ Pavé de Rumsteak グリーンペッパーソース、ジャガイモのポワレ... 厚切りのグリルビーフ、クリーミーなペッパーソース添え。肉は柔らかくジューシー。小さなジャガイモのポワレ添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ジャルジョーのアンドゥイエット Andouillette de Jargeau マスタードシード風味、マッシュポテト添え。 豚の内臓を使った伝統的なソーセージ。風味が強く素朴で、独特の食感。マスタードソースを添えて味を引き立てる。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ハムとトリュフクリームのコケット Coquillettes au Jambon à crème de truffe グラナ・パダーノ。 短いパスタに、ハムとトリュフ風味のクリーミーなソースを絡めたもの。トリュフの贅沢な風味で、懐かしくグルメな一品。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
牛ハラミの串焼き Brochette d'Onglet de bœuf スマッシュポテトとガーリッククリーム。 串に刺して焼いた牛肉(ハラミ)の切り身。風味がしっかりした柔らかい肉。マッシュポテト添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鶏肉のシュプレーム Suprême de Volaille ポルチーニクリーム、バスマティライス添え。 クリームソースとポルチーニマッシュルームで調理したチキンの胸肉。柔らかくクリーミーなソースがかかっている。ライス添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
自家製ラム肉団子 Boulettes d'Agneau Maison 自家製マッシュポテトと濃厚なジュース添え。 刻んで味付けしたラム肉団子。風味が豊かで香り高い。マッシュポテトと肉汁の還元ソース添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ジョゼ・ボヴェ・バーガー José Bové Burger VBFビーフのハンバーガー、カンタルチーズ、ベーコン、フライド... カンタルチーズとベーコンをトッピングした、グルメなビーフバーガー。柔らかいバンズとジューシーな肉。フライドポテト添え。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
マックベックバーガー Mac Bec Burger マリネしたチキンのフィレのハンバーガー、カンタルチーズ、フライド... マリネしたチキンのフィレとカンタルチーズのバーガー。赤身肉の代替品で、風味豊かでボリュームがある。フライドポテト添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
イカのパセリ炒め Calamars en persillade 焼いたナスとピーマンのリステ。 ニンニクとパセリで炒めたイカ。柔らかく、わずかに弾力のある食感。地中海野菜添え。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ローストサーモンのポワレ Dos de Saumon rôti ターメリッククリームとポロネギのフォンデュ。 オーブンまたはフライパンで調理したサーモンのポワレ。マイルドなターメリックソースととろけるようなポロネギ添え。風味豊かで濃厚な魚料理。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ベジボウル Veggie Bowl キヌア、ひよこ豆、レーズン、コーン、アーモンド... キヌアと豆類をベースにした、栄養満点のベジタリアンボウル。食感の組み合わせが良く、甘みと歯ごたえがある。健康的で栄養価が高い。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ベジタリアンラザニア Lasagne Végétarienne ナス、トマト、ズッキーニ、モッツァレラチーズ。 層になったパスタに、太陽の恵みを受けた野菜とトマトソースをかけ、チーズをかけて焼いたもの。肉なしで、温かく、とろけるような、心安らぐ一品。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
マロニエのジェンダーレスクロック Croque non genré des Marronniers ミックスサラダ ハムとチーズを焼いたホットサンド(クロックムッシュ)、または上に卵を乗せたもの。カリカリでとろけるような食感。小さなサラダ添え。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
マロニエのアボカドトースト Avocado Toast des Marronniers グルテンフリーパン、アボカド、ドライトマト... 潰したアボカドまたはスライスしたアボカドをトッピングした、トーストしたパンのスライス。クリーミーでフレッシュ、ドライトマトで味付け。モダンで軽い一品。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
プルドポークのホットドッグ Hot Dog "Pulled Pork" バーベキューソース、ピクルス、チェダーチーズ、玉ねぎ、フライド... ソーセージの代わりにプルドポーク(ほぐした豚肉)を挟んだ細長いパン。バーベキューソースとチーズがかかっている。風味豊かで非常にグルメ。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
チーズケーキ Cheese Cake レッドフルーツのクーリ添え。 砕いたビスケットの土台に乗せたフレッシュチーズケーキ。濃厚でクリーミーな食感。酸味を加えるためにレッドフルーツソースを添えて提供。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートミキュイ Mi Cuit au Chocolat バニラダイヤモンド添え。 外は焼けているが中はとろりとしたチョコレートケーキ。チョコレートが濃厚で、温かく溶けるような食感。フランスのデザートの定番。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ババ・オ・ラム Baba au Rhum イーストで発酵させた柔らかいケーキで、シロップ(ラム酒)を染み込ませています。スポンジ状で非常にジューシーな食感。ホイップクリームを添えることが多い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
フレンチトースト風ブリオッシュ Brioche façon Pain Perdu 塩バターキャラメルとバニラダイヤモンド。 卵と牛乳の混合液に浸し、バターで焼いたブリオッシュのスライス。温かく、柔らかく、キャラメリゼされている。キャラメル添え。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ヌテラティラミス Tiramisu au Nutella マスカルポーネを使ったイタリアンデザートのバリエーションで、ヘーゼルナッツ・ココアのスプレッドを加えています。クリーミーで甘く、なめらか。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
自家製チョコレートムース Mousse au Chocolat Maison ダークチョコレートを使った、軽くてふわふわのデザート。口の中で溶けるようなムース状の食感。カカオの濃厚な風味。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +