前菜 + メイン または メイン + デザート Entrée + Plat ou Plat + Dessert 前菜とメイン、またはメインとデザートのいずれかを選択できる2コースのセットメニュー。いくつかの名物料理を試すことができます。 €32.90 ≈ ¥5,961 ✓
エメンタールチーズをグラタンにしたオニオンスープ Soupe à l'oignon gratinée à l'emmental エメンタールチーズをグラタンにしたオニオンスープ キャラメル状にした玉ねぎをビーフブイヨンで煮込み、トーストしたパンとたっぷりの溶けたエメンタールチーズを乗せた、フランス料理の定番。濃厚で心温まる味わい。スプーンで熱々をいただきます。 − 0 +
ブルゴーニュ産エスカルゴ、パセリバター Escargots de Bourgogne, beurre persillé ブルゴーニュ産エスカルゴ、パセリバター カタツムリを殻ごと、ニンニクとパセリのバターで味付け。柔らかい食感と、ハーブとニンニクの風味が特徴。残ったバターはパンにつけてお召し上がりください。 − 0 +
フランス産鴨のフォアグラ半調理、ゲランドのフルール・ド・セル、カンポットペッパー、イチジク・マンゴーチャツネ Foie gras mi-cuit de canard français, fleur de sel de Guérande, poivre de Kampot, chutney figue mangue フランス産鴨フォアグラ、ゲランドのフルール・ド・セル、カンポットペッパー、イチジク・マンゴーチャツネ(追加料金4€) 濃厚でクリーミーな鴨のフォアグラ、甘酸っぱい付け合わせと共に冷製で提供。バターのようにとろける食感。トーストしたパンやブリオッシュに塗って楽しむ。 − 0 +
ノルマンディー産AOPカマンベールチーズ、メープルシロップ、ローズマリー、ケイジャンスパイスでオーブン焼き Camembert AOP de Normandie rôti au four au sirop d'érable, romarin, épices cajuns ノルマンディー産AOPカマンベールチーズ、メープルシロップ、ローズマリー、ケイジャンスパイスでオーブン焼き とろとろになるまでオーブンで焼き上げた、スパイスと甘いシロップで味付けしたホールチーズ。温かいチーズの濃厚な味わいと甘さ、スパイスが絶妙。シェアにも、贅沢な前菜にも最適です。 − 0 +
ポトフのブイヨンでいただくエビのラビオリ Ravioles de crevettes en bouillon de pot-au-feu ポトフのブイヨンでいただくエビのラビオリ 伝統的なフランスの肉と野菜のブイヨンで提供される、エビの詰め物パスタ。アジア料理とクラシックなフランスのブイヨンのフュージョン。軽やかで香りが良い。 − 0 +
ベジタリアン春巻き、キャロットソース、グリーンサラダ Nems végétariens, sauce carotte de May, salade verte ベジタリアン春巻き、キャロットソース、グリーンサラダ 野菜を詰めた、カリカリの揚げ春巻き。甘酢ソースと新鮮なレタスで包んでお召し上がりください。カリカリでフレッシュ。 − 0 +
有機卵のマッシュルームクリーム、パルメザンチーズ、トリュフ添え Œuf parfait BIO à la crème de champignons, parmesan, brisures de truffe 有機卵のマッシュルームクリーム、パルメザンチーズ、トリュフ添え 低温調理された完璧な卵。白身は固まり、黄身はクリーミー。マッシュルームとトリュフのリッチなソースで提供。非常にクリーミーな食感と旨味。 − 0 +
シーフードのキャセロール(ホタテ、ムール貝、エビ)トムヤムソース Cocotte de crustacés (St Jacques, moules, crevette) sauce Tom-Yum シーフードのキャセロール(ホタテ、ムール貝、エビ)トムヤムソース スパイシーで酸味のあるタイソースで調理したシーフードのミックス(トムヤム)。レモングラス、チリ、シーフードの風味。温かく香りの良い一品。 − 0 +
タイ風の味付けと新鮮なハーブでマリネした牛ランプ肉のスライス「泣き虎」 Tigre qui pleure, émincé de filet de cœur de rumsteck à la thaï & herbes fraîches 柔らかいタイ風スパイスでマリネした牛肉。 マリネした牛肉をグリルしてスライスした、タイ風の一品。マリネによるスモーキーでスパイシー、酸味のある風味。柔らかくジューシー。 − 0 +
フランス産鴨のマグレット、ハニーソイソース Magret de canard français, sauce soja au miel 南西フランス産鴨の胸肉、ハニーソイソース(追加料金2€) グリルした鴨の胸肉、皮はパリッと、ロゼ色に焼き上げ、甘辛いソースで提供。濃厚で風味豊かな肉で、フランス南西部特有。 − 0 +
ドライフルーツと赤いタンドーリスパイスでアレンジしたチキンクスクス Couscous de poulet revisité aux fruits secs, épices rouges Tandoori チキンクスクス、ドライフルーツ、赤いタンドーリスパイス スパイスチキンとドライフルーツを添えた、甘みのある小麦のセモリナ。タンドーリ(インド風)の風味を取り入れた、伝統的なクスクスのモダンな解釈。 − 0 +
チキンパッタイ Pad thaï au poulet 豆腐、ピーナッツ、大豆、卵、大根、麺 チキンパッタイ(豆腐、ピーナッツ、大豆、卵、大根、鶏肉、麺) 鶏肉、卵、ピーナッツ、甘酸っぱいタマリンドソースで炒めた米麺。タイの国民食で、人気があり栄養価が高い。 − 0 +
フランス産仔牛チョップ、モリーユソース Côte de veau Origine France, sauce aux morilles フランス産仔牛チョップ、モリーユソース(追加料金5€) フランスのクラシックなガストロノミー料理。上質な仔牛のフィレ肉を、モリーユ茸のクリーミーなソースで提供。 − 0 +
ペイ・ドック、ラ・プチ・シラー ドメーヌ・レ・イューズ Pays d'Oc, La Petite Syrah Domaine les Yeuses 赤ワイン 南フランス産赤ワイン、シラー種。一般的にスパイシーで、黒系果実とバイオレットのノート。グリルした肉によく合います。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
ペイ・ドック、ル・プティ・メルロー ドメーヌ・レ・イューズ Pays d'Oc, Le Petit Merlot Domaine les Yeuses 赤ワイン メルロー種を主体とした、まろやかでフルーティーな赤ワイン。口当たりは丸く、赤系果実のアロマ。飲みやすい。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
IGPヴァル・ド・ロワール プティ・ブルジョワ・カベルネ・フラン IGP du Val de Loire Petit Bourgeois-Cabernet Franc 赤ワイン ロワール産赤ワイン、フレッシュで軽やか、赤系果実やピーマンのノート。飲みやすくタンニンは少なめ。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
AOCピック・サン・ルー ドメーヌ・ド・ヴィルヌーヴ、ラ・ミューズ AOC Pic Saint Loup Domaine de Villeneuve, la Muse 赤ワイン ラングドック産赤ワイン、パワフルでアロマティック。ガリーグ、スパイス、黒系果実のノート。力強く温かい。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
AOCコート・デュ・ローヌ ドメーヌ・レ・アフィラント・ルージュ・カルミン オーガニック AOC Côtes du Rhône Domaine les Aphillantes Rouge Carmin BIO 赤ワイン ローヌ渓谷産赤ワイン、オーガニック認証。スパイシーでフルーティー、この地方特有。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
AOCコート・デュ・ローヌ・ヴィラージュ ドメーヌ・レ・アフィラント・レ・ガレ オーガニック AOC Côtes du Rhône villages Domaine les Aphillanthes Les Galets BIO 赤ワイン より複雑なオーガニック赤ワイン、特定のテロワール産。より構造があり、濃厚。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
AOCボルドー グラン・ヴァン ドメーヌ・ド・マレ・ロクフォール、シャトー・シャペル・ダリエノール AOC Grand vin de Bordeaux Domaine de Malet Roquefort, Château Chapelle d'Aliénor 赤ワイン クラシックなボルドー赤ワイン。タンニンはしっかりしていますが、まろやか。赤系果実とウッドのノート。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
ボルドー・オー・メドック ラ・プチ・ジュリア 2021 Grand Vin de Bordeaux Haut-Médoc La Petite Julia 2021 赤ワイン ボルドー地方のメドック産赤ワイン。構造がしっかりしており、エレガントで、熟成のポテンシャルが高く、複雑なアロマ。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
AOCブルゴーニュ・ルージュ ドメーヌ・ジュゴン・レモン AOC Bourgogne Rouge Domaine Gueugnon Rémond 赤ワイン ブルゴーニュ産赤ワイン、ピノ・ノワール種。軽やかで繊細、エレガント。チェリーや土の香りがします。非常にデリケート。 €46 ≈ ¥8,334 − 0 +
AOCクローズ・エルミタージュ ローラン・コンビエ AOC Crozes-Hermitage Laurent Combier 赤ワイン 北ローヌ渓谷産の有名な赤ワイン、シラー100%。力強く、ペッパー、バイオレット、スモーキーなノート。偉大なワイン。 €58 ≈ ¥10,508 − 0 +
IGPペイ・ドック シャルドネ IGP Pays d'Oc Chardonnay 白ワイン 辛口でリッチな白ワイン、シャルドネ種。熟成方法により、バター、バニラ、トロピカルフルーツのノートがある場合があります。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
IGPペイ・ドック ソーヴィニヨン IGP Pays d'Oc Sauvignon 白ワイン 辛口で非常にキレのある白ワイン。シトラス、刈った草、白い花の香りがします。非常に爽やか。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
IGPペイ・デュ・ガール ドメーヌ・ル・ヴュー・ラヴォワール ヴィオニエ IGP Pays du Gard Domaine Le vieux lavoir Viognier 白ワイン アロマティックな白ワイン、ヴィオニエ種。アプリコット、ピーチ、花の強いノート。しばしばやや油っぽいテクスチャー。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
AOPミュスカ・ド・リヴザルト、ドメーヌ・ド・ラ・グランジュ、クラシック…オーガニック甘口ワイン AOP Muscat de Rivesaltes Domaine de la Grange, Classic...vin doux BIO 白ワイン 甘口の酒精強化ワイン。フレッシュなブドウ、蜂蜜、エキゾチックフルーツのアロマ。デザートや食前酒に最適です。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
AOCコート・ド・プロヴァンス、ドメーヌ・サン・エティエンヌ AOC Coteaux d'Aix-en-Provence Domaine St Hilaire ロゼ プロヴァンス産の辛口ロゼワイン、淡い色合い。フレッシュでミネラル感があり、フルーティー。暑い日に最適です。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
シャンパーニュ・イロワ by テタンジェ キュヴェ・ブリュット Champagne IRROY by Taittinger Cuvée Brut シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。辛口(ブリュット)、きめ細やかな泡と、ブリオッシュやシトラスのノート。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
プロセッコ・リッカドーナ Prosecco Riccadonna イタリアのスパークリングワイン。シャンパンよりも軽やかでフルーティー、泡はやや大きめ。食前酒としてよく提供されます。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
イハルバ、テンプラニージョ、リオハ、スペイン オーガニック IJALBA , Tempranillo, Rioja, Espagne BIO 赤ワイン スペイン、リオハ地方の赤ワイン。テンプラニージョ種で、熟した赤系果実、バニラ、レザーのノート。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
パブロ・ヴァルター、マルベック、アルゼンチン PABLO WALTER , Malbec, Argentina 赤ワイン アルゼンチン産赤ワイン、マルベック種。非常に濃い色で、リッチでベルベットのような口当たり、プラムとチョコレートのノート。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
テヌータ・イル・カッシノーネ、メルロー、ソリティ、ピエモンテ TENUTA IL CASCINONE, Merlot, Soliti, Piemonte 赤ワイン ピエモンテ産イタリア赤ワイン。エレガントなメルローで、しっかりとした構造とフルーティーなアロマ。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
AOCオー・メドック、シャトー・ジュリア・ル・プティ・ジュリア AOC Haut-Médoc, Château Julia Le Petit Julia 赤ワイン グラスまたはデキャンタで提供されるボルドー赤ワイン。クラシックな赤系果実とウッドのノート。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
AOPコート・デュ・ニーム、シャトー・ヴェシエール オーガニック AOP Costières de Nîmes, Château Vessière BIO 赤ワイン ローヌ渓谷南部産赤ワイン。フルーティーでスパイシー、飲みやすい。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
AOPコート・デュ・ローヌ、ドメーヌ・ル・ヴュー・ラヴォワール AOP Côtes du Rhône, Domaine Le Vieux Lavoir 赤ワイン クラシックな地方の赤ワイン、まろやかで温かい。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
AOCミュスカデ・セーヴル・エ・メーヌ、ファミーユ・ルバス AOC Muscadet Sèvre et Maine, Famille Lebas 白ワイン ロワール産辛口で軽やかな白ワイン。シーフードによく合います。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
IGPペイ・デュ・ガール、ドメーヌ・ル・ヴュー・ラヴォワール(ヴィオニエ) IGP Pays du Gard, Domaine Le Vieux Lavoir (Viognier) 白ワイン ピーチとアプリコットのノートを持つアロマティックな白ワイン。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
AOPミュスカ・ド・リヴザルト、ドメーヌ・ド・ラ・グランジュ、クラシック…オーガニック甘口ワイン AOP Muscat de Rivesaltes, Domaine de la Grange, Classic...vin doux BIO 白ワイン 甘口ワイン、冷やして提供。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
本日のワイン Vin du moment 白ワイン(注:ロゼワインの見出しの下に記載されていますが、インデントを見るとカテゴリの繰り返しまたは誤植の可能性があります。通常、「本日のワイン」は上記のカテゴリ見出しに適用されます) 本日のセレクション。 €6.50~ ≈ ¥1,178 選択0
フルーツジュース(りんご、パイナップル)20cl Jus de fruits (pomme, ananas) 20cl グラスで提供されるフルーツジュース。爽やかで甘い。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +