トマトのブルスケッタ(1) BRUSCHETTA AL POMODORO (1) 角切りにした新鮮なトマト、ニンニク、バジル、エクストラバージンオリーブオイルで味付けしたトーストしたパン。クラシックでシンプル、カリカリの前菜。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ナスのブルスケッタ(1) BRUSCHETTA ALLE MELANZANE (1) トマトと塩味のリコッタチーズ(1-7) ナス、トマト、塩味のリコッタチーズをかけたブルスケッタ。地中海風の豊かな味わい。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ズッキーニとブッファラリコッタのブルスケッタ(1-7) BRUSCHETTA ALLE ZUCCHINE E RICOTTA DI BUFALA (1-7) トーストしたパンに新鮮なズッキーニとクリーミーなブッファラリコッタを乗せたもの。繊細で美味しい組み合わせ。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ガーリックオイルとトリュフのブルスケッタ(1) BRUSCHETTA CON AGLIO OLIO E TARTUFO (1) ニンニク、オイル、トリュフの香りのブルスケッタ。濃厚で香ばしい。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ローマ風またはユダヤ風アーティチョーク CARCIOFI ALLA ROMANA O ALLA GIUDIA ローマ風(ミントとニンニクで煮込み)またはユダヤ風(丸ごと揚げたカリカリ)のアーティチョーク。首都の伝統的なサイドディッシュ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
アーティチョーク3種盛り TRIS DI CARCIOFI 3種類の調理法で提供されるアーティチョークのテイスティング。この野菜の様々なニュアンスを味わうのに理想的。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ブッファラモッツァレラまたはブッラータ(7) MOZZARELLA DI BUFALA O BURRATA (7) フィラートタイプのフレッシュチーズ:風味豊かなブッファラモッツァレラまたはクリーミーなハートのブッラータ。フレッシュに提供。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
モッツァレラと生ハム(7) MOZZARELLA E PROSCIUTTO CRUDO (7) モッツァレラチーズと熟成生ハムのスライスを使ったクラシックなイタリアの組み合わせ。甘さと塩味の完璧なバランス。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
シーフードサラダ*(2-4-9-14) INSALATA DI MARE* (2-4-9-14) 茹でた貝類と甲殻類の冷たいサラダ。オイル、レモン、パセリで味付け。フレッシュで風味豊か。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
タコのサラダ*(2-4-14) INSALATA DI POLIPO* (2-4-14) 柔らかく茹でたタコを切り分け、ポテト、オイル、パセリで和えたもの。繊細なシーフードの前菜。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ムール貝のソテー SOUTE' DI COZZE バジル風味のクルトン添え(1-2) ニンニク、オイル、胡椒で炒めた新鮮なムール貝。パンのクルトン添え。風味豊かで、パンにつけて食べるのに最適。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
シーフード前菜(2-4-9-14) ANTIPASTO DI MARE (2-4-9-14) シーフードサラダ*、マリネしたアンチョビ、スモークサーモン シーフードサラダ、マリネしたアンチョビ、スモークサーモンを含むリッチなミックスプラッター。様々な魚介の特選料理を味わうのに最適。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
前菜盛り合わせ(肉料理)(7) ANTIPASTO DI TERRA (7) ミックスシャルキュトリーとミックスチーズ、ハチミツ、アーティチョーク、オリーブ添え ミックスシャルキュトリーとミックスチーズのセレクション。ハチミツ、アーティチョーク、オリーブ添え。多様で美味しい盛り合わせ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
フェットチーネ ジェノベーゼ風ペスト(1-3-7-8) FETTUCCINE CON PESTO ALLA GENOVESE (1-3-7-8) バジル、松の実、ニンニク、パルミジャーノチーズ、オリーブオイルで作った伝統的なペストソースで和えた卵麺パスタ。香りが良く、風味豊か。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ラザニア ボロネーゼ風ラグー(1-3-7-9) LASAGNA AL RAGÙ ALLA BOLOGNESE (1-3-7-9) 卵麺とミートソース、ベシャメルソース、パルミジャーノチーズを重ねてオーブンで焼いたラザニア。伝統的な濃厚で満足感のある一品。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ラザニア ポルチーニ茸とトリュフ(1-3-7) LASAGNA PORCINI E TARTUFO (1-3-7) ポルチーニ茸とトリュフを使ったラザニア。濃厚な森の風味とクリーミーな食感。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
フェットチーネ ボロネーゼ風ラグー(1-3-7-9) TAGLIATELLE CON RAGÙ ALLA BOLOGNESE (1-3-7-9) 挽肉とトマトをじっくり煮込んだクラシックなラグーソースで和えた長い卵麺パスタ。風味豊かでボリュームがある。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
トンナレッリ ミートボール添え(1-3-7-9) TONNARELLI CON LE POLPETTE (1-3-7-9) 厚手のパスタにトマトソースとミートボールを添えて。家庭的で美味しい一品。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ナスとトマトのパルミジャーナ(1-7) PARMIGIANA DI MELANZANE (1-7) 揚げナス、トマト、モッツァレラ、パルミジャーノチーズのグラタン。柔らかく風味豊か。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ニョッキ ソレンティーナ風(1-7) GNOCCHI ALLA SORRENTINA (1-7) ポテトニョッキにトマトソース、モッツァレラ、バジルをかけ、オーブンで焼いたもの。とろりとして美味しい。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
トルテッリーニ ボスカイオーラ風(グリーンピースとキノコ入り)(1-3-7) TORTELLINI ALLA BOSCAIOLA CON PISELLI E FUNGHI (1-3-7) クリームソース、グリーンピース、キノコで和えたトルテッリーニ。豊かで秋らしい味。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
トンナレッリ アマトリチャーナ風(アマトリチャーナ産グアンチャーレ使用)(1-3-7) TONNARELLI ALLA AMATRICIANA CON GUANCIALE DI AMATRICE (1-3-7) トマトソース、カリカリのグアンチャーレ、ペコリーノチーズで和えたローマ風パスタ。強い特徴的な塩味。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
トンナレッリ カルボナーラ風(1-3-7) TONNARELLI ALLA CARBONARA (1-3-7) 卵、ペコリーノロマーノ、黒胡椒、グアンチャーレで和えた有名なローマ風パスタ。クリーム不使用でクリーミーで濃厚。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
トンナレッリ カチョ エ ペペ(1-3-7) TONNARELLI CACIO E PEPE (1-3-7) ペコリーノロマーノとたっぷりの黒胡椒を使ったローマ風パスタ。シンプルながらも力強くスパイシーな味わい。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
カネロニ リコッタとほうれん草(1-3-7) CANNELLONI RICOTTA E SPINACI (1-3-7) リコッタとほうれん草を詰めた大きな円筒形のパスタ。ベシャメルソースまたはトマトソースをかけ、オーブンで焼いたもの。繊細で柔らかい。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
シーフード*とチェリートマトのリゾット(2-14) RISOTTO AI FRUTTI DI MARE* E PACHINO (2-14) 魚介とパキーノトマトを使ったリゾット。クリーミーで海の風味がする。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
トンナレッリ 娼蜊添え(1-14) TONNARELLI ALLE VONGOLE (1-14) 娼蜊、ニンニク、オイル、パセリで和えたパスタ。シーフード料理の定番で、シンプルで洗練されている。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
フェットチーネ アルフレッド チキン入り(1-3-7) FETTUCCINE ALFREDO CON POLLO (1-3-7) バターとパルミジャーノチーズの濃厚なソースで和えたフェットチーネ。鶏肉入り。非常にクリーミー。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
フェットチーネ トマトとバジル(1-3) FETTUCCINE AL POMODORO E BASILICO (1-3) トマトソースとフレッシュバジルで和えたパスタ。軽くて伝統的な一品。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
フェットチーネ シーフード*(1-2-3-4-14) FETTUCCINE AI FRUTTI DI MARE* (1-2-3-4-14) シーフードと甲殻類の濃厚なソースで和えた長いパスタ。強い海の風味。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
マリナーラ MARINARA トマト、オレガノ、ガーリックオイル (1) チーズなしのクラシックな赤いピザ。トマト、ニンニク、オレガノ、オイルで味付け。シンプルで香り高い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
マルゲリータ MARGHERITA トマトとモッツァレラ(1-7) トマト、モッツァレラ、バジルを使ったイタリアの代表的なピザ。イタリア国旗の色を表しています。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カプリチョーザ CAPRICCIOSA トマト、モッツァレラ、キノコ、ハム、アーティチョーク、オリーブ(1-7) きのこ、ハム、アーティチョーク、オリーブがたっぷり乗ったピザ。多様で満足感のある味のミックス。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
スーパーラザニア SUPER LASAGNA トマト、モッツァレラ、リコッタ、サラミ(1-7) リコッタチーズとサラミが入ったボリュームのあるピザ。非常にリッチで美味しい。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ベジタリアン VEGETARIANA ミックス野菜とモッツァレラ(1-7) グリルまたはオーブンで調理した季節のミックス野菜をトッピングしたピザ。フレッシュで軽い。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ルッコラ RUGHETTA モッツァレラ、ルッコラ、生ハム(1-7)、グラナチーズのスライス ルッコラ、生ハム、グラナチーズのスライスをトッピングしたフレッシュピザ。温かいものと冷たいものの心地よいコントラスト。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
ブッファリーナ BUFALINA パキーノトマトとブッファラモッツァレラ(1-7) 新鮮なチェリートマトと高品質なブッファラモッツァレラを使ったピザ。ミルキーで甘い味わい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
メカジキのグリル(100gあたり)(4) TRANCIO DI PESCE SPADA* ALLA GRIGLIA (4) グリルしたメカジキのステーキ。オイルとレモンの乳化液で味付けされることが多い。しっかりとした風味豊かな肉質。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
グリルしたタコ マッシュポテト添え(4-7-14) POLPO ALLA GRIGLIA CON PURÈ DI PATATE (4-7-14) ポテトピューレに乗せたグリルしたタコ。カリカリのタコと柔らかいピューレの食感のコントラスト。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
イカとエビのフリット*(1-2-4-5) CALAMARI* E GAMBERI* FRITTI (1-2-4-5) イカリングとエビの定番ミックスフライ。黄金色にカリッと揚がり、レモン添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鯛またはスズキのグリル(100gあたり)(4) ORATA O SPIGOLA ALLA GRIGLIA (ALL'ETTO) (4) グリルした丸ごと魚(鯛またはスズキ)。価格は100gあたり。白身で繊細な肉質。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
ミックスシーフードグリル*(4-14) GRIGLIATA MISTA DI PESCE* (4-14) グリルした様々な魚介類の豊富なセレクション。様々な種類を試すのに最適。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
タコの煮込み(ナポリ風)(14) POLIPETTI ALLA LUCIANA (14) ナポリ風の伝統的なトマトソース煮込み。タコ、オリーブ、ケッパー入り。非常に柔らかい。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
甲殻類とシーフード(100gあたり)(2-14) CROSTACEI E FRUTTI DI MARE (ALL'ETTO) (2-14) 甲殻類とシーフードのミックス。価格は重量(100gあたり)で計算されます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鯛またはスズキのオーブン焼き ポテト添え(4) ROMBO AL FORNO CON PATATE (4) ポテトと一緒にオーブンで焼いた丸ごと魚(鯛またはスズキ)。白身で繊細な肉質の高級魚。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
コダ アッラ ヴァッカナーラ(9-8) CODA ALLA VACCINARA (9-8) 仔牛のテールをトマト、セロリ、スパイスで長時間煮込んだもの。ローマ料理の歴史的な一品で、非常に風味豊かでゼラチン質。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チキンカツレツ フライドポテト添え*(1-3-5) COTOLETTA DI POLLO CON PATATE FRITTE* (1-3-5) パン粉をまぶして揚げた鶏むね肉。フライドポテト添え。カリカリで黄金色、みんなに愛される定番。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
豚肉のスカロッピーネ キノコソース(1) SCALOPPINA DI MAIALE AI FUNGHI (1) 小麦粉をまぶしてキノコソースでソテーした豚肉の薄切り。柔らかくクリーミー。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
フィオレンティーナ(100gあたり)最低700/800g。 FIORENTINA (ALL'ETTO) MINIMO 700/800 GR. 炭火焼きフィオレンティーナ(Tボーンステーキ)。厚切りでフィレとサーロインが含まれます。価格は100gあたり。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
牛肉のストゥラチェッティ バルサミコソース、ルッコラ、パルミジャーノ添え(7) STRACCETTI DI MANZO ALL'ACETO BALSAMICO, RUCOLA E PARMIGIANO (7) 薄切りの牛肉を炒め、バルサミコソースで和え、ルッコラとパルミジャーノチーズのスライスを添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
サルティンボッカ アッラ ロマーナ(1) SALTIMBOCCA ALLA ROMANA (1) 生ハムとセージを乗せた子牛の薄切り。白ワインでフランベ。風味豊かで素早い一品。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タリアータ 牛肉 ルッコラ、チェリートマト、グラナチーズ添え(7) TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA, PACHINO E GRANA (7) グリルした牛肉のスライス、新鮮なルッコラ、チェリートマト、パルミジャーノチーズのスライス添え。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
牛フィレ肉 グリーンペッパーソース、ポルチーニ茸ソース、またはバローロソース FILETTO DI MANZO AL PEPE VERDE O AI FUNGHI PORCINI* O AL BAROLO 牛フィレ肉。グリーンペッパーソース、ポルチーニ茸ソース、またはバローロソースからお選びください。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
フェンネル、ルッコラ、黒オリーブ、オレンジのサラダ INSALATA DI FINOCCHI, RUCOLA, OLIVE NERE E ARANCIA シャキシャキとした香りの良い冬のサラダ。スライスしたフェンネル、ピリッとしたルッコラ、オリーブ、甘いオレンジのスライス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ブロッコリー、アボカド、アーモンドスライス、レモンのサラダ(8) INSALATA DI BROCCOLI CON AVOCADO, SCAGLIE DI MANDORLE E LIMONE (8) ブロッコリー、クリーミーなアボカド、カリカリのアーモンドを使ったヘルシーでモダンなサラダ。レモン汁で味付け。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ギリシャ風サラダ INSALATA GRECA レタス、フェタチーズ、トマト、玉ねぎ、キュウリ、オリーブ(7) フェタチーズ、オリーブ、赤玉ねぎ、シャキシャキ野菜を使ったギリシャ風フレッシュサラダ。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
シーザーサラダ CAESAR SALAD レタス、鶏むね肉、シーザーソース、クルトン、グラナチーズのスライス(1-7) グリルチキン、クルトン、パルミジャーノチーズ、クリーミーなシーザーソースを使った有名な国際的なサラダ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
カプレーゼ CAPRESE ブッファラモッツァレラ、トマト、バジル(7) ブッファラモッツァレラ、トマト、バジルのトリコロールカラーのフレッシュな一皿。オリーブオイルで味付け。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カプリチョーザ CAPRICCIOSA ツナ、コーン、アーティチョーク、ミックスサラダ(4) ツナ、コーン、アーティチョーク、ミックス野菜を使ったリッチなサラダ。完全でフレッシュな食事。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ブレザオラ、ルッコラ、パルミジャーノチーズ(7) BRESAOLA RUGHETTA E PARMIGIANO (7) 乾燥熟成させた牛肉(ブレザオラ)の軽い一皿。ルッコラとパルミジャーノチーズのスライス添え。レモンで味付けされることが多い。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ハウスワイン(シャルドネ)ボトル 375ml。 VINO BIANCO DELLA CASA (CHARDONNAY) IN BOTTIGLIA 375 ML. ハウスワイン(シャルドネ)ハーフボトル。フレッシュでフルーティー。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ハウスワイン(シャルドネ)ボトル 0.75L。 VINO BIANCO DELLA CASA (CHARDONNAY) IN BOTTIGLIA 0,75 LT. ハウスワイン(シャルドネ)ボトル。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ハウスワイン(メルロー)ボトル 375ml。 VINO ROSSO DELLA CASA (MERLOT) IN BOTTIGLIA 375 ML. ハウスワイン(メルロー)ハーフボトル。まろやかで万能。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ハウスワイン(メルロー)ボトル 0.75L。 VINO ROSSO DELLA CASA (MERLOT) IN BOTTIGLIA 0,75 LT. ハウスワイン(メルロー)ボトル。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +