ピュア PURE ドメーヌ・デ・ユアール、シュヴェルニーAOP、2020 ロワール地方のフレッシュでミネラル感のある白ワイン。この地方特有のブレンドから造られ、柑橘系の香りと優れた活気があります。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
プイィ・フュメ POUILLY FUMÉ ロワール、2022 火打石の香りと独特のミネラル感で有名な辛口白ワイン。ソーヴィニヨン・ブランから造られ、エレガントで構造があります。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
サン・ヴェラン SAINT VÉRAN ブルゴーニュ、2022 ブルゴーニュのシャルドネ、丸みがありバターのような風味で、白い果実のニュアンスがあります。マコネー地方特有の豊かなアロマ。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
シャトー・ド・ラルディレイ CHÂTEAU DE LARDILEY ボルドー AOC、2021 自然派ワイン ボルドーの自然派白ワイン、人工的なものを加えず果実味を表現。ピュアで生き生きとしたプロファイル、しばしば自然なわずかな濁りがあります。 €38~ ≈ ¥6,885 選択0
モンタニィ プルミエ クリュ キュヴェ "レ・ギャップ・ドール" MONTAGNY 1ER CRU CUVÉE "LES GAPPES D'OR" ドメーヌ・フォイア・ジュロ ブルゴーニュ AOC、2022 ブルゴーニュの洗練されたプルミエ・クリュ。繊細な樽香と長い余韻を持つ、豊かでクリーミーなワイン。 €52~ ≈ ¥9,421 選択0
カリニャン、古木 CARIGNAN, VIEILLES VIGNES ペイ・ドック 古い樹齢のブドウから造られた南フランスの赤ワイン。熟した黒い果実とスパイスのアロマを持つフルボディ。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
エヴォル ENVOL ドメーヌ・デ・ユアール、ピノ・ノワール、シュヴェルニーAOP、2021 ロワール渓谷のピノ・ノワール。チェリーとラズベリーの香りが特徴の軽やかでフルーティーな赤ワイン。タンニンは柔らかい。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
作品 OUVRAGE ドメーヌ・デ・ユアール、ピノ・ノワール、シュヴェルニーAOP、2018 より複雑なピノ・ノワール。ヴィンテージが古いため、より深い構造と熟成したアロマを提供します。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
シャトー・モンタイギュイヨン・モンターニュ・サンテミリオン CHÂTEAU MONTAIGUILLON MONTAGNE-ST-ÉMILION ボルドー、2019 右岸のクラシックなボルドーワイン、メルロー主体。丸みがあり肉厚で、赤い果実のニュアンスとエレガントな樽香があります。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
メルキュレ MERCUREY ドメーヌ・F・ピカール ブルゴーニュ、2019 コート・シャロネーズの赤ワイン。力強く土っぽい風味で、野生のベリーの味わいがあります。構造のあるピノ・ノワール。 €52~ ≈ ¥9,421 選択0
バロン・フィリップ・ド・ロスチャイルド BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD ボルドー、ポイヤックAOC、2019 ポイヤックのグランヴァン、パワフルでタンニンが効いています。カベルネ・ソーヴィニヨン主体で、カシスと杉の香りがします。 €67~ ≈ ¥12,139 選択0
日本酒、特別純米、15% SAKÉ, TOKUBETSU JUNMAI, 15% 日本 米、水、麹のみで作られた高品質な日本酒。ピュアでわずかに旨味があり、すっきりとした後味。冷やしても常温でも。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
梅酒原酒、20% UMESHU GENSHU, VIN DE PRUNE, 20% 日本 伝統的な日本の梅酒、原酒。豊かで甘くフルーティーな味わいで、美しい酸味があります。ロックで飲むことが多い。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
サン・シニャン、2022 SAINT CHINIAN, 2022 ラングドックのロゼワイン、辛口でフルーティー。淡い色合い、赤いベリーの香り。爽やかで喉の渇きを癒します。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
シャンパーニュ・ヴーヴ・ペルティエ CHAMPAGNE VEUVE PELLETIER シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。きめ細かな泡立ち、ブリオッシュのような香り、生き生きとした酸味。お祝いの定番。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
クレマン・ド・ブルゴーニュ CRÉMANT DE BOURGOGNE 伝統的な製法で作られたブルゴーニュのスパークリングワイン。シャンパンに似ていますが、よりフルーティーで親しみやすいことが多い。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
日本酒 スパークリング ミオ、5% SAKÉ PÉTILLANT MIO, 5% 軽やかで甘い、炭酸入りの日本酒。アルコール度数が低く、マスカットやメロンを思わせるアロマがあります。非常に爽やか。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
スズキのポン酢ソース刺身、マリネ大根、ベビーリーフ SASHIMI DE BAR SAUCE PONZU, RADIS MARINÉ, JEUNES POUSSES レモンの醤油ソース(ポン酢)で提供される、生のホタテの薄切り。新鮮で繊細、シャキシャキの野菜添え。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
サテとみりんでソテーしたエビ、キャベツと大根のサラダ GAMBAS SAUTÉES AU SATÉ ET MIRIN, SALADE DE CHOUX ET RADIS サテと甘口の日本酒で味付けしたソテーエビ。ピリッとした甘めの والأسيويな風味。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
サーモンとアボカドのタルタル、わさび風味、マンゴーとコブミカンのソース TARTARE DE SAUMON AVOCAT AU RAIFORT, SAUCE MANGUE ET CITRON COMBAWA 角切りの生のサーモンとクリーミーなアボカドの和え物。わさびのピリッとした風味と、マンゴーとコブミカンのエキゾチックな爽やかさでアクセント。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
サーモンの照り焼き、ごま風味、茄子の煮浸し SAUMON TERIYAKI AU SÉSAME, AUBERGINE BRAISÉE 甘い醤油ソース(照り焼き)でグレーズしたグリルサーモンのポワレ。とろけるような茄子添え。日本料理の定番。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
西京味噌漬けスズキ、日本酒バターソース、かつお節、茄子の煮浸し BAR AU SAIKYO MISO, BEURRE BLANC AU SAKÉ, BONITE SÉCHÉE, AUBERGINE BRAISÉE 白味噌でマリネしたスズキのフィレ、濃厚なバターと日本酒のソース添え。強い旨味と繊細な魚の身。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
焼き鳥風ハンバーガー、ソテーリンゴ添え HAMBURGER YAKITORI, POMMES SAUTÉES 味噌漬けアンガスビーフ(250g)、スモークチェダー、ベーコン、キャベツ、照り焼きソースと生姜 味噌マリネしたビーフパティを使ったボリューム満点のフュージョンバーガー。スモークチーズとベーコンを含むリッチなトッピングに、甘辛い和風ソースでアクセント。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
豚肉のロースト、きのこソース、日本酒、日本米添え CÔTE DE PORC RÔTI AU CHAMPIGONS ET SAKÉ, RIZ JAPONAIS ジューシーな豚肉のロースト、日本酒風味のフォレストソース添え。典型的な日本のもち米添え。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
鴨のフィレ肉のロースト、イチジクと日本酒ソース、ソテーリンゴ添え MAGRET DE CANARD RÔTI AU FIGUE ET SAKÉ, POMMES SAUTÉES ロゼ色の鴨の胸肉、甘いイチジクと日本酒のソース添え。鴨とフルーツのクラシックな組み合わせに和のテイストをプラス。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
“セラーのフレンチトースト” “BRIOCHE PERDUE” DU CELLAR 厚切りのブリオッシュを卵と牛乳のアパレイユに浸し、バターでソテーしたもの。外はカリッと、中はふんわり。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
梅酒のサバイヨン、イチジク風味 SABAYON DE FIGUE A L'UMESHU イチジクと梅酒風味の、軽やかでクリーミーなデザートムース。軽やかで洗練されたデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +