フォカッチャ・ビアンカ(プレーンフォカッチャ) FOCACCIA bianca (1) オーブンで焼いたシンプルなフォカッチャ、オイルと塩で味付け。外はカリカリ、中は柔らかい。前菜や食事のお供に最適です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
マルゲリータ LA MARGHERITA サンマルツァーノトマト、ブッファラモッツァレラ、バジルオイル、バジル添え サンマルツァーノトマト、ブッファラモッツァレラ、バジルオイル、バジル(1-7-12) 最もクラシックなピザ、トマト、ブッファラモッツァレラ、バジル添え。フレッシュでバランスの取れたジューシーな味わいです。熱々を一切れずつ切り分けて食べます。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ビアンカ(プレーン) LA BIANCA ソテーしたブロッコレッティ、チャウコルス(豚肉のソーセージ)、アジェロラ産フィオルディラッテモッツァレラ、バルサミコ酢リダクション添え ソテーしたブロッコレッティ、チャウコルス、アジェロラ産フィオルディラッテモッツァレラ、バルサミコ酢リダクション(1) トマトなしのピッツァ・ビアンカ、野菜、シャルキュトリ、チーズ添え。バルサミコ酢の甘酸っぱい風味が豊かな味わいです。濃厚な味がお好きな方に最適です。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ロマーナ LA ROMANA フォカッチャ、プンタレッレ(チコリ)、ブッファラ・ブッラータ、マグロのタルタル添え フォカッチャ、プンタレッレ、ブッファラ・ブッラータ、マグロのタルタル(1) フォカッチャ・グルメ、新鮮な生の食材(魚やクリーミーチーズなど)をトッピング。カリカリの生地と、柔らかくフレッシュなトッピングのコントラスト。洗練された一品です。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
ポテト LA PATATA アジェロラ産フィオルディラッテモッツァレラ、紫ポテト、グアンチャーレ、フレッシュトリュフ添え フィオルディラッテモッツァレラ、紫ポテト、豚頬肉、フレッシュトリュフ(1) ポテト、カリカリのシャルキュトリ、トリュフを乗せたリッチなピザ。土のような風味、塩味、香りが豊かです。贅沢な味覚体験です。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ロッチャ(トマトソースベースのピザ) LA ROSSA サンマルツァーノトマト、トリュフマリネのアランチョ、フレッシュトリュフ添え サンマルツァーノトマト、トリュフマリネのアランチョ、フレッシュトリュフ(1) トマトソース、アンチョビ、トリュフのピッツァ・ロッサ。非常にしっかりした、塩味があり香りの良い味わいです。強い味が好きな方に最適です。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
アマトリチャーナ風ニョッケッティ、ラデキーノ農園産グアンチャーレとローマ産ペコリーノチーズ添え Gnocchetto all’Amatriciana con guanciale della Tenuta Radichino e Pecorino romano Dop アマトリチャーナ風ブカティーニ、トマトソース、アマトリチャーナ産豚頬肉、ローマ産ペコリーノチーズ添え(1-7-12) トマトソース、カリカリのグアンチャーレ(豚頬肉)、ペコリーノチーズのショートパスタ。濃厚で塩味があり、少しスパイシーな味わいです。ローマ料理の定番です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
自家製メッツェマニケ(ショートパスタ)、ラデキーノ農園産グアンチャーレ、オーガニック卵、ローマ産ペコリーノチーズのカルボナーラ Mezze maniche artigianali alla Carbonara con guanciale della Tenuta Radichino, uova bio e Pecorino Romano 自家製ショートパスタのカルボナーラ、アマトリチャーナ産豚頬肉、卵、ローマ産ペコリーノチーズ添え(1-3-7) 卵、チーズ、グアンチャーレ(豚頬肉)のクリーミーソースのショートパスタ。濃厚で胡椒が効いた、栄養満点の味わいです。温かい内に味わうべき象徴的な一品です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
トリュフ風味のカチョエペペ風トンナレッリ Tonnarelli cacio e pepe al tartufo ローマ産ペコリーノチーズと黒胡椒の自家製トンナレッリ(1-3-7) ペコリーノチーズソース、黒胡椒、トリュフのロングパスタ。クリーミーでスパイシー、森のような濃厚な香りがします。まろやかで洗練された味わいです。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
自家製スパゲッティ、ガーリックとオイル、アサリとカラスミ Spaghetti artigianali aglio e olio, vongole e bottarga 自家製スパゲッティ、ガーリック、オリーブオイル、チェターラ産アンチョビソース、タイム風味のパン粉添え(1-4-12) 魚介のソース、ニンニク、オイルのスパゲッティ。カラスミとアサリによる濃厚で塩辛い海の風味。フレッシュで香り高い一品です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
自家製ラビオリ、リコッタとブッラータチーズ詰め、チェリートマトソースとバジルオイル添え Ravioli di nostra produzione ricotta e burrata, con salsa di pomodorini e olio al basilico 自家製ラビオリ、リコッタとブッラータチーズ詰め、ローストチェリートマトとバジルオイル添え(1-3-7) 自家製詰め物パスタ、フレッシュチーズ詰め、フレッシュトマトソース添え。繊細で甘くクリーミーな味わい。軽やかで香りの良いプリモ・ピアッティです。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
伝統的なエミリア風ラザニア Lasagna tradizione Emiliana 伝統的なエミリア風ラザニア(1-7-9-12) 卵入りパスタ生地、ミートラグー、ベシャメルソースを重ねてオーブン焼き。柔らかい食感と、濃厚で満足感のある味わい。イタリアの定番です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
フリーレンジのオーガニック卵の目玉焼き、トリュフ添え Uova bio da galline libere, all’occhio di bue con tartufo フリーレンジのオーガニック卵の目玉焼き、トリュフ添え(3) トリュフスライスを添えた、フライパンで焼いた卵。柔らかい黄身がトリュフの土のような香りとよく合います。シンプルながら高級感があり、パンによく合います。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ポルペッテ・アル・スゴ(ミートボールのトマトソース煮込み) Polpette al sugo ミートボールのトマトソース煮込み(1-3-7-12) トマトソースでじっくり煮込んだミートボール。柔らかく風味豊かです。伝統的で家庭的な料理です。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ(仔牛のカツレツ)、バターとセージ添え Saltimbocca alla Romana con burro e salvia 伝統的なサルティンボッカ(仔牛のカツレツ)、ハムとセージ、白ワインとバターソース(1-7-12) 仔牛のカツレツ、生ハムとセージ、白ワインで調理。柔らかい肉に、塩味と香りが豊かです。ローマの伝統的なセコンド・ピアッティです。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ナスとパルミジャーノの重ね焼き Melanzane alla Parmigiana ナスとパルミジャーノの重ね焼き(1-3-7-12) ナス、トマト、モッツァレラ、パルミジャーノのフリット。柔らかく、とろーりとしていて、とても風味豊かです。リッチで満足感のあるベジタリアン料理です。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ゴマをまぶして軽く焼いたマグロ、醤油と蜂蜜でマリネ Tonno scottato in crosta di sesamo, marinato con soia e miele ゴマをまぶして軽く焼いたマグロ、蜂蜜と醤油でマリネ(1-4-6-10-11) 軽く焼いたマグロの切り身、ゴマをまぶして。中は生で柔らかく、外はカリカリ、甘みと塩味があります。モダンな魚料理です。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
レンズ豆とコテキーノ(豚肉のソーセージ) Lenticchie e cotechino レンズ豆とポルチーニソーセージ レンズ豆の煮込み添え豚肉のソーセージ。非常にリッチで脂っこく、風味豊かな料理です。伝統的に幸運を願って、または寒い季節に食べられます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
デンマーク産牛タリアータ250g、カリカリアーティチョーク、36ヶ月熟成パルミジャーノ Tagliata di manzo danese 250gr, carciofi croccanti e Parmigiano 36 mesi デンマーク産牛薄切り肉、フライドアーティチョーク、36ヶ月熟成パルミジャーノ 牛肉のタリアータ、アーティチョーク、熟成チーズのスライス添え。柔らかくジューシーなお肉と、カリカリの付け合わせ。栄養満点のメインディッシュです。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
デンマーク産牛フィレ肉のグリル、トリュフとホイップバター添え Filetto di Manzo danese alla griglia con tartufo e burro montato デンマーク産牛フィレ肉のグリル、トリュフとホイップバター添え(7) 厳選グリルビーフ、トリュフとバター添え。赤身で非常に柔らかい肉、洗練された味わい。口の中でとろけます。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
アバッキオ・ラツィアーレ・アッラ・スコットディート(仔羊のグリル) Abbacchio laziale alla scottadito 地元の伝統的な仔羊のロースト 炭火焼きラムチョップ。風味豊かで柔らかい肉を、手で持って食べます。ラツィオ州の特産品です。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
厳選サクラ牛リブアイステーキ 1kg、ローストポテト添え Costata di Manzo selezione Sakura 1kg con patate al forno デンマーク産リブアイステーキ、ローストポテトと季節の野菜添え 100gあたり 骨付きの大きな牛肉ステーキ、ポテト添え。マーブリングが多く、風味豊かな肉です。シェアに最適です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
羊肉のハンバーガー200g、レタス、トマト、赤玉ねぎ、羊乳のスモークチーズ Hamburger di pecora 200gr. lattuga, pomodoro, cipolla rossa scamorza di pecora 羊肉のハンバーガー200g、レタス、トマト、赤玉ねぎ、カリカリベーコン(1-7-12) 羊肉のハンバーガー、パン、野菜、チーズ添え。濃厚でワイルドな味わいで、一般的な牛肉とは異なります。ジューシーでボリュームのあるサンドイッチです。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ダブルチーズバーガー:厳選サクラ牛400g、レタス、トマト、赤玉ねぎ、チェダーチーズ、カリカリベーコン Doppio cheeseburger: 400gr. di carne selezionata Sakura, lattuga, pomodoro, cipolla rossa, cheddar, bacon croccante 厳選サクラ牛チーズバーガー400g、レタス、トマト、赤玉ねぎ、チェダーチーズ、カリカリベーコン(1-7-12) ダブルチーズバーガー:ダブルビーフパティ、溶けるチーズ、ベーコン。非常にボリュームがあり、濃厚で脂っこい味わいです。大食漢向け。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
季節の野菜(グリル、またはニンニク、オイル、唐辛子でソテー) Verdure di stagione all’agro o ripassate con aglio, olio e peperoncino 季節の野菜(ボイル、ソテー、グリル) フライパンで調理またはボイルしたフレッシュ野菜。ソテーするとスパイシーになります。メインディッシュの軽くてヘルシーな付け合わせです。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ベリーのチーズケーキ Cheesecake ai frutti di bosco ベリーのチーズケーキ(1,3,5,7) ビスケット生地の上にクリームチーズベースのフレッシュケーキ、レッドフルーツ添え。甘酸っぱく、柔らかい。冷たいデザートです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
フルーツのタルトレット Crostatina di frutta フルーツのミニタルト(1,3,7) カスタードクリームとフレッシュフルーツを詰めたショートブレッドの小さなタルト。カリカリでクリーミー。カラフルでクラシックなデザートです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ヘーゼルナッツのフランジパーヌタルトレット Tartelletta frangipane alla nocciola ヘーゼルナッツのフランジパーヌタルトレット(1,3,7,8) アーモンドとヘーゼルナッツのクリームベースのデザート。ナッツの風味が豊かで、柔らかい食感です。ヘーゼルナッツ好きにはたまらない一品です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ユズとピスタチオのフォカッチャ Tacos yuzu e pistacchio ユズとピスタチオのタコス(1,3,5,7,8) ピスタチオクリームとユズ風味のモダンなタコス風デザート。甘味、柑橘系、ローストの風味が組み合わされています。クリエイティブでユニークです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
スニッカーズ Snickers チョコレート、ピーナッツ、トフィーキャラメルバー(1,3,5,7,8) チョコレート、ピーナッツ、キャラメルバー。とても甘く、カリカリした食感です。有名な市販のスナックにインスパイアされた自家製バージョンです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
モンシェリ(チョコレート菓子) Mon Chéri ダークチョコレートとチェリーリキュール(1,3,5,7,8) ダークチョコレートとチェリーリキュールのデザート。濃厚でアルコール感があり、甘酸っぱい味わいです。大人向けです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ピーカンナッツ入りブラウニー Brownie con noci Pecan ピーカンナッツ入りブラウニー(1,3,5,7,8) 濃厚でしっとりしたチョコレートブラウニー、カリカリのピーカンナッツ入り。チョコレート感が強く、リッチです。温めて提供されることが多いです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ココナッツロシェ Rocher al cocco ココナッツロシェ(1,3,7,8) ココナッツとチョコレートの球状デザート。トロピカルで甘い味わい。外はカリカリ、中は柔らかい食感です。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ボルゲッティスタイル(ヴィーガン&グルテンフリー) Borghetti Style (vegan & gluten free) コーヒーリキュールとダークチョコレート(5,8) ダークチョコレート風味のデザート、グルテンフリー、ヴィーガン。濃厚で香り高い味わいです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ヘーゼルナッツのトッツェッティ、ヴィンサント添え Tozzetti alle nocciole, con Vin Santo ヘーゼルナッツのトッツェッティクッキー、ヴィンサント添え(1-3-8) ヘーゼルナッツの硬くて乾燥したクッキー、甘口ワイン添え。クッキーをワインに浸して食べます。トスカーナの伝統です。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
リコッタチーズとサワーチェリーのタルト Torta di ricotta e visciole 伝統的なリコッタチーズとサワーチェリーのタルト(1-3-7) リコッタチーズクリームとサワーチェリーを詰めたタルト。甘さと酸味の完璧なバランス。ユダヤ・ローマの伝統的なデザートです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ティラミス Tiramisù ティラミス(1-3-7) コーヒーに浸したサヴォイアルディ(フィンガービスケット)とマスカルポーネクリームのデザート。クリーミーで甘く、エネルギッシュ。イタリアで最も有名なデザートの一つです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ミルフィーユ:オレンジ、ストロベリー、クラシックチョコレートチップ Millefoglie: arancia, fragole, classico con gocce di cioccolato ミルフィーユ:オレンジ、ストロベリー、チョコレートチップ(1-3-7) サクサクのパイ生地、カスタードクリーム、フルーツまたはチョコレートを重ねたもの。カリカリとクリーミーさが同時に楽しめます。エレガントなデザートです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ストロベリー・チーズケーキ Cheesecake alle fragole ストロベリー・チーズケーキ(1-4-7) フレッシュチーズのタルト、ストロベリーソースがけ。甘くて爽やか。カリカリのビスケット生地ベースです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
パンナコッタ、レッドフルーツソース添え Panna cotta ai frutti rossi レッドフルーツクリームプリン(4-7) シルクのように滑らかな甘いパンナコッタ、レッドフルーツソース添え。柔らかくプルプルした食感。繊細なデザートです。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
ダークチョコレートのトルティーノ、バニラ風味のブリッロアイスクリーム添え Tortino al cioccolato fondente, con gelato Brillo alla Vaniglia ダークチョコレートケーキ、バニラ風味のブリッロアイスクリーム添え(1-3-7) 温かいチョコレートラバケーキ、冷たいアイスクリーム添え。温度と食感のコントラスト。濃厚で贅沢です。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
自家製アイスクリーム Gelati artigianali di nostra produzione 自家製アイスクリーム(3-7-8) 新鮮な素材を使った自家製クリーミーアイスクリーム。甘くて爽やか。食事を軽やかに締めくくるのに最適です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
カッフェ・ブリッロ Caffè Brillo マカルポーネチーズとチョコレートフレーク添え カッフェ・ブリッロ(3-7) マスカルポーネクリームとチョコレートフレークを添えたコーヒー。温かい飲み物であり、小さなデザートとしても機能します。リッチでクリーミーです。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
季節のフルーツのタリアータ Tagliata di frutta di stagione カットされた季節のフレッシュフルーツ カットされた季節のフレッシュフルーツ盛り合わせ。自然で甘く、ヘルシー。軽いオプションです。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
ミックスベリー Selezione di frutti di bosco 季節のベリーセレクション フレッシュなレッドフルーツミックス(ラズベリー、ブラックベリー、ブルーベリーなど)。酸味と甘みのバランスが良い。ビタミン豊富です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +