トスカーナ風クロスティーニ Crostino Toscano トーストに鶏レバー添え (1-4-9) カリカリのトーストに添えた鶏レバーのパテ。濃厚で土のような風味豊かな味わい。トスカーナのクラシックな田舎風前菜。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
熟成卵 Uovo Riposato 低温調理した有機卵、トマトソース、ペコリーノの泡、グアンチャーレ、パン粉添え (1-3-7-9) ゆっくり調理されたオーガニック卵。クリーミーな食感で、トマトソース、ペコリーノチーズ、カリカリのグアンチャーレ添え。濃厚で風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
パッパ・アル・ポモドーロ Pappa al Pomodoro パン粉、トマト、卵、パルメザン、バジル、ニンニク、唐辛子で調理 (1-3-7) 古くなったパンと新鮮なトマトで作った濃厚で満足感のあるスープ。バジルとニンニクの香りがする滑らかな口当たり。トスカーナの伝統的な素朴な料理。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
トスカーナのコールドカットセレクション Selezione di Salumi Toscani サラミ、生ハム、フィノッキオナなどの地元のコールドカットの盛り合わせ。様々な風味と食感があり、シェアに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ラ・パンツァネッラ La Panzanella パンのクロスティーニ、トマト、玉ねぎ、キュウリ、バジル (1) 浸した古パン、トマト、玉ねぎ、キュウリの冷たいサラダ。爽やかで酸味があり、香り高い。暑い日に最適。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
キアニーナのカルパッチョ Carpaccio di Chianina キアニーナ牛の生肉の極薄スライス。柔らかく繊細な肉で、自然な風味を引き出すためにシンプルに味付けされています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
塩漬けタラのコロッケ Crocchetta di Baccalà 塩漬けタラとクリーミーなポテト (1-3-4-5-7) 塩漬けタラとクリーミーなポテトのフリット。外はカリカリ、中は柔らかく、魚の風味が繊細。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
リコッタチーズのコロッケ Crocchetta di Ricotta 100% 羊乳リコッタチーズ (1-3-5-7) 新鮮な羊乳リコッタチーズを詰めたフリット。カリカリの衣と温かくクリーミーな中身のコントラスト。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アッリョーネ風ピチ Pici all'Aglione 水と小麦粉のパスタ、香り高いアッリョーネ、パキーノトマト、バジル (1-4) 手打ちスパゲットーニ。トマトとアッリョーネ(繊細な巨大ニンニク)のソースで提供。しっかりしたパスタと香り高いソース。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ピチ カチョ、ペペ、ペレ Pici Cacio, Pepe e Pere 水と小麦粉のパスタ、カチョ(チーズ)、ペペ(胡椒)、ペレ(洋梨) (1-7) ペコリーノチーズ、黒胡椒、洋梨で味付けしたピチ。チーズの塩味とフルーツの甘さのユニークなバランス。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ウサギラグーのパッパルデッレ Pappardelle sulla Lepre 卵麺パスタ、ウサギラグー、トマトソース (1-3-4-7-9) 幅広の卵麺パスタ。濃厚なウサギ肉のラグーソースで提供。ジビエの濃厚な味わい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
白ラグーソースのパッパルデッレ Pappardelle al Ragù Bianco di Manzo 卵麺パスタ、牛肉ラグー、燻製ペコリーノ (1-3-7-9) トマト不使用の牛肉ラグーを使った卵麺パスタ。燻製ペコリーノチーズで風味豊かに。風味豊かでクリーミー。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
マッルタリャーティ チコリ、グアンチャーレ、ペコリーノ Maltagliati Cicoria, Guanciale e Pecorino 卵麺パスタ、チコリ、グアンチャーレ、ペコリーノ (1-3-7-9) 苦味のある野菜、カリカリのグアンチャーレ、チーズで味付けした不規則な形のパスタ。しっかりとした素朴な味わい。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ラ・リボッリータ La Ribollita 野菜ミックス、豆、トースト (1-3-9) 有名なトスカーナのパンと野菜のスープ。黒キャベツとカネリーニ豆入り。非常に濃厚で栄養価が高く、風味豊か。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
リヴォルノ風塩漬けタラ Baccalà alla Livornese 塩漬けタラ、トマトソース、玉ねぎ、オリーブ (1-4-9) トマト、玉ねぎ、黒オリーブで煮込んだタラの切り身。風味豊かな魚と濃厚なソース。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
チェザリーナ風ミートボール Polpette Cesarina 100% 牛肉 (1-3-7-9) クラシックな牛肉のミートボール。柔らかくジューシーで満足感があります。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
煮込み牛ホホ肉 Guanciola di Ciccia Stufata (7-9) ゆっくりと煮込んだ牛ホホ肉。肉は非常に柔らかく口の中で溶け、調理ソースと共に提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
猟師風ウサギの煮込み Coniglio alla Cacciatora ウサギ肉の煮込み、ワインとオリーブ添え (1) ワイン、ハーブ、オリーブで煮込んだウサギ肉の切り身。風味豊かで柔らかい白身肉。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トスカーナ風モツ煮込み Trippa Toscana トマトソース、月桂樹の葉、ペコリーノ、パルメザン、グアンチャーレで煮込んだ牛モツ (9) トマトソース、ハーブ、チーズで煮込んだモツ。柔らかい食感と特徴的な味わいの伝統的な料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
キアニーナのタルタル Tartare di Chianina ナイフで刻んだ牛肉、卵、ケッパー、ソース、ミックススパイス (3-10) キアニーナ牛の生肉をナイフで刻み、味付けしたもの。新鮮でスパイシー、様々な調味料で提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ナスとトマトの重ね焼き Parmigiana di Melanzane 揚げナス、トマトソース、モッツァレラ、バジル (1-3-5-7-9) 揚げナス、トマトソース、モッツァレラ、パルメザンチーズの重ね焼き。柔らかく、とろりとしていてベジタリアン向け。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
タリアータとスモーク Tagliata e Fumata サーロインステーキ、ポテト添え グリルしてスライスした牛サーロインステーキ、ポテト添え。スモーキーな風味と柔らかい食感。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ラル ドで巻いたウズラ Quaglie Lardellate グリルしたウズラ、ラル ド、チコリ ラル ドで包んでグリルしたウズラ。脂が肉をジューシーで風味豊かに保ちます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
炒めチコリ / レモン風味チコリ Cicoria Ripassata / all'Agro 苦味のある葉物野菜。ニンニクと唐辛子で炒めるか、レモンで茹でるか選べます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
アル・フィアスコ / アッル・ウッチェッレット風インゲン豆 Fagioli al Fiasco / all'Uccelletto トスカーナの白いんげん豆。「アル・フィアスコ」はガラス瓶でシンプルに調理されます。「アッル・ウッチェッレット」はトマトとセージで煮込みます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ズッキーニ、レモン、アーモンドのサラダ Insalata di Zucchine, Limone e Mandorle マリネした生のズッキーニ、レモン汁、カリカリのアーモンドを使ったフレッシュサラダ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
ティラミス Tiramisù (1-3-7) コーヒーに浸したサヴォイアルディとマスカルポーネクリームで作ったクラシックなスプーンデザート。甘く、クリーミーで、香り高い。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ズッパイングレーゼ Zuppa Inglese (1-3-7) リキュール(しばしばアルケルムス)を染み込ませたスポンジケーキとカスタードクリームの層状デザート。柔らかくカラフル。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ハウスワイン "キャンティ" Vino della Casa "Chianti" 0.75リットル 地元のトスカーナ赤ワイン。辛口で調和が取れており、わずかにタンニンがあります。肉料理に最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ハウスワイン "アンソニカ" Vino della Casa "Ansonica" 0.75リットル 地元の白ワイン。フレッシュで塩味があり、ミネラルのニュアンスがあります。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +