陸と海の和牛 Il Wagyu tra terra e mare -牡蠣とポン酢ソース -パッションフルーツとマグロの腹身の軍艦 -赤エビとベルガモット -うずらの卵とトリュフ 陸と海の味覚を組み合わせた特別なテイスティング。新鮮な牡蠣、クリエイティブな軍艦、赤エビ、トリュフ風味のうずら卵が含まれます。洗練された多様な美食体験です。 €50 ≈ ¥9,059 − 0 +
ジョセフィン牡蠣、ジン、タバスコ添え Ostrica Joshephine gin e tabasco ジンベースの香りの良いマリネとタバスコのピリ辛感を添えた新鮮な牡蠣。濃厚で力強い風味の生前菜。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
カリカリの「ジラルド」風タラと柚子マヨネーズ Baccalà “Giraldo” croccante e maionese allo Yuzu 高品質のタラの切り身をパン粉で包み、カリカリになるまで揚げました。香りの良い日本の柑橘類である柚子風味のマヨネーズを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ホタテのソテー、ポルチーニクリーム、トリュフ添え Capasanta scottata cremoso di porcino e tartufo フライパンでソテーした高級貝類を、ポルチーニ茸のクリームに乗せて提供。独特のトリュフの風味を添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ソテーしたポルチーニ、カチョエペペフォンデュ Porcini scottati e fonduta cacio e pepe ソテーした新鮮なポルチーニ茸を、濃厚なペコリーノチーズと黒胡椒のフォンデュと組み合わせました。ローマ料理のクラシックな味を彷彿とさせる一品です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
「マンチーニ」リングイネ、カニ添え Linguine “Mancini” al granchio 新鮮なカニの身で和えた高品質のロングパスタ。甘く繊細な海の味のプリモピアット。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
マグロのソテー、ストロベリーペパロネ添え Tonno scottato e peperonata di fragole 内部が生のままであるように素早く表面を焼いたマグロの切り身。甘酸っぱいクリエイティブなストロベリーソースを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
照り焼き風和牛のソテー、ベビー野菜添え Wagyu scottata teriaky e baby verdure 高級和牛を照り焼きソースで焼き上げ、グラズしました。カリカリの若い野菜を添えて。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
コンフィにしたサーモンの小片、スパイシーなマンゴーとパイナップルのコンポート Bocconcini di salmone confit e composta di mango e ananas speziati オイルでゆっくり調理した(コンフィ)サーモンの切り身は非常に柔らかい食感です。甘くスパイシーなトロピカルフルーツソースを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
カリカリのタラ、ひよこ豆のピューレ添え Baccalà* croccante con passatina di ceci カリカリの皮になるまで揚げたり焼いたりしたタラを、クリーミーなひよこ豆のピューレに乗せました。素朴で風味豊かな組み合わせです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
タコのサラダ*、ポテト、インゲン豆、バジルペスト Insalata di polpo*, patate, fagiolini e pesto di basilico タコ、茹でたジャガイモ、インゲン豆を使ったクラシックなシーフードサラダ。フレッシュなバジルペストで和えました。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
赤エビのカルパッチョ、ンドゥイヤ、ブッラータ、黒サンゴ Gambero rosso crudo 'nduja, burrata e corallo nero 高級赤エビのカルパッチョ。スパイシーなンドゥイヤ、クリーミーなブッラータ、イカ墨の飾りを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
マグロのタルタル、ポテトのマッシュ、ピスタチオ Tartara di tonno, schiacciata di patate e pistacchio 包丁で切った新鮮な生のマグロ。マッシュポテトの上に盛り付け、ピスタチオの粒を添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
エビのカタフィ包み、中華風野菜、ライムマヨネーズ添え Gambero in kataify,verdure alla soia e maionese al lime カタフィ生地(フィロ生地の糸)で包み、カリカリになるまで揚げたエビ。ソテーした野菜と柑橘系のマヨネーズを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ローマ風ミートボール Polpettine alla romana ローマの伝統に従って作られた小さなミートボール。トマトソースまたは白ワインソースで調理されることが多い。風味豊かで柔らかい。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ボリートミートボール、サルサヴェルデ、ライムマヨネーズ添え Polpettine di bollito in salsa verde e maionese al lime 煮込み肉をほぐして揚げたミートボール。伝統的なピエモンテ風サルサ・ヴェルデとフレッシュマヨネーズを添えて。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
カラスパン、ブッラータ、カンタブリアンアンチョビ、コンフィチェリートマト Pane carasau, burrata, alici del Cantabrico e pomodorini confit 薄いサルデーニャパンのカリカリ感、ブッラータのクリーミーさ、高級アンチョビの塩味を組み合わせた前菜。オーブンで焼いた甘いチェリートマトで仕上げ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
エビスカニ*クリームのリゾット、黒トリュフ Risotto crema di scampi* e tartufo nero ゆっくりと調理したリゾットをエビスカニのクリームでマッシュしました。濃厚な黒トリュフの香りを添えて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ラビオリ、ブッラータ、ンドゥイヤ、イカ墨 Raviolone burrata e ‘nduja al nero di seppia クリーミーなチーズとカラブリアの辛口サラミを詰めた大きな生パスタのラビオリ。パスタはイカ墨で色付けされています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
アマトリチャーナ風シーフードパッケリ Pacchero all’amatriciana di mare クラシックなローマ風レシピにインスパイアされ、魚介類でアレンジされたトマトとシーフードソースで和えた、大きめのショートパスタ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
タリオリーニ、バター、カンタブリアンアンチョビ、フェンネル Tagliolino burro, alici del Cantabrico e finocchietto 新鮮な卵入りパスタを、溶かしバター、高品質のアンチョビ、香りの良い野生フェンネルでシンプルに和えました。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
カチョエペペとキャラメルフィグのタッリオネ Tonnarelli cacio, pepe e fichi caramellati 自家製スパゲッティ、羊チーズ、黒胡椒、キャラメルフィグ添え スパゲッティ・キターラに似た太い生パスタ。ペコリーノ・ロマーノと黒胡椒で和え、キャラメルフィグの甘みを加えています。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
「マンチーニ」アマトリチャーナ風スパゲッティ Spaghettone “Mancini” all’amatriciana スパゲッティ、ペコリーノ、ベーコン、トマト添え グアンチャーレ、トマト、ペコリーノを使った伝統的なローマ風ソースで和えた、太いデュラム小麦のスパゲッティ。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
パッパルデッレ、アーティチョーク、グアンチャーレ Pappardella carciofi e guanciale 幅広で平たい卵入りパスタを、ソテーしたアーティチョークとカリカリのグアンチャーレで和えました。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
グリルしたイカ、柑橘類のパン粉焼き Calamaro* alla griglia con panura agli agrumi 柑橘類の皮でパン粉をつけたグリルイカ 丸ごとグリルしたイカに、柑橘類の皮で香りをつけたパン粉をまぶしました。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
サーモンの切り身、オリーブ畑、ピーチソース Trancio di salmone terra di olive e salsa alla pesca サーモン、オリーブ、ピーチソース添え 調理したサーモンの切り身に、黒オリーブのパウダーと甘酸っぱいピーチソースを添えて。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
マグロのたたき、赤いベリー、ココナッツミルク Tataky di tonno frutti rossi e latte di cocco マグロのたたき、赤ベリー、ココナッツミルク添え 表面だけを焼いたマグロに、赤いベリーとココナッツミルクソースを添えてエキゾチックな風味に。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
エビとイカのミックスフライ* Fritto misto di gamberi e calamari* エビとイカのミックスフライ エビとイカの輪切りのクラシックなシーフードフライ。黄金色でカリカリ。レモンを絞ってどうぞ。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
タラの*、ポテトの泡、ポルチーニパウダー、ワカメ Baccalà* spuma di patate,polvere di porcini e alghe wakame タラの*、ポテトクリーム、ポルチーニパウダー、ワカメ タラを柔らかいポテトの泡に乗せ、ポルチーニ茸のパウダーと日本の海藻で風味付け。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
ロケット、グラナ、パキーノ添え牛フィレ肉のタリアータ Tagliata di filetto di manzo rucola, grana e pachino ロケット、トマト、パルメザン添え牛薄切り グリルした牛フィレ肉をスライス。新鮮なロケット、グラナ・パダーノのスライス、チェリートマトを添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
低温調理した子羊、ポテトケーキ添え Agnello cotto a bassa temperatura con tortino di patate ローストラム、グリルポテト添え 子羊の肉を真空調理でゆっくりと調理し、非常に柔らかく仕上げました。ポテトケーキを添えて。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
シュラズワインで煮込んだ子牛の頬肉、セロリラブピューレ添え Guancia di vitella brasata allo shiraz con purè di sedano rapa シュラズワインで長時間煮込んだ子牛の頬肉。香りの良いセロリラブピューレを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
マグロのたたき、中華鍋野菜、醤油ソース添え Tataky di tonno verdure al wok e salsa di soia マグロのたたきのバリエーション。中華鍋でソテーした野菜と風味豊かな醤油ソースを添えて。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ピスタチオとホワイトチョコレートのセミフレッド Semifreddo al pistacchio e cioccolato bianco ピスタチオとホワイトチョコレートのセミフレッド ピスタチオとホワイトチョコレートの豊かな風味を持つ、新鮮でクリーミーなスプーンデザート。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
塩キャラメルアイスクリーム、ダークチョコレートナメラカ、ヘーゼルナッツクランチ Gelato al caramello salato, namelaka al fondente e croccante alla nocciola 塩キャラメルアイスクリーム、ダークチョコレートナメラカ、ヘーゼルナッツクランチ 自家製アイスクリームに、シルクのようなチョコレートクリーム(ナメラカ)とヘーゼルナッツのクランチを添えました。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
シチリア風カッノーロ「分解」 Cannolo siciliano “scomposto” シチリア風カッノーロ クラシックなカッノーロの再解釈。カリカリのウエハース、甘いリコッタ、砂糖漬けのフルーツを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ババ、シャンティクリーム、ベリー Babà chantilly e frutti di bosco ババ、シャンティクリーム、ベリー添え ラム酒に浸した発酵生地のデザート、シャンティクリームと新鮮なベリー添え。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
サブレ、レモンカスタードクリーム、ミックスベリー Sablè, crema pasticciera al limone e frutti di bosco サブレ、レモンクリーム、ミックスベリー バター風味のサクサクビスケット(サブレ)にレモンクリームと赤いベリーを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
新鮮なミックスベリー、マルサラクレマアイスクリーム添え Frutti di bosco freschi con gelato di crema al marsala ミックスベリー、バニラアイスクリーム、マルサラ酒添え マルサラ酒風味のアイスクリームを添えたミックスベリーのコッペ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ブラウニー、ヘーゼルナッツクリーム、冷凍ラズベリー添え Brownies con crema alla nocciola e lamponi ghiacciati 濃厚で柔らかいアメリカンチョコレートケーキに、ヘーゼルナッツクリームと冷たいラズベリーを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
アップルケーキ、クレマアイスクリーム添え Tortino di mele con gelato al crema 温かい小さなリンゴのタルトにクレマアイスクリームを添えて。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +