トムヤムスープ、マリネ野菜&シソの葉 Soupe Tom Yam, légumes marinés & feuille de shiso トムヤムスープ、マリネ野菜&シソの葉 甘酸っぱくスパイシーなタイ風スープ。レモングラスとハーブの香りのスープ。温かく提供され、軽やかで風味豊かな前菜です。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
カシューナッツチーズとハーブのコールラビラビオリ Ravioles de chou-rave au fromage de cajou aux fines herbes カシューナッツチーズとハーブのコールラビラビオリ 生のラビオリ。パスタの代わりに薄切りのコールラビを使用。カシューナッツベースのクリーミーなフェイクチーズを詰めている。食感はカリカリでフレッシュ。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
アスパラガス クリーム、活性アーモンド&トンカ豆、グリーン ラノーラ Crème d'asperge, amandes activées & fève tonka, crunola vert アスパラガス クリーム、活性アーモンド&トンカ豆、グリーン ラノーラ アスパラガスをベースにしたクリーミーなベルベットスープ。アーモンドのカリカリ感とトンカ豆のバニラのような香りを添えて。スプーンで食べる。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
生のタルト、エンドウ豆とワイルドガーリック、ルッコラの新芽 Tarte crue aux petits pois & ail des ours, pousses de roquette 生のタルト、エンドウ豆とワイルドガーリック、ルッコラの新芽 生野菜を使った、火を通さないタルトレット。ワイルドガーリックのハーブのような風味。とろけるような食感とカリカリした食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チャンピステーキ、グリーンペッパーソース&春野菜 Champi’steak, sauce au poivre vert & légumes printaniers チャンピステーキ、グリーンペッパーソース&春野菜 うま味豊かな植物性ステーキ、おそらくキノコベース。スパイシーなソースを添えて。満足感があり風味豊かな料理。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
亜麻仁ピザと野菜、ガーリッククリーム&カラマタオリーブ Pizzetta au lin & légumes, crème à l’ail & olives de Kalamata 亜麻仁ピザと野菜、ガーリッククリーム&カラマタオリーブ 亜麻仁のカリカリした生地の小さなピザ。地中海野菜とガーリッククリームをトッピング。手でもフォークでも食べられる。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
こんにゃくラーメン、偽卵&マリネ野菜 Ramen de konjac, trompe-l’œil d’œuf & légumes marinés こんにゃくラーメン、偽卵&マリネ野菜 低カロリーのこんにゃく麺を使った、日本のラーメン風料理。偽卵は植物性の見た目の工夫。温かく心地よいスープ。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ファラフェルのように、カレーソース&若いほうれん草の芽 Comme un falafel, sauce au curry & jeunes pousses d’épinard ファラフェルのように、カレーソース&若いほうれん草の芽 スパイシーなひよこ豆のコロッケ。外はカリカリ、中は柔らかい。風味豊かなカレーソースを添えて。ボリュームのある植物性料理。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
3種類の熟成チーズのテイスティング、クラッカー&パン Dégustation de trois créations affinées, crackers & pain 3種類の生の植物性チーズ、クラッカー&生パンの小皿 発酵させた植物性チーズの盛り合わせ。伝統的なチーズを思わせる食感と風味。カリカリのパンと一緒に提供。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
5種類の熟成チーズの盛り合わせ、調味料、クラッカー&パン付き Ardoise de cinq spécialités affinées, avec condiments, crackers & pains 5種類の生の植物性チーズ、調味料、クラッカー&生パンの大きな盛り合わせ 5種類の植物性チーズ代替品を使った大きなテイスティングボード。風味を引き立てる調味料付き。シェアに最適。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
クラッカー&生パンの追加 Supplément de crackers & pain cru クラッカーと生パンの追加分 乾燥させたパンとクラッカーの追加分。カリカリでヘルシー。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
当店の熟成チーズは150g単位でもご購入いただけます Nos créations affinées sont également disponibles à la pièce 150 g 当店の植物性チーズは150g単位でもご購入いただけます お好みの植物性熟成チーズの個別ポーション。種類によってしっかりした食感またはクリーミーな食感。チーズ風味がお好きな方に最適。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
パレ・ドール、チョコレートソース Palet d’or, sauce chocolat ゴールデン・パレ、チョコレートソース 濃厚なチョコレートデザートで、とろけるような食感。濃厚なチョコレートソースがかかっています。甘くて贅沢。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クルミのあらゆる形態、アジャン産プラム La noix dans tous ses états, pruneaux d’Agen クルミのあらゆる形態、アジャン産プラム クルミを様々な食感で楽しむ一品。プラムの甘みと合わせた。秋らしい香りのデザート。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
グルメ・フラジェ、地元のイチゴ&アニス Fraisier gourmand, fraises de nos régions & douceur d’anis グルメ・フラジェ、地元のイチゴ&アニス 地元の新鮮なイチゴを使った、定番のフラジェ(イチゴのケーキ)をアレンジ。アニスの繊細な香り。フレッシュでフルーティー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
クリーミーなカシューナッツ、ペッパーの香りのグレープフルーツ Onctueux cajou, pamplemousse aux notes poivrées カシューナッツのクリーミーさ、ペッパーの香りのグレープフルーツ クリーミーなカシューナッツベースのデザート。グレープフルーツの酸味とペッパーのタッチで対比。オリジナルのバランス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
パルディ!ジャン・リュック・ペルシェのレピクールショワ、2023、VDF Pardi ! L'Epicourchois de Jean Luc Percher, 2023, VDF シュナン - トゥルサルセワイン 力強いフローラルなアロマの後に、リッチで丸みがあり、フレッシュでミネラル感のある口当たり。 ロワール渓谷の白ワイン、シュナン種。フローラルなアロマとミネラル感のある質感。爽やかでエレガント。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ピアク・ブラン 2023、ボビネ Piak Blanc 2023, Bobinet カベルネ・フラン ブラン・ド・ノワール、軽やかでフルーティー。ジューシーで飲みごたえがあり、非常にフレッシュで生き生きとしたワイン。 赤ブドウ(カベルネ・フラン)から造られたオリジナル白ワイン。軽やかでフルーティー、非常に生き生きとしている。アペリティフに最適。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
シュヴェルニー 2020、リュック・ペルシェ Cheverny 2020, Luc Percher ソーヴィニヨン60%、メニュ・ピノー40% 表現力豊かでフローラルなアロマで、洋梨や青リンゴのような白い果実の香り、そして柑橘系のノート。 口当たりは、フレッシュで、顕著なミネラル感とバランスの取れた構造を提供します。 ソーヴィニヨンとメニュ・ピノーをブレンドした複雑な白ワイン。白い果実と柑橘系の香り。口当たりはフレッシュでミネラル感がある。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
ダル・カント・セーラ、アルピーユ産白ワイン、2023、VDF Dal Canto Sera, Vin blanc de Alpilles, 2023, VDF シュナン60%、ロモランタン40% フィルターを通したワインで、フローラルなアロマ、ドライで熟した美しい酸味。 南フランス産の白ワイン。ドライでフローラルな香り。心地よく熟した酸味。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ブルゴーニュ・コート・ドール 2021 ドメーヌ・ユグノー Bourgogne côte d'or 2021 domaine Huguenot シャルドネ オーガニックブルゴーニュ・シャルドネは、バター、フローラル、フルーティーな香りを鼻に感じさせます。口に含むと、丸みとコクで始まり、その後、繊細な生き生きとした酸味へと広がります。 クラシックなブルゴーニュのシャルドネ。リッチでバターのような風味にフローラルのタッチ。口当たりは丸みがあり、フィニッシュは生き生きとしている。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
Sous X、Julien Veyret、Sophie Bataillard、2021、VDF Sous X, Julien Veyret et Sophie Bataillard, 2021, VDF シャルドネ100% オレンジワイン、タンクで6ヶ月マセラシオン。オレンジ色、フレッシュ、濃厚でバランスが良い。深い味わいで、大きな喜びを与えてくれるワイン。 オレンジワイン(マセラシオン白ワイン)。琥珀色、濃厚で構造のある味わい。クラシックな白ワインとは異なる体験。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ル・ルナール、ドメーヌ・ル・ルナール、コート・デュ・ローヌ、2023 Le renard, Domaine le renard, Côtes-du-Rhône, 2023 グルナッシュとサンソー 輝きのあるルビーのようなピンク色。フローラルな香りを伴う。口当たりは軽く、酸味がある。 ローヌ渓谷のロゼワイン。鮮やかな色と花の香り。軽やかで爽やか、暑い日に最適。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
グラニット、フロリアン&マティルド・ベック=ハルトウェッグ、AOCアルザス 2023 Granite, Florian & Mathilde Beck-Hartweg, AOC Alsace 2023 ピノ・ノワール 熟した赤い果実とラズベリーのエキサイティングな香りの、よく熟した赤ワイン。タンニン構造が長さと骨格を与えています。美しいフレッシュさ、飲みごたえがあります。 アルザスのピノ・ノワール。ラズベリーのような赤い果実の顕著な香り。フレッシュでありながらしっかりとした構造。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
パルディ!ルージュ、ジャン・リュック・ペルシェのレピクールショワ、2020、VDF Pardi ! Rouge, l'Epicourchois de Jean Luc Percher, 2020, VDF ガメイ・フロロー60%、シャルドネ、カベルネ・フラン40% チェリーの輝きを持つガーネットレッドの色合い。フルーティーでスパイシーな香り。口当たりは滑らかで、タンニンは溶け込み、熟した果実の香りがする。アペリティフにも食事にも最適。 ロワール産の軽やかでフルーティーな赤ワイン。スパイスとチェリーの香り。口当たりは滑らかで飲みやすい。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ヴァン・エ・アン、VDF Vin & 1, VDF メルロー60%、マルベック25%、カベルネ・フラン15% 濃く深い色合い、繊細なペッパーの香り、繊細でエレガントなタンニン。 ボルドースタイルのワインで、色が濃い。ペッパーの香りとエレガントなタンニン。構造がしっかりしたクラシックな赤ワイン。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
コート・ドール、ユグノー 2022、VDF Côte d’Or, Huguenot 2022, VDF ピノ・ノワール フルーティーで丸みがあり、カシス、かすかなスモーキーさ、少しのペッパーの香り。 ブルゴーニュのピノ・ノワール。カシスの香りとスモーキーなタッチ。口当たりは丸みがありフルーティー。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
ムルゲット、イザベル・ギシャール、2023、VDF Mourguettes, Isabelle Guichard, 2023, VDF シラー、ムールヴェードル、メルロー 赤い果実、甘いスパイス、ベルベットのような口当たり。きめ細やかなタンニンと美しい酸味。 複数のブドウ品種をブレンドしたローヌ赤ワイン。ベルベットのような質感と甘いスパイスの香り。きめ細やかなタンニン。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
オクレット・ボン、ヴァレリー・クレッグ作、AOCカオール 2020 Ocrement bon,par Valérie Courreges, AOC Cahors 2020 マルベック 粘土のような赤い色合いと石灰岩の力強さが、シルキーなタンニンを持つスパイスとリコリスの美しいブーケと対照的。マルベックの再発明:繊細で複雑、スタイリッシュ。 マルベックベースのカオールワイン。リコリスとスパイスの香り。シルキーで複雑、伝統的なカオールよりも野暮ったくない。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
ボンバディロム、トーマス・ルアネ作、オクシタニー、2021、VDF Bombadilom, par Thomas Rouanet, L'Occitanie, 2021, VDF グルナッシュ、カリニャン。 フルーティーでタンニンがあり、よく造られたワイン。味覚を喜ばせる逸品 南フランス産の赤ワイン。フルーティーでありながらしっかりとしたタンニン構造を持つ。個性的なワイン。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0