menufans

À La Main Le Comptoir

À La Main

当店の料理は、新鮮な季節の食材を使用した100%自家製です。価格はすべてユーロ表記、税込です。

メニュー

2025年11月

コルシカ産シャルキュトリーの盛り合わせ(100%コルシカ産豚肉)

AOPロンズとコッパ、農家風ソーセージ
Lonzu et coppa AOP, saucisse fermière
コルシカ産シャルキュトリーの盛り合わせ。
ロンズ(豚フィレ肉の乾燥)、コッパ(豚肩ロースの乾燥)、ドライソーセージを含む、職人技のコルシカ産シャルキュトリーのセレクション。これらの肉は塩漬けされ熟成されており、濃厚な風味としっかりした食感を提供します。 · うま味豊かで、スモーキーでペッパーの効いた味わい、噛み応えのある食感。 · 通常、新鮮なパンと一緒に前菜として提供されます。
€24 ≈ ¥4,348
シェフのパテ・クルート
Pâté-croûte de la cheffe
パイ生地または練りパイ生地の中に詰め物をした肉(通常は豚肉、仔牛肉、または鶏肉)を調理したパテ・ド・ヴィアンド。スライスして冷たい状態で提供されます。 · カリッとした皮、とろけるゼリー、風味豊かな肉の食感のコントラスト。 · ピクルスや小さなサラダと一緒に前菜として楽しむのに最適。
€15 ≈ ¥2,718

前菜&メイン

ローストしたキャベツ、キノコのクリーム、柑橘類とアーモンドのグレモラータ
Chou pointu rôti, crème de champignons, gremolata agrumes et amandes
キャベツをオーブンでローストして甘みを引き出し、クリーミーなキノコクリームを添えて。柑橘類とカリカリのアーモンドのグレモラータ(調味料)で風味豊かに。 · キャベツとキノコの土のような甘い風味、柑橘類の酸味でバランスが取れている。 · 温かい状態で楽しめる、洗練されたベジタリアン料理。
€16 ≈ ¥2,899
ズワイガニのブリオッシュ、チョウザメの卵、エンダイブサラダ
Brioche chair de tourteau, œufs de lump, salade d’endives
ふんわりとしたブリオッシュに、新鮮で繊細なズワイガニの身を詰め、チョウザメの卵をトッピングした、海の風味豊かな一品。カリッとしたエンダイブサラダを添えて。 · ブリオッシュの甘さ、海のフレッシュさ、エンダイブの軽い苦味のコントラスト。 · 大地と海の恵みを組み合わせたエレガントな前菜。
€18 ≈ ¥3,261
ミディアムレアのマグロ、ソテーした野菜、ダッテリーニ、フェンネル
Thon mi-cuit, légumes sautés, datterini, fenouil
軽く炙ったマグロのたたき、ソテーした野菜、甘いダッテリーニトマト、アニス風味のフェンネル添え。 · 魚のクリーミーな食感と野菜のシャキシャキ感のコントラスト。フレッシュで地中海風の味わい。 · バランスの取れた食事に最適な、軽やかで香りの良い一品。
€20 ≈ ¥3,624
ブラッドソーセージのクロケッタ、マヨネーズ、ミックスグリーン
Croquetas de boudin noir, mayo, mesclun
ブラッドソーセージを詰めた小さなフリットコロッケ、外はカリッと中はとろり。マヨネーズとミックスグリーンサラダを添えて。 · ブラッドソーセージの濃厚でスパイシーな味わい、揚げ物とマヨネーズでまろやかに。 · 贅沢な前菜またはシェアする一品。
€15 ≈ ¥2,718
レモン風味のコンフィにした子羊肉、ソテーしたブロッコリーニ、パースニップのムースリーヌ
Agneau confit au citron, brocolini sautés, mousseline de panais
長時間調理され非常に柔らかくなった子羊肉、レモン風味。ブロッコリーニ(ブロッコリーに似た緑黄色野菜)とパースニップの細かいピューレを添えて。 · 肉はジューシーでほぐれやすく、パースニップの甘さと緑の野菜のシャキシャキ感と共に。 · 繊細な風味の、心温まるメインディッシュ。
€22 ≈ ¥3,986
シャロレー種牛リブロース、小ジャガイモ、コンフィにしたエシャロット、サラダ(2〜3名様用)
Côte de bœuf charolaise, grenailles, échalotes confites, salade (2/3 pers)
シャロレー種牛の大きなリブロースのグリル、ジャガイモ、甘くてコンフィにしたエシャロット、サラダ添え。シェア用にデザインされています。 · 柔らかく霜降りの入った赤身肉、力強いグリルした牛肉の風味。 · シェアするのに最適な、赤身肉好きのための陽気な一品。
€90 ≈ ¥16,306
フォカッチャクロック、ローストポークショルダー、スモークスカモルツァ、コンフィにした玉ねぎ、キュウリのピクルス、ハニーマスタード、ミックスグリーン
Croque focaccia, épaule de cochon rôtie, scamorza fumée, oignons confits, pickles de concombre, moutarde miel, mesclun
クロックムッシュ風の温かいサンドイッチですが、オリーブオイルフォカッチャを使用。ローストポーク、スモークしたイタリアンチーズ(スカモルツァ)、甘辛い調味料で構成されています。 · カリッとした食感、とろけるような口当たり、スモーキーでビネガー風味の豊かな味わい。 · サラダを添えた、ボリューム満点の贅沢な一品。
€18 ≈ ¥3,261
フォカッチャクロック、プレウロツス茸、ハニービネグレット、トリュフストラッチャテッラ、ミックスグリーン
Croque focaccia, pleurotes, vinaigrette miel, stracciatella truffe, mesclun
フォカッチャクロックのベジタリアンバージョン、プレウロツス茸とトリュフ風味のストラッチャテッラ(モッツァレラチーズの心)のクリーミーな中心部。 · キノコとトリュフの土っぽい風味と、チーズのクリーミーな甘さの組み合わせ。 · 豊かで香りの良いベジタリアンオプション。
€18 ≈ ¥3,261

チーズ

コルシカ産農家風チーズ:羊乳と山羊乳
Fromages fermiers corses : brebis et chèvre
職人技のコルシカ産チーズの盛り合わせ、羊乳と山羊乳のブレンド。しばしば個性の強いチーズです。 · フレッシュからドライまで変化するテクスチャー、コルシカのマキ特有の風味。 · 食後のデザートとして、しばしばイチジクのジャムやパンと一緒に提供されます。
€16 ≈ ¥2,899

デザート

バナナブレッド、ホワイトチョコレートのクレーム、ベリーのコンポート
Banana bread, crémeux de chocolat blanc, compotée de fruits rouges
バナナのしっとりしたケーキに、クリーミーなホワイトチョコレートクリームと酸味のあるベリーのコンポートを添えて。 · バナナとホワイトチョコレートの甘さと、ベリーの酸味のバランスが良い。 · 贅沢で心温まるデザート。
€12 ≈ ¥2,174
シロップ漬け洋梨、カカオソース、アーモンドクッキー、ホイップクリーム
Poire au sirop, sauce cacao, cookie aux amandes, chantilly
軽いシロップでポシェした洋梨に、カカオソースをかけ、アーモンドビスケットとホイップクリームを添えて。 · クッキーのサクサク感とクリームの軽やかさが加わった、クラシックな洋梨とチョコレートの組み合わせ。 · チョコレートのアクセントがある、フレッシュでフルーティーなデザート。
€12 ≈ ¥2,174

希少ボトル&マグナム

赤ワイン

75cl

ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) グラニット 2020
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Granit 2020
アジャクシオ地区のコルシカ産赤ワイン。花崗岩土壌から造られ、繊細さと個性を与える。
€96 ≈ ¥17,393
ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) クオーツ 2020
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Quartz 2020
ミネラル豊富なブドウ畑のテロワールを表現した、コルシカ産の高級赤ワイン。
€96 ≈ ¥17,393
クロ・ヴェントゥーリ(コート・ド・コルス中央部) キエザ・ネラ 2019
Clos Venturi (Centre Corse) Chiesa Nera 2019
コート・ド・コルス中央部の赤ワイン、複雑で深みのあるアロマを持つ特別なキュヴェ。
€153 ≈ ¥27,720
クロ・マルフィジ(パトリモニオ) プティ・グラン 2020
Clos Marfisi (Patrimonio) Petits Grains 2020
パトリモニオ産の赤ワイン、ニエルッチョ種、赤い果実とスパイスのノート。
€56 ≈ ¥10,146
ニコラ・マリオッティ・ビンディ(パトリモニオ) ポルチェレーゼ 2018
Nicolas Mariotti Bindi (Patrimonio) Porcellese 2018
パトリモニオの著名なワインメーカーによる、しっかりとしたエレガントな赤ワイン。
€110 ≈ ¥19,930
ニコラ・マリオッティ・ビンディ(パトリモニオ) ムルサリア 2019
Nicolas Mariotti Bindi (Patrimonio) Mursaglia 2019
石灰岩土壌の古木から造られたコルシカ産赤ワイン、ミネラル感とフルーティーさ。
€62 ≈ ¥11,233
ドメーヌ・コント・アバッチュッチ(アジャクシオ) ミニストル 2020
Domaine Comte Abbatucci (Ajaccio) Ministre 2020
古代土着品種を使用した象徴的なキュヴェ。ユニークで複雑な赤ワイン。
€120 ≈ ¥21,742
ドメーヌ・コント・アバッチュッチ(アジャクシオ) ミニストル 2021
Domaine Comte Abbatucci (Ajaccio) Ministre 2021
マキや黒い果実のアロマを持つ、有名なミニストルキュヴェの2021年ヴィンテージ。
€117 ≈ ¥21,198
ドメーヌ・コント・アバッチュッチ(アジャクシオ) モンテ・ビアンコ 21
Domaine Comte Abbatucci (Ajaccio) Monte Bianco 21
エレガントさとスパイシーなノートで知られるシャッカレッロ種から造られた洗練された赤ワイン。
€102 ≈ ¥18,480

白ワイン

75cl

ドメーヌ・コント・アバッチュッチ(アジャクシオ) アンペール 2017(泡!)
Domaine Comte Abbatucci (Ajaccio) Empire 2017 (des bulles !)
希少なコルシカ産スパークリングワイン、トラディショナル製法、フレッシュでエレガントなノート。
€70 ≈ ¥12,683
ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) グラニット 2021
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Granit 2021
花崗岩土壌の白ワイン、引き締まったミネラル感、ヴァッチェッリ・ドメーヌ特有。
€96 ≈ ¥17,393
ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) クオーツ 2021
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Quartz 2021
複雑でアロマティックな白ワイン、このドメーヌの偉大なキュヴェの一つ。
€96 ≈ ¥17,393
ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) キオソ・ノーヴォ、カンポ・ディ・マグナ、またはアジャ・ドニカ 2021
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Chioso novo, Campo di Magna, ou Aja Donica 2021
ドメーヌ・ヴァッチェッリの特別な白ワインの区画セレクション。
€140 ≈ ¥25,365
ドメーヌ・アルジプラトゥ(カルヴィ) ルーメ 2021
Domaine Alzipratu (Calvi) Lume 2021
バラーニュ(カルヴィ)産の白ワイン、フレッシュでフローラル、日当たりの良いテロワールを表現。
€71 ≈ ¥12,864
クロ・マルフィジ(パトリモニオ) プティ・グラン 2022
Clos Marfisi (Patrimonio) Petits Grains 2022
ミュスカ・プティ・グラン種から造られた白ワイン、辛口で非常にアロマティック。
€56 ≈ ¥10,146
ドメーヌ・カナレッリ(ボニファシオ) タラ・ディ・ソーニュ 2021
Domaine Canarelli (Bonifacio) Tarra di Sognu 2021
南コルシカ島の偉大な白ワイン、複雑でミネラル感があり、熟成向き。
€87 ≈ ¥15,763
クロ・ヴェントゥーリ(ポンテ・レッチャ) アルタレ 2021
Clos Venturi (Ponte Leccia) Altare 2021
内陸部の白ワイン、標高によるフレッシュさと複雑さ。
€114 ≈ ¥20,654
ドメーヌ・ズリア(ボニファシオ) イニシャル 2022
Domaine Zuria (Bonifacio) Initial 2022
ボニファシオ産の白ワイン、ミネラル感と塩味があり、石灰岩の断崖の影響を受けている。
€85 ≈ ¥15,400

マグナム

150cl

イヴ・ルシア(パトリモニオ)YL 2022 & 2022
Yves Leccia (Patrimonio)YL 2022 & 2022
R & B
イヴ・ルシア署名のパトリモニオワインのマグナム(1.5L)。赤または白があります。
€88~ ≈ ¥15,944
ドメーヌ・アルジプラトゥ(カルヴィ) プモンテ 2020
Domaine Alzipratu (Calvi) Pumonte 2020
R
カルヴィ産のパワフルで構造のある赤ワインのマグナム。
€96 ≈ ¥17,393
ドメーヌ・アルジプラトゥ(カルヴィ) フィウメセック 2022
Domaine Alzipratu (Calvi) Fiumeseccu 2022
R
バラーニュ地方特有の、フルーティーでしなやかな赤ワインのマグナム。
€68 ≈ ¥12,320
ドメーヌ・サン・アルメット(サルテーヌ) ミルトゥス 2022
Domaine Sant Armettu (Sartène) Myrtus 2022
R
マキやミルトスのノートを持つ、サルテーヌ産の赤ワインのマグナム。
€110 ≈ ¥19,930
ドメーヌ・サン・アルメット(サルテーヌ) ロスマリーヌ 2022
Domaine Sant Armettu (Sartène) Rosumarinu 2022
R
ローズマリーを思わせる、軽やかでアロマティックな赤ワインのマグナム。
€75 ≈ ¥13,588
ドメーヌ・サン・ミシェリ(サルテーヌ) アルフィエリ・ポリドーリ 2022
Domaine San Micheli (Sartène) Alfieri Polidori 2022
R
サルテーヌ地区の個性的な赤ワインのマグナム。
€105 ≈ ¥19,024

白ワイン

クロ・フォルネリ(アレーリア) 2023
Clos Fornelli (Aléria) 2023
コルシカ東海岸産の白ワイン、フレッシュでフルーティー。
€7~ ≈ ¥1,268
ドメーヌ・ヴァッチェッリ(アジャクシオ) ヴァッチェッリ 2021
Domaine Vaccelli (Ajaccio) Vaccelli 2021
アジャクシオ産の白ワイン、エレガントでアロマティック、テロワールの花崗岩を反映。
€63 ≈ ¥11,414
ドメーヌ・ピエレッティ(キャップ・コルス) 2022
Domaine Pieretti (Cap Corse) 2022
キャップ・コルス産の白ワイン、海の香りや塩味を特徴とする。
€39 ≈ ¥7,066
ドメーヌ・ピエレッティ(キャップ・コルス) キュヴェ・マリーヌ 2022
Domaine Pieretti (Cap Corse) Cuvée Marine 2022
キャップ・コルス産の特別なキュヴェ、非常にヨード分が多くフレッシュ。
€55 ≈ ¥9,965
クロ・キュロンブ(カルヴィ) 2023
Clos Culombu (Calvi) 2023
カルヴィ産の白ワイン、軽やかで喉越しが良い。
€32 ≈ ¥5,798
クロ・キュロンブ(カルヴィ) ストリア・ディ・エ・シニョーレ 2022
Clos Culombu (Calvi) Storia di e Signore 2022
カルヴィ産のより複雑なキュヴェ、ボディと構造がある。
€43 ≈ ¥7,791
クロ・キュロンブ(カルヴィ) リッベ・ロッセ 2021
Clos Culombu (Calvi) Ribbe Rosse 2021
丁寧に熟成された、リッチでパワフルな白ワイン。
€49 ≈ ¥8,878
ドメーヌ・アルジプラトゥ(カルヴィ) フィウメセック 2023
Domaine Alzipratu (Calvi) Fiumeseccu 2023
バラーニュ産のクラシックな白ワイン、フルーティーで親しみやすい。
€38 ≈ ¥6,885
ドメーヌ・アルジプラトゥ(カルヴィ) プモンテ 2022
Domaine Alzipratu (Calvi) Pumonte 2022
カルヴィ産の熟成向き白ワイン、豊かでボリュームがある。
€48 ≈ ¥8,697
クロ・カナレッリ(フィガリ) 2022
Clos Canarelli (Figari) 2022
フィガリのワインの基準、ミネラル感、フローラル、非常にエレガント。
€62 ≈ ¥11,233
クロ・マルフィジ(パトリモニオ) グロット・ディ・ソーレ 2022
Clos Marfisi (Patrimonio) Grotte di Sole 2022
石灰岩土壌のパトリモニオ産白ワイン、フレッシュで引き締まった味わい。
€43 ≈ ¥7,791
クロ・マルフィジ(パトリモニオ) クレール・オブスキュール 2022
Clos Marfisi (Patrimonio) Clair Obscur 2022
ブラン・ド・ノワール(白ワインとして醸造された黒ブドウ品種)の白ワイン、オリジナルで力強い。
€43 ≈ ¥7,791
クロ・サン・キリコ(パトリモニオ) リゼルヴァ 2022
Clos San Quilico (Patrimonio) Riserva 2022
パトリモニオ産の白ワイン、パワフルでアロマティック。
€9~ ≈ ¥1,631
クロ・シニヤドール(パトリモニオ) ア・マンドリア 2022
Clos Signadore (Patrimonio) A Mandria 2022
パトリモニオ産のオーガニック白ワイン、ピュアでストレートな味わい。
€46 ≈ ¥8,334
クロ・テディ(パトリモニオ) 2023
Clos Teddi (Patrimonio) 2023
アグリアート砂漠の白ワイン、柑橘類と白い花の香りを特徴とする。
€36 ≈ ¥6,522
ドメーヌ・ジャコメッティ(パトリモニオ) 2023
Domaine Giacometti (Patrimonio) 2023
アグリアート産の白ワイン、生き生きとして表現力豊か。
€8~ ≈ ¥1,449
ドメーヌ・サンタマリア(パトリモニオ) 2023
Domaine Santamaria (Patrimonio) 2023
パトリモニオ産の白ワイン、ミネラル感と塩味。
€45 ≈ ¥8,153
ドメーヌ・サンタマリア(パトリモニオ) トラノワ 2023
Domaine Santamaria (Patrimonio) Tranoi 2023
アペリティフに最適な、フレッシュで飲みやすいキュヴェ。
€37 ≈ ¥6,704
ドメーヌ・ピネリ(パトリモニオ) 2022
Domaine Pinelli (Patrimonio) 2022
パトリモニオ産の白ワイン、バランスが取れていて繊細。
€43 ≈ ¥7,791
アントワーヌ・アレーナ(パトリモニオ) カルコ 2021
Antoine Arena (Patrimonio) Carco 2021
伝説的なワインメーカーによる象徴的な白ワイン、ミネラル感と複雑さ。
€48 ≈ ¥8,697
アントワーヌ=マリー・アレーナ(パトリモニオ) BG 2023
Antoine-Marie Arena (Patrimonio) BG 2023
ビアンコ・ジェンティーレ・キュヴェ、コルシカ土着品種、リッチでクリーミー。
€52 ≈ ¥9,421
アントワーヌ=マリー・アレーナ(パトリモニオ) オー・ド・カルコ 2022
Antoine-Marie Arena (Patrimonio) Hauts de Carco 2022
高地の区画から造られた白ワイン、非常にフレッシュで引き締まった味わい。
€48 ≈ ¥8,697
ジャン=バティスト・アレーナ(パトリモニオ) モルタ・マイオ 2022
Jean-Baptiste Arena (Patrimonio) Morta Maio 2022
無添加(亜硫酸塩不使用)のナチュラル白ワイン、ピュアで生き生きとした味わい。
€50 ≈ ¥9,059
イヴ・ルシア、ドメーヌ・デ・クロワ(パトリモニオ) ラルトゥル・ビアンク 2022
Yves Leccia, Domaine d'E Croce (Patrimonio) L'altru Biancu 2022
イヴ・ルシアのユニークな白ワイン、型破りな味わい。
€46 ≈ ¥8,334
イヴ・ルシア、ドメーヌ・デ・クロワ(パトリモニオ) YL 2022
Yves Leccia, Domaine d'E Croce (Patrimonio) YL 2022
イヴ・ルシアの代表的な白ワイン、この地区の基準。
€39 ≈ ¥7,066
ニコラ・マリオッティ・ビンディ(パトリモニオ) カンティーナ・ディ・トッラ 2021
Nicolas Mariotti Bindi (Patrimonio) Cantina di Torra 2021
純粋でクリスタルのような、正確な味わいの白ワイン。
€35 ≈ ¥6,341
ニコラ・マリオッティ・ビンディ(パトリモニオ) アルボーレ 21/22
Nicolas Mariotti Bindi (Patrimonio) Albore 21/22
複雑で長い余韻を持つ、白の区画ごとのキュヴェ。
€45 ≈ ¥8,153
ヴェントゥーリ(ポンテ・レッチャ) ブラマ 2022
Venturi (Ponte Leccia) Brama 2022
山のフレッシュさが特徴の、中央部の白ワイン。
€45 ≈ ¥8,153
ドメーヌ・サパラーレ(サルテーヌ) 2023
Domaine Saparale (Sartène) 2023
サルテーヌ産の白ワイン、アロマティックでしなやか。
€36 ≈ ¥6,522
ドメーヌ・サン・ミシェリ(サルテーヌ) 2023
Domaine San Micheli (Sartène) 2023
サルテーヌ産の典型的な白ワイン、豊かでフルーティー。
€8~ ≈ ¥1,449
ドメーヌ・サン・アルメット(サルテーヌ) ロスマリーヌ 2022
Domaine San Armettu (Sartène) Rosumarinu 2022
マキや野生のハーブのアロマを持つ白ワイン。
€9~ ≈ ¥1,631

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価215件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理