OKOMUSU
OKOMUSU
مقبلات باردة
فاصوليا خضراء بصلصة السمسم
HARICOTS VERTS AVEC SAUCE SÉSAME
فاصوليا خضراء بصلصة السمسم/インゲンの胡麻和え
فاصوليا خضراء طازجة تقدم باردة، مغطاة بصلصة سمسم غنية وعطرية. طبق جانبي صحي بنكهة جوز مميزة.
€6
≈ $7.00هياياكّو
HIYAYAKKO
(توفو مع صلصة الصويا والزنجبيل) 冷奴/توفو بارد مع الزنجبيل وصلصة الصويا
كتلة توفو طازجة وناعمة تقدم باردة جدًا. مزينة بالزنجبيل المبشور والبصل الأخضر ومتبلة بصلصة الصويا. مقبلات خفيفة ومنعشة وبسيطة.
€6
≈ $7.00كينبيرا جذور اللوتس
KIMPIRA DE RACINES DE LOTUS
جذور اللوتس المقلية مع صلصة الصويا والسمسم/レンコンキンピラ
جذور اللوتس مقطعة شرائح رفيعة ومقلية بأسلوب 'كينبيرا' التقليدي (صلصة صويا وسكر). قوام مقرمش مع توازن حلو ومالح ولمسة من السمسم.
€6
≈ $7.00ملفوف متبل بالكمون
CHOU MARINÉ AU CUMIN
ملفوف متبل بالكمون/キャベツのクミン風味マリネ
ملفوف مقرمش متبل ببذور الكمون. مقبلات صغيرة حامضة وعطرية، مثالية لفتح الشهية.
€4
≈ $5.00سلطة بصل نيء بصلصة البرقوق والبونيتو المجفف
SALADE D'OIGNONS CRUS AVEC SAUCE AUX PRUNES ET BONITE SÉCHÉE
سلطة بصل بصلصة البرقوق ورقائق البونيتو オニオンサラダ 梅鰹節和え
شرائح رفيعة من البصل النيء تقدم مع صلصة حامضة من البرقوق الياباني (يوزو) ورشة من رقائق البونيتو المجفف (سمك مدخن). منعش ولاذع.
€6
≈ $7.00أبوري شيمي سابا
ABURI-SHIME-SABA
فقط في المساء (ماكريل متبل بالخل) 炙りシメサバ/ماكريل متبل
فيليه سمك الماكريل متبل في الخل، ثم مشوي قليلاً بالغاز من السطح. الجلد مقرمش وعطري، بينما يبقى اللحم نصف مطهو وطريًا.
€14
≈ $16.00مقبلات ساخنة
حساء ميسو اليوم
SOUPE MISO DU JOUR
حساء ميسو اليوم/日替わり味噌汁
حساء ياباني تقليدي يعتمد على مرق الداشي ومعجون الميسو المخمر. تختلف المكونات حسب اليوم. دافئ ومريح.
€5
≈ $6.00إدامامي على البلانشا
EDAMAME À LA PLANCHA
فول الصويا المشوي وصلصة الصويا/焼き枝豆
فول الصويا غير الناضج يقدم في قرونه، مشوي على صفيحة ساخنة (بلانشا) مع صلصة الصويا. طعم مدخن ومالح. يتم الضغط على القرون لأكل الفول بالداخل.
€6
≈ $7.00ياكي أونيغيري (قطعتان)
YAKI ONIGIRI (2 PIÈCES)
(كرات أرز مشوية متبلة على البلانشا) 焼きおにぎり 2個/كرات أرز مشوية قطعتان
كرات أرز مثلثة مشوية حتى يصبح السطح الخارجي مقرمشًا وذهبيًا. مغطاة بصلصة صويا لذيذة أثناء الطهي.
€6
≈ $7.00أرز عادي
RIZ NATURE
أرز أبيض/白ごはん
وعاء من الأرز الأبيض الياباني المطهو على البخار. حبوب قصيرة ولزجة قليلاً.
€3
≈ $3.00دجاج مقلي ياباني كاراغي
KARAAGE POULET FRIT JAPONAIS
دجاج مقلي ياباني/鶏の唐揚げ
قطع دجاج متبلة (زنجبيل، صويا) ثم مقلية. مقرمشة من الخارج وطرية جداً من الداخل. طبق كلاسيكي شهير.
€10
≈ $12.00جيوزا باللحم (5 قطع)
GYOZA AU PORC (5 PIÈCES)
زلابية لحم الخنزير/豚餃子
زلابية يابانية محشوة باللحم والخضروات، مشوية من جانب ومطهوة على البخار. تقدم مع صلصة خل.
€7
≈ $8.00نقانق يابانية (5 قطع)
SAUCISSES JAPONAISES (5 PIÈCES)
نقانق/ソーセージ
نقانق يابانية صغيرة لذيذة، غالبًا ما تقدم مشوية. قوام متماسك وطعم مدخن قليلاً.
€7
≈ $8.00إيكا ياكي على طريقة أوساكا
IKA YAKI FAÇON OSAKA
(فطيرة بالحبار وصلصة أوكونومياكي) 大阪風いか焼き/فطيرة بالحبار وصلصة حلوة
طبق خاص من أوساكا، نوع من الفطائر المالحة المطوية تحتوي على قطع من الحبار. مغطاة بصلصة بنية حلوة ومالحة.
€8
≈ $9.00دَاشِيماكي تامَاجو
DASHIMAKI TAMAGO
(أومليت ياباني) だし巻き卵/أومليت ياباني
أومليت ياباني ملفوف محضر بمرق الداشي. قوام طري، عصاري، ونكهة حلوة قليلاً وأومامي.
€8
≈ $9.00ياكيسوبا / نودلز مقلية
ياكيسوبا / 焼きそば
كل الثلاثة (全3種)
TOUS LES TROIS(全3種)
لحم خنزير، روبيان وحبار PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ)
نودلز يابانية مقلية كلاسيكية محشوة باللحم والخنزير والروبيان والحبار. مطبوخة على صفيحة ساخنة مع الخضروات وصلصة غنية.
€18~
نوعان مختلطان (اختيار نوعين)
2 SORTES MIXTE(2種選択)
اختر مكونين: لحم خنزير، روبيان أو حبار PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ)
نودلز يابانية مقلية مع اختيار حشوتين من اللحم والخنزير والروبيان والحبار.
€17~
نوع واحد (اختيار نوع واحد)
1 SORTE(1種選択)
اختر مكونًا واحدًا: لحم خنزير، روبيان أو حبار PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ)
نودلز يابانية مقلية مع حشوة واحدة من اختيارك (لحم خنزير، روبيان أو حبار).
€16~
نباتي (ベジタリアン)
VÉGÉTARIEN (ベジタリアン)
جذور اللوتس LOTUS ROOT (レンコン)
نسخة نباتية من النودلز المقلية، مزينة بجذور اللوتس المقرمشة.
€16~
أوكونومياكي / お好み焼き
الأوكونومياكي هو فطيرة يابانية مصنوعة من مزيج من الملفوف الأخضر والماء والبيض والقمح ومرق السمك والبصل الأخضر والزنجبيل كقاعدة. تقدم مع صلصة أوكونومياكي خاصة ومايونيز ياباني وبونيتو مجفف (كاتسووبوشي).
كل الثلاثة (全3種)
TOUS LES TROIS(全3種)
لحم خنزير، روبيان وحبار PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ)
فطيرة يابانية لذيذة محشوة باللحم والخنزير والروبيان والحبار. طرية من الداخل ومغطاة بصلصة بنية، ومايونيز، ورقائق البونيتو.
€18.50~
نوعان مختلطان (اختيار نوعين)
2 SORTES MIXTE(2種選択)
اختر مكونين: لحم خنزير، روبيان أو حبار PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ)
فطيرة يابانية قابلة للتخصيص مع مكونين من اختيارك من اللحم والخنزير والروبيان والحبار.
€17~
نوع واحد (اختيار نوع واحد)
1 SORTE(1種選択)
اختر مكونًا واحدًا: لحم خنزير، روبيان أو حبار PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ)
فطيرة يابانية بحشوة واحدة من اختيارك (لحم خنزير، روبيان أو حبار).
€16~
نباتي (ベジタリアン)
VÉGÉTARIEN (ベジタリアン)
جذور اللوتس LOTUS ROOT (レンコン)
نسخة نباتية من الأوكونومياكي، تتميز بجذور اللوتس المقرمشة في الفطيرة.
€16.50~
حلويات
أنكو ماكي
ANKO MAKI
(فطائر حلوة مع معجون فاصوليا حمراء) 餡子巻き/فطيرة مع معجون فاصوليا حمراء حلو
فطيرة يابانية صغيرة ملفوفة ومحشوة بمعجون الفاصوليا الحمراء الحلو (أنكو). حلوى تقليدية بسيطة وحلوة.
€7~
موتشي مثلج
MOCHIS GLACÉS
(آيس كريم مغطى بعجينة الأرز اللزج) 2 نكهة للاختيار: يوزو، ماتشا أو سمسم أسود もちアイス/آيس كريم موتشي
كرات آيس كريم مغلفة بعجينة موتشي رقيقة. قوام طري من الخارج وكريمي مثلج من الداخل.
€7.50~
خبز فرنسي
PAIN PERDU
مع كرة آيس كريم فانيليا ومعجون فاصوليا حمراء フレンチトースト/خبز فرنسي
خبز فرنسي محمص دافئ وذهبي، يقدم مع كرة آيس كريم فانيليا ومعجون فاصوليا حمراء حلوة لإضفاء لمسة يابانية.
€7.50
≈ $9.00مشروب
شوتشو بطاطا حلوة كيفية الشرب حسب الاختيار؛ على الصخور، مع الماء، الماء الساخن أو الصودا (+1 يورو).
إيكومون أحمر (25%)
IKKOMON ROUGE (25%)
بطاطا حلوة حمراء 一刻者 赤/宮崎
شوتشو (مشروب روحي ياباني) من البطاطا الحلوة الحمراء. نكهة غنية وطعم عميق.
€1~
كيشو هوزان (25%)
KICCHO HOZAN (25%)
كيشو هوزان / كاجوشيما
شوتشو بطاطا حلوة من كاجوشيما. يشتهر بأناقته ونكهاته الفاكهية.
€10~
معلومات المطعم
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.8
1,703 customers praised this place. (Google)
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...
