OKOMUSU
OKOMUSU
차가운 전채
참깨 소스를 곁들인 그린빈
HARICOTS VERTS AVEC SAUCE SÉSAME
참깨 소스를 곁들인 그린빈 インゲンの胡麻和え/GREEN BEANS WITH SESAME SAUCE
신선한 그린빈을 차갑게 제공하며, 풍부하고 향긋한 으깬 참깨 소스로 코팅했습니다. 독특한 견과류 풍미의 건강한 반찬입니다.
€6
≈ $7.00히야야코
HIYAYAKKO
(간장과 생강을 곁들인 두부) 冷奴/COLD TOFU WITH GINGER AND SOY SAUCE
매우 차갑게 제공되는 신선하고 부드러운 두부 블록. 강판에 간 생강, 파를 곁들이고 간장으로 양념했습니다. 가볍고 상쾌하며 심플한 애피타이저입니다.
€6
≈ $7.00연근 김피라
KIMPIRA DE RACINES DE LOTUS
연근 김피라 SAUTEED LOTUS ROOTS WITH SOY SAUCE AND SESAME
얇게 썬 연근을 전통적인 '김피라' 스타일(간장과 설탕 소스)로 볶았습니다. 바삭한 식감에 달콤하고 짭짤한 균형과 참깨 향이 더해졌습니다.
€6
≈ $7.00큐민 절임 양배추
CHOU MARINÉ AU CUMIN
큐민 향을 곁들인 양배추 절임 キャベツのクミン風味マリネ MARINATED CABBAGE WITH CUMIN
큐민 씨앗으로 절인 바삭한 양파. 식욕을 돋우는 새콤하고 향긋한 작은 애피타이저입니다.
€4
≈ $5.00양파 생채소 샐러드와 매실 소스, 말린 가쓰오부시
SALADE D'OIGNONS CRUS AVEC SAUCE AUX PRUNES ET BONITE SÉCHÉE
양파 샐러드 매실 소스와 가쓰오부시 ONION SALAD WITH PLUM SAUCE AND BONITO FLAKES
신선한 양파를 얇게 썰어 일본 매실(우메)을 넣은 새콤한 소스와 말린 가쓰오부시(훈제 생선)를 뿌려 제공합니다. 신선하고 톡 쏘는 맛입니다.
€6
≈ $7.00아부리 시메사바
ABURI-SHIME-SABA
저녁에만 (식초에 절인 고등어) 炙りシメサバ/MARINATED MACKEREL
식초에 절인 고등어 필레를 토치로 살짝 구웠습니다. 껍질은 바삭하고 향긋하며, 속살은 반쯤 익어 부드럽습니다.
€14
≈ $16.00따뜻한 전채
오늘의 미소 된장국
SOUPE MISO DU JOUR
오늘의 미소 된장국 日替わり味噌汁/MISO SOUP OF THE DAY
다시 육수와 발효된 콩 페이스트(미소)를 베이스로 한 전통 일본식 수프. 재료는 매일 달라집니다. 따뜻하고 편안합니다.
€5
≈ $6.00플랜차 에다마메
EDAMAME À LA PLANCHA
간장 소스를 곁들인 구운 콩 焼き枝豆/GRILLED SOYBEAN PODS WITH SOY SAUCE
갓 수확한 콩을 꼬치째 뜨거운 철판에 간장 소스를 곁들여 구워냅니다. 훈제향과 짭짤한 맛이 납니다. 꼬치를 눌러 안의 콩을 먹습니다.
€6
≈ $7.00야키 오니기리 (2개)
YAKI ONIGIRI (2 PIÈCES)
(플랜차로 양념한 구운 밥 덩어리) 야키 오니기리 2개/GRILLED RICE BALLS 2 PIECES
겉은 바삭하고 황금빛이 될 때까지 구운 삼각형 모양의 밥 덩어리. 굽는 동안 맛있는 간장 소스를 발라줍니다.
€6
≈ $7.00흰쌀밥
RIZ NATURE
흰쌀밥/WHITE RICE
김이 나는 일본 백미 한 그릇. 짧은 알갱이로 약간 끈기가 있습니다.
€3
≈ $3.00일본식 튀김 닭고기 가라아게
KARAAGE POULET FRIT JAPONAIS
일본식 튀김 닭고기/JAPANESE FRIED CHICKEN
마리네이드(생강, 간장)한 닭고기 조각을 튀긴 것입니다. 겉은 바삭하고 속은 매우 촉촉합니다. 인기 있는 클래식입니다.
€10
≈ $12.00돼지고기 만두 (5개)
GYOZA AU PORC (5 PIÈCES)
돼지고기 만두/PORK DUMPLINGS
돼지고기와 채소를 넣은 일본식 만두로, 한쪽 면은 굽고 찐 것입니다. 식초 소스와 함께 제공됩니다.
€7
≈ $8.00일본식 소시지 (5개)
SAUCISSES JAPONAISES (5 PIÈCES)
일본식 소시지/JAPANESE SAUSAGE
맛있는 작은 일본식 소시지로 종종 구워서 제공됩니다. 단단한 식감과 약간의 훈제 맛.
€7
≈ $8.00오사카식 오징어 구이
IKA YAKI FAÇON OSAKA
(오징어와 오코노미야키 소스를 곁들인 팬케이크) 大阪風いか焼き/CREPE WITH SQUID AND SWEET SAUCE
오사카 특선 요리로, 오징어 조각이 들어간 짭짤한 팬케이크를 접은 것입니다. 달콤하고 짭짤한 갈색 소스로 덮여 있습니다.
€8
≈ $9.00다시마키 타마고
DASHIMAKI TAMAGO
(일본식 오믈렛) だし巻き卵/JAPANESE OMELET
다시 육수로 만든 롤 오믈렛 일본식 오믈렛. 부드럽고 촉촉한 식감과 약간의 단맛과 감칠맛.
€8
≈ $9.00야키소바 / 볶음 국수
야키소바 / 焼きそば
세 가지 모두 (전 3종)
TOUS LES TROIS(全3種)
돼지고기, 새우, 오징어 PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우, 오징어가 들어간 클래식 일본식 볶음 국수. 야채와 풍부한 소스와 함께 철판에서 조리됩니다.
€18~
2가지 종류 혼합 (2종 선택)
2 SORTES MIXTE(2種選択)
재료 2가지 선택: 돼지고기, 새우 또는 오징어 돼지고기, 새우 또는 오징어 (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우, 오징어 중 두 가지 토핑을 선택하여 볶은 일본식 국수.
€17~
1가지 종류 (1종 선택)
1 SORTE(1種選択)
재료 1가지 선택: 돼지고기, 새우 또는 오징어 돼지고기, 새우 또는 오징어 (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우 또는 오징어 중 한 가지 토핑을 선택하여 볶은 일본식 국수.
€16~
채식주의자 (ベジタリアン)
VÉGÉTARIEN (ベジタリアン)
연근 LOTUS ROOT (レンコン)
바삭한 연근이 들어간 볶음 국수의 채식 버전입니다.
€16~
오코노미야키 / お好み焼き
오코노미야키는 양배추, 물, 계란, 밀가루, 생선 육수, 부추, 생강을 섞어 만든 일본식 팬케이크입니다. 특별 오코노미야키 소스, 일본 마요네즈, 말린 가쓰오부시와 함께 제공됩니다.
세 가지 모두 (전 3종)
TOUS LES TROIS(全3種)
돼지고기, 새우, 오징어 PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우, 오징어가 들어간 맛있는 일본식 팬케이크. 안은 부드럽고 겉은 갈색 소스, 마요네즈, 가쓰오부시로 덮여 있습니다.
€18.50~
2가지 종류 혼합 (2종 선택)
2 SORTES MIXTE(2種選択)
재료 2가지 선택: 돼지고기, 새우 또는 오징어 돼지고기, 새우 또는 오징어 (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우, 오징어 중 두 가지 재료를 선택하여 맞춤 설정할 수 있는 일본식 팬케이크.
€17~
1가지 종류 (1종 선택)
1 SORTE(1種選択)
재료 1가지 선택: 돼지고기, 새우 또는 오징어 돼지고기, 새우 또는 오징어 (豚/エビ/イカ)
돼지고기, 새우 또는 오징어 중 한 가지 토핑을 선택하여 만든 일본식 팬케이크.
€16~
채식주의자 (ベジタリアン)
VÉGÉTARIEN (ベジタリアン)
연근 LOTUS ROOT (レンコン)
바삭한 연근이 들어간 오코노미야키의 채식 버전입니다.
€16.50~
디저트
앙코 마키
ANKO MAKI
(달콤한 팥 앙금을 넣은 팬케이크) 餡子巻き/CREPE WITH SWEET RED BEAN PASTE
팥 앙금(앙코)으로 채워진 작고 굴린 일본식 팬케이크. 단순하고 달콤한 전통 디저트입니다.
€7~
모찌 아이스크림
MOCHIS GLACÉS
(찹쌀 반죽으로 감싼 아이스크림) 2가지 맛 선택: 유자, 말차 또는 검은깨 もちアイス/MOCHI ICE CREAM
찹쌀 반죽(모찌)으로 얇게 감싼 아이스크림 볼. 겉은 부드럽고 속은 크리미한 아이스크림 질감.
€7.50~
프렌치 토스트
PAIN PERDU
바닐라 아이스크림 한 스쿱과 팥 앙금을 곁들인 프렌치 토스트/FRENCH TOAST
따뜻하고 황금빛으로 구워진 프렌치 토스트에 바닐라 아이스크림 한 스쿱과 달콤한 팥 앙금을 곁들여 일본식 터치를 더했습니다.
€7.50
≈ $9.00음료
고구마 소주 마시는 방법 선택 가능: 온 더 락, 물, 뜨거운 물 또는 소다(+1유로).
잇코모노 아카 (25%)
IKKOMON ROUGE (25%)
붉은 고구마 잇코모노 아카/미야자키
붉은 고구마 소주(일본 증류주). 풍부한 향과 깊은 맛.
€1~
킷초 호잔 (25%)
KICCHO HOZAN (25%)
킷초 호잔/가고시마
가고시마산 고구마 소주. 우아함과 과일 향으로 유명합니다.
€10~
매장 정보
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.8
1,703명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...