金平莲藕 KIMPIRA DE RACINES DE LOTUS 炒莲藕配酱油和芝麻 切成薄片的莲藕,以传统的“金平”(酱油和糖)风格炒制。口感酥脆,甜咸平衡,带有芝麻味。 €6 ≈ ¥49 − 0 +
孜然腌卷心菜 CHOU MARINÉ AU CUMIN 孜然风味腌卷心菜 MARINATED CABBAGE WITH CUMIN 脆卷心菜用孜然籽腌制。一种酸甜芳香的小开胃菜,非常适合打开食欲。 €4 ≈ ¥33 − 0 +
生洋葱沙拉配梅子酱和鲣鱼干 SALADE D'OIGNONS CRUS AVEC SAUCE AUX PRUNES ET BONITE SÉCHÉE 洋葱沙拉配梅子酱和鲣鱼片 ONION SALAD WITH PLUM SAUCE AND BONITO FLAKES 切成薄片的生洋葱,配以酸甜的日本梅子酱,撒上鲣鱼干(熏鱼)碎。清爽辛辣。 €6 ≈ ¥49 − 0 +
炙烧鲭鱼 ABURI-SHIME-SABA 晚上供应 (醋渍鲭鱼) 炙烧鲭鱼/MARINATED MACKEREL 醋渍鲭鱼柳,然后表面轻微炙烧。鱼皮酥脆芳香,鱼肉半熟细嫩。 €14 ≈ ¥115 − 0 +
当日味噌汤 SOUPE MISO DU JOUR 当日味噌汤/MISO SOUP OF THE DAY 传统的日式汤,以日式高汤和发酵味噌为基础。配料每天不同。热腾腾,令人舒适。 €5 ≈ ¥41 − 0 +
烤饭团(2个) YAKI ONIGIRI (2 PIÈCES) (烤饭团,用酱油调味) 焼きおにぎり 2个/烤饭团 2个 三角形的饭团烤至外酥金黄。烹饪过程中涂抹美味的酱油。 €6 ≈ ¥49 − 0 +
日式炸鸡 KARAAGE POULET FRIT JAPONAIS 日式炸鸡/JAPANESE FRIED CHICKEN 腌制(姜、酱油)后炸制的鸡肉块。外酥内多汁。受欢迎的经典菜肴。 €10 ≈ ¥82 − 0 +
日式香肠(5个) SAUCISSES JAPONAISES (5 PIÈCES) 日式香肠/JAPANESE SAUSAGE 美味的日式小香肠,常烤着吃。口感紧实,略带烟熏味。 €7 ≈ ¥57 − 0 +
大阪风鱿鱼烧 IKA YAKI FAÇON OSAKA (鱿鱼煎饼配大阪烧酱) 大阪风いか焼き/鱿鱼煎饼配甜酱 大阪特色,一种折叠的咸味煎饼,里面有鱿鱼块。淋上甜咸的棕色酱汁。 €8 ≈ ¥66 − 0 +
全部三种(全3种) TOUS LES TROIS(全3種) 猪肉、虾和鱿鱼 PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ) 经典的日式炒面,配有猪肉、虾和鱿鱼。在加热板上与蔬菜和浓郁的酱汁一起烹制。 €18~ ≈ ¥148 选择0
2种混合(2种选择) 2 SORTES MIXTE(2種選択) 选择2种配料:猪肉、虾或鱿鱼 PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ) 日式炒面,可从猪肉、虾和鱿鱼中选择两种配料。 €17~ ≈ ¥139 选择0
1种(1种选择) 1 SORTE(1種選択) 选择1种配料:猪肉、虾或鱿鱼 PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ) 日式炒面,可选择一种配料(猪肉、虾或鱿鱼)。 €16~ ≈ ¥131 选择0
全部三种(全3种) TOUS LES TROIS(全3種) 猪肉、虾和鱿鱼 PORC, SHRIMP AND SQUID (豚/エビ/イカ) 美味的日式煎饼,配有猪肉、虾和鱿鱼。内部松软,淋上棕色酱汁、蛋黄酱和鲣鱼片。 €18.50~ ≈ ¥152 选择0
2种混合(2种选择) 2 SORTES MIXTE(2種選択) 选择2种配料:猪肉、虾或鱿鱼 PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ) 日式煎饼,可选择猪肉、虾和鱿鱼中的两种配料。 €17~ ≈ ¥139 选择0
1种(1种选择) 1 SORTE(1種選択) 选择1种配料:猪肉、虾或鱿鱼 PORC, SHRIMP OR SQUID (豚/エビ/イカ) 日式煎饼,可选择一种配料(猪肉、虾或鱿鱼)。 €16~ ≈ ¥131 选择0
红豆馅卷 ANKO MAKI (甜煎饼配红豆沙) 餡子巻き/CREPE WITH SWEET RED BEAN PASTE 小巧的日式卷饼,内馅是甜红豆沙(Anko)。一种简单温和的传统甜点。 €7~ ≈ ¥57 选择0
冰淇淋麻糬 MOCHIS GLACÉS (糯米皮包裹的冰淇淋) 2种口味可选:柚子、抹茶或黑芝麻 もちアイス/麻糬冰淇淋 冰淇淋球包裹在薄糯米皮(麻糬)中。外面松软,里面冰淇淋奶油。 €7.50~ ≈ ¥62 选择0
威士忌高球 20CL WHISKY HIGH BALL 20CL 威士忌苏打 ウィスキーハイボール 流行的威士忌和苏打水混合饮品,加冰饮用。在日本非常受欢迎,适合搭配餐点。 €7 ≈ ¥57 − 0 +
柠檬苏打 30CL LEMON SODA 30CL 烧酒配苏打水和柠檬汁 レモンサワー/SHOCHU WITH SODA AND LEMON JUICE 经典的烧酒、苏打水和新鲜柠檬汁鸡尾酒。酸爽解渴。 €9 ≈ ¥74 − 0 +
麒麟无酒精 33CL (0.0%) KIRIN SANS ALCOOL 33CL (0,0%) 麒麟无酒精啤酒 KIRIN NON-ALCOHOLIC BEER 无酒精日式啤酒,有麦芽味。 €6 ≈ ¥49 − 0 +
荞麦茶(无咖啡因) THÉ SARRASIN (SANS THÉINE) 荞麦茶/BUCKWHEAT NOODLES TEA 荞麦茶,烤荞麦种子浸泡饮品。无咖啡因,有烤谷物味。 €6 ≈ ¥49 − 0 +