Lido Restaurant Chinois
丽都餐厅。信用卡支付满15欧元起。净价含税。
1 Rue d'Ouessant, 75015 Paris, France
4.6
蒸品
V1 什锦蒸饺（6件）
V1 Assortiment vapeur ( 6 pièces )
什锦蒸饺，如点心。通常包含虾饺和猪肉饺的混合。口感柔软，味道细腻。
€8
≈ HK$72V2 虾饺（4件）
V2 Raviolis au Crevette vapeur ( 4 pièces )
虾饺，半透明面皮。蒸制，口感嫩滑。海鲜味温和。
€6
≈ HK$54V3 猪肉饺（4件）
V3 Bouchées au Porc vapeur ( 4 pièces )
调味猪肉丸，包裹在薄面皮中（烧卖）。蒸制，多汁浓郁。
€6
≈ HK$54V4 小包子（4件）
V4 Petits croissants vapeur ( 4 pièces )
饺子，通常馅料为肉或虾和蔬菜。面皮稍厚，蒸制。
€6
≈ HK$54V5 猪肉包子（4件）
V5 Briochées de Porc vapeur ( 4 pièces )
叉烧包（蜜汁叉烧馅）。标志性的甜咸味。
€6
≈ HK$54V6 虾饺（4件）
V6 Bouchées au Crevette ( 4 pièces )
虾饺变种，主要馅料为虾。口感紧实，海鲜味。
€6
≈ HK$54V7 鸡肉饺（4件）
V7 Raviolis au Poulet vapeur ( 4 pièces )
鸡肉饺。比猪肉饺清淡，口感嫩滑。
€6
≈ HK$54V8 鸡肉蒸饺（4件）
V8 Gyoza au Poulet vapeur ( 4 pièces )
日式饺子，形状像小包，内馅为鸡肉和蔬菜。蒸制，口感柔软。
€8
≈ HK$72汤
1 泰式椰奶柠檬草虾汤
1 Soupe de Crevettes citronnelle Thaï lait coco
泰式椰奶柠檬草虾汤（冬阴功）。浓郁，带有柑橘和高良姜的味道。
€12
≈ HK$1082 泰式椰奶柠檬草虾汤
2 Soupe de Poulet citronnelle Thaï lait coco
鸡肉椰奶柠檬草汤（冬阴功）。浓郁，带有柑橘和高良姜的味道。
€10
≈ HK$903 蟹肉芦笋汤
3 Potage au Crabe Asperge
蟹肉芦笋汤。口感丝滑，味道细腻。
€12
≈ HK$1084 虾饺汤
4 Potage aux raviolis à la Crevette
清汤馄饨面。
€10
≈ HK$905 北京辣汤
5 Potage piquant Pékinois
传统酸辣汤，配黑木耳、豆腐和竹笋。浓稠，酸辣。
€9
≈ HK$816 鸡肉粉丝汤
6 Potage au Poulet vermicelles
鸡肉粉丝清汤。简单温和。
€8
≈ HK$727 蛋花蔬菜汤
7 Potage aux Oeuf et légumes
蛋花蔬菜汤。口感丝滑。
€8
≈ HK$72前菜与沙拉
10 丽都拼盘（8件炸物）
10 Assiette Lido ( 8 pièces frits )
什锦炸物（春卷、萨摩萨、油条）。酥脆，适合分享。
€16
≈ HK$14411 炸虾或鳕鱼
11 Beignets de Crevettes ou Cabillaud
虾或鱼块裹厚厚的金黄色炸糊。外脆内嫩。
€12~
12 泰式虾饼（4件）
12 Patés Thaï à la Crevette ( 4 pièces )
泰式炸虾饼（Tod Mun Kung）。口感弹牙，味道辛辣。
€9
≈ HK$8113 虾饺（4件）
13 Ravioli Chinois à la Crevette ( 4 pièces )
炸或蒸，未指定，根据上下文可能是炸的。
虾饺。热食。
€9
≈ HK$8114 萨摩萨牛肉（4件）
14 Samossas au Bœuf ( 4 pièces )
炸三角面皮，内馅为咖喱辣牛肉。酥脆芳香。
€9
≈ HK$8115 春卷（4件）
15 Nems ( 4 pièces )
越南炸春卷，用米纸包裹。酥脆，配生菜和薄荷。
€8~
16 春卷（2件）
16 Rouleaux de printemps ( 2 pièces )
越南春卷（未炸），用米纸包裹，内有粉丝、虾、生菜和香草。配鱼露酱。清爽美味。
€8
≈ HK$7217 泰式沙拉
17 Salade Thaï
泰式凉拌（青柠、鱼露、辣椒）。酸辣口味。
€12~
22 蟹肉中华沙拉
18 Salade Chinoise au Crabe
蟹肉沙拉，配温和的甜咸酱汁。
€12
≈ HK$108a18 鸡肉中华沙拉
a18 Salade Chinoise au Poulet
鸡肉沙拉，配温和的中华酱汁。
€10
≈ HK$9019 煎蛋卷
19 Omelette
中华煎蛋卷（芙蓉蛋），配自选馅料。金黄酥脆，常配酱汁。
€12~
特色菜
A BOBUN
A BOBUN
越南米粉沙拉，配炒牛肉、春卷、生菜和花生。配鱼露酱。清爽美味。
€15
≈ HK$135B 馄饨面汤（大份汤）
B WENTUN NOODLE SOUP ( Grande soupe )
丰盛的馄饨面汤。全餐汤品。
€15
≈ HK$135C 今日特价
C PLAT DU JOUR
厨师推荐，每日更换。
€15
≈ HK$135主菜
铁板加热+6欧元
21 柠檬草烤
21 Grillé à la citronnelle
柠檬草腌制烤肉或海鲜。清新柠檬香。
€15~
22 帝王（炸）
22 A l'impérial ( en beignet )
炸块配红酱。
€13~
23 柠檬酱
23 A la sauce citron
炸块淋上黄柠檬酱，酸甜口味。
€13~
26 蒸
26 A la vapeur
蒸制，保留鱼肉的细腻质地。常配姜和葱。
€17~
30 泰式烤串
30 Brochette Thaï
沙爹或泰式香料腌制烤串。
€15~
31 泰式罗勒
31 Basilic Thaï
泰式罗勒炒菜，配辣椒和蔬菜。香草味辛辣。
€12~
32 焦糖酱
32 Au Caramel
焦糖酱炖菜。浓郁的甜咸味。
€13~
33 糖醋酱
33 A la sauce aigre doux
炸块配红甜酸酱、辣椒和菠萝。
€13~
34 椒盐
34 Au sel et poivre
鱿鱼 16欧元 / 田鸡腿 16欧元
干炸，用盐、胡椒和香料调味。非常酥脆辛辣。
€13~
35 辣酱
35 A la sauce piquante
扇贝 21欧元
辣酱炒菜。
€12~
36 姜味
36 Au gingembre
里脊肉 14欧元 / 蟹钳 26欧元
鲜姜和葱炒片。姜味辛辣清新。
€13~
37 蔬菜
37 Aux légumes
（腰果+3欧元）/ 扇贝 21欧元
什锦蔬菜炒菜。
€11~
38 泰式红咖喱椰奶
38 Au curry Thaï rouge au lait coco
温和的红咖喱，椰奶调味。浓郁芳香。
€12~
39 泰式绿咖喱椰奶
39 Au curry Thaï verte au Lait coco
泰式绿咖喱，椰奶，香草。辛辣芳香。
€12~
40 黄咖喱
40 Au curry jaune
温和的黄咖喱，常配土豆和洋葱。
€11~
41 沙爹酱
41 Au satay
浓郁的花生和香料酱。坚果味，口感顺滑。
€12~
42 黑木耳
42 Aux champignons noirs
炒黑木耳（云耳），带来爽脆口感。
€11~
44 烤鸭胸
44 Magret de canard laqué
烤鸭胸肉，切片，皮脆焦糖化。
€25~
45 辣椒和豆类
45 Au piment et graines de soja
辣酱油和辣椒炒菜。浓郁的鲜味。
€12~
50 泰式炒河粉（米粉）
50 Pad Thaï ( Riz )
泰式炒河粉（罗望子酱）。甜咸酸口味。
€11~
51 炒面（小麦面）
51 Nouilles sautées ( Blé )
炒面（小麦面）与蔬菜和肉类一起在锅中炒制。
€10~
52 麻婆豆腐
52 Mapo Tofu
四川麻婆豆腐，通常配肉末和花椒。
€18~
53 越南米粉或粉丝
53 Vermicelles de riz aux légumes ou Vermicelles de soja
炒细粉丝配蔬菜。清淡菜肴。
€18~
54 泰式炒饭（55 广式炒饭 7欧元）。（56 糯米饭 6欧元）。（57 白米饭 2.50欧元）。
54 Riz sauté Thaï (55 Riz Cantonnais 7€). (56 Riz gluant 6€). (57 Riz blanc 2€50).
括号中列出的 55、56、57。
泰式香料炒饭。
€13~
55 广式炒饭
55 Riz Cantonnais
蛋炒饭，配豌豆和火腿丁。
€7
≈ HK$6356 糯米饭
56 Riz gluant
糯米饭，常用来搭配菜肴。
€6
≈ HK$5457 白米饭
57 Riz blanc
蒸白米饭。
€2.50
≈ HK$2358 竹笋和黑木耳
58 Bamboux et champignons noirs
炒竹笋和黑木耳。
€10~
59 炒蔬菜
59 Légumes sautés
什锦炒时蔬（杂碎）。
€16~
套餐
蒸品套餐
FORMULE VAPEUR
10 件蒸品配白米饭
以蒸饺为主的套餐，配米饭。
€19.50~
探索套餐（前菜+主菜 或 主菜+甜点）
FORMULE DECOUVERTE (Entrée + Plat ou Plat + Dessert)
前菜+主菜 16.50欧元 或 主菜+甜点 16.50欧元。自选前菜，自选主菜，自选甜点。
午餐或晚餐套餐，可从精选菜肴中选择两道。
€19.50~
探索套餐（前菜+主菜+甜点）
FORMULE DECOUVERTE (Entrée + Plat + Dessert)
前菜+主菜+甜点 19.50欧元
三道菜套餐。
€22.50~
泰式套餐（前菜+主菜 或 主菜+甜点）
FORMULE THAILANDAISE (Entrée + Plat ou Plat + Dessert)
前菜+主菜 21.50欧元 或 主菜+甜点 21.50欧元
泰式特色两道菜套餐。
€24.50~
泰式套餐（前菜+主菜+甜点）
FORMULE THAILANDAISE (Entrée + Plat + Dessert)
前菜+主菜+甜点 24.50欧元
泰式特色三道菜套餐。
€27.50~
饮品
基尔酒 12 厘升
Kir 12 cl
法国传统开胃酒，用白葡萄酒和黑醋栗利口酒调制。
€6
≈ HK$54马提尼 7 厘升
Martini 7 cl
意大利味美思，冰镇。
€6
≈ HK$54马提尼金酒 9 厘升
Martini gin 9 cl
金酒和味美思调制的经典鸡尾酒。
€8
≈ HK$72里卡德酒 2 厘升
Ricard 2 cl
茴香酒，加水饮用。
€6
≈ HK$54迷你威士忌 2 厘升
Whisky baby 2 cl
小份威士忌。
€6
≈ HK$54J.Walker 威士忌 4 厘升
Whisky J.Walker 4 cl
经典调和苏格兰威士忌。
€9
≈ HK$81芝华士威士忌 4 厘升
Whisky Chivas 4 cl
优质苏格兰威士忌。
€12
≈ HK$108招牌鸡尾酒 7 厘升
Coktail Maison 7 cl
餐厅特色。
€8
≈ HK$72无酒精
Sans Alcool
精选软饮料和亚洲果汁。
€4.50~
罗纳河谷红葡萄酒
Côtes du Rhône
罗纳河谷红葡萄酒。
€13~
博若莱村庄级
Beaujolais Village
清淡果味红葡萄酒。
€15~
波尔多高级
Bordeaux supérieur
结构饱满的波尔多红葡萄酒。
€17~
普罗旺斯海岸
Côtes de provence
普罗旺斯干型果味桃红葡萄酒。
€13~
塔维尔
Tavel
罗纳河谷桃红葡萄酒，口感更浓郁。
€17~
中国啤酒 33 厘升
Biere Chinoise 33 cl
清淡的金啤酒，非常适合搭配亚洲菜肴（例如：青岛啤酒）。
€5
≈ HK$45泰国啤酒 33 厘升
Biere Thai 33 cl
泰国金啤酒（例如：Singha 或 Chang）。
€6
≈ HK$54標記嘅內容係由menufans生成嘅AI數據，旨在提升你嘅用餐體驗。 我哋唔保證呢啲資訊嘅準確性。
商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？