蒸し料理盛り合わせ（6個）
V1 Assortiment vapeur ( 6 pièces )
蒸し料理の盛り合わせ、点心のようなもの。通常、エビと豚肉の餃子の盛り合わせが含まれます。柔らかい食感と繊細な味わい。
€8
≈ ¥1,449
0
Lido Restaurant Chinois
Lido Restaurant Chinois
LIDO RESTAURANT。カード払いは15€から。価格は税込。
蒸し料理
エビ蒸し餃子（4個）
V2 Raviolis au Crevette vapeur ( 4 pièces )
エビを詰めた半透明の生地の餃子。蒸して提供し、柔らかい食感。シーフードの優しい味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
豚肉の蒸し餃子（4個）
V3 Bouchées au Porc vapeur ( 4 pièces )
豚ひき肉と調味料を詰めたミートボール。薄い生地（焼売）で包まれています。蒸し料理、ジューシーでしっかりした食感。
€6
≈ ¥1,087
0
ミニ蒸しパン（4個）
V4 Petits croissants vapeur ( 4 pièces )
三日月形の餃子で、通常は肉やエビ、野菜が入っています。生地は少し厚めで、バリエーションにより揚げまたは蒸しですが、ここでは蒸しです。
€6
≈ ¥1,087
0
豚肉の蒸しパン（4個）
V5 Briochées de Porc vapeur ( 4 pièces )
甘辛い味付けのチャーシューを包んだ、柔らかい白い蒸しパン。特徴的な甘辛い味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
エビ蒸し餃子（4個）
V6 Bouchées au Crevette ( 4 pièces )
エビを主にした餃子のバリエーション。しっかりした食感と海の幸の風味。
€6
≈ ¥1,087
0
鶏肉の蒸し餃子（4個）
V7 Raviolis au Poulet vapeur ( 4 pièces )
鶏ひき肉を詰めた餃子。豚肉の代わりに軽やかな選択肢、柔らかい食感。
€6
≈ ¥1,087
0
鶏肉の蒸し餃子（4個）
V8 Gyoza au Poulet vapeur ( 4 pièces )
日本の餃子で、鶏肉と野菜を詰めてあります。ここでは蒸して提供され、柔らかい食感です。
€8
≈ ¥1,449
0
スープ
エビとレモングラスのタイ風ココナッツミルク入りスープ
1 Soupe de Crevettes citronnelle Thaï lait coco
ココナッツミルクベースのクリーミーなタイ風スープ（トムヤム）。レモングラス風味。エビ入り。マイルドで酸味と香りのある味わい。
€12
≈ ¥2,174
0
鶏肉とレモングラスのタイ風ココナッツミルク入りスープ
2 Soupe de Poulet citronnelle Thaï lait coco
鶏肉とココナッツミルク、レモングラスのトムヤムガイ。クリーミーで柑橘系とガランガの香りがします。
€10
≈ ¥1,812
0
カニとアスパラガスのスープ
3 Potage au Crabe Asperge
カニ肉と白いアスパラガスの先端が入った、クラシックな中華風濃厚スープ。ベルベットのような舌触り、繊細な味わい。
€12
≈ ¥2,174
0
エビ入りワンタンスープ
4 Potage aux raviolis à la Crevette
ワンタン（エビ入り餃子）が入ったクリアなスープ。体に優しく軽い。
€10
≈ ¥1,812
0
ピータン風辛味スープ
5 Potage piquant Pékinois
伝統的な酸辣湯。黒木耳、豆腐、竹の子入り。とろみがあり、酸味と辛味が効いています。
€9
≈ ¥1,631
0
鶏肉と春雨のスープ
6 Potage au Poulet vermicelles
鶏肉と透明なもやし入りビーフンが入った軽いスープ。シンプルでマイルド。
€8
≈ ¥1,449
0
卵と野菜のスープ
7 Potage aux Oeuf et légumes
溶き卵と数種類の野菜が入ったスープ。シルクのような舌触り。
€8
≈ ¥1,449
0
前菜とサラダ
リド盛り合わせ（揚げ物8個）
10 Assiette Lido ( 8 pièces frits )
数種類の揚げ物の盛り合わせ（春巻き、サモサ、揚げ物）。パリパリでシェアに最適。
€16
≈ ¥2,899
0
エビまたはタラのフリット
11 Beignets de Crevettes ou Cabillaud
厚めの衣で揚げたエビまたはタラの切り身。外はカリカリ、中は柔らかい。
€12~
≈ ¥2,174
タイ風エビのパテ（4個）
12 Patés Thaï à la Crevette ( 4 pièces )
タイ風エビのかき揚げ（トッド・ムン・クン）、揚げ物。弾力のある食感とスパイシーな味わい。
€9
≈ ¥1,631
0
エビ入り中華餃子（4個）
13 Ravioli Chinois à la Crevette ( 4 pièces )
揚げまたは蒸し（明記なし、文脈から揚げ物と思われる）。
エビ入り餃子。温かい状態で提供。
€9
≈ ¥1,631
0
牛肉のサモサ（4個）
14 Samossas au Bœuf ( 4 pièces )
スパイシーなカレー風味の牛肉を詰めた揚げた小麦粉の三角形。パリパリで香り高い。
€9
≈ ¥1,631
0
春巻き（4個）
15 Nems ( 4 pièces )
ライスペーパーで揚げたベトナム風揚げ春巻き。パリパリで、サラダとミントを添えて提供。
€8~
≈ ¥1,449
生春巻き（2個）
16 Rouleaux de printemps ( 2 pièces )
揚げていない生春巻き（ゴイクン）、ライスペーパーで包み、ビーフン、エビ、サラダ、ハーブが入っています。冷製。
€8
≈ ¥1,449
0
タイ風サラダ
17 Salade Thaï
タイ風のフレッシュサラダ（ライム、ナンプラー、唐辛子）。酸味と辛味のある味わい。
€12~
≈ ¥2,174
カニ肉の中国風サラダ
18 Salade Chinoise au Crabe
カニ肉と甘じょっぱいドレッシングのサラダ。
€12
≈ ¥2,174
0
鶏肉の中国風サラダ
a18 Salade Chinoise au Poulet
ほぐした鶏肉と甘めの中国風ドレッシングのサラダ。
€10
≈ ¥1,812
0
オムレツ
19 Omelette
具材はお好みで選べる中華風オムレツ（芙蓉蟹）。焼き色がつき、ソースと共に提供されることが多い。
€12~
≈ ¥2,174
スペシャル
A BOBUN
ビーフン、牛肉の炒め物、揚げ春巻き、生野菜、ピーナッツが入ったベトナム風サラダ。ヌクマムソースで味付け。フレッシュで風味豊かな一品。
€15
≈ ¥2,718
0
ワンタンスープ（大盛りスープ）
B WENTUN NOODLE SOUP ( Grande soupe )
ワンタンスープと麺のたっぷり入ったスープ。具沢山のスープ料理。
€15
≈ ¥2,718
0
本日のメイン
C PLAT DU JOUR
日替わりシェフのおすすめ。
€15
≈ ¥2,718
0
メイン料理
鉄板焼き +6€
レモングラス風味のグリル
21 Grillé à la citronnelle
レモングラスでマリネした肉またはシーフードのグリル。フレッシュでレモン風味。
€15~
≈ ¥2,718
インペリアル風（揚げ物）
22 A l'impérial ( en beignet )
揚げた具材を甘酢っぱいソースで和えた、ピリ辛の料理。
€13~
≈ ¥2,355
レモンソース
23 A la sauce citron
揚げた具材を、甘酸っぱいレモンソースで和えたもの。
€13~
≈ ¥2,355
蒸し料理
26 A la vapeur
生姜とネギと共に提供されることが多い、魚の繊細な食感を保つヘルシーな蒸し料理。
€17~
≈ ¥3,080
タイ風串焼き
30 Brochette Thaï
サテーまたはタイ風スパイスでマリネし、グリルした串焼き。
€15~
≈ ¥2,718
タイバジル
31 Basilic Thaï
タイバジル、唐辛子、野菜を使った伝統的な炒め物。ハーブの香りと辛味が特徴。
€12~
≈ ¥2,174
キャラメルソース
32 Au Caramel
キャラメルソースで煮込んだ料理。濃厚な甘じょっぱい味わい。
€13~
≈ ¥2,355
甘酢ソース
33 A la sauce aigre doux
揚げた切り身を甘酢っぱい赤いソース、ピーマン、パイナップルと共に提供。
€13~
≈ ¥2,355
塩と胡椒
34 Au sel et poivre
イカ 16€ / カエルの足 16€
塩、胡椒、スパイスで味付けした乾燥揚げ物。非常にパリパリでスパイシー。
€13~
≈ ¥2,355
ピリ辛ソース
35 A la sauce piquante
ホタテ 21€
唐辛子ソースで炒めた料理。
€12~
≈ ¥2,174
生姜風味
36 Au gingembre
フィレミニョン 14€ / カニの爪 26€
生姜とネギの細切り炒め。生姜特有のピリッとしたフレッシュな味わい。
€13~
≈ ¥2,355
野菜
37 Aux légumes
（カシューナッツ入り +3€） / ホタテ 21€
シャキシャキした数種類の野菜と炒めた料理。
€11~
≈ ¥1,993
タイ風レッドカレーココナッツミルク
38 Au curry Thaï rouge au lait coco
中辛のレッドカレー。ココナッツミルクでまろやかに。濃厚で香り高い。
€12~
≈ ¥2,174
タイ風グリーンカレーココナッツミルク
39 Au curry Thaï verte au Lait coco
ピリ辛で香り高いグリーンカレー。ココナッツミルクとタイハーブ入り。
€12~
≈ ¥2,174
イエローカレー
40 Au curry jaune
マイルドなイエローカレー。ジャガイモと玉ねぎ入り。
€11~
≈ ¥1,993
サテー風味
41 Au satay
ピーナッツとスパイスをベースにした濃厚なソース。ナッツのような風味とクリーミーな食感。
€12~
≈ ¥2,174
黒木耳
42 Aux champignons noirs
黒木耳（キクラゲ）の食感が楽しい炒め物。
€11~
≈ ¥1,993
鴨のロースト
44 Magret de canard laqué
ローストした鴨の胸肉、スライス済み、皮はパリパリでキャラメル風味。
€25~
≈ ¥4,529
唐辛子と大豆
45 Au piment et graines de soja
発酵醤油と唐辛子を使ったスパイシーなメイン。強い旨味。
€12~
≈ ¥2,174
パッタイ（ご飯）
50 Pad Thaï ( Riz )
タイ風焼きそば。卵、ピーナッツ、大豆入り。甘味、塩味、酸味（タマリンド）の味わい。
€11~
≈ ¥1,993
焼きそば（小麦麺）
51 Nouilles sautées ( Blé )
野菜と肉を炒めた小麦麺（チャウメン）。
€10~
≈ ¥1,812
麻婆豆腐
52 Mapo Tofu
四川風の辛い豆腐料理。通常、ひき肉と四川山椒を使用。
€18~
≈ ¥3,261
野菜またはもやし入りビーフン
53 Vermicelles de riz aux légumes ou Vermicelles de soja
野菜と細いビーフンの炒め物。軽い一品。
€18~
≈ ¥3,261
タイ風焼きそば（小麦麺）（広東風チャーハン 7€）。（もち米 6€）。（白米 2.50€）。
54 Riz sauté Thaï (55 Riz Cantonnais 7€). (56 Riz gluant 6€). (57 Riz blanc 2€50).
（括弧内に55、56、57を記載）。
タイ風スパイス炒めご飯。
€13~
≈ ¥2,355
広東風チャーハン
55 Riz Cantonnais
卵、グリーンピース、ハム入りのチャーハン。
€7
≈ ¥1,268
0
もち米
56 Riz gluant
もち米（スティッキーライス）、しばしば手で持って料理と一緒に食べられます。
€6
≈ ¥1,087
0
白米
57 Riz blanc
蒸した白米。
€2.50
≈ ¥453
0
竹の子と黒木耳
58 Bamboux et champignons noirs
竹の子と黒木耳の炒め物。
€10~
≈ ¥1,812
炒め野菜
59 Légumes sautés
季節の野菜の炒め物（チョップ・スーイ）。
€16~
≈ ¥2,899
コース
蒸し料理コース
FORMULE VAPEUR
蒸し料理10個、白米添え
蒸し料理を中心としたフルコース、ご飯付き。
€19.50~
≈ ¥3,533
発見コース（前菜＋メイン または メイン＋デザート）
FORMULE DECOUVERTE (Entrée + Plat ou Plat + Dessert)
前菜＋メイン 16.50€ または メイン＋デザート 16.50€。前菜、メイン、デザートは選択制。
選択した2品から選べるランチまたはディナーコース。
€19.50~
≈ ¥3,533
発見コース（前菜＋メイン＋デザート）
FORMULE DECOUVERTE (Entrée + Plat + Dessert)
前菜＋メイン＋デザート 19.50€
3皿のフルコース。
€22.50~
≈ ¥4,077
タイ風コース（前菜＋メイン または メイン＋デザート）
FORMULE THAILANDAISE (Entrée + Plat ou Plat + Dessert)
前菜＋メイン 21.50€ または メイン＋デザート 21.50€
タイ風料理2皿コース。
€24.50~
≈ ¥4,439
タイ風コース（前菜＋メイン＋デザート）
FORMULE THAILANDAISE (Entrée + Plat + Dessert)
前菜＋メイン＋デザート 24.50€
タイ風料理の3皿フルコース。
€27.50~
≈ ¥4,982
ドリンク
キール 12cl
Kir 12 cl
白ワインとカシスリキュールで作る、フランスの伝統的なアペリティフ。
€6
≈ ¥1,087
0
マティーニ 7cl
Martini 7 cl
イタリア産ベルモット、冷やして提供。
€6
≈ ¥1,087
0
マティーニジン 9cl
Martini gin 9 cl
ジンとベルモットをベースにしたクラシックカクテル。
€8
≈ ¥1,449
0
リカール 2cl
Ricard 2 cl
アニス風味のリキュール、水で割って提供。
€6
≈ ¥1,087
0
ウイスキーベビー 2cl
Whisky baby 2 cl
少量のウイスキー。
€6
≈ ¥1,087
0
J.Walkerウイスキー 4cl
Whisky J.Walker 4 cl
クラシックなブレンデッドスコッチウイスキー。
€9
≈ ¥1,631
0
シーバスウイスキー 4cl
Whisky Chivas 4 cl
プレミアムスコッチウイスキー。
€12
≈ ¥2,174
0
自家製カクテル 7cl
Coktail Maison 7 cl
当店オリジナル。
€8
≈ ¥1,449
0
ノンアルコール
Sans Alcool
甘い飲み物とアジアのフルーツジュースの盛り合わせ。
€4.50~
≈ ¥815
コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
ローヌ渓谷産の赤ワイン。
€13~
≈ ¥2,355
ボージョレー・ヴィラージュ
Beaujolais Village
軽やかでフルーティーな赤ワイン。
€15~
≈ ¥2,718
ボルドー・シュペリュール
Bordeaux supérieur
ボルドー産のしっかりした赤ワイン。
€17~
≈ ¥3,080
コート・ド・プロヴァンス
Côtes de provence
プロヴァンス産の辛口でフルーティーなロゼワイン。
€13~
≈ ¥2,355
タヴェル
Tavel
ローヌ渓谷産のロゼワイン、よりコクのある味わい。
€17~
≈ ¥3,080
中国ビール 33cl
Biere Chinoise 33 cl
軽やかなゴールデンビール、アジア料理によく合います（例： Tsingtao）。
€5
≈ ¥906
0
タイビール 33cl
Biere Thai 33 cl
タイのゴールデンビール（例：シンハーまたはチャーン）。
€6
≈ ¥1,087
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.6
Google Mapsの評価235件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
