龙虾浓汤,清淡藏红花奶油,面包丁和帕玛森芝士 Bisque de homard, crème légère safranée, croûtons et parmesan 龙虾浓汤,清淡藏红花奶油,面包丁和帕玛森芝士 一种浓郁顺滑的龙虾浓汤,带有藏红花奶油的香气。口感丝滑,海鲜风味浓郁。配酥脆面包丁和帕玛森芝士,更添美味。 €14 ≈ HK$126 − 0 +
烤刀蛏,维尔京酱和香蒜酱 Couteaux à la plancha, sauce vierge et pistou 烤刀蛏,维尔京酱和香蒜酱 细长的贝类快速在热烤盘上煎制,以保持其鲜嫩。用橄榄油、香草和香蒜酱制成的清爽酱汁调味。食用时将贝肉从壳中取出。 €18 ≈ HK$162 − 0 +
挪威龙虾饺,海鲜酱汁乳 Ravioles de langoustines, émulsion au jus de crustacés 挪威龙虾饺,海鲜乳 一种用鲜嫩挪威龙虾肉制成的饺子,配以清淡的奶油状甲壳类酱汁。这道菜精致,带有温和的海鲜风味。饺子的口感非常柔滑。 €21~ ≈ HK$189 選擇0
乡村肉酱,烤面包和辣椒 Terrine de campagne, pain toasté et guindillas 手工乡村风格肉酱 一种乡村风格的肉酱,冷食,配以烤面包和腌制的小甜椒。质地粗糙多肉,带有美味的猪肉和香料风味。可慷慨地涂抹在面包上。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
M. Arrosagaray火腿拼盘,蒜蓉番茄面包 Assiette de jambon de M. Arrosagaray, pan con tomate M. Arrosagaray火腿,蒜蓉番茄烤面包 优质生火腿薄片,来自巴斯克地区。肉质柔滑,咸度适中。配以蒜蓉番茄烤面包。 €18 ≈ HK$162 − 0 +
6个勃艮第蜗牛配香草黄油 6 escargots de Bourgogne au beurre d'herbes 6个勃艮第蜗牛配蒜蓉黄油 蜗牛,热气腾腾地装在壳里,配以欧芹蒜蓉黄油。口感紧实而柔嫩。请使用提供的工具取出蜗牛,并用面包蘸取黄油食用。 €18 ≈ HK$162 − 0 +
鸭肝酱,洋葱酱 Foie gras de canard confit, compotée d'oignons 鸭肝酱,洋葱酱 鸭肝酱慢煮,口感极致柔滑奶油状。味道浓郁,带有黄油味。配以甜咸洋葱酱,以平衡肝脏的浓郁。 €28 ≈ HK$252 − 0 +
溏心蛋,蘑菇奶油和农家培根 Œuf mollet, crème de champignon et lard paysan 溏心蛋,蘑菇奶油和培根 一种煮至蛋黄仍呈流质的鸡蛋,配以浓郁的蘑菇奶油。加入烟熏培根块以增加酥脆感和咸味。食用时请将鸡蛋与奶油混合。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
正宗凯撒沙拉 La véritable salade César 正宗凯撒沙拉 脆爽罗马生菜配浓郁帕玛森芝士酱、面包丁和鸡肉或凤尾鱼(根据传统)。这道菜清爽而丰盛。食用前请充分混合所有食材。 €15~ ≈ HK$135 選擇0
三文鱼排,正宗巴斯克风味 Pavé de saumon, véritable basquaise 三文鱼排,“巴斯克酱” 厚切三文鱼排,配巴斯克风味蔬菜(辣椒、番茄和洋葱的混合物)。鱼肉鲜嫩,配菜温和芳香。一道平衡的地中海风味菜肴。 €28 ≈ HK$252 − 0 +
墨鱼汁意面烩饭,香煎小鱿鱼和香肠 Risotto de pâtes à l'encre de seiche, poêlée de chipirons et chorizo 墨鱼汁意面烩饭配香煎鱿鱼香肠 一种像奶油意大利调味饭一样烹制的意大利面,用墨鱼汁染成黑色。配以香煎小鱿鱼和辣味香肠。一种美味且视觉效果鲜明的海陆组合。 €29 ≈ HK$261 − 0 +
猪脚酿土豆 Pommes de terre farcies aux pieds de cochon 猪脚酿土豆 掏空并填满丰富猪脚肉馅的土豆。菜肴焗烤至融化。一种传统而舒适的餐馆特色菜。 €24 ≈ HK$216 − 0 +
炖牛肉,土豆,胡萝卜,蘑菇和珍珠洋葱 Daube de bœuf, pommes de terre, carottes, champignons et oignons grelots 炖牛肉,土豆,胡萝卜,蘑菇和珍珠洋葱 牛肉在红酒中慢炖至肉质非常酥烂。配以融化的蔬菜。这是一道经典的浓郁温暖的炖菜。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
烤禽肉,辣椒黄油 Suprême de volaille rôtie, beurre de piquillos 烤禽肉,辣椒黄油 禽肉最优质的部分(鸡胸和鸡翅)烤制,以保持其多汁。配以带有甜红辣椒风味的黄油。肉质嫩滑,皮金黄。 €28 ≈ HK$252 − 0 +
手工切牛肉鞑靼,自制薯条 Tartare de bœuf au couteau, frites maison 牛肉鞑靼,自制薯条 优质生牛肉,手工切丁,用调味品(刺山柑、洋葱、酱汁)调味。口感清爽,质地丰富。配酥脆薯条。 €28 ≈ HK$252 − 0 +
西冷牛排,荷兰酱,骨髓和自制薯条 Faux-filet de bœuf, sauce béarnaise, moelle et frites maison 西冷牛排,荷兰酱,骨髓和自制薯条 一块优质烤牛肉,配以浓郁的香草和葱头酱。配烤骨髓和自制薯条。适合红肉爱好者的丰盛菜肴。 €37 ≈ HK$334 − 0 +
砂锅烤乳鸽,油封腿,烤蒜瓣和烤葱头 Pigeon rôti en cocotte, cuisses confites, gousses d'ail et échalotes confites 砂锅烤乳鸽,油封腿,蒜蓉和葱头 整只乳鸽在砂锅中烹制,以保持其嫩度,并用油封法慢炖腿部。乳鸽肉呈红色,味道浓郁。配以融化的蒜瓣和葱头。 €35 ≈ HK$316 − 0 +
巴斯克绵羊奶酪配黑樱桃酱 Fromage de brebis basque et confiture de cerise noire 巴斯克绵羊奶酪配黑樱桃酱 巴斯克地区典型的硬质绵羊奶酪片(Ossau-Iraty)。传统上搭配黑樱桃酱,以实现完美的甜咸搭配。 €11 ≈ HK$99 − 0 +
巧克力慕斯,果仁糖和酥饼 Mousse chocolat, pralin et crumble 巧克力慕斯,果仁糖和酥饼 一种轻盈蓬松的巧克力慕斯,配以脆脆的榛子果仁糖和酥饼碎。浓郁的可可风味,口感层次丰富。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
法式吐司布里欧修,格兰诺拉麦片和香草冰淇淋 Brioche façon pain perdu granola et glace vanille 法式吐司布里欧修,格兰诺拉麦片和香草冰淇淋 厚切布里欧修浸入蛋奶混合物中,然后用黄油煎制。热食,配以酥脆的格兰诺拉麦片和一球冰镇香草冰淇淋。一种令人垂涎的舒适甜点。 €13 ≈ HK$117 − 0 +
巴甫洛娃,柠檬姜味奶油 Pavlova, crémeux de citron et gingembre 巴甫洛娃,柠檬姜味奶油 外脆内软的酥脆蛋白霜基底,配以柠檬姜味奶油。清爽、酸甜、口感轻盈的甜点。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
奶油米布丁配格兰诺拉麦片 Riz au lait crémeux et granola 奶油米布丁配格兰诺拉麦片 米饭在加糖和香草的牛奶中慢煮,直至变得非常奶油状。撒上格兰诺拉麦片,为柔软的米饭增加酥脆的口感。温热或冷食。 €10 ≈ HK$90 − 0 +
华夫饼配鲜奶油,巧克力或海盐焦糖酱 Gaufre à la chantilly, chocolat ou caramel à la fleur de sel 华夫饼配鲜奶油,巧克力或海盐焦糖酱 热腾腾酥脆的华夫饼,配上大量的鲜奶油。淋上巧克力酱或海盐焦糖酱(任选其一)。一种令人垂涎的经典。 €13 ≈ HK$117 − 0 +
绝妙的巧克力挞 La fabuleuse tarte au chocolat 绝妙的巧克力挞 一种由酥饼和浓郁柔滑的巧克力甘纳许组成的挞。适合真正的浓郁巧克力爱好者。 €13 ≈ HK$117 − 0 +
Philippe Faur 冰淇淋 Glaces de Philippe Faur 冰淇淋(香草、巧克力、草莓、柠檬、覆盆子、海盐焦糖) 精选高品质手工冰淇淋和雪葩。提供经典口味。清爽轻盈,为餐食画上圆满句号。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
星期一 - 巴斯克风味小牛肉 Lundi - Axoa de veau cuisiné comme au pays basque 一种传统的巴斯克炖菜,由碎牛肉、辣椒和甜味香料(Espelette辣椒)制成。这是一种美味而嫩滑的炖菜。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
星期二 - 蜂蜜香料烤鸭胸 Mardi - Magret de canard rôti au miel et aux épices 烤肥鸭胸肉,淋上蜂蜜香料甜酱。肉质呈粉红色,皮脆。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
星期三 - 春季羊肉烩 Mercredi - Navarin d’agneau printanier 羊肉炖菜,配以春季小蔬菜(胡萝卜、芜菁、豌豆)。肉质酥烂,酱汁清淡。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
星期六 - 图卢兹卡苏莱 Samedi - Le cassoulet toulousain 法国西南部一道丰盛的菜肴,由炖白豆、图卢兹香肠和鸭肉酱组成。在砂锅中热气腾腾地供应。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
星期日 - 烤农家鸡配自制薯条 Dimanche - Le poulet fermier rôti et frites maison 优质散养鸡,烤至皮金黄酥脆。传统周日晚餐配自制薯条。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
午餐套餐 LA FORMULE DÉJEUNER 当日开胃菜/当日主菜或当日主菜/当日甜点 当日开胃菜/当日主菜/当日甜点 套餐仅在工作日午餐时段供应,不含节假日 午餐套餐,包含当日菜肴。根据您的食量选择两道或三道菜。仅工作日午餐时段供应。 €30~ ≈ HK$270 選擇0
砂锅套餐 LE MENU DES COCOTTES 当日开胃菜 / 当日主菜 当日奶酪 / 当日甜点 套餐每天午餐和晚餐均供应 包含开胃菜、主菜和奶酪或甜点的全套套餐。根据当日推荐菜品。午餐和晚餐均供应。 €43 ≈ HK$388 − 0 +
Bas Armagnac,Résistance,LABALLE Bas Armagnac, Résistance, LABALLE 西南地区白兰地。口感强劲,带有橡木香气。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
Pierre Gimonet et Fils,特干型 Cuis 1er Cru 霞多丽 Pierre Gimonet et Fils, Brut Cuis 1er Cru Chardonnay 白中白香槟(100%霞多丽)。细腻优雅,气泡活泼。 €78 ≈ HK$703 − 0 +
Michel et André Drappier,特干型 Michel et André Drappier, Brut Nature 无糖香槟(无添加糖)。非常干,纯净,矿物质感强。 €98 ≈ HK$884 − 0 +
Jacquesson,Cuvée N°746,特干型 Jacquesson, Cuvée N°746, Extra Brut 高品质香槟,口感复杂,结构饱满。非常适合特殊场合。 €125 ≈ HK$1,127 − 0 +
2022 / Viré-Clessé,Quintaine,Émilien Gillet酒庄 2022 / Viré-Clessé, Quintaine, Domaine Émilien Gillet 马孔内白葡萄酒。浓郁,芳香,带有良好的清新感。 €11~ ≈ HK$99 選擇0
2017 / Meursault,Charles Maxime,Latour-Giraud酒庄 2017 / Meursault, Charles Maxime, Domaine Latour-Giraud 优质勃艮第白葡萄酒。口感复杂,醇厚,带有榛子和黄油的风味。 €112 ≈ HK$1,010 − 0 +
2023 / 罗讷河谷丘陵,Les Arbousiers,La Réméjeanne酒庄 2023 / Côtes du Rhône, Les Arbousiers, Domaine de la Réméjeanne 罗讷河谷白葡萄酒。果味浓郁,圆润,花香。 €48 ≈ HK$433 − 0 +
2023 / Languedoc,Cuvée Manon,Clos Marie酒庄 2023 / Languedoc, Cuvée Manon, Domaine du Clos Marie 法国南部白葡萄酒。芳香四溢,阳光充足。 €48 ≈ HK$433 − 0 +
2020 / Jurançon,Cuvée Marie,Uroulat酒庄 2020 / Jurançon, Cuvée Marie, Domaine Uroulat 西南地区干白葡萄酒。活泼,带有柑橘和热带水果的风味。 €8~ ≈ HK$72 選擇0
2022 / Montlouis-Sur-Loire,Premier Rendez-Vous,Jousset酒庄 2022 / Montlouis-Sur-Loire, Premier Rendez-Vous, Domaine Jousset 卢瓦尔白诗南。干型,口感紧致,带有美丽的白果香气。 €58 ≈ HK$523 − 0 +
2023 / 阿尔代什丘陵,Chato Rosado 2023 / Coteaux de l'Ardèche, Chato Rosado 清爽果味桃红葡萄酒,非常适合夏季。 €46 ≈ HK$415 − 0 +
2021 / Bandol,Château de Pibarnon 2021 / Bandol, Château de Pibarnon 普罗旺斯优质桃红葡萄酒。结构饱满,辛辣优雅。非常适合搭配餐食。 €65 ≈ HK$586 − 0 +
2022 / Jurançon,Cuvée Happy Hours,Uroulat酒庄 2022 / Jurançon, Cuvée Happy Hours, Domaine Uroulat 西南地区甜白葡萄酒。带有蜂蜜和杏子的香气。搭配鹅肝或甜点非常棒。 €8.50~ ≈ HK$77 選擇0
2022 / 勃艮第 G. Roblot-Marchand et Fils 2022 / Bourgogne G. Roblot-Marchand et Fils 勃艮第黑皮诺。清淡,果味(红果)浓郁且优雅。 €50 ≈ HK$451 − 0 +
2023 / Fleurie,Christophe Pacalet酒庄 2023 / Fleurie, Domaine Christophe Pacalet 博若莱特级。果味浓郁,花香四溢,口感柔顺的红葡萄酒。 €50 ≈ HK$451 − 0 +
2022 / Rully,Jaeger Defaix酒庄 2022 / Rully, Domaine Jaeger Defaix 夏隆内勃艮第红葡萄酒。结构饱满,带有小果实香气。 €54 ≈ HK$487 − 0 +
2022 / Pommard,Cuvée Carmen,Latour-Giraud酒庄 2022 / Pommard, Cuvée Carmen, Domaine Latour-Giraud 勃艮第红葡萄酒,强劲而单宁感强。带有黑果和香料的复杂香气。 €98 ≈ HK$884 − 0 +
2022 / 罗讷河谷丘陵,Jeanne Gaillard酒庄 2022 / Collines Rhodaniennes, Domaine Jeanne Gaillard 罗讷河谷红葡萄酒(西拉)。果味浓郁,辛辣。 €8~ ≈ HK$72 選擇0
2022 / 罗讷河谷丘陵,Les Arbousiers,La Réméjeanne酒庄 2022 / Cotes du Rhône, Les Arbousiers, Domaine de la Réméjeanne 南罗讷河谷红葡萄酒。温暖,圆润,辛辣。 €48 ≈ HK$433 − 0 +
2023 / Crozes-Hermitage,Mise en Bouche,Darnaud酒庄 2023 / Crozes-Hermitage, Mise en Bouche, Domaine Darnaud 北罗讷河谷西拉。带有紫罗兰、胡椒和黑果的香气。 €50 ≈ HK$451 − 0 +
2023 / Côtes du Roussillon,Les Sorcières,Clos des Fées酒庄 2023 / Cotes du Roussillon, Les Sorcières, Domaine du Clos des Fées 鲁西荣红葡萄酒。浓郁,果味浓郁,口感丝滑。 €48 ≈ HK$433 − 0 +
2022 / Cotes du Brian,La 50/50,Anne Gros et Jean-Paul Tollot酒庄 2022 / Cotes du Brian, La 50/50, Domaine Anne Gros et Jean-Paul Tollot 朗格多克红葡萄酒。平衡易饮。 €48 ≈ HK$433 − 0 +
2022 / Vin de Pays d'Oc,Les Creisses,Les Creisses酒庄 2022 / Vin de Pays d'Oc, Les Creisses, Domaine des Creisses 非常受欢迎的朗格多克红葡萄酒。浓郁、圆润且醇厚。 €50 ≈ HK$451 − 0 +
2023 / Pic Saint-Loup,L'olivette,Clos Marie酒庄 2023 / Pic Saint-Loup, L'olivette, Domaine du Clos Marie 朗格多克红葡萄酒。优雅,带有灌木丛和香料的香气。 €9~ ≈ HK$81 選擇0
2021 / Terrasses du Larzac,L'Hermas,Domaine de L'Hermas 2021 / Terrasses du Larzac, L'Hermas, Domaine de L'Hermas 朗格多克红葡萄酒。清爽、深邃且矿物质感强。 €56 ≈ HK$505 − 0 +
法国葡萄酒,Les Vaches Rouges,Laplace家族酒庄 Vin de France, Les Vaches Rouges, Domaine de la Famille Laplace 西南地区红葡萄酒(丹纳特)。果味浓郁,易饮。 €8~ ≈ HK$72 選擇0
2022 / Graves,Château Villefranche 2022 / Graves, Château Villefranche 波尔多红葡萄酒。经典,结构饱满,带有黑醋栗风味。 €58 ≈ HK$523 − 0 +
2019 / Saint-Émilion Grand Cru,Domaine du Clos des Menuts 2019 / Saint-Émilion Grand Cru, Domaine du Clos des Menuts 波尔多优质红葡萄酒(梅洛)。丝滑,浓郁,带有橡木风味。 €13~ ≈ HK$117 選擇0
2023 / Sancerre,Naudet酒庄 2023 / Sancerre, Domaine Naudet 卢瓦尔河谷轻盈红葡萄酒(黑皮诺)。清爽,酸甜,果味浓郁。 €9~ ≈ HK$81 選擇0
2022 / Menetou-Salon,Morogues,Pellé酒庄 2022 / Menetou-Salon, Morogues, Domaine Pellé 卢瓦尔河谷红葡萄酒。带有樱桃和香料风味,口感柔顺。 €62 ≈ HK$559 − 0 +