menufans

오사카 철판 이자카야 아라타 본점

大阪鉄板居酒屋あらた本店

※표시 가격은 세금 포함입니다. 명물 오사카 철판구이 주문하신 후 구워 드립니다.

오사카 철판구이

고기

돼지고기 김치볶음
豚キムチ
돼지고기와 김치 볶음. 매콤하고 신맛 나는 김치가 돼지고기의 감칠맛을 돋웁니다. 맥주나 하이볼과 잘 어울리는 단골 안주입니다.
¥680 ≈ ₩6,368
두툼하게 썬 베이컨
厚切りベーコン
두툼하게 썬 베이컨 철판구이. 육즙이 풍부하고 훈제 향이 식욕을 돋웁니다.
¥680 ≈ ₩6,368
청둥오리 로스
合鴨ロース
부드러운 청둥오리 로스 구이. 지방의 단맛과 살코기의 풍미를 즐길 수 있습니다.
¥750 ≈ ₩7,024
모래주머니 구이
砂肝焼き
닭 모래주머니 철판구이. 오독오독한 독특한 식감이 특징입니다. 소금 후추로 심플하게 양념하는 경우가 많습니다.
¥790 ≈ ₩7,398
목살 구이
せせり焼き
닭 목살(세세리) 철판구이. 살이 단단하고 탄력이 있으며 씹을수록 감칠맛이 나는 부위입니다.
¥790 ≈ ₩7,398
갈릭 치킨
ガーリックチキン
마늘을 넣은 닭고기 볶음. 고소한 마늘 향이 식욕을 자극합니다.
¥800 ≈ ₩7,492
계란 프라이 햄버그 스테이크
目玉ハンバーグ
철판에 구운 햄버그 스테이크에 계란 프라이를 올린 것. 노른자를 터뜨려 비벼 먹는 것을 추천합니다.
¥850 ≈ ₩7,960
니시나리 호르몬
西成ホルモン
오사카 니시나리 스타일 호르몬 구이. 진한 양념으로 술이 술술 넘어가는 안주입니다.
¥880 ≈ ₩8,241
소 갈비살 스테이크
牛ハラミステーキ
소의 갈비살(횡격막) 스테이크. 부드럽고 육향이 진한 붉은 살 같은 식감이 특징입니다.
¥1,180 ≈ ₩11,051
징기스칸
ジンギスカン
양고기(램 또는 마톤) 철판구이. 독특한 풍미가 있으며 채소와 함께 구워 먹습니다.
¥1,180 ≈ ₩11,051

창작

콘 버터
コーンバター
옥수수를 버터에 볶은 간단한 안주. 단맛과 짠맛의 조화가 절묘합니다.
¥480 ≈ ₩4,495
막대 교자
棒餃子
막대 모양으로 싼 구운 교자. 피는 바삭하고 속은 육즙이 풍부합니다.
¥490 ≈ ₩4,589
부드러운 다시마키 (계란말이)
とろとろだしまき
육수를 듬뿍 머금은 계란말이. 반숙 같은 부드러운 식감을 즐길 수 있습니다.
¥580 ≈ ₩5,432
산마 구이
山芋焼き
갈아 만든 산마를 철판에 구운 요리. 겉은 고소하고 속은 폭신한 식감.
¥680 ≈ ₩6,368
바지락 술찜
あさりの酒蒸し
바지락을 일본술로 찐 요리. 조개의 감칠맛이 국물에 녹아 향이 풍부합니다.
¥680 ≈ ₩6,368
톤페이 야키
とんぺい焼き
돼지고기를 계란으로 감싸 소스와 마요네즈를 뿌린 오사카의 대표 요리. 오코노미야키와 비슷한 맛을 가볍게 즐길 수 있습니다.
¥690 ≈ ₩6,462
오징어 다리
いかげそ
오징어 다리(게소) 철판구이. 고소한 간장 향과 쫄깃한 식감이 특징입니다.
¥750 ≈ ₩7,024
굴 버터
かきバター
굴을 버터 간장에 볶은 요리. 진한 굴 맛과 버터의 풍미가 잘 어울립니다.
¥1,080 ≈ ₩10,114
갈릭 새우
ガーリックシュリンプ
새우를 마늘 기름에 듬뿍 볶은 요리. 껍질째 먹는 경우도 있으며 고소합니다.
¥1,180 ≈ ₩11,051

오코노미야키・면

오코노미야키 돼지고기 계란
お好み焼 豚玉
가장 기본적인 돼지고기 오코노미야키. 양배추 듬뿍 반죽에 돼지고기 삼겹살을 올려 구운 것. 소스와 마요네즈로 먹습니다.
¥750 ≈ ₩7,024
오코노미야키 치즈
お好み焼 チーズ
치즈가 들어간 오코노미야키. 녹는 치즈가 반죽과 어우러져 풍부한 맛입니다.
¥850 ≈ ₩7,960
오코노미야키 모던
お好み焼 モダン
오코노미야키 위에 야키소바 면을 겹쳐 구운 '모던야키'. 푸짐한 한 접시입니다.
¥900 ≈ ₩8,428
오코노미야키 해산물
お好み焼 海鮮
오징어, 새우 등 해산물이 들어간 오코노미야키. 해산물의 감칠맛이 반죽에 스며들어 있습니다.
¥980 ≈ ₩9,178
마실 수 있는 야키소바
飲める焼きソバ
매우 부드럽게 조리되었거나 소스가 듬뿍 있어 목넘김이 좋은 야키소바. 독특한 이름의 요리입니다.
¥850 ≈ ₩7,960
소금 다시마 볶은 돼지고기 야키소바
塩こんぶ豚焼きソバ
소금 다시마의 짠맛과 감칠맛을 살린 돼지고기 야키소바. 소스 맛과는 다른 담백한 맛입니다.
¥850 ≈ ₩7,960
나가타풍 소바메시
長田風ソバめし
고베시 나가타 발상 요리. 잘게 썬 야키소바와 밥을 함께 철판에 볶은 것.
¥880 ≈ ₩8,241
나니와의 야키우동
なにわの焼きうどん
오사카 스타일 야키우동. 간장이나 육수를 사용하여 풍미가 좋은 것이 특징입니다.
¥980 ≈ ₩9,178
소스 바
ソースバー
카레・토마토・과일・매운맛
다양한 맛의 소스를 추가로 즐길 수 있는 옵션. 카레, 토마토, 과일, 매운맛 등의 종류가 있습니다.
¥190 ≈ ₩1,779

일단

에다마메 (풋콩)
えだまめ
소금 삶은 콩. 이자카야의 단골 스피드 메뉴.
¥390 ≈ ₩3,652
김치
キムチ
배추 김치. 술안주로 최적입니다.
¥390 ≈ ₩3,652
소금 소스 양배추
塩ダレキャベツ
굵게 썬 생 양배추에 소금 베이스 소스를 뿌린 것. 산뜻해서 중간에 먹기 좋습니다.
¥390 ≈ ₩3,652
짓이긴 오이
たたききゅうり
오이를 짓이겨 양념이 잘 배도록 하고 참기름과 조미료로 버무린 것.
¥390 ≈ ₩3,652
차가운 두부
冷奴
차가운 두부에 파, 생강, 가쓰오부시를 올린 요리. 간장을 뿌려 먹습니다.
¥390 ≈ ₩3,652
차가운 토마토
冷やしトマト
차가운 토마토를 슬라이스한 것. 마요네즈나 소금으로 먹는 간단한 안주.
¥390 ≈ ₩3,652
창자젓
チャンジャ
대구 창자젓을 고추 등으로 양념한 젓갈. 오독오독한 식감과 매운맛이 특징입니다.
¥550 ≈ ₩5,151
매실 크리스탈
梅水晶
상어 연골을 매실 페이스트로 버무린 별미. 새콤한 맛과 오독오독한 식감이 술과 잘 어울립니다.
¥550 ≈ ₩5,151
히네폰 (오래된 닭고기 폰즈 무침)
ひねぽん
닭(히네도리)을 구워 폰즈 소스로 버무린 반슈 명물. 씹는 맛이 있고 감칠맛이 강합니다.
¥550 ≈ ₩5,151
가쓰오 젓갈
カツオ酒盗
명란젓 (명태 내장 젓갈). '술을 훔쳐서라도 마시고 싶을 정도'라고 할 만큼 술과 잘 어울립니다.
¥550 ≈ ₩5,151
타코 와사비
たこわさ
생 오징어를 와사비 등으로 버무린 것. 톡 쏘는 매운맛이 특징입니다.
¥550 ≈ ₩5,151
오징어 젓갈
イカの塩辛
오징어 몸통과 내장을 소금에 절여 발효시킨 것. 깊은 감칠맛이 있습니다.
¥550 ≈ ₩5,151

샐러드

시저 샐러드
シーザーサラダ
양상추와 크루통에 치즈 풍미 드레싱을 뿌린 샐러드.
¥650 ≈ ₩6,087
참깨 두부 샐러드
ごま豆腐サラダ
두부를 사용한 샐러드에 참깨 드레싱을 뿌린 것. 건강하고 고소합니다.
¥650 ≈ ₩6,087

튀김

햄까스
ハムカツ
두툼하게 썬 햄에 튀김옷을 입혀 튀긴 요리. 바삭한 튀김옷과 햄의 짭짤한 맛이 일품입니다.
¥280 ≈ ₩2,622
전갱이 튀김
アジフライ
전갱이(생선) 튀김. 속은 촉촉하며 소스나 타르타르 소스와 함께 먹습니다.
¥280 ≈ ₩2,622
민치카츠 (다진 고기 커틀릿)
メンチカツ
다진 고기와 양파를 섞어 튀긴 커틀릿. 육즙이 풍부한 것이 특징입니다.
¥280 ≈ ₩2,622
연골 가라아게
なんこつ唐揚げ
닭 연골 가라아게. 오독오독한 식감으로 술안주로 인기가 많습니다.
¥480 ≈ ₩4,495
프렌치 프라이
フライドポテト
감자를 튀긴 대표적인 사이드 메뉴.
¥480 ≈ ₩4,495
후지와라가 특제 가라아게
藤原家特製からあげ
가게 특제 닭 가라아게. 육즙이 풍부하고 양념이 진합니다.
¥580 ≈ ₩5,432
아게아게 타코야키
アゲアゲたこ焼き
타코야키를 기름에 튀긴 것. 겉은 바삭하고 속은 촉촉합니다.
¥580 ≈ ₩5,432
쿠시카츠 모듬
串カツ盛り合わせ
다양한 재료의 쿠시카츠(꼬치 튀김) 세트. 고기, 채소, 해산물 등을 즐길 수 있습니다.
¥880 ≈ ₩8,241
굴튀김
カキフライ
굴에 튀김옷을 입혀 튀긴 것. 바다의 우유라 불리는 굴의 풍미가 가득합니다.
¥880 ≈ ₩8,241

디저트

오늘의 아이스크림
本日のアイス
그날의 아이스크림. 식후 입가심으로 좋습니다.
¥390 ≈ ₩3,652

하이볼

스카치

블랙 니카
ブラックニッカ
일본 닛카 위스키에서 제조하는 블렌디드 위스키.
¥490 ≈ ₩4,589
콜라 하이볼
コーラハイボール
위스키를 콜라로 희석한 달콤한 하이볼.
¥590 ≈ ₩5,525
진저 하이볼
ジンジャーハイボール
위스키를 진저에일로 희석한 하이볼.
¥590 ≈ ₩5,525
화이트 호스
ホワイトホース
스카치 위스키.
¥490 ≈ ₩4,589
커티 사크
カティサーク
가볍고 부드러운 목넘김의 스카치 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
발렌타인
バランタイン
균형 잡힌 맛으로 유명한 스카치 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
듀어스
デュワーズ
하이볼과 잘 어울리는 부드러운 스카치 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
클레이모어
クレイモア
스카치 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
시바스 리갈
シーバスリーガル
풍부하고 부드러운 프리미엄 스카치 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
조니 워커
ジョニーウォーカー
세계적으로 유명한 스카치 위스키.
¥770 ≈ ₩7,211
미즈나라
ミズナラ
시바스 리갈의 일본 한정 블렌드 (미즈나라 통 사용)로 보입니다.
¥880 ≈ ₩8,241
글렌리벳
グレンリヴェット
프루티하고 화려한 싱글 몰트 스카치.
¥1,100 ≈ ₩10,301
글렌모렌지
グレンモーレンジ
섬세하고 복합적인 향의 싱글 몰트 스카치.
¥1,100 ≈ ₩10,301
보우모어
ボウモア
아일라 섬 싱글 몰트. 스모키함과 바다 향이 특징입니다.
¥1,300 ≈ ₩12,174
아드벡
アードベッグ
매우 강한 스모키(피트) 향이 특징인 아일라 몰트.
¥1,400 ≈ ₩13,111
탈리스커
タリスカー
스카이 섬 싱글 몰트. 스파이시하고 바다 바람의 풍미가 있습니다.
¥1,400 ≈ ₩13,111
라프로익
ラフロイグ
약 같은 독특한 피트 향으로 호불호가 갈리지만 열렬한 팬이 많은 아일라 몰트.
¥1,500 ≈ ₩14,047
맥캘란
マッカラン
'싱글 몰트의 롤스로이스'라고도 불리는 고급스럽고 풍부한 위스키.
¥1,800 ≈ ₩16,857

버번

짐빔
ジムビーム
전 세계적으로 사랑받는 아메리칸 버번.
¥490 ≈ ₩4,589
얼리 타임즈
アーリータイムズ
아메리칸 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
포 로지스
フォアローゼス
꽃 향기가 특징인 버번.
¥550 ≈ ₩5,151
올드 그랜대드
オールドグランダッド
호밀 비율이 높고 스파이시한 맛의 버번.
¥660 ≈ ₩6,181
메이커스 마크
メーカーズマーク
붉은 봉랍이 특징인 크래프트 버번. 밀에서 유래한 단맛이 있습니다.
¥660 ≈ ₩6,181
I.W. 하퍼
I・W・ハーパー
세련된 맛의 버번.
¥660 ≈ ₩6,181
잭 다니엘
ジャックダニエル
테네시 위스키의 대표격. 숯으로 부드럽게 만든 것이 특징입니다.
¥660 ≈ ₩6,181
와일드 터키
ワイルドターキー
묵직한 풍미와 깊은 맛이 있는 버번.
¥660 ≈ ₩6,181
에반 윌리엄스
エヴァン・ウィリアムス
세계 판매량 2위의 버번 위스키.
¥770 ≈ ₩7,211
헤븐힐
ヘブンヒル
아메리칸 위스키.
¥770 ≈ ₩7,211
버팔로 트레이스
バッファロートレース
버팔로 트레이스 증류소의 플래그십 버번.
¥880 ≈ ₩8,241
잭 허니
ジャックハニー
잭 다니엘에 허니 리큐르를 더한 달콤한 위스키 리큐르.
¥880 ≈ ₩8,241
에즈라 브룩스
エズラブルックス
부드러운 맛의 버번.
¥1,200 ≈ ₩11,238
이글 레어
イーグルレア
10년 이상 숙성된 프리미엄 버번.
¥1,500 ≈ ₩14,047

재패니즈

아카시 [효고]
あかし [兵庫]
효고현 아카시시 지역 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
리쿠
기린 위스키.
¥550 ≈ ₩5,151
코슈 니라사키 [야마나시]
甲州韮崎 [山梨]
야마나시현 지역 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
다루마
だるま
산토리 올드 애칭.
¥660 ≈ ₩6,181
프론티어
フロンティア
닛카 위스키 브랜드.
¥660 ≈ ₩6,181
야마자쿠라 [후쿠시마]
山桜 [福島]
후쿠시마현 사사니카와 주조장의 지역 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
트윈 알프스 [나가노]
ツインアルプス [長野]
나가노현 마르스 신슈 증류소 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
로열
ローヤル
산토리 프리미엄 블렌디드 위스키.
¥770 ≈ ₩7,211
닛카 세션
ニッカセッション
스코틀랜드와 일본 몰트를 블렌딩한 위스키.
¥770 ≈ ₩7,211
토카와치 [히로시마]
戸河内 [広島]
히로시마현 지역 위스키. 터널에서 숙성시키는 것으로 유명합니다.
¥770 ≈ ₩7,211
쿠라요시 [돗토리]
倉吉 [鳥取]
돗토리현 마츠이 주조장의 마츠이 퓨어 몰트 위스키.
¥880 ≈ ₩8,241
마사히로 [오키나와]
まさひろ [沖縄]
오키나와 최초의 크래프트 위스키.
¥880 ≈ ₩8,241
이치로스 몰트 [사이타마]
イチローズモルト [埼玉]
사이타마현 벤처 위스키사의 세계적으로 평가 높은 위스키.
¥990 ≈ ₩9,271
교토
京都
교토 위스키.
¥1,000 ≈ ₩9,365
아오이
산토리 월드 위스키 'Ao'. 세계 5대 위스키를 블렌딩.
¥1,100 ≈ ₩10,301
프롬 더 배럴
フロムザバレル
닛카 위스키. 통에서 바로 나온 높은 도수의 진한 위스키.
¥1,200 ≈ ₩11,238
후지 [시즈오카]
富士 [静岡]
기린 후지 고텐바 증류소 위스키.
¥1,300 ≈ ₩12,174
아마하간 [시가]
アマハガン [滋賀]
시가현 나가하마 증류소 월드 블렌디드 몰트.
¥1,300 ≈ ₩12,174
치타 [아이치]
知多 [愛知]
산토리 그레인 위스키. 가볍고 은은한 단맛.
¥1,500 ≈ ₩14,047
미야기쿄 [미야기]
宮城峡 [宮城]
닛카 위스키의 싱글 몰트. 화려하고 프루티합니다.
¥1,600 ≈ ₩14,984
야마자키
山崎
일본을 대표하는 산토리 싱글 몰트 위스키.
¥1,600 ≈ ₩14,984
하쿠슈
白州
산토리 싱글 몰트. 숲의 어린잎 같은 상쾌한 향이 특징입니다.
¥1,600 ≈ ₩14,984
요이치 [홋카이도]
余市 [北海道]
닛카 위스키 발상지 요이치의 싱글 몰트. 강하고 스모키합니다.
¥1,700 ≈ ₩15,920
히비키
산토리 최고봉 블렌디드 위스키.
¥1,700 ≈ ₩15,920

아이리시

부시밀스
ブッシュミルズ
아일랜드 위스키.
¥660 ≈ ₩6,181
제임슨
ジェムソン
전 세계적으로 마시는 아이리시 위스키. 3번 증류하여 부드러운 것이 특징입니다.
¥770 ≈ ₩7,211
이건스
イーガンズ
아이리시 위스키.
¥990 ≈ ₩9,271

캐나디안

캐나디안 클럽
カナディアンクラブ
가볍고 잡미 없는 맛의 캐나디안 위스키. 'C.C.'라는 애칭으로 친숙합니다.
¥690 ≈ ₩6,462
크라운 로열
クラウンロイヤル
캐나다 프리미엄 위스키.
¥990 ≈ ₩9,271

대만

카발란
カバラン
대만 세계 평가 높은 위스키. 열대 과일 같은 향이 특징입니다.
¥1,300 ≈ ₩12,174

체코

골드콕
ゴールドコック
희귀한 체코산 싱글 몰트 위스키.
¥1,200 ≈ ₩11,238

호주

네드
ネッド
호주 위스키.
¥1,200 ≈ ₩11,238

음료

맥주

생맥주
生ビール
생맥주.
¥690 ≈ ₩6,462
논알콜 맥주
ノンアルビール
알코올이 함유되지 않은 맥주 맛 음료.
¥490 ≈ ₩4,589

사워・츄하이

칼피스 사워
カルピスサワー
유산균 음료 칼피스의 새콤달콤한 사워.
¥550 ≈ ₩5,151
생 레몬 사워
生レモンサワー
생 레몬을 짜 넣은 신선한 사워.
¥590 ≈ ₩5,525
스이 진 소다
翠ジンソーダ
재패니즈 진 '스이(SUI)' 소다 워터. 유자, 녹차 향이 납니다.
¥590 ≈ ₩5,525
매실주 사워
梅干しサワー
매실을 으깨면서 마시는 새콤한 사워.
¥590 ≈ ₩5,525
홍생강 사워
紅しょうがサワー
홍생강이 들어간 오사카다운 독특한 사워. 짭짤함과 새콤함이 중독적입니다.
¥590 ≈ ₩5,525
소금 토마토 하이
塩トマトハイ
토마토 주스에 소금을 넣어 만든 술.
¥590 ≈ ₩5,525
가리가리군 사워
ガリガリくんサワー
인기 아이스캔디 '가리가리군'이 통째로 들어간 사워. 아이스크림을 녹여가며 마십니다.
¥590 ≈ ₩5,525
시보즈케 사워
しぼ漬けサワー
차조기(시소) 절임 풍미를 즐기는 사워로 보입니다.
¥590 ≈ ₩5,525

차 하이

우롱차 하이
烏龍茶割り
소주를 우롱차로 희석한 것.
¥490 ≈ ₩4,589
녹차 하이
緑茶割り
소주를 녹차로 희석한 것.
¥490 ≈ ₩4,589
자스민차 하이
ジャスミン茶割り
소주를 자스민차로 희석한 것.
¥490 ≈ ₩4,589
호지차 하이
ほうじ茶割
소주를 호지차로 희석한 것. 고소한 향이 납니다.
¥490 ≈ ₩4,589

1800
프리미엄 테킬라.
¥700~ ≈ ₩6,555
쿠엘보
クエルボ
기본 테킬라.
¥600 ≈ ₩5,619
예거
イェガー
예거마이스터. 허브 계열 리큐르.
¥600 ≈ ₩5,619

와인・샴페인

글라스 와인 (레드/화이트)
グラスワイン 白・赤
하우스 와인 (잔)
¥580 ≈ ₩5,432
스파클링 와인 (병)
スパークリングワイン (ボトル)
스파클링 와인 (병)
¥3,300 ≈ ₩30,904
모엣 샹동
モエシャンドン
유명한 프랑스산 샴페인.
¥15,000 ≈ ₩140,474
맘 그랑 코르동
マム グラン コルドン
프랑스 샴페인.
¥15,000 ≈ ₩140,474
로랑 페리에
ローランペリエ
영국 왕실 지정 샴페인.
¥20,000 ≈ ₩187,299
뵈브 클리코
ヴーヴ クリコ
옐로우 라벨로 유명한 고급 샴페인.
¥20,000 ≈ ₩187,299

과일 사워

과일 사워
フルーツサワー
다양한 과일 맛 사워.
¥550~ ≈ ₩5,151

기타 주류・소프트 드링크

카시스 칵테일
カシスカクテル
카시스 리큐르를 사용한 칵테일 (카시스 오렌지, 카시스 우롱 등).
¥580 ≈ ₩5,432
피치 칵테일
ピーチカクテル
피치 리큐르를 사용한 칵테일 (퍼지 네이블 등).
¥580 ≈ ₩5,432
매실주
梅酒
새콤달콤한 매실주. 온더락이나 소다 워터로.
¥580 ≈ ₩5,432
도롯파치 무기
泥っぱち麦
보리 소주.
¥580 ≈ ₩5,432
키리시마
霧島
미야자키현의 유명한 고구마 소주 브랜드.
¥580~ ≈ ₩5,432
야마자키 매실주
山崎梅酒
산토리 위스키 야마자키 통에서 숙성시킨 매실주.
¥780 ≈ ₩7,305
소프트 드링크
ソフトドリンク
논알콜 소프트 드링크 일체.
¥390~ ≈ ₩3,652

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.8
Google Maps 평점 73개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

도쿄에서 꼭 먹어봐야 할 음식