menufans

르 루시용

Le Roussillon

클레르 거리 입구와 7구의 작은 마을 중심부에 위치한 50년대 초에 설립된 유서 깊은 곳에 오신 것을 환영합니다. 햇살 가득한 요리를 선보이는 르 루시용은 언제나 어떤 경우에도 여러분을 환영하는 따뜻한 공간을 발견하도록 초대합니다. 저희 요리는 직접 만든 것이며, 신선하고 현지에서 조달한 제품을 제공합니다.

알코올 함유 칵테일

우리의 독창적인 창작물 및 레시피 Our original creations and recipes 알코올 함량 4cl

바질 봄베이
BASIL BOMBAY
진, 오이, 바질, 소다, 사탕수수 시럽
진을 베이스로 한 상쾌한 칵테일로, 신선한 바질과 오이로 우려냈습니다. 허브 향이 나고 가벼우며 탄산수로 희석됩니다. 시원하게 마시기 좋으며 식전주로 완벽합니다.
€10 ≈ ₩16,967
바닐라 스카이
VANILLA SKY
위스키, 파인애플 주스, 바닐라 시럽
위스키와 파인애플 주스를 섞고 바닐라의 부드러운 터치를 더했습니다. 과일 향과 나무 향이 나고 달콤한 마무리입니다. 시원하게 제공됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
모히토
MOJITO
럼, 레몬, 신선한 민트, 소다, 사탕수수 시럽
럼, 라임, 민트, 탄산수를 베이스로 한 클래식 쿠바 칵테일. 신선하고 시큼하며 달콤한 맛. 많은 으깬 얼음과 함께 제공됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
모히토 패션
MOJITO PASSION
럼, 레몬, 신선한 민트, 소다, 사탕수수 시럽, 패션프루트 퓨레
클래식 모히토에 패션프루트 퓨레를 더한 이국적인 변형. 열대 과일 맛, 새콤달콤합니다. 민트와 함께 시원하게 제공됩니다.
€12 ≈ ₩20,361
모히토 로얄
MOJITO ROYAL
럼, 레몬, 신선한 민트, 샴페인
클래식 모히토의 고급 버전으로, 탄산수 대신 샴페인을 사용했습니다. 민트와 라임의 신선함과 함께 기포가 있고 축제 분위기이며 세련되었습니다.
€13 ≈ ₩22,058
레드 모히토
RED MOJITO
보드카, 설탕, 라임, 신선한 민트, 블랙베리 크림, 라즈베리 주스
럼 대신 보드카를 베이스로 한 과일 향이 나는 변형으로, 블랙베리와 라즈베리로 색을 냅니다. 붉은 과일 맛이 강하고 상쾌합니다.
€10 ≈ ₩16,967
피나 콜라다
PINA COLADA
럼, 코코넛 퓨레, 파인애플 주스
럼, 코코넛, 파인애플을 베이스로 한 크리미한 열대 칵테일. 부드러운 질감과 매우 달콤하고 과일 향이 나는 맛. 얼음과 함께 제공됩니다.
€12 ≈ ₩20,361
아페롤 스프리츠
APEROL SPRITZ
아페롤, 프로세코, 소다
아페롤과 스파클링 와인 (프로세코)을 섞은 밝은 오렌지색 이탈리아 식전주. 달콤하고 쓴맛, 기포가 있는 맛. 오렌지 슬라이스와 함께 제공됩니다.
€10 ≈ ₩16,967
생 제르맹 스프리츠
ST-GERMAIN SPRITZ
생 제르맹 리큐르, 프로세코, 소다
엘더플라워 리큐르 생 제르맹을 사용한 스프리츠의 꽃 향 변형. 부드럽고 꽃 향이 나며 기포가 있는 맛. 매우 우아하고 가볍습니다.
€13 ≈ ₩22,058
카이피리냐
CAÏPIRINHA
카샤사, 라임, 흑설탕
사탕수수 알코올 (카샤사)과 으깬 라임으로 만든 강력한 브라질 칵테일. 강하고 시큼하며 달콤한 맛. 천천히 음미하세요.
€10 ≈ ₩16,967
화이트 레이디
WHITE LADY
진, 트리플 섹, 사탕수수 시럽, 라임, 진저 비어
진을 베이스로 한 클래식 칵테일이 진저 비어로 재해석되었습니다. 시트러스 향과 생강의 매콤한 피니시. 완벽한 조합.
€11 ≈ ₩18,664
모스크바 뮬
MOSCOW MULE
보드카, 오이, 라임, 진저 비어
보드카와 진저 비어를 섞은 상쾌한 롱 드링크, 오이와 함께 제공됩니다. 매콤하고 신선하며 레몬 향이 납니다.
€10 ≈ ₩16,967
프렌치 75
FRENCH 75
진, 레몬, 사탕수수 시럽, 프로세코
진과 스파클링 와인을 결합한 우아하고 기포가 있는 칵테일. 레몬의 산미, 진의 강렬함, 기포의 완벽한 균형.
€11 ≈ ₩18,664
미모사
MIMOSA
샴페인, 오렌지 주스
샴페인과 신선한 오렌지 주스의 유명하고 간단한 혼합. 가볍고 과일 향이 나며 기포가 있어 브런치에 자주 마십니다.
€12 ≈ ₩20,361
에스프레소 마티니
EXPRESSO MARTINI
보드카, 칼루아, 사탕수수 시럽, 에스프레소
차가운 커피, 보드카, 커피 리큐어를 섞은 자극적인 칵테일. 크리미한 거품이 위에 있고, 달콤한 커피 맛이 강합니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
아이리쉬 커피
IRISH COFEE
위스키, 사탕수수 시럽, 에스프레소, 휘핑크림
커피, 위스키, 설탕을 섞은 따뜻하고 편안한 음료 위에 차가운 휘핑크림을 얹었습니다. 따뜻함과 차가움의 대비와 풍부한 맛.
€13.50 ≈ ₩22,906

무알코올 목테일

클라렌돈
CLAREDON
오르제아 시럽, 라임 주스, 파인애플 주스, 진저 비어
이국적이고 매콤한 무알코올 칵테일. 오르제아 시럽 (아몬드)이 레몬의 산미와 생강의 매콤함을 부드럽게 합니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
애플 버진 모히토
APPLE VIRGIN MOJITO
신선한 민트, 라임 주스, 엘더플라워 크림, 사과 주스
사과와 엘더플라워의 과일 향과 꽃 향이 나는 모히토의 무알코올 버전. 매우 상쾌하고 가볍습니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
러브 스펠
LOVE SPELL
진저 비어, 레몬, 꿀, 라즈베리 주스
달콤하고 새콤한 무알코올 음료. 라즈베리, 꿀, 생강의 조합은 복합적이고 풍부한 맛을 제공합니다.
€7.50 ≈ ₩12,726

해피 아워 17시-20시

월요일부터 금요일까지, 공휴일 제외

파인트 블론드
PINTE BLONDE
50cl
할인된 가격의 큰 금발 맥주 (50cl). 적당한 쓴맛으로 상쾌합니다.
€6 ≈ ₩10,180
모히토, 카이피리냐, 아페롤 스프리츠
MOJITO, CAÏPIRINHA, APÉROL SPRITZ
알코올 4cl
식전주로 할인된 클래식 칵테일 선택. 모히토 (민트/럼), 카이피리냐 (레몬/카샤사), 또는 스프리츠 (오렌지/비터) 중에서 선택 가능.
€7 ≈ ₩11,877
와인 한 잔
VERRE DE VIN
레드, 화이트, 로제 14cl
하우스 와인 한 잔, 레드, 화이트 또는 로제 가능. 식전주로 간단하고 즐겁습니다.
€4 ≈ ₩6,787

한 잔 할까요? 식전주

리카르
RICARD
2cl
마르세유 아니스 파스티스. 취향에 따라 희석할 수 있도록 차가운 물 주전자와 함께 제공됩니다. 아니스 향이 강합니다.
€4.30 ≈ ₩7,296
마티니
MARTINI
화이트 또는 레드 4cl
클래식 이탈리아 버무스. 화이트는 달콤하고 바닐라 향이 나며, 레드 와인은 허브 향이 더 강하고 약간 씁니다. 얼음과 함께 제공됩니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
포트 타우니
PORTO TAWNY
화이트 또는 레드 7cl
포르투갈 강화 와인. 타우니는 오크통에서 숙성되어 건과일과 캐러멜 향이 납니다. 달콤하고 풍부합니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
화이트 와인 키르
KIR AU VIN BLANC
드라이 화이트 와인과 카시스 크림 (또는 블랙베리/복숭아)을 섞은 프랑스식 클래식 식전주. 과일 향이 나고 약간 달콤합니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
키르 로얄
KIR ROYAL
키르의 고급 버전으로, 화이트 와인 대신 샴페인을 사용했습니다. 기포가 있고 우아합니다.
€12~ ≈ ₩20,361
진정한 쉬즈
VÉRITABLE SUZE
4cl
용담을 베이스로 한 프랑스식 쓴맛 식전주. 황금빛 색상, 흙과 허브의 매우 특징적인 맛.
€4.50 ≈ ₩7,635
캄파리
CAMPARI
4cl
밝은 빨간색 이탈리아 비터. 오렌지 껍질과 허브의 강렬한 맛. 종종 드라이하게 또는 소다와 함께 마십니다.
€4.50 ≈ ₩7,635
캄파리 & 소다
CAMPARI ET SODA
4cl
캄파리를 탄산수로 희석하여 쓴맛을 줄인 상쾌한 롱 드링크.
€6 ≈ ₩10,180
하우스 아메리카노
AMÉRICANO MAISON
6cl
캄파리, 레드 버무스, 탄산수를 섞은 클래식 칵테일. 쓴맛과 단맛의 완벽한 균형.
€10 ≈ ₩16,967

생맥주

1664, 파나셰
1664, PANACHÉ
표준 프랑스 금발 맥주 (1664) 또는 파나셰 (맥주와 레모네이드 혼합). 1664는 가볍고 맥아 향이 나며, 파나셰는 부드럽고 매우 갈증을 해소합니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
모나코, 비어 시럽
MONACO, BIÈRE SIROP
모나코는 맥주, 레모네이드, 그레나딘 시럽 (붉고 달콤함)의 혼합입니다. 비어 시럽은 시럽 (주로 복숭아 또는 레몬) 한 방울을 넣은 금발 맥주입니다.
€6~ ≈ ₩10,180
블랑쉬, 디펜더 IPA, 데모리 IPA, 그림베르겐
BLANCHE, DEFENDER IPA, DEMORY IPA, GRIMBERGEN
특별 맥주 선택: 화이트 (탁하고 레몬 향), IPA (쓴맛과 홉 향), 또는 그림베르겐 (더 풍부한 수도원 맥주).
€6.50~ ≈ ₩11,029
피콘 비에르
PICON BIÈRE
북프랑스 특선 요리: 피콘 (오렌지 비터)과 섞은 금발 맥주. 부드럽고 쓴맛, 캐러멜 맛, 복합적인 맛.
€7~ ≈ ₩11,877

병맥주

무알코올 맥주
BIÈRE sans alcool
33cl
탈알코올 병입 금발 맥주. 알코올 없이 맥아와 홉의 맛을 즐길 수 있습니다.
€6.50 ≈ ₩11,029
브라스리 퐁다멘탈
BRASSERIE FONDAMENTALE
33cl 트리플 (벨기에 에일 금발), 밀 맥주 (유기농 화이트), 더블 (호박색) 또는 인디아 페일 에일 (유기농 IPA)
고품질 수제 맥주. 트리플 (강함), 화이트 (가벼움), 앰버 (맥아 향), 또는 IPA (쓴맛) 중에서 선택 가능.
€7.50 ≈ ₩12,726
코로나
CORONA
33cl
가볍고 상쾌한 멕시코 맥주로, 전통적으로 병목에 라임 조각을 꽂아 제공됩니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
사이다
CIDRE
27.5cl
발효된 사과 탄산음료. 과일 향, 달콤하고 새콤한 맛. 맥주보다 알코올 함량이 낮습니다.
€6.50 ≈ ₩11,029

소프트 드링크

코카콜라, 코카제로
COCA COLA, COCA ZÉRO
33cl
세계적으로 유명한 콜라 소다, 설탕 또는 무설탕 버전.
€5.50 ≈ ₩9,332
페리에
PERRIER
33cl
매우 탄산이 강한 프랑스 천연 탄산수.
€5.50 ≈ ₩9,332
비텔
VITTEL
25cl
천연 플랫 미네랄 워터.
€5.50 ≈ ₩9,332
슈웹스
SCHWEPPES
토닉 또는 시트러스 25cl
탄산 소다. 토닉은 쓴맛 (퀴닌), 시트러스는 과일 향과 단맛입니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
수제 아이스티
THÉ GLACÉ MAISON
33cl 복숭아, 레몬 또는 플레인
집에서 만든 차가운 차. 상쾌하고 산업용 소다보다 덜 달콤합니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
오랑지나
ORANGINA
25cl
과육이 들어간 프랑스 오렌지 탄산음료. 마시기 전에 흔들어 주세요.
€5.50 ≈ ₩9,332
디아볼로
DIABOLO
33cl
레모네이드와 원하는 시럽 (주로 민트, 그레나딘, 딸기)을 섞은 음료.
€4.90 ≈ ₩8,314
과일 주스
FRUIT PRÉSSÉ
오렌지 또는 레몬
주문 즉시 신선하게 짜낸 과일 주스. 비타민 보장.
€6.50 ≈ ₩11,029
잔으로 제공되는 과일 주스
JUS DE FRUITS AU VERRE
25cl
잔으로 제공되는 클래식 과일 주스.
€4.90 ≈ ₩8,314
시럽 추가
SUPPLÉMENT SIROP
음료에 시럽(민트, 그레나딘 등)을 추가합니다.
€0.50 ≈ ₩848

따뜻한 음료

에스프레소 또는 디카페인
EXPRESSO ou DÉCAFÉINÉ
작고 진한 에스프레소 또는 디카페인 버전.
€2.50 ≈ ₩4,242
헤이즐넛
NOISETTE
따뜻한 우유 한 방울을 넣은 에스프레소.
€2.70 ≈ ₩4,581
아메리카노 커피
CAFÉ ALLONGÉ
뜨거운 물로 희석한 에스프레소로, 더 약하지만 더 긴 커피입니다.
€2.70 ≈ ₩4,581
더블 에스프레소
DOUBLE EXPRESSO
더블 에스프레소. 각성 효과를 위해.
€5 ≈ ₩8,484
그랑 크렘
LE GRAND CRÈME
부드럽고 달콤한 큰 라떼.
€4.90 ≈ ₩8,314
큰 블랙 커피
LE GRAND CAFÉ NOIR
아메리카노 스타일의 큰 블랙 커피.
€3.50 ≈ ₩5,939
카푸치노
CAPPUCINO
두꺼운 우유 거품을 얹은 에스프레소. 때때로 코코아 가루를 뿌립니다.
€5.90 ≈ ₩10,011
핫 초콜릿
CHOCOLAT CHAUD
달콤하고 편안한 코코아와 우유 음료.
€4.90 ≈ ₩8,314
비엔나 커피
CAFÉ VIENNOIS
휘핑크림을 얹은 큰 블랙 커피 또는 우유 커피. 풍부한 맛.
€5.50 ≈ ₩9,332
비엔나 초콜릿
CHOCOLAT VIENNOIS
휘핑크림을 듬뿍 얹은 핫 초콜릿.
€6.50 ≈ ₩11,029
따뜻하거나 차가운 우유
LAIT CHAUD OU FROID
25cl
일반 우유 한 잔.
€4.30 ≈ ₩7,296
럼 그로그
GROG AU RHUM
(럼 4cl)
할머니의 비법: 뜨거운 물, 럼, 레몬, 꿀. 몸을 따뜻하게 하고 진정시킵니다.
€10 ≈ ₩16,967

허브차

콩투아르 리샤르 홍차
THÉS COMPTOIRS RICHARD
유기농 센차 그린, 재스민 그린, 유기농 민트 그린, 유기농 브렉퍼스트 B.O.P, 실론 O.P, 그랜드 얼그레이, 유기농 다즐링 정원, 향신료 루이보스
고품질 차 모음. 녹차 (플레인, 재스민, 민트), 홍차 (브렉퍼스트, 실론, 얼그레이) 또는 카페인이 없는 루이보스 중에서 선택 가능.
€4.90 ≈ ₩8,314
콩투아르 리샤르 유기농 허브차
TISANES BIO COMPTOIRS RICHARD
캐모마일, 라임 트리, 라임 트리-민트, 버베나, 버베나-민트
카페인이 없는 유기농 허브차, 휴식이나 소화에 이상적 (캐모마일, 라임 트리, 버베나).
€4.90 ≈ ₩8,314

소화제 및 주류

코냑, 아르마냑, 칼바도스
COGNAC, ARMAGNAC, CALVADOS
4cl
프랑스 전통 브랜디 (코냑, 아르마냑) 또는 사과 브랜디 (칼바도스). 강하고 향긋하며 식후에 즐기기 좋습니다.
€12 ≈ ₩20,361
비에이유 프륀, 페어, 미라벨
VIELLE PRUNE, POIRE, MIRABELLE
4cl
흰 과일 브랜디. 증류된 과일의 순수한 맛, 매우 향긋합니다.
€12 ≈ ₩20,361
코냑 XO
COGNAC XO
4cl
오크통에서 매우 오래 숙성된 '엑스트라 올드' 코냑. 매우 복합적이고 풍부하며 부드러운 맛.
€18 ≈ ₩30,541
진 깁슨, 보드카 피오로프카
GIN Gibson's, VODKA Fjorowka
4cl
표준 화이트 주류. 진 (주니퍼) 또는 보드카 (중성).
€10 ≈ ₩16,967
보드카 그레이 구스
VODKA Grey Goose
4cl
부드럽고 순수한 프랑스 프리미엄 보드카.
€15 ≈ ₩25,451
J&B 스카치 위스키 블렌디드
J&B Scotch Whisky Blended
4cl
클래식 블렌디드 스카치 위스키. 부드럽고 접근하기 쉽습니다.
€12 ≈ ₩20,361
클랜 캠벨 스카치 위스키 블렌디드
CLAN CAMPBELL Scotch Whisky Blended
4cl
스카치 위스키 블렌드, 맥아 향과 약간의 훈제 향.
€10 ≈ ₩16,967
잭 다니엘스 테네시 위스키
JACK DANIEL'S Tennessee Whiskey
4cl
목탄으로 여과된 미국 위스키. 캐러멜, 바닐라, 나무 향.
€14 ≈ ₩23,754
시바스 리갈 12년산
CHIVAS REGAL 12 ANS
스카치 위스키 블렌디드 4cl
12년 숙성 스카치 위스키. 부드럽고 과일 향이 나며 꿀 향이 납니다.
€15 ≈ ₩25,451
보드카 앱솔루트
VODKA Absolut
4cl
풍부하고 복합적인 클래식 스웨덴 보드카.
€12 ≈ ₩20,361

와인 리스트

레드 와인
VINS ROUGES RED WINES
유기농 프랑스 와인
VIN DE FRANCE BIO
라 프티트 센
가볍고 과일 향이 나는 유기농 레드 와인.
€4.90~ ≈ ₩8,314
코트 뒤 루시용-빌라주 AOP
CÔTES DU ROUSSILLON-VILLAGES AOP
도멘 셰맹 페장 - 르 프티 데르니에
남프랑스 레드 와인. 햇살 가득하고, 풍부하며, 매콤합니다.
€5.80~ ≈ ₩9,841
유기농 보르도 AOP, 무첨가 황산염
BORDEAUX AOP sans sulfites ajoutés
라 트라프 레브
천연 보르도 와인, 보존제 무첨가. 과일 본연의 맛, 부드러운 타닌.
€5.90~ ≈ ₩10,011
유기농 코트 뒤 론 AOP
CÔTE DU RHONES AOP BIO
그레 드 가얀
유기농 인증 론 계곡 와인. 풍부하며 검은 과일과 향신료 향이 납니다.
€6.90~ ≈ ₩11,707
브루이유 AOP
BROUILLY AOP
샤토 드 코르셀 - 비에이유 비뉴
오래된 포도나무에서 생산된 보졸레 크뤼. 가볍고 과일 향이 풍부하며(가메 품종) 부드러운 와인입니다.
€7.10~ ≈ ₩12,047
유기농 생 니콜라 드 부르게이유 AOP
SAINT-NICOLAS DE BOURGUEIL AOP BIO
라 투르 드 몽 페르
유기농 루아르 와인 (카베르네 프랑). 신선하며 라즈베리 향과 약간의 식물 향이 납니다.
€7.20~ ≈ ₩12,216
모르공 AOP
MORGON AOP
다니엘 부랑 - 코르셀레
보졸레의 그랑 크뤼. 브루이유보다 더 강하고 구조감이 있으며 잘 익은 체리 향이 납니다.
€7.50~ ≈ ₩12,726
유기농 크로즈 에르미타주 AOP
CROZES-HERMITAGE AOP BIO
도멘 드 라 빌 루즈 - 앙상블
북부 론 계곡 와인 (시라 품종). 강렬하며 제비꽃, 후추, 검은 과일 향이 납니다.
€9.30~ ≈ ₩15,780
생테밀리옹 AOP
SAINT-EMILION AOP
라 소스 가브리엘
보르도 와인 (우안). 메를로 품종이 주를 이룹니다. 부드럽고 벨벳 같으며 자두와 숲 향이 납니다.
€43~ ≈ ₩72,960
오 메독 AOP
HAUT-MÉDOC AOP
샤토 빅토리아 - 크뤼 부르주아
보르도 와인 (좌안). 우아하고, 섬세한 타닌, 숙성용으로 적합합니다.
€56~ ≈ ₩95,017
화이트 와인
VINS BLANCS WHITE WINES
유기농 프랑스 와인
VIN DE FRANCE BIO
라 프티트 센
드라이하고 마시기 쉬운 유기농 화이트 와인.
€4.90~ ≈ ₩8,314
유기농 IGP 세벤
IGP CÉVENNES BIO
클리마 세벤올 - 샤르도네
남부 샤르도네. 부드럽고 버터 향이 나며 노란 과일 향이 납니다.
€5.60~ ≈ ₩9,502
유기농 앙주 AOP - 비건
ANJOU AOP BIO - VEGAN
샤토 드 라 룰레리 - 르 프티 셰냉
유기농 및 비건 루아르 소비뇽 블랑. 생기 있고 미네랄 풍미가 나며, 마르멜로와 배 향이 납니다.
€6.80~ ≈ ₩11,538
샤블리 AOP
CHABLI AOP
도멘 게겡
부르고뉴의 훌륭한 화이트 와인 (샤르도네). 매우 미네랄 풍미, 신선하며 부싯돌과 레몬 향이 납니다.
€10.90~ ≈ ₩18,494
푸이-퓌메 AOP
POUILLY-FUMÉ AOP
드 라두세트
루아르 와인 (소비뇽 블랑). 훈제 향, 우아함, 향긋함.
€69~ ≈ ₩117,075
오늘의 달콤한 와인
VIN MOELLEUX DU MOMENT
디저트 와인으로 이상적인 달콤한 화이트 와인.
€6~ ≈ ₩10,180
로제 와인
VINS ROSÉ
유기농 프랑스 와인
VIN DE FRANCE BIO
라 프티트 센
간단하고 신선한 유기농 로제 와인.
€4.90~ ≈ ₩8,314
코르시카 AOP
CORSE AOP
도멘 베트리치
아름다운 섬의 로제 와인. 강렬하고 매콤하며 옅은 색입니다.
€6~ ≈ ₩10,180
코트 드 프로방스 AOP
CÔTES DE PROVENCES AOP
라 소스 가브리엘
프로방스의 클래식 로제. 매우 옅고 드라이하며 우아합니다.
€7.30~ ≈ ₩12,386
샴페인 & 프로세코
LES FINES BULLES CHAMAPGNES & PROSECCO
프로세코 DOC
PROSECCO DOC
드라이하고 과일 향이 나는 이탈리아 스파클링 와인.
€8~ ≈ ₩13,574
AOC 샴페인 빌카르-살몽
CHAMAPGNE AOC Billecart-Salmon
명문 하우스의 샴페인. 섬세한 기포, 우아함, 신선함.
€15~ ≈ ₩25,451
AOC 샴페인
CHAMAPGNE AOC
선택된 소규모 생산자
하우스에서 선정한 와인 생산자 샴페인. 정통적이고 장인 정신이 깃든 맛.
€12~ ≈ ₩20,361

미네랄 워터

비텔
VITTEL
생수
플랫 미네랄 워터.
€6.50~ ≈ ₩11,029
페리에 탄산수 '미묘하게 탄산이 있는'
EAU DE PERRIER « FINEMENT PÉTILLANTE »
탄산수
미세한 기포가 있는 탄산 미네랄 워터.
€6.50~ ≈ ₩11,029

시작을 위한 것 - 지금 시작하세요, 좋게 시작하세요

골수 뼈와 게랑드 소금
OS À MOELLE et sel de Guérande
아름다운 골수 뼈와 게랑드 바다 소금
따뜻하게 제공되는 구운 소뼈. 속의 골수는 녹는 지방으로 맛이 풍부합니다. 소금 약간과 함께 구운 빵에 발라 드세요.
€9.90 ≈ ₩16,798
달팽이 요리
ESCARGOTS EN COQUILLES
달팽이 요리, 6개 또는 12개
클래식 프랑스 요리: 마늘과 파슬리 버터로 구운 달팽이 요리. 부드러운 식감과 허브 향이 특징입니다. 빵과 함께 버터를 찍어 드세요.
€10.80~ ≈ ₩18,325
양파 수프
SOUPE À L'OIGNON
양파 수프
캐러멜화된 양파와 비프 스톡으로 만든 편안한 수프로, 치즈와 크루통을 얹어 제공됩니다. 풍미가 좋고 따뜻합니다.
€11.90 ≈ ₩20,191
오늘의 벨루테
VELOUTÉ DU MOMENT
오늘의 수프
제철 채소 크림 수프 (예: 호박, 녹색 채소 등).
€9.90 ≈ ₩16,798

이것은 보드 게임입니다... 오 마이 보드!

미스터 세귄의 치즈
LES FROMAGES DE MR SEGUIN
미스터 세귄의 치즈
다양한 숙성 치즈 플래터 (염소, 소, 부드러운 또는 단단한 치즈). 빵과 함께 제공됩니다.
€18 ≈ ₩30,541
미스터 저스틴의 육가공품
LES CHARCUTERIES DE MR JUSTIN
미스터 저스틴의 육류 모듬
다양한 육가공품 (생햄, 소시지, 테린 등) 플래터. 나눠 먹기 좋습니다.
€18 ≈ ₩30,541
믹스 플래터
LA PLANCHE MIXTE
고기 및 치즈 모듬
치즈와 육가공품을 한 접시에 담은 모듬.
€24 ≈ ₩40,722
수제 감자튀김, 파르마산 치즈, 트러플 오일
ASSIETTE DE FRITES MAISON au Parmesan et huile de truffe
수제 감자튀김, 파르마산 치즈, 트러플 오일
트러플 오일과 파르마산 치즈를 뿌린 수제 감자튀김. 풍부한 곁들임.
€7.50 ≈ ₩12,726
수제 감자튀김, 체다 치즈
ASSIETTE DE FRITES MAISON au Cheddar
체다 치즈를 곁들인 수제 감자튀김
녹은 체다 치즈를 얹은 수제 감자튀김.
€7.50 ≈ ₩12,726
수제 감자튀김
ASSIETTE DE FRITES MAISON
수제 감자튀김
매장에서 직접 조리한 클래식 감자튀김 한 조각.
€6.50 ≈ ₩11,029

입맛을 돋우는 것... 간식 또는 시작

수제 가지 캐비어, 구운 빵
CAVIAR D'AUBERGINE MAISON pain grillé
수제 가지 캐비어, 구운 빵
구운 가지 퓨레에 마늘과 올리브 오일을 양념했습니다. 부드러운 질감, 토스트와 함께 제공됩니다.
€9.60 ≈ ₩16,289
야채 교자 (6개)
GYOSAS DE LÉGUMES (6 pièces)
야채 교자 (6개)
야채를 채운 일본식 구운 만두. 바삭한 얇은 반죽과 부드러운 속.
€9.50 ≈ ₩16,119
닭고기 튀김 스프링롤 (5개)
NEMS DE POULET (5 pièces)
닭고기 튀김 스프링롤 (5개)
닭고기와 야채를 채운 튀긴 스프링롤. 바삭하고 황금색입니다.
€10.50 ≈ ₩17,816
모짜렐라 스틱 (6개)
BATONNETS DE MOZZARELLA (6 pièces)
모짜렐라 스틱 (6개)
튀긴 치즈 스틱. 겉은 바삭하고 속은 치즈가 늘어납니다.
€10.50 ≈ ₩17,816
새우 튀김 (5개)
TEMPURAS DE CREVETTES (5 pièces)
새우 튀김 (5개)
가벼운 튀김 반죽에 싸서 튀긴 새우. 공기처럼 가볍고 바삭합니다.
€12.90 ≈ ₩21,888
버터와 함께 먹는 무
RADIS AU BEURRE
버터와 함께 먹는 무
프랑스식 스낵: 신선한 분홍 무를 반염 버터와 빵과 함께 제공합니다. 바삭하고 신선합니다.
€6 ≈ ₩10,180
수제 연어 그라브락스
GRAVLAX DE SAUMON MAISON
수제 연어 그라브락스
소금, 설탕, 딜로 마리네이드한 생 연어. 부드럽고 녹는 질감, 섬세한 맛.
€16.60 ≈ ₩28,166
튀긴 닭고기 텐더, 아메리칸 소스
TENDERS DE POULET PANÉ sauce americaine
튀긴 닭고기 텐더, 아메리칸 소스
튀긴 닭고기 스트립. 속은 부드럽고 튀김옷은 황금색입니다. 매콤한 소스와 함께 제공됩니다.
€12.80 ≈ ₩21,718

샐러드는 농담이 아닙니다 - 이것은 농담이 아닙니다

루시옹 포케 볼
POKE BOWL DU ROUSS'
수제 연어 그라브락스, 아삭한 채소, 둥근 쌀, ... Roussillon's poke bowl with homemade salmon gravlax, raw veggies, round rice, ...
쌀, 마리네이드 연어, 다양한 생채소가 들어간 신선하고 건강한 식사 볼. 다채롭고 균형 잡힌 맛.
€17 ≈ ₩28,845
치킨 시저
LA CÉSAR POULET
바삭한 치킨, 전통적인 멸치 크림 소스, 파르마산 치즈, 토마토 The Caesar with crispy chicken, traditionnal anchovy creamy sauce, parmesan, tomato
튀긴 닭고기, 크루통, 파르마산 치즈, 유명한 시저 소스 (크리미하고 마늘, 멸치 맛)가 들어간 로메인 샐러드.
€16.80 ≈ ₩28,505
연어 시저
LA CÉSAR SAUMON
연어 그라브락스, 전통적인 멸치 크림 소스, 파르마산 치즈, 토마토 The Caesar with salmon gravlax, traditionnal anchovy creamy sauce, parmesan, tomato
닭고기 대신 마리네이드 연어 (그라브락스)를 사용한 시저 샐러드 버전.
€18 ≈ ₩30,541
라 콰이
LA KWAÏ
볶은 소고기, 땅콩, 신선한 채소, 당면, ... The Kwaï with sautéed beef, peanuts, raw veggies, vermicelli, ...
아시아 스타일 샐러드 (분짜 스타일) 따뜻한 소고기, 쌀국수, 신선한 채소, 땅콩이 들어갑니다. 신선하고 향긋합니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
신선한 참치 니수아즈
NIÇOISE AU THON FRAIS
양념에 조리된 참치, 멸치, 올리브, 그린빈, 피망 The niçoise with homemade cooked tuna served cold, anchovies, olives, green beans, peppers
신선하게 익힌 참치, 아삭한 채소, 삶은 계란, 올리브, 멸치가 들어간 남프랑스식 샐러드. 완전하고 햇살 가득한 식사.
€17.50 ≈ ₩29,693
라 달루
LA DALOU
구운 점보 새우, 수제 연어 그라브락스, 녹색 샐러드 The Dalou with snacked jumbo shrimps, homemade salmon gravlax, green salad
큰 새우와 마리네이드 연어가 들어간 풍부한 해산물 샐러드.
€18.90 ≈ ₩32,068

우리의 가장 진지한 것!

XL 소고기 갈비
CÔTE DE BOEUF XL
XL 소고기 갈비 (약 1.3kg) 2인분! 수제 감자튀김과 녹색 샐러드 Beef rib XL (approx. 1,3kg) for two people ! Homemade french fries and green salad
두 명이 나눠 먹을 수 있는 거대한 뼈등심 스테이크. 지방이 적절히 분포되어 있고 육즙이 풍부하며 매우 맛있습니다. 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€69 ≈ ₩117,075
농장 닭고기
POULET DE LA FERME DE GREG
오븐 구이 농장 닭고기, 수제 감자튀김 Roasted farm chicken from Greg's farm with homemade french fries
오븐에 구운 농장 닭고기. 껍질은 황금색이고 바삭하며 살은 부드럽습니다. 일요일의 클래식입니다.
€17.50 ≈ ₩29,693
도미 필레
FILET DE DAURADE
구운 회향 Sea bream fillet, roasted fennel
껍질이 바삭한 구운 흰살 생선 필레. 섬세하고 얇은 살. 절인 회향과 함께 제공됩니다.
€18.80 ≈ ₩31,899
소고기 타르타르
TARTARE DE BOEUF
수제 감자튀김, 분쇄된 소고기 타르타르, 즉석에서 준비 Raw beef tartare, homedade french fries
생 소고기를 다져 양념한 것 (케이퍼, 양파, 소스). 상징적인 비스트로 요리, 신선하고 풍미가 좋습니다.
€18.50 ≈ ₩31,390
우리 생산자의 최고 부위
LA PIÈCE DU BOUCHER DE NOTRE PRODUCTEUR
당일 공급분에 따라, 수제 감자튀김 The selected piece of beef from our butcher, homemade french fries
그날의 선택된 소고기 부위 (플랭크, 안창살, 스테이크 등). 원하는 익힘 정도로 구워 드립니다.
€19.50 ≈ ₩33,086
오늘의 메인 요리 - 육류 또는 생선
NOS PLÂTS DU JOUR - VIANDE OU POISSON
오늘의 스페셜. 서버에게 문의하세요 Our special of the day. Ask your waiter
매일 시장 상황에 따라 바뀌는 오늘의 메인 요리.
할머니의 트러플 크림 코키에트 파스타
COQUILLETTES À LA CRÈME DE TRUFFE DE MAMIE
할머니의 트러플 크림 코키에트 파스타
트러플 크림 소스를 곁들인 작은 코키에트 파스타. 어린 시절의 추억을 떠올리게 하는 고급 요리.
€16.50 ≈ ₩27,996
클래식 치즈 버거
CLASSIC CHEESE BURGER
폴란 빵, 수제 감자튀김 With bun of cornershop's bakery with homemade french fries
클래식 버거: 패티, 녹은 치즈, 양상추, 토마토가 부드러운 수제 빵에 들어갑니다.
€18.90~ ≈ ₩32,068
허브 치킨 클럽 샌드위치
CLUB SANDWICH ET SON POULET AUX HERBES
수제 감자튀김 Herbs chicken club sandwich with homemade french fries
토스트한 식빵, 치킨, 베이컨, 양상추, 토마토, 마요네즈를 넣은 2단 샌드위치. 삼각형으로 잘라 제공됩니다.
€16.90 ≈ ₩28,675
할머니의 비프 부르기뇽
BOEUF BOURGUIGNON COMME CHEZ MAMIE
수제 으깬 감자 Bourguignon beef stew with homemade mashed potatoes
전통적인 소고기 스튜를 레드 와인, 당근, 양파와 함께 오랫동안 끓였습니다. 매우 부드러운 고기, 풍부한 소스.
€17.90 ≈ ₩30,372
펜네 토마토 바질
PENNE TOMATE BASILIC
펜네 토마토 바질
집에서 만든 토마토 소스와 신선한 바질을 곁들인 간단한 튜브 파스타. 클래식한 채식 옵션.
€14.90 ≈ ₩25,281

손으로 먹는 것이 더 좋습니다 - 손가락으로 먹는 것이 더 좋습니다

크로크 무슈
CROQUE MONSIEUR
폴란 빵, 햄, 에멘탈 치즈, 수제 감자튀김 Toasted Poilane bread with ham and cheese, homemade french fries
고품질 시골 빵으로 만든 따뜻한 햄과 치즈 구이 샌드위치. 바삭하고 녹는 맛.
€14.80 ≈ ₩25,112
크로크 마담
CROQUE MADAME
폴란 빵, 햄, 에멘탈 치즈, 계란 프라이, 수제 감자튀김 Toasted Poilane bread with ham and cheese topped with an egg, homemade french fries
크로크 무슈와 같지만, 계란 프라이를 얹었습니다 (노른자가 흘러야 합니다).
€15.80 ≈ ₩26,808

어린이 메뉴

13,50

어린이 메뉴
Menu Enfant
수제 너겟과 감자튀김 또는 토마토 소스 파스타 + 아이스크림 + 시럽 물 Nuggets with homemade french fries or Pasta with tomato sauce + Ice cream + Water with syrup
어린이를 위한 완벽한 코스 메뉴로, 메인 요리(치킨 또는 파스타), 디저트 아이스크림, 달콤한 음료가 포함됩니다.
€13.50~ ≈ ₩22,906

수제 디저트

어린 시절의 추억 수제 디저트

치즈케이크
CHEESECAKE
및 수제 쿨리를 곁들인 Cheesecake and its homemade coulis
비스킷 베이스의 신선한 크림 치즈 케이크, 베리 소스와 함께 제공됩니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
럼 바바
BABA AU RHUM
럼 바바
럼 시럽에 적신 부드러운 작은 케이크. 매우 달콤하고 알코올 향이 나며 촉촉합니다. 종종 휘핑크림과 함께 제공됩니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
타르트 타탱
TARTE TATIN
따뜻하게 제공됨 Thick and warm apple pie
뒤집어서 구운 캐러멜 사과 타르트. 사과는 부드럽고 절여졌습니다. 따뜻하게 제공됩니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
크렘 브륄레
CRÈME BRULÉE
크렘 브륄레
부드러운 바닐라 크림 디저트로, 얇은 바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮여 있습니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
수제 크레페
CRÊPES MAISON
두 개씩 제공 (잼, 누텔라 또는 설탕) Homemade crepes, two pieces (Jam, Nocciolata or sugar)
프랑스식 얇은 달콤한 크레페 두 장. 원하는 토핑 선택 가능.
€6.50 ≈ ₩11,029
커피 고르망
CAFÉ GOURMAND
커피와 함께하는 작은 디저트 모음
에스프레소와 함께 제공되는 미니어처 디저트 모음.
€9.50 ≈ ₩16,119
차 고르망
THÉ GOURMAND
차와 함께하는 작은 디저트 모음
커피 고르망과 같은 원리지만 차와 함께 제공됩니다.
€11 ≈ ₩18,664
오늘의 디저트
DESSERT DU JOUR
오늘의 디저트
셰프의 오늘의 달콤한 제안.
€7.50 ≈ ₩12,726
초콜릿 라바 케이크
MOELLEUX AU CHOCOLAT
초콜릿 라바 케이크
따뜻하게 제공되는 개별 초콜릿 케이크로, 속이 녹아내립니다. 코코아 맛이 풍부하고 진합니다.
€8.50 ≈ ₩14,422
치즈 플래터
ASSIETTE DE FROMAGE
선택 사항: 캉탈 또는 블루 치즈 또는 염소 치즈 또는 까망베르 Cheese plate : Cantal or Blue cheese or Goat cheese or Camembert
선택한 프랑스 치즈 한 조각, 식사 끝에 빵과 함께 제공됩니다.
€8~ ≈ ₩13,574

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.1
Google Maps 평점 1,541개
$
$$ 일반적이에요
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식