Le Roussillon

Name: Le Roussillon
Address: 186 Rue de Grenelle, Paris, París
Price range: €0.5 - €69

En la entrada peatonal de la rue Cler y en el corazón de este pequeño pueblo que es el distrito 7, acaba de cruzar la puerta de una institución establecida a principios de los años 50. El Roussillon y su cocina soleada le invitan a descubrir un lugar cálido que le acoge a todas horas y en todas las ocasiones. Nuestra cocina es casera, le ofrecemos productos frescos y locales.

★ 4.1 (1,541) $$Moderate 📍 186 Rue de Grenelle, Paris

ALQUIMIA MAYOR - CÓCTELES CON ALCOHOL

NUESTRAS CREACIONES Y RECETAS ORIGINALES Our original creations and recipes Contenido de alcohol 4cl

BASIL BOMBAY

ginebra, pepino, albahaca, soda, azúcar de caña

Un cóctel refrescante a base de ginebra, infusionado con albahaca fresca y pepino. El sabor es herbáceo y ligero, alargado con agua con gas. Se bebe frío, perfecto para el aperitivo.

€10

VANILLA SKY

whisky, zumo de piña, sirope de vainilla

Mezcla de whisky y zumo de piña con un toque dulce de vainilla. Sabor afrutado y amaderado con un final dulce. Servido frío.

€10

MOJITO

ron, limón, menta fresca, soda, azúcar de caña

Cóctel cubano clásico a base de ron blanco, lima, menta y agua con gas. Sabor fresco, ácido y dulce. Servido con mucho hielo picado.

€10

MOJITO PASSION

ron, limón, menta fresca, soda, azúcar de caña, puré de maracuyá

Una variante exótica del Mojito clásico, enriquecida con puré de fruta de la pasión. Sabor tropical, ácido y dulce. Servido muy frío con menta.

€12

MOJITO ROYAL

ron, limón, menta fresca, champagne

Versión lujosa del Mojito donde el agua con gas se sustituye por Champagne. Burbujeante, festivo y refinado con la frescura de la menta y la lima.

€13

RED MOJITO

vodka, azúcar, lima, menta fresca, crema de mora, zumo de frambuesa

Una variante afrutada a base de vodka en lugar de ron, coloreada por la mora y la frambuesa. Sabor a frutos rojos pronunciado y refrescante.

€10

PINA COLADA

ron, puré de coco, zumo de piña

Cóctel tropical cremoso a base de ron, coco y piña. Textura untuosa y sabor muy dulce y afrutado. Servido helado.

€12

APEROL SPRITZ

aperol, prosecco, soda

Aperitivo italiano de color naranja vivo, mezcla de amargo (Aperol) y vino espumoso (Prosecco). Sabor dulce-amargo y burbujeante. Servido con una rodaja de naranja.

€10

ST-GERMAIN SPRITZ

licor st-germain, prosecco, soda

Variante floral del Spritz utilizando el licor de flor de saúco St-Germain. Sabores dulces, florales y burbujeantes. Muy elegante y ligero.

€13

CAÏPIRINHA

cachaça, lima, azúcar moreno

Cóctel brasileño potente a base de alcohol de caña de azúcar (cachaça) y lima machacada. Sabor fuerte, ácido y dulce. Para sorber lentamente.

€10

WHITE LADY

ginebra, triple seco, azúcar de caña, lima, cerveza de jengibre

Cóctel clásico revisitado aquí con cerveza de jengibre. Base de ginebra con notas cítricas y un final especiado gracias al jengibre.

€11

MOSCOW MULE

vodka, pepino, lima, cerveza de jengibre

Long drink refrescante de vodka y cerveza de jengibre, servido con pepino. Sabor especiado, fresco y cítrico.

€10

FRENCH 75

ginebra, limón amarillo, azúcar de caña, prosecco

Cóctel elegante y burbujeante que combina ginebra y vino espumoso. Equilibrio perfecto entre la acidez del limón, la fuerza de la ginebra y las burbujas.

€11

MIMOSA

champagne, zumo de naranja

Mezcla simple y famosa de champagne y zumo de naranja fresco. Ligero, afrutado y burbujeante, a menudo consumido en el brunch.

€12

EXPRESSO MARTINI

vodka, khalua, azúcar de caña, expreso

Cóctel estimulante de café frío, vodka y licor de café. Cremoso con espuma por encima, sabor intenso a café dulce.

€13.50

IRISH COFEE

whisky, azúcar de caña, expreso, nata montada

Bebida caliente reconfortante que mezcla café, whisky y azúcar, coronada con nata montada fría. Contraste caliente-frío y sabor rico.

€13.50

ALQUIMIA MENOR - MOCKTAILS SIN ALCOHOL

CLAREDON

sirope de orgeat, zumo de lima, zumo de piña, cerveza de jengibre

Cóctel sin alcohol exótico y especiado. El sirope de orgeat (almendra) suaviza la acidez del limón y el picante del jengibre.

€7.50

APPLE VIRGIN MOJITO

menta fresca, zumo de limón, crema de flor de saúco, zumo de manzana

Versión sin alcohol del Mojito con un toque afrutado de manzana y floral de saúco. Muy refrescante y ligero.

€7.50

LOVE SPELL

cerveza de jengibre, limón amarillo, miel, zumo de frambuesa

Bebida sin alcohol dulce y ácida. La mezcla de frambuesa, miel y jengibre ofrece un sabor complejo y goloso.

€7.50

HAPPY HOUR 17H-20H

DE LUNES A VIERNES, EXCEPTO FESTIVOS

PINTA RUBIA

PINTE BLONDE

50cl

Gran cerveza rubia ligera (50cl) a precio reducido. Refrescante con un amargor moderado.

€6

MOJITO, CAIPIRIÑA, APEROL SPRITZ

MOJITO, CAÏPIRINHA, APÉROL SPRITZ

4cl de alcohol

Selección de cócteles clásicos a precio reducido para el aperitivo. Elección entre Mojito (menta/ron), Caipiriña (limón/cachaça) o Spritz (naranja/amargo).

€7

COPA DE VINO

VERRE DE VIN

tinto, blanco, rosado 14cl

Una copa de vino de la casa, disponible en tinto, blanco o rosado. Sencillo y agradable para el aperitivo.

€4

¿TOMAMOS ALGO? APERITIVOS DRINKS

RICARD

2cl

Pastis de Marsella de anís. Servido con una jarra de agua fresca para diluirlo a tu gusto. Sabor anisado pronunciado.

€4.30

MARTINI

blanco o tinto 4cl

Vermut italiano clásico. El blanco es dulce y avainillado, el rojo es más herbáceo y ligeramente amargo. Servido sobre hielo.

€4.50

PORTO TAWNY

blanco o tinto 7cl

Vino fortificado portugués. El Tawny ha envejecido en barrica, ofreciendo aromas de frutos secos y caramelo. Dulce y rico.

€4.50

KIR CON VINO BLANCO

KIR AU VIN BLANC

Cóctel aperitivo tradicional francés compuesto de vino blanco seco y crema de cassis (o mora/melocotón). Afrutado y ligeramente dulce.

€5.50~

KIR ROYAL

Versión prestigiosa del Kir donde el vino blanco se sustituye por Champagne. Burbujeante y elegante.

€12~

VERDADERO SUZE

VÉRITABLE SUZE

4cl

Aperitivo francés amargo a base de genciana. Color amarillo dorado, sabor terroso y herbáceo muy característico.

€4.50

CAMPARI

4cl

Amargo italiano de color rojo vivo. Sabor intenso a cáscaras de naranja y hierbas. A menudo se bebe solo o con un chorrito de soda.

€4.50

CAMPARI Y SODA

CAMPARI ET SODA

4cl

Campari alargado con agua con gas para un long drink refrescante y menos concentrado en amargor.

€6

AMERICANO CASERO

AMÉRICANO MAISON

6cl

Cóctel clásico que mezcla Campari, Vermut rojo y agua con gas. Equilibrio perfecto entre lo amargo y lo dulce.

€10

LA CAÑERÍA - CERVEZAS DE BARRIL

1664, PANACHÉ

Cerveza rubia francesa estándar (1664) o Panaché (mezcla de cerveza y limonada). La 1664 es ligera y malteada; el Panaché es suave y muy refrescante.

€5.50~

MONACO, BIÈRE SIROP

El Mónaco es una mezcla de cerveza, limonada y sirope de granadina (rojo y dulce). La Bière sirop es una cerveza rubia con un chorrito de sirope (a menudo melocotón o limón).

€6~

BLANCHE, DEFENDER IPA, DEMORY IPA, GRIMBERGEN

Selección de cervezas especiales: Blanca (turbia y cítrica), IPA (amarga y lupulada) o Grimbergen (cerveza de abadía más rica).

€6.50~

PICON BIÈRE

Especialidad del norte de Francia: cerveza rubia mezclada con Picon, un amargo de naranja. Sabor dulce-amargo, caramelizado y complejo.

€7~

BOTELLAS DE CERVEZA - BOTTLED BEERS

CERVEZA sin alcohol

BIÈRE sans alcool

33cl

Cerveza rubia de botella desalcoholizada. Permite disfrutar del sabor de la malta y el lúpulo sin alcohol.

€6.50

BRASSERIE FUNDAMENTAL

BRASSERIE FONDAMENTALE

33cl Triple (Belgium Ale rubia), Cerveza de Trigo (blanca ecológica), Dubbel (ámbar) o India Pale Ale (IPA ecológica)

Cervezas artesanales de calidad. Elección entre Triple (fuerte), Blanca (ligera), Ámbar (malteada) o IPA (amarga).

€7.50

CORONA

33cl

Cerveza mexicana ligera y refrescante, tradicionalmente servida con un gajo de lima en el cuello de la botella.

€7.50

SIDRA

CIDRE

27,5cl

Bebida espumosa fermentada a base de manzanas. Sabor afrutado, dulce y ácido. Menos alcohólico que la cerveza.

€6.50

REFRESCOS Y LA BANDA - SOFTS

COCA COLA, COCA ZERO

COCA COLA, COCA ZÉRO

33cl

Refresco de cola mundialmente conocido, versión azucarada o sin azúcar.

€5.50

PERRIER

33cl

Agua mineral natural con gas francesa, muy burbujeante.

€5.50

VITTEL

25cl

Agua mineral natural sin gas.

€5.50

SCHWEPPES

tónica o cítricos 25cl

Refresco burbujeante. La Tónica es amarga (quinina), la Cítricos es afrutada y dulce.

€5.50

TÉ HELADO CASERO

THÉ GLACÉ MAISON

33cl melocotón, limón o natural

Té infusionado en frío hecho en casa. Refrescante y menos dulce que los refrescos industriales.

€5.50

ORANGINA

25cl

Refresco francés de naranja con pulpa de fruta. Agitar antes de beber.

€5.50

DIABOLO

33cl

Limonada mezclada con un sirope de tu elección (a menudo menta, granadina, fresa).

€4.90

FRUTA EXPRIMIDA

FRUIT PRÉSSÉ

naranja o limón

Zumos de frutas recién exprimidos al momento. Vitaminas garantizadas.

€6.50

ZUMOS DE FRUTA POR COPA

JUS DE FRUITS AU VERRE

25cl

Zumo de frutas clásico servido por copa.

€4.90

SUPLEMENTO SIROPE

SUPPLÉMENT SIROP

Añadido de sirope (menta, granadina, etc.) a su bebida.

€0.50

MANOS FRÍAS... CORAZÓN CALIENTE - BEBIDAS CALIENTES

EXPRESO o DESCAFEINADO

EXPRESSO ou DÉCAFÉINÉ

Pequeño café negro fuerte y concentrado, o su versión descafeinada.

€2.50

AVELLANA

NOISETTE

Expreso con un pequeño toque de leche caliente (« una lágrima » de leche).

€2.70

CAFÉ AMERICANO

CAFÉ ALLONGÉ

Expreso diluido con agua caliente para un café menos fuerte pero más largo.

€2.70

DOBLE EXPRESSO

DOUBLE EXPRESSO

Dos dosis de expreso en una sola taza. Para un chute de energía.

€5

EL GRAN CAFÉ CREMA

LE GRAND CRÈME

Gran café con leche, cremoso y suave.

€4.90

EL GRAN CAFÉ NEGRO

LE GRAND CAFÉ NOIR

Gran café negro, tipo café americano.

€3.50

CAPPUCINO

Expreso cubierto de una gruesa espuma de leche. Espolvoreado a veces con cacao.

€5.90

CHOCOLATE CALIENTE

CHOCOLAT CHAUD

Bebida caliente de cacao y leche, dulce y reconfortante.

€4.90

CAFÉ VIENÉS

CAFÉ VIENNOIS

Gran café negro o con leche coronado con nata montada.

€5.50

CHOCOLATE VIENÉS

CHOCOLAT VIENNOIS

Chocolate caliente coronado con una generosa capa de nata montada.

€6.50

LECHE CALIENTE O FRÍA

LAIT CHAUD OU FROID

25cl

Vaso de leche simple.

€4.30

GROG DE RON

GROG AU RHUM

(ron 4cl)

Remedio de la abuela: agua caliente, ron, limón y miel. Calienta y alivia.

€10

LAS HIERBAS LOOCAS TÉS E INFUSIONES - TEAS & HERBAL TEAS

TÉS COMPTOIRS RICHARD

THÉS COMPTOIRS RICHARD

Sencha Verde Ecológico, Jazmín Verde, Menta Verde Ecológica, Breakfast B.O.P Ecológico, Ceylán O.P, Gran Earl Grey, Jardines de Darjeeling Ecológico, Rooibos con Especias

Selección de tés de calidad. Elección entre tés verdes (natural, jazmín, menta), tés negros (Breakfast, Ceylán, Earl Grey) o Rooibos sin teína.

€4.90

TISANAS ECOLÓGICAS COMPTOIRS RICHARD

TISANES BIO COMPTOIRS RICHARD

Manzanilla, Tilo, Tilo-Menta, Verbena, Verbena-Menta

Infusiones de hierbas ecológicas sin teína, ideales para la relajación o la digestión (Manzanilla, Tilo, Verbena).

€4.90

DIGESTIVOS Y ALCOHOLES - DIGESTIVES & ALCOHOLS

COGNAC, ARMAGNAC, CALVADOS

4cl

Aguardientes franceses tradicionales de vino (Coñac, Armañac) o de manzana (Calvados). Potentes y aromáticos, para degustar después de la comida.

€12

VIELLE PRUNE, POIRE, MIRABELLE

4cl

Aguardientes de frutas blancas. Sabor puro de la fruta destilada, muy aromático.

€12

COGNAC XO

4cl

Coñac 'Extra Old', envejecido mucho tiempo en barrica de roble. Muy complejo, rico y sedoso.

€18

GIN Gibson's, VODKA Fjorowka

4cl

Alcoholes blancos estándar. Ginebra (enebro) o Vodka (neutro).

€10

VODKA Grey Goose

4cl

Vodka francesa premium hecha de trigo blando. Muy pura y suave.

€15

J&B Scotch Whisky Blended

4cl

Whisky escocés blend, notas maltosas y ahumadas ligeras.

€12

CLAN CAMPBELL Scotch Whisky Blended

4cl

Whisky escocés blend, notas maltosas y ahumadas ligeras.

€10

JACK DANIEL'S Tennessee Whiskey

4cl

Whisky americano filtrado sobre carbón vegetal. Notas de caramelo, vainilla y madera.

€14

CHIVAS REGAL 12 AÑOS

CHIVAS REGAL 12 ANS

Scotch Whisky Blended 4cl

Whisky escocés envejecido 12 años. Redondo, afrutado y meloso.

€15

VODKA Absolut

4cl

Vodka sueca clásica, rica y compleja.

€12

HAY MÁS FRESCO EN LA BODEGA - LISTA DE VINOS

VINOS TINTOS RED WINES

VINS ROUGES RED WINES

VINO DE FRANCIA ECOLÓGICO

VIN DE FRANCE BIO

La Petite Seine

Vino tinto ecológico ligero y afrutado.

€4.90~

CÔTES DU ROUSSILLON-VILLAGES AOP

Domaine Chemin Faisant - Le Petit Dernier

Vino tinto del sur de Francia. Soleado, con cuerpo y especiado.

€5.80~

BORDEAUX AOP sin sulfitos añadidos

BORDEAUX AOP sans sulfites ajoutés

L'Attrape Rêve

Vino de Burdeos natural, sin conservantes. Sabor auténtico de la fruta, taninos suaves.

€5.90~

CÔTE DU RHONES AOP BIO

Grès de Gayanne

Vino del valle del Ródano, certificado Ecológico. Goloso, notas de frutos negros y especias.

€6.90~

BROUILLY AOP

Château de Corcelles - Vieilles Vignes

Cru del Beaujolais procedente de viñas viejas. Vino ligero, muy afrutado (gamay) y sedoso.

€7.10~

SAINT-NICOLAS DE BOURGUEIL AOP BIO

La Tour de Mon Père

Vino de Loira (Cabernet Franc). Fresco, notas de frutos rojos (frambuesa) y ligero toque vegetal.

€7.20~

MORGON AOP

Daniel Bouland - Corcelette

Un gran cru del Beaujolais. Más corpulento y estructurado que un Brouilly, con notas de cereza madura.

€7.50~

CROZES-HERMITAGE AOP BIO

Domaine de la Ville Rouge - Inspiration

Vino del valle del Ródano Norte (Syrah). Potente, notas de violeta, pimienta y frutos negros.

€9.30~

SAINT-EMILION AOP

L'Esprit de Château Belle Assise Coureau

Gran vino de Burdeos (Ribera derecha). Dominante Merlot. Redondo, aterciopelado, aromas de ciruela y sotobosque.

€43~

HAUT-MÉDOC AOP

Château Victoria - Cru Bourgeois

Vino de Burdeos (Ribera izquierda). Elegante, taninos finos, hecho para la guarda.

€56~

VINOS BLANCOS WHITE WINES

VINS BLANCS WHITE WINES

VINO DE FRANCIA ECOLÓGICO

VIN DE FRANCE BIO

La Petite Seine

Vino blanco ecológico seco y fácil de beber.

€4.90~

IGP CÉVENNES BIO

Climat Cévénol - Chardonnay

Chardonnay del sur. Redondo, mantecoso con notas de frutas amarillas.

€5.60~

ANJOU AOP BIO - VEGAN

Château de la Roulerie - Le P'tit Chenin

Chenin blanc del Loira, ecológico y vegano. Vigoroso, mineral con aromas de membrillo y pera.

€6.80~

CHABLIS AOP

CHABLI AOP

Domaine Gueguen

Gran vino blanco de Borgoña (Chardonnay). Muy mineral, fresco, notas de pedernal y limón.

€10.90~

POUILLY-FUMÉ AOP

De Ladoucette

Vino del Loira (Sauvignon Blanc). Ahumado, elegante y aromático.

€69~

VINO DULCE DEL MOMENTO

VIN MOELLEUX DU MOMENT

Vino blanco dulce, ideal para el aperitivo o el postre.

€6~

VINOS ROSADOS

VINS ROSÉ

VINO DE FRANCIA ECOLÓGICO

VIN DE FRANCE BIO

La Petite Seine

Rosado ecológico simple y fresco.

€4.90~

CORSE AOP

Domaine Vetriccie

Rosado de la Isla de Belleza. Carácter afirmado, especiado y pálido.

€6~

CÔTES DE PROVENCE AOP

CÔTES DE PROVENCES AOP

La Source Gabriel

El clásico rosado de Provenza. Muy pálido, seco y elegante.

€7.30~

LAS FINAS BURBUJAS CHAMPAGNES & PROSECCO

LES FINES BULLES CHAMAPGNES & PROSECCO

PROSECCO DOC

Vino espumoso italiano seco y afrutado.

€8~

CHAMPAGNE AOC Billecart-Salmon

CHAMAPGNE AOC Billecart-Salmon

Champagne de gran casa prestigiosa. Burbujas finas, elegancia y frescura.

€15~

CHAMPAGNE AOC

CHAMAPGNE AOC

Selección de la Casa, Pequeño Productor

Champagne de viticultor seleccionado por la casa. Auténtico y artesanal.

€12~

EL AGUA DE LAS COLINAS MINERAL WATERS

VITTEL

Still water

Agua mineral sin gas.

€6.50~

AGUA DE PERRIER «FINAMENTE BURBUJEANTE»

EAU DE PERRIER « FINEMENT PÉTILLANTE »

Sparkling water

Agua mineral con gas de burbujas finas.

€6.50~

PARA EMPEZAR BIEN - START IT NOW, START IT GOOD

HUESO DE MANTEQUILLA y sal de Guérande

OS À MOELLE et sel de Guérande

Beautiful marrow bone and Guerande sea salt

Hueso de ternera asado servido caliente. La médula interior es una grasa fundente y rica en sabor. Para untar en pan tostado con una pizca de sal.

€9.90

CARACOLES EN CONCHAS

ESCARGOTS EN COQUILLES

Snails in their shelves, 6 or 12 pieces

Clásico francés: caracoles cocinados en su concha con mantequilla de ajo y perejil. Textura tierna y sabor herbáceo. Comer con pan para mojar la mantequilla.

€10.80~

SOPA DE CEBOLLA

SOUPE À L'OIGNON

Onion soup

Sopa reconfortante a base de cebollas caramelizadas y caldo de ternera, servida gratinada con queso y picatostes. Sabrosa y caliente.

€11.90

CREMA DE VERDURAS DEL MOMENTO

VELOUTÉ DU MOMENT

Soup of the moment

Sopa cremosa de verduras de temporada (por ejemplo calabaza, verduras verdes, etc.).

€9.90

LA TABLA SE PONE DURA... OH MY BOARD !

LOS QUESOS DE MR SEGUIN

LES FROMAGES DE MR SEGUIN

Mr Seguin's cheese selection

Tabla de quesos curados variados (cabra, vaca, pasta blanda o dura). Servida con pan.

€18

LOS EMBUTIDOS DE MR JUSTIN

LES CHARCUTERIES DE MR JUSTIN

Mr Justin's meat selection

Tabla de embutidos variados (jamón crudo, salchichón, paté, etc.). Ideal para compartir.

€18

LA TABLA MIXTA

LA PLANCHE MIXTE

Mix of meats and cheeses selection

Surtido que combina quesos y embutidos en la misma tabla.

€24

TABLA DE PATATAS FRITAS CASERAS con Parmesano y aceite de trufa

ASSIETTE DE FRITES MAISON au Parmesan et huile de truffe

Homemade french fries, parmesan and truffle oil

Patatas fritas caseras perfumadas con aceite de trufa y espolvoreadas con parmesano rallado. Un acompañamiento goloso.

€7.50

TABLA DE PATATAS FRITAS CASERAS con Cheddar

ASSIETTE DE FRITES MAISON au Cheddar

Homemade french fries with cheddar cheese

Patatas fritas caseras cubiertas de queso cheddar fundido.

€7.50

TABLA DE PATATAS FRITAS CASERAS

ASSIETTE DE FRITES MAISON

Homemade french fries

Porción clásica de patatas fritas caseras cocinadas en el momento.

€6.50

AGUA LA BOCA... TEASERS... PARA PICAR O PARA EMPEZAR

CAVIAR DE BERENJENAS CASERO pan tostado

CAVIAR D'AUBERGINE MAISON pain grillé

Homemade eggplant caviar, grilled bread

Puré de berenjenas asadas aderezado con ajo y aceite de oliva. Textura fundente, servido con tostas.

€9.60

GYOSAS DE VERDURAS (6 piezas)

GYOSAS DE LÉGUMES (6 pièces)

Vegetable gyozas (6 pieces)

Raviolis japoneses a la plancha rellenos de verduras. Masa fina crujiente y corazón tierno.

€9.50

NEMS DE POLLO (5 piezas)

NEMS DE POULET (5 pièces)

Chicken fried spring rolls (5 pieces)

Rollitos de primavera fritos rellenos de pollo y verduras. Crujientes y dorados.

€10.50

PALITOS DE MOZZARELLA (6 piezas)

BATONNETS DE MOZZARELLA (6 pièces)

Mozzarella sticks (6 pieces)

Palitos de queso empanados y fritos. Crujiente por fuera, queso fundente por dentro.

€10.50

TEMPURAS DE GAMBAS (5 piezas)

TEMPURAS DE CREVETTES (5 pièces)

Shrimp Tempura (5 pieces)

Gambas recubiertas de una masa ligera y fritas. Aéreo y crujiente.

€12.90

RÁBANOS CON MANTEQUILLA

RADIS AU BEURRE

Radish with butter

Snack muy francés: rábanos rosas frescos servidos con mantequilla con sal y pan. Crujiente y fresco.

€6

GRAVLAX DE SALMÓN CASERO

GRAVLAX DE SAUMON MAISON

Home made salmon gravlax

Salmón crudo marinado en sal, azúcar y eneldo. Textura tierna y fundente, sabor delicado.

€16.60

TENDERS DE POLLO EMPANADO salsa americana

TENDERS DE POULET PANÉ sauce americaine

Chicken fried tenders with american sauce

Tiras de pollo empanadas y fritas. Tierno por dentro, rebozado dorado. Servido con una salsa picante.

€12.80

NO NOS CONTAMOS CUENTOS SOBRE ENSALADAS - THESE SALADS ARE NO JOKE

POKE BOWL DEL ROUSS'

POKE BOWL DU ROUSS'

gravlax de salmón casero, verduras crujientes, arroz redondo, ... Roussillon's poke bowl with homemade salmon gravlax, raw veggies, round rice, ...

Bol de comida fresco y saludable compuesto de arroz, salmón marinado y verduras crudas variadas. Colorido y equilibrado.

€17

LA CÉSAR POLLO

LA CÉSAR POULET

pollo crujiente, salsa cremosa de culto con anchoas, parmesano, tomate The Caesar with crispy chicken, traditionnal anchovy creamy sauce, parmesan, tomato

Ensalada romana con pollo empanado, picatostes, parmesano y la famosa salsa César (cremosa, ajo, anchoas).

€16.80

LA CÉSAR SALMÓN

LA CÉSAR SAUMON

gravlax de salmón, salsa cremosa de culto con anchoas, parmesano, tomate The Caesar with salmon gravlax, traditionnal anchovy creamy sauce, parmesan, tomato

Versión de la ensalada César donde el pollo se sustituye por salmón marinado (gravlax).

€18

LA KWAÏ

ternera salteada, cacahuetes, verduras crudas pequeñas, fideos finos, ... The Kwaï with sautéed beef, peanuts, raw veggies, vermicelli, ...

Ensalada de inspiración asiática (tipo Bo Bun) con ternera tibia, fideos de arroz, crudités y cacahuetes. Fresca y aromática.

€17.50

NIÇOISE CON ATÚN FRESCO

NIÇOISE AU THON FRAIS

cocido en adobo, sus anchoas, aceitunas, judías verdes, pimientos The niçoise with homemade cooked tuna served cold, anchovies, olives, green beans, peppers

Ensalada del sur de Francia con atún fresco cocido, verduras crujientes, huevos duros, aceitunas y anchoas. Comida completa y soleada.

€17.50

LA DALOU

gambas salteadas, gravlax de salmón casero, ensalada verde The Dalou with snacked jumbo shrimps, homemade salmon gravlax, green salad

Ensalada marina rica con gambas grandes salteadas y salmón marinado.

€18.90

¡NOS LO TOMAMOS MUY EN SERIO! - OUR MOST SERIOUS STUFF

COTE DE BOEUF XL

CÔTE DE BOEUF XL

(APROX. 1,3KG) ¡para dos! Patatas fritas caseras y ensalada verde Beef rib XL (approx. 1,3kg) for two people ! Homemade french fries and green salad

Enorme pieza de ternera con hueso a la parrilla, para compartir entre dos. Carne veteada, jugosa y muy sabrosa. Servida con patatas fritas.

€69

POLLO DE LA GRANJA DE GREG

POULET DE LA FERME DE GREG

asado al horno y sus patatas fritas caseras Roasted farm chicken from Greg's farm with homemade french fries

Pollo de corral asado simplemente al horno. Piel dorada y crujiente, carne tierna. Un clásico del domingo.

€17.50

FILETE DE DORADA

FILET DE DAURADE

hinojo asado Sea bream fillet, roasted fennel

Filete de pescado blanco a la parrilla con piel. Carne delicada y fina. Servido con hinojo confitado.

€18.80

TARTAR DE TERNERA

TARTARE DE BOEUF

y sus patatas fritas caseras, preparado al momento Raw beef tartare, homedade french fries

Carne de ternera cruda picada y aderezada (alcaparras, cebollas, salsa). Plato de bistró emblemático, fresco y picante.

€18.50

LA PIEZA DEL CARNICERO DE NUESTRO PRODUCTOR

LA PIÈCE DU BOUCHER DE NOTRE PRODUCTEUR

según mercado, patatas fritas caseras The selected piece of beef from our butcher, homemade french fries

Pieza de ternera elegida del día (bavette, onglet, pavé...). A la parrilla según tu punto de cocción preferido.

€19.50

NUESTROS PLATOS DEL DÍA - CARNE O PESCADO

NOS PLÂTS DU JOUR - VIANDE OU POISSON

Pregunte a su camarero/a. Our special of the day. Ask your waiter

Plato del día que cambia diariamente según el mercado.

MACARRONES CON CREMA DE TRUFA DE LA ABUELA

COQUILLETTES À LA CRÈME DE TRUFFE DE MAMIE

Grand-Ma's shell pasta with truffle cream

Pequeña pasta acodada servida con una salsa cremosa de nata y trufa. Plato regresivo y refinado.

€16.50

CLASSIC CHEESE BURGER

con pan fresco de nuestro panadero, patatas fritas caseras With bun of cornershop's bakery with homemade french fries

Hamburguesa clásica: carne picada, queso fundido, lechuga, tomate en un pan artesanal esponjoso.

€18.90~

CLUB SANDWICH Y SU POLLO CON HIERBAS

CLUB SANDWICH ET SON POULET AUX HERBES

patatas fritas caseras Herbs chicken club sandwich with homemade french fries

Sándwich de dos pisos con pan de molde tostado, pollo, bacon, lechuga, tomate y mayonesa. Servido cortado en triángulos.

€16.90

ESTOFADO DE TERNERA A LA BOURGUIGNONA COMO DE LA ABUELA

BOEUF BOURGUIGNON COMME CHEZ MAMIE

puré casero Bourguignon beef stew with homemade mashed potatoes

Estofado de ternera tradicional cocido a fuego lento en vino tinto con zanahorias y cebollas. Carne muy tierna, salsa rica.

€17.90

PENNE TOMATE ALBAHACA

PENNE TOMATE BASILIC

Penne tomato basil

Pasta tubular simple con salsa de tomate casera y albahaca fresca. Opción vegetariana clásica.

€14.90

VAMOS CON LOS DEDOS - THIS IS BETTER USING YOUR FINGERS

CROQUE MONSIEUR

pan Poilâne, jamón, emmental, patatas fritas caseras Toasted Poilane bread with ham and cheese, homemade french fries

Sándwich caliente a la plancha de jamón y queso, hecho con pan de campo de calidad. Crujiente y fundente.

€14.80

CROQUE MADAME

pan Poilâne, jamón, emmental, huevo frito, patatas fritas caseras Toasted Poilane bread with ham and cheese topped with an egg, homemade french fries

Como el Croque Monsieur, pero coronado con un huevo frito (la yema debe estar líquida).

€15.80

MENÚ INFANTIL KIDS MENU

13,50

Menú Infantil

Menu Enfant

NUGGETS con patatas fritas caseras o PASTA con salsa de tomate + HELADO + SIROPE CON AGUA Nuggets with homemade french fries or Pasta with tomato sauce + Ice cream + Water with syrup

Menú completo para niños que incluye un plato (pollo o pasta), un helado de postre y una bebida azucarada.

€13.50~