menufans

Dochilak Batignolles

도착락: 한국어로 '유목민의 식사'를 의미합니다. 한국인들에게 여행, 소풍, 축제의 순간을 연상시킵니다. 간단하지만 다양하고 균형 잡히고 건강한 식판으로, 미식적, 시각적 즐거움 모두에 대한 찬사입니다... 우리 엄마의 '작은 요리'처럼 매일 정성껏 준비합니다. 본 업장에서는 수표를 받지 않습니다 - 1인당 식권 2장 세금 및 봉사료 포함 가격 - 저희 닭고기는 할랄입니다.

에피타이저

만두 _ 새우 군만두
Mandoo _ Raviolis grillés aux crevettes
새우 소를 넣은 한국식 군만두. 겉은 바삭하고 속은 맛있습니다. 간장 식초 소스에 찍어 드세요.
€7 ≈ ₩11,877
두부 샐러드
Salade de Tofu
깍둑 썬 두부와 아삭한 채소를 곁들인 신선한 샐러드. 가벼운 드레싱으로 양념했습니다. 상큼한 채식 에피타이저입니다.
€7 ≈ ₩11,877
생두부
Saeng Tofu _ Tofu nature
부드러운 콩 맛을 즐길 수 있도록 자연 그대로 제공되는 신선한 두부. 맛을 더하기 위해 선택한 소스와 함께 제공됩니다. 부드럽고 가벼운 식감.
€8~ ≈ ₩13,574
잡채 _ 채소 당면 볶음
Japchae _ Sauté de vermicelle aux légumes
다양한 채소와 함께 볶은 고구마 전분 국수. 참기름과 간장으로 양념했습니다. 쫄깃한 식감이 좋은 한국의 고전 요리입니다.
€8 ≈ ₩13,574
닭강정 _ 캐러멜 소스 닭강정
Dak gangent _ Ailes de poulet caramélisées
달콤 짭짤한 캐러멜 소스로 코팅한 튀긴 닭 날개. 바삭하고 끈적합니다. 종종 참깨를 뿌립니다.
€8 ≈ ₩13,574
오징어 초무침 _ 매콤한 오징어 샐러드
Odjinhô tcho moutchim _ Salade de calamar piquante
데친 오징어를 채소와 매콤한 식초 소스로 버무린 신선한 샐러드. 신선하고 시큼하며 매콤한 맛. 오징어의 부드러운 식감.
€8 ≈ ₩13,574

메인 요리 & 비빔밥

> 흰쌀밥 한 그릇 > 밑반찬

제육볶음 _ 매콤한 소스 돼지고기 볶음
Jeyuk bokkeum _ Porc sauté à la sauce piquante
*
고추장 소스와 채소를 넣고 볶은 얇은 돼지고기 조각. 밥과 함께 제공되는 매콤하고 풍미 가득한 요리입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
닭볶음 _ 매콤한 소스 닭고기 볶음
Dak bokkeum _ Poulet sauté à la sauce piquante
*
매콤한 한국 소스와 채소를 넣고 볶은 닭고기 조각. 부드럽고 매콤합니다. 매운 음식을 좋아하는 분들에게 이상적입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
오징어볶음 _ 매콤한 소스 오징어 볶음
Odjinhô bokkeum _ Calamar sauté à la sauce piquante
*
매콤한 소스와 함께 빠르게 볶은 오징어 조각. 부드러운 식감과 향신료로 맛을 낸 해산물의 풍미.
€14.50 ≈ ₩24,603
불고기 _ 간장 소스 소고기
Bulgogi _ Bœuf mariné à la sauce soja
*
달콤 짭짤한 간장 소스에 재워 구운 얇은 소고기 조각. 한국의 상징적인 요리로 매우 부드럽고 모두에게 사랑받습니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
두부조림 _ 간장 두부 조림
Tofu jorim _ Tofu mijoté à la sauce soja
*
간장, 마늘, 참깨를 베이스로 한 소스에 부드럽게 졸인 두부 조각. 두부는 맛있는 소스를 흡수합니다. 속을 든든하게 채워주는 채식 요리입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
연어조림 _ 간장 연어 조림
Yonô jorim _ Saumon mijoté à la sauce soja
(+1€)
약간 달콤한 한국 간장 소스에 졸인 연어 스테이크. 생선은 부드럽고 소스 향을 흡수합니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
고등어조림 _ 간장 고등어 조림
Godungo jorim _ Maquereau mijoté à la sauce soja
(+1€)
풍부한 간장 소스와 무 또는 채소를 넣고 졸인 고등어 필레. 강렬한 맛과 부드러운 살.
€15.50 ≈ ₩26,299
김치찌개 _ 김치와 돼지고기, 두부 찌개
Kimchi tsigüé _ Ragoût au kimchi et porc aven tofu
(+1€)
발효 김치, 돼지고기, 두부를 베이스로 한 매콤하고 보글거리는 찌개. 깊고 시큼하며 매운 맛. 매우 뜨겁게 제공됩니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
순두부찌개 _ 해산물 순두부 찌개
Soun Tofu tsigüé _ Ragoût au tofu soyeux avec fruits de mer
(+1€)
매우 부드러운 순두부와 해산물(새우, 홍합)이 들어간 매콤한 찌개. 국물은 진하고 매콤합니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
비빔밥
BIBIMBAP
다양한 채소, 계란, 선택한 메인 토핑을 얹은 밥으로, 취향에 따라 간장 또는 매콤한 소스와 비벼 드세요. 비빔밥은 뜨거운 돌솥에 담아 현장에서만 제공됩니다.
뜨거운 돌솥에 담아 제공되는 유명한 한국 요리입니다. 밥 위에 볶은 채소(나물), 계란, 선택한 토핑이 올라갑니다. 먹기 전에 계란을 익히고 밥을 바삭하게 만들기 위해 힘차게 비벼 드세요.
€14.50~ ≈ ₩24,603

밥 & 반찬

흰쌀밥
Bol de riz blanc
흰 쌀밥 한 그릇.
€3 ≈ ₩5,090
흑미밥
Bol de riz noir
건강에 좋고 견과류 맛이 나는 것으로 알려진 흑미(보라색 쌀) 한 그릇.
€3 ≈ ₩5,090
오늘의 수프
Soupe du jour
매일 바뀌는 가벼운 수프로, 종종 채소 또는 해초 육수를 베이스로 합니다.
€3 ≈ ₩5,090
김치
Kimchi
매콤하게 발효시킨 양배추, 한국 요리의 필수적인 반찬. 시큼하고 매운 맛.
€4 ≈ ₩6,787
오이 샐러드
Salade de concombre
식초와 고추 소스로 절인 얇게 썬 오이. 아삭하고 상큼합니다.
€4 ≈ ₩6,787
한국식 얇게 썬 감자
Pommes de terre émincées façon coréenne
한국식으로 얇게 썬 감자 또는 부드러운 간장 소스와 함께 졸인 감자.
€4 ≈ ₩6,787

메뉴

> 오늘의 수프 > 밑반찬 > 흰쌀밥 또는 흑미밥 한 그릇 > 표시된 요리의 경우 1유로 추가 (+1€)

도착락 메뉴
MENU DOCHILAK
에피타이저 + 메인 요리 또는 비빔밥
에피타이저와 메인 요리(또는 비빔밥)로 구성된 점심 또는 저녁 세트. 수프, 밥, 밑반찬 포함.
€17.50~ ≈ ₩29,693
도착락 로열 메뉴
MENU DOCHILAK ROYAL
에피타이저 + 메인 요리 또는 비빔밥 + 디저트
에피타이저, 메인 요리(또는 비빔밥), 디저트로 구성된 완전한 메뉴. 완벽한 식사 경험.
€20.50~ ≈ ₩34,783
테이스팅 메뉴
MENU DÉGUSTATION
작은 '*요리' + 비빔밥
별표 표시된 요리 중 하나와 비빔밥을 작은 양으로 맛볼 수 있는 세트입니다.
€18~ ≈ ₩30,541
로열 테이스팅 메뉴
MENU DÉGUSTATION ROYAL
작은 '*요리' + 비빔밥 + 디저트
작은 요리, 비빔밥, 디저트가 포함된 테이스팅 메뉴의 전체 버전입니다.
€23~ ≈ ₩39,025

디저트

크림치즈 무스
Mousse au fromage blanc
(패션프루트 젤리, 크럼블)
부드러운 크림치즈와 새콤한 패션프루트 젤리, 바삭한 크럼블이 어우러진 가볍고 부드러운 디저트입니다.
€6 ≈ ₩10,180
녹차 티라미수
Tiramisu au thé vert
클래식 티라미수를 녹차로 재해석했습니다. 부드러운 마스카포네 크림과 은은한 풀 향기.
€7 ≈ ₩11,877
레몬-유자 초콜릿 퐁당
Fondant au chocolat Citron-Yuzu
유자 레몬 향의 녹는 속을 가진 풍부한 초콜릿 케이크. 초콜릿의 쌉싸름함과 감귤류의 산미가 조화롭게 어우러집니다.
€7 ≈ ₩11,877
레몬-생강 치즈케이크
Cheesecake Citron-Gingembre
레몬의 상큼함과 생강의 매콤함이 더해진 신선한 치즈 케이크. 신선하고 크리미합니다.
€7 ≈ ₩11,877
아이스크림
Glaces
(선택 가능한 아이스크림 2가지: 녹차, 흑임자, 장미꽃잎)
아시아 또는 꽃 향의 아이스크림 셀렉션. 식사 후 상큼하게 즐기기 좋습니다.
€7~ ≈ ₩11,877
산딸기 딜라이트
Délice fruits rouges
(아몬드 비스킷, 산딸기 및 패션프루트 무스, 밀크 초콜릿)
부드러운 비스킷, 과일 무스, 초콜릿이 어우러진 세련된 디저트입니다.
€7.50 ≈ ₩12,726

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.2
Google Maps 평점 519개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식