中国料理 唐花 Tōka








中国料理 唐花 Tōka
요리장 야마모토의 중화 요리와 엄선된 와인 및 술을 즐길 수 있는 메뉴입니다.
Japan, 〒158-0083 Tokyo, Setagaya City, Okusawa, 2 Chome−10−7 自由が丘プレイス 1階
〜총 12품 정도〜 작은 접시로 다양한 메뉴를 즐기실 수 있습니다. 예약은 당일 17:00까지 계절/재료 수급 상황에 따라 메뉴가 다릅니다.
오마카세 코스
おまかせコース
셰프가 엄선한 제철 식재료를 사용한 약 12가지의 소량 다품 코스입니다. 계절마다 내용이 바뀌며, 중화 요리의 다양한 맛을 조금씩 즐길 수 있습니다.
전어 중화 살사 베르데
さわらの中華サルサ・ヴェルデ
수량 한정! 지금이 제철인 전어와 수제 그린 소스
제철 전어를 사용한 해선 요리입니다. 수제 녹색 소스(살사 베르데)는 허브 향이 상쾌하며 생선의 감칠맛을 돋웁니다.
흑초 탕수육
黒酢の酢豚
발사믹 향! 오픈 초부터 변함없는 인기 상품 '흑초 탕수육' 발사믹 식초로 풍미를 더했습니다.
튀긴 돼지고기를 흑초 베이스 소스로 버무린 요리입니다. 발사믹 식초를 더하여 진한 풍미와 과일 같은 산미를 즐길 수 있습니다. 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감입니다.
오미규 로스트 비프
近江牛ローストビーフ
숨겨진 인기 상품 시가현에서 직송한 오미규를 사용한 수제 로스트 비프를 흥인주에 절인 것 굽기 정도가 절묘!
고급 오미규를 사용한 로스트 비프를 흥인주 소스에 절인 요리입니다. 촉촉한 육질과 풍부한 흥인주 향이 특징입니다.
찜 채소 중화 바냐카우다 소스
せいろ蒸し野菜 中華バーニャカウダソース
요리장 야마모토 특제 중화 바냐카우다 소스로
색색의 채소를 찜기에 쪄낸 요리입니다. 특제 중화풍 바냐카우다 소스를 곁들여 드십시오. 채소의 단맛과 소스의 짠맛이 잘 어울립니다.
붕장어 프리트 파마산 치즈
伝助アナゴのフリット パルメザンチーズ
겉은 바삭, 속은 촉촉 큰 붕장어 사용 마지막에 파마산 치즈로 마무리합니다
큰 붕장어를 서양식 튀김옷으로 튀긴 요리입니다. 바삭한 튀김옷과 부드러운 살의 식감을 즐길 수 있으며, 파마산 치즈의 짭짤함과 풍미가 액센트가 됩니다.
수제 광동식 차슈
自家製 広東風チャーシュー
재주문 확정. 매일 가게에서 굽는 육즙 가득한 차슈 야마토 돼지 사용
야마토 돼지를 사용한 수제 구운 돼지고기입니다. 달콤 짭짤한 소스로 구워내어 육즙 가득한 고기 맛이 입안 가득 퍼집니다. 술안주로도 좋습니다.
소프트쉘 슈림프
ソフトシェル・シュリンプ
안주로 딱 좋습니다. 껍질째 먹을 수 있는 새우를 얇은 튀김옷으로 튀겨 커민 소금을 뿌렸습니다.
껍질째 먹을 수 있는 부드러운 새우를 얇은 튀김옷으로 튀긴 요리입니다. 커민 향신료가 가미된 소금 맛으로, 고소하고 바삭한 식감을 즐길 수 있습니다.
오미규 스테이크 흑후추 소스
近江牛ステーキ 黒コショウソース
100g 요리장이 직접 골라 산지 직송한 맛있는 오미규를 스테이크로 그대로
엄선된 오미규 스테이크입니다. 스파이시한 흑후추 소스가 고기의 지방의 단맛을 돋웁니다. 심플하게 고기의 감칠맛을 즐길 수 있는 요리입니다.
피단 두부
ピータン豆腐
발효시킨 오리알(피단)과 두부를 합친 냉채입니다. 피단의 독특한 풍미와 두부의 산뜻한 맛이 특징입니다.
해파리 초절임
クラゲの甘酢漬け
오독오독한 식감의 해파리를 새콤달콤한 소스로 버무린 전채 요리입니다. 산뜻하여 식욕을 돋웁니다.
간단한 샐러드
ちょっとしたサラダ
고수/피단/블루치즈
고수, 피단, 블루치즈를 조합한 개성 있는 샐러드입니다. 독특한 향과 풍미가 중독성이 있어 술안주로 좋습니다.
피칸 캔디 조림
ピーカンナッツのあめ炊き
피칸을 캐러멜로 코팅한 과자 같은 안주입니다. 바삭한 식감과 적당한 단맛이 특징입니다.
전복 내장 무침
アワビの肝あえ
부드럽게 찐 전복을 진한 간 소스로 버무린 고급 전채 요리입니다. 바다 향과 간의 풍미가 일본술이나 와인과 잘 어울립니다.
증계
蒸し鶏
촉촉하고 부드럽게 조리한 냉제 증계입니다. 매콤한 사천식 소스 또는 산뜻한 파 생강 소스를 선택하여 즐기실 수 있습니다.
당화의 수제 숭어알젓
唐花の自家製からすみ
수제 숭어알젓(숭어알 염장 건조품)입니다. 쫀득한 식감과 농축된 감칠맛, 적당한 짠맛이 특징인 고급 진미입니다.
춘권 2개
春巻き 2本
바삭한 껍질에 속재료를 싸서 튀긴 춘권입니다. 고소한 껍질과 뜨거운 속재료의 식감을 즐길 수 있습니다.
새우 완탕
エビワンタン
탱글탱글한 새우를 넣은 완탕입니다. 새우의 단맛과 부드러운 피의 식감이 특징입니다.
야마모토 요리장의 광동식 슈마이
山本料理長の広東風シューマイ
돼지고기와 새우 등의 재료가 들어있는 광동식 찐 슈마이입니다. 고기의 감칠맛이 꽉 차 있습니다.
화권
花巻
속재료가 들어있지 않은 중화식 찐빵입니다. 폭신한 식감으로, 요리 소스에 찍어 먹는 것을 추천합니다.
새우 칠리
エビチリ
새우 칠리소스 볶음입니다. 매콤달콤한 소스가 새우에 어우러져 밥과 술 모두 당기는 클래식 중화 요리입니다.
새우 망고 마요네즈
エビのマンゴーマヨネーズ
새우를 과일 맛 마요네즈 소스로 버무린 요리입니다. 부드러운 단맛과 신맛이 새우의 감칠맛을 돋웁니다.
마오쩌둥 스파이스 치킨
毛沢東スパイスチキン
프라이드 치킨에 건새우, 고추, 향신료를 듬뿍 묻힌 요리입니다. 바삭한 식감과 매콤한 자극이 특징입니다.
야채 볶음
やさい炒め
제철 채소를 강한 불로 살짝 볶은 요리입니다. 아삭한 식감과 채소 본연의 단맛을 즐길 수 있습니다.
사천식 마파두부
四川風 麻婆豆腐
매운맛 조절 가능
화자오(산초)의 얼얼한 맛과 고추의 매운맛이 어우러진 사천식 마파두부입니다. 다진 고기의 감칠맛과 두부의 부드러운 식감을 즐길 수 있습니다.
볶음밥
チャーハン
강한 불로 고슬고슬하게 볶은 중화 볶음밥입니다. 밥알 하나하나에 계란과 재료의 감칠맛이 코팅되어 있습니다.
디저트
デザート
식후 디저트입니다. 내용은 날마다 달라질 수 있습니다.
샴페인 베베 클리코 옐로우 라벨 브뤼
シャンパーニュ ヴーヴ・クリコ イエローラベルブリュット
피노 누아를 주체로, 뫼니에, 샤르도네 베베 클리코를 상징하는 뀌베. 옐로우 라벨은 샴페인을 표현하는 4가지 요소(신선함, 강함, 아로마의 풍부함, 실크 같은 부드러움)의 균형을 모두 갖춘 베베 클리코 메종을 대표하는 샴페인입니다. 병
프랑스의 유명 샴페인입니다. 상쾌함과 풍미의 균형이 좋으며, 건배나 식사에 잘 어울리는 드라이 스파클링 와인입니다.
내추럴 와인 각종
ナチュールワイン各種
저희 가게에서는 와인 리스트를 작성하지 않습니다. 고객님의 취향을 여쭤보고 몇 가지를 추천해 드립니다. 스파클링 / 화이트 와인 / 오렌지 와인 / 로제 와인 / 레드 와인 / 포트 와인 (레드·화이트) 항상 20~30가지 준비되어 있습니다. 각종, 글라스, 병, 데칸터로 제공해 드리니 부담 없이 말씀해 주세요.
자연주의 와인(내추럴 와인)입니다. 첨가물을 최대한 억제하여 만들어졌으며, 포도 본연의 순수한 맛을 즐길 수 있습니다.
하트랜드 (작은 병)
ハートランド(小瓶)
일본 필스너 맥주입니다. 맥아 100%의 풍부한 향과 깔끔한 맛이 특징입니다.
흥인주 8년
紹興酒 8年
8년간 숙성시킨 중국 양조주입니다. 부드러운 목넘김과 깊은 풍미가 있으며, 중화 요리와 매우 잘 어울립니다.
흥인주 10년
紹興酒 10年
10년간 장기 숙성시킨 흥인주입니다. 더욱 복잡하고 풍부한 향과 부드러운 맛을 즐길 수 있습니다.
기타
その他
메뉴에 기재되지 않은 기타 음료입니다.
야마자키 (N/V)
山崎(N/V)
일본의 유명 싱글 몰트 위스키입니다. 섬세하고 우아한 향과 달콤하고 부드러운 맛이 특징입니다.
야마자키 (12년)
山崎(12年)
12년 이상 숙성시킨 원주를 사용한 프리미엄 위스키입니다. 드라이 프루트나 꿀 같은 진한 향을 즐길 수 있습니다.
하쿠슈 (N/V)
白州(N/V)
숲의 증류소에서 만들어지는 일본 싱글 몰트 위스키입니다. 어린잎 같은 상쾌한 향과 경쾌한 맛이 특징입니다.
산토리 하이볼
角ハイボール
위스키 '카쿠빈'을 소다로 희석한 클래식 하이볼입니다. 드라이한 뒷맛으로 식사와 잘 어울립니다.
레몬 사워
レモンサワー
고량주를 탄산수와 레몬으로 희석한 상큼한 술입니다. 산미가 있어 깔끔하게 마실 수 있습니다.
우롱차 하이
ウーロン茶ハイ
고량주를 우롱차로 희석한 술입니다. 차의 떫은맛으로 입안이 깔끔해집니다.
흑우롱차 하이
黒ウーロン茶ハイ
고량주를 흑우롱차로 희석한 술입니다. 일반 우롱차보다 진한 맛이 특징입니다.
자스민차 하이
ジャスミン茶ハイ
고량주를 자스민차로 희석한 술입니다. 자스민의 화려한 향을 즐길 수 있습니다.
매실주
梅酒
매실을 알코올과 설탕에 담근 과실주입니다. 달콤새콤한 과일 맛으로, 온더락이나 소다수 희석으로 즐깁니다.
논알콜 맥주 클라우스트라러
ノンアルコールビール クラウスターラー
독일산 논알콜 맥주입니다. 독자적인 제조법으로 맥주 본연의 풍미를 재현했습니다.
중국차 (포트)
中国茶(ポット)
포트로 제공되는 따뜻한 중국차입니다. 발효차인 보이차, 향긋한 대만 우롱차, 화려한 자스민차 중에서 선택할 수 있습니다.
우롱차 (I)
ウーロン茶 (I)
차가운 우롱차입니다. 식사의 기름기를 씻어주는 산뜻한 맛입니다.
흑우롱차 (I)
黒ウーロン茶 (I)
차가운 흑우롱차입니다. 일반 우롱차보다 폴리페놀 함량이 높고 진한 맛입니다.
자스민차 (I)
ジャスミン茶 (I)
차가운 자스민차입니다. 자스민 꽃 향이 상쾌하여 편안함을 줍니다.
코카콜라
コカ・コーラ
전 세계적으로 사랑받는 탄산음료입니다. 달콤하고 짜릿한 맛으로 상쾌함을 선사합니다.
진저에일
ジンジャエール
생강 향이 나는 탄산음료입니다. 깔끔한 단맛과 탄산의 짜릿함을 즐길 수 있습니다.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?