リボケ・ンゴロ LIBOKE NGOLO ナマズ バナナの葉(リボケ)で蒸し煮にしたナマズのコンゴ風スペシャル。調理法により風味が保たれ、身は柔らかくジューシーになります。濃厚でわずかにスモーキーな味わい。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ティラピア TILAPIA ロースト魚 地元のスパイスで味付けした、丸ごとグリルした淡水魚。白身はしっかりしていて風味豊かで、グリル特有の強い風味がします。しばしば手で食べられ、キャッサバやプランテンバナナと共に提供されます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
マラングア MALANGUA パピヨット(包み焼き)にしたパンガシウス パンガシウスのフィレをパピヨット(包み焼き)で蒸し煮にしたもの。非常に柔らかく口の中でとろけるような食感で、調理に使われたハーブの風味が染み込んでいます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
キャプテン(ナイルパーチ) CAPITAINE オーブンで焼いた魚 キャプテン(ナイルパーチ)のロースト。白身で厚みがあり柔らかい身で骨が少なく、繊細さで評価される高級魚。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
マカヤブ MAKAYABU 塩漬け魚 塩漬けの干し魚(タラのようなもの)を塩抜きしてソースで調理したもの。濃厚でうま味のある風味、しっかりした食感。中央アフリカ料理の定番。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
煮込み鶏肉 POULET BRAISÉ 玉ねぎソースを添えた、煮込み鶏肉。 マリネして炭火またはオーブンでグリルした鶏肉。皮はパリッと、身はスモーキー。風味豊かな玉ねぎのコンポートを添えてたっぷり提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
リボケ・ヤ・ングル LIBOKE YA NGULU 肉のパピヨット 豚肉をバナナの葉で包んで蒸し煮にしたもの。肉は非常に柔らかくなり、スパイスと葉の香りが染み込みます。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
マブマ – トリッパのブイヨン MABUMA – bouillon triples 伝統的なトリッパのスープ。濃厚でスパイシー、心温まるブイヨン。トリッパ特有のゼラチン質で柔らかい食感。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
リボケ・ンビカ LIBOKE MBIKA かぼちゃの種ペーストを使った鶏肉のパピヨット バナナの葉で包み、挽いたかぼちゃの種(アフリカのピスタチオ)のペーストで調理した鶏肉。濃厚で粉っぽい食感、リッチでナッツのような風味。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ンタバ NTABA 子羊のロースト バーベキューでグリルしたヤギ肉(または表示されている場合はラム肉)。小さくカットされ、味付けされ、スモークされています。噛み応えのあるしっかりした食感で、非常に風味豊か。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
プンドゥ PUNDU キャッサバの葉とスモークフィッシュ 潰したキャッサバの葉をスモークフィッシュと長時間煮込んだラグー。クリーミーで野菜らしい食感、深く典型的な風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ビテクトゥク BITEKUTEKU 野菜とスモークフィッシュ アマランサスの葉(緑黄色野菜)をスモークフィッシュで調理したもの。ほうれん草に似た柔らかい食感で、マイルドでハーブのような風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
フンブワ FUMBWA 葉物、魚、ピーナッツ 野生の葉(グネツム・アフリカヌム)を細かく刻み、ピーナッツペーストで煮込んだもの。クリーミーでナッツのような濃厚な味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
マテムベレ MATEMBELÉ 野菜とスモークフィッシュ ラグーにしたサツマイモの葉。柔らかく口の中でとろける緑黄色野菜で、風味豊かなベースとスモークフィッシュで調理されています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
P1/4 ボルドー(赤) 25cl P1/4 bordeau (rouge) 25cl ボルドー赤ワインの小さなピッチャーまたはグラス。しっかりしたワインで、赤い果実のニュアンスがあります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ムスカドール(ロゼ発泡) 75cl Muscador (pétillant Rosé) 75cl 甘口でフルーティーなロゼスパークリングワイン。食前酒やデザートに最適。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
トップ・グレナデンまたはオレンジ - 65cl Top Grenadine ou Orange- 65cl 人気の高いアフリカのソーダで、非常に甘く炭酸が強い。赤ベリー(グレナデン)またはオレンジのフレーバーがあります。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ジンジャージュース Jus de gingembre 新鮮な生姜(グナマクージ)を使った伝統的なジュース。ピリッとしたコショウのような爽やかな味わいで、しばしば甘くされます。 €5 ≈ ¥906 − 0 +