ズッキーニのフリッター Beignet de courgette ズッキーニ、ニンジン、レーズン 主にすりおろしズッキーニで作られた揚げ野菜のフリッター。ニンジンとレーズンを加えることで甘じょっぱい甘みが加わります。外はカリカリ、中はふんわり。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ファラフェル + フムス V* Falafel + Houmous V* ひよこ豆とごまペーストのコロッケ 中東料理のクラシックなデュオ。ファラフェルはスパイシーなひよこ豆のフリッターで、クリーミーなひよこ豆とごまのペースト(タヒニ)と共に提供されます。カリカリとした食感とクリーミーな食感の組み合わせ。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ツァジキ Tzatziki ヨーグルト、フェタチーズ、ディル 濃厚なヨーグルトをベースにしたフレッシュソース。崩したフェタチーズとディルを加えています。クリーミーな食感と酸味のある味わい。パンにつけたり、口直しに最適です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
フムス V* Houmous V* ひよこ豆のごまペースト ひよこ豆の滑らかなピューレに、ごまペースト(タヒニ)、レモン、ニンニクを混ぜたもの。豊かでナッツのような風味。伝統的にはフラットブレッドと共に楽しまれます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Ezme V* スパイシーなトマトピューレ、玉ねぎ、ピーマン トルコ料理に典型的な、非常にスパイシーな刻み野菜または野菜ピューレのサラダ。トマト、ピーマン、スパイスのミックス。ピリッとした爽やかな前菜です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Sarma V* 米詰めドルマ(ぶどうの葉) 米とハーブ、スパイスの詰め物をしたぶどうの葉の小さなロール。柔らかい食感とわずかにレモン風味。冷たい前菜として食べられます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ナスキャビア V* Caviar d'aubergine V* ナス、トマト、ピーマン、ニンニク グリルしたナスをトマトとピーマンと混ぜたピューレ。とろけるような食感と、ナス特有のスモーキーな風味。パンに塗ると美味しいです。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Güven ズッキーニ、ナス、ヨーグルト、ニンニク、ディル 揚げまたはグリルした地中海野菜のミックス。ニンニクヨーグルトソース添え。とろけるナスとフレッシュヨーグルトの組み合わせは定番です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Lahana 赤キャベツ、クルミ、ヨーグルト 赤キャベツをベースにした新鮮でシャキシャキしたサラダ。ヨーグルトソースでまろやかにし、クルミを加えて食感をプラス。酸味とクリーミーさのバランスが良い。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Nohut V* Mercimek V* レンズ豆、ディル、玉ねぎ、グリーンピース レンズ豆をベースにしたサラダまたは調理品。ハーブと小さな野菜と混ぜられています。土のような風味で栄養価が高い。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
マッシュルーム V* Champignons V* 玉ねぎ、ピーマン、トマト マッシュルームを芳香豊かな野菜ミックスで炒めたもの。柔らかくジューシーな食感、うま味豊かな風味。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
チーズのパイ Feuilleté au fromage フェタチーズ、パセリ、玉ねぎ カリカリのフィロ生地で作られたセイボリーペイストリー(ボレキ風)。フェタチーズとハーブの詰め物。オーブンで焼き上げられ、カリカリでとろけるような食感。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ほうれん草 Epinards ギリシャヨーグルト、ニンニク、ディル ほうれん草と濃厚なギリシャヨーグルト、ニンニクを混ぜたクリーミーな調理品。ほうれん草のツァジキのようなもので、フレッシュでヘルシー。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
Tabouleh V* Taboulé V* レーズン、玉ねぎ、パセリなど 新鮮なハーブを使ったセモリナ粉またはブルグルサラダ。レーズンを加えて甘みをプラス。フレッシュでレモン風味豊か。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ベルジェールサラダ V* Salade bergère V* 玉ねぎ、トマト、きゅうり 角切りトマト、きゅうり、玉ねぎのミックスサラダ。非常に爽やかで、オイルとレモンでシンプルに味付けされています。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
インゲン豆 V* Haricots V* 白いんげん豆、玉ねぎ、ディル 柔らかい白いんげん豆のサラダ(ピヤズ風)、玉ねぎとディルで味付け。トルコではボリュームがあり伝統的な前菜です。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
レンズ豆スープ V* Soupe de lentilles V* レンズ豆のクリーミースープ。乾燥ミントとレモンで風味付けされることが多い。体が温まり、食物繊維が豊富。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
前菜盛り合わせ 1名様用 Assortiment d'entrées 1 Pers. シェフのおすすめ(前菜6種) シェフが選んだ6種類のメゼのセレクションを含む、個人用テイスティングプラッター。様々な味を試すのに最適です。 €17 ≈ ¥3,080 ✓
前菜盛り合わせ 2名様用 Assortiment d'entrées 2 Pers. シェフのおすすめ(前菜8種) シェフが選んだ8種類のメゼを含む、2名様用の大きなシェアプラッター。賑やかな食事に最適です。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ほうれん草のラザニア Lasagne aux épinards ベシャメルソース添え、サラダ付き ほうれん草を層にしたパスタに、クリーミーなベシャメルソースをかけたもの。オーブンで焼き上げ、グリーンサラダ添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
詰め物ピーマン V* Poivrons farcis V* 米、トマトソース くり抜いた丸ごとピーマンにスパイシーな米とハーブの詰め物をし、オーブンで焼いたもの。軽いトマトソース添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
詰め物ナス V* Aubergines farcies V* ミックスサラダ添え ナスに野菜(玉ねぎ、トマト、ニンニクなど)を詰め、ローストしたもの(イマームバユルドゥ風)。フレッシュサラダ添え。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ムサカ Moussaka ズッキーニ、ナス、ジャガイモ ナス、ズッキーニ、ジャガイモの層を重ねた地中海風グラタン、ソースがけ。豊かでとろけるようなベジタリアンバージョン。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
チィ・キョフテ V* Tchi Köfte V* 自家製スペシャル:小麦、クルミ、ジャガイモ 挽き割り小麦(ブルグル)、クルミ、ジャガイモをベースにしたベジタリアンボール。スパイスと練り合わせています。しっかりとした食感とスパイシーな風味。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ファラフェル フムス V* Falafel Houmous V* ミックスサラダ添え カリカリのファラフェル、クリーミーなフムス、様々なサラダの盛り合わせ。バランスの取れた満足のいく食事です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ベジバーガー(またはビーガンバーガー) Burger végé (ou végan) ジャガイモ、蜂蜜、フェタチーズ、クルミ、アボカド ポテトパテ、フェタチーズ、アボカド、クルミを挟んだベジタリアンバーガー。蜂蜜が甘みを加えています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
アボカドサラダ V* Salade avocat V* クルミ、イチジク、アプリコット、ひよこ豆 アボカド、ドライフルーツ(イチジク、アプリコット)、クルミ、ひよこ豆を使ったボリューム満点のサラダ。栄養価が高く彩り豊か。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ベジサラダ Salade Végé フェタチーズ、蜂蜜、クルミ、イチジク、ひよこ豆 フェタチーズの塩味と蜂蜜、イチジクの甘みが組み合わさった食事サラダ。クルミとひよこ豆で食感をプラス。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ミックスサラダ Salade mixte 蜂蜜、フェタチーズ、クルミ、アプリコット、赤キャベツ、イチジク、アボカド アボカド、チーズ、ドライフルーツ、赤キャベツ、クルミなど、多種多様な食材を組み合わせた最もボリューム満点のサラダ。味と食感の爆発。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
レンズ豆サラダ V* Salade lentilles V* レンズ豆をベースにしたボリュームのあるサラダ。冷たい状態で提供されます。おそらく軽いドレッシングと新鮮なハーブで味付けされています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ファラフェルトルティーヤ V* Galette Falafel V* 蜂蜜、クルミ、パセリ、ミント、グリーンサラダ 薄いトルティーヤで巻いたサンドイッチ。砕いたファラフェルまたは丸ごとのファラフェル、新鮮なハーブ、少量の蜂蜜とナッツで満たされています。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ミックストルティーヤ Galette mixte フムス、ズッキーニ、マッシュルーム、ベルジェールサラダ フムス、調理済み野菜(ズッキーニ、マッシュルーム)、新鮮なサラダを組み合わせたボリューム満点のベジタリアンラップ。持ち運び可能な完全な食事です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
チィ・キョフテトルティーヤ V* Galette Tchi köfte V* スパイシー、冷たい料理 ブルグルとクルミのスパイシーなボール(チィ・キョフテ)を詰めた冷たいラップ。濃厚でスパイシーな風味、ユニークな食感。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
フェタトルティーヤ Galette Feta フムス、フェタチーズ、蜂蜜、クルミ、ミント 塩味のフェタチーズ、蜂蜜で甘みを加えたフムスを詰めたトルティーヤ。ミントが爽やかさを、ナッツが食感を加えています。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +